Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「TRANSIT」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「TRANSIT」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

TRANSITを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1042



例文

To provide a system that provides time differences between each competitor's target declaration times and transit times for persons concerned during the competition.例文帳に追加

各競技者が目標とする申告時間と通過時間との時間差を、競技中に関係者等に提供するシステムを提供する。 - 特許庁

The curved transit portions may be integrally molded together with the vertical and horizontal sections, and its radius of curvature may be an elliptical radius.例文帳に追加

曲線状移行部は、垂直及び水平レールセクションと一体に成形されてもよいし、屈曲半径は楕円半径であってよい。 - 特許庁

Then entrance for transiting the line can be permitted to a user when the ticket which memorizes the transit ticket information is used.例文帳に追加

そして、乗継券情報を記憶しているキップが使用されたときに、利用者に対して線路の乗継のための入場を許可する。 - 特許庁

As a result, a current can be confined in the GaN electron transit layer 14, and off-characteristic of a field effect transistor is improved.例文帳に追加

こうしてGaN電子走行層14中に電流を閉じ込めることが可能となり、電界効果トランジスタのオフ特性が向上する。 - 特許庁

例文

At first, Thailand's Mass Rapid Transit Authority was planning to begin regular service on the new subway line on August 12, Queen Sirikit's birthday. 例文帳に追加

当初,タイの高速交通公社は,シリキット王妃の誕生日である8月12日に新地下鉄線の定期運転を開始する予定だった。 - 浜島書店 Catch a Wave


例文

On the buffer layer 11, an electron transit layer 12 and an electron supply layer 13 are formed, and a total film thickness thereof is ≥1 μm.例文帳に追加

バッファ層11上には、電子走行層12と電子供給層13が形成されており、その総膜厚は1μm以上である。 - 特許庁

Thus, reflection loss of the radio wave in the reflection-type transmission circuit 1 can be reduced by using the semiconductor element D with large transit time.例文帳に追加

トランシット時間の大きい半導体素子Dを用いることで、反射型送信回路1での電波の反射損失を低減できる。 - 特許庁

A TS (transit switch) packet is input into an external code decoding unit 20 for sequential error correction and then stored in a packet buffer 52.例文帳に追加

TSパケットは、外符号復号部20へ入力され、誤り訂正の実施を順次試みられた後に、パケットバッファ52へ格納される。 - 特許庁

To provide a pre-filled syringe which a liquid hardly be leaked from in transit and allows an easy and sure mixing operation for use.例文帳に追加

輸送時にシリンジより液体が漏出しにくく、かつ、使用時の混合操作が容易かつ確実に行えるプレフィルドシリンジを提供する。 - 特許庁

例文

During the transit process, the reactant gas is condensed into a condensate by a condensing portion 7, and then the condensate is evoparated by a vaporation portion 8.例文帳に追加

輸送工程中に反応ガスを凝縮部7で凝縮させて凝縮体を得、その後凝縮体を気化部8で気化させる。 - 特許庁

例文

By moving the welding part away from a transit bonding part, where a maximum stress is received, the recovery value of a club is maximized.例文帳に追加

最大の応力を受ける移行接合部から遠ざけるように溶接部を移すことによって、クラブの復元率値を最大化する。 - 特許庁

To allow a user device to transit to any adequate state among a plurality of power-saving states after completing transmission and reception of data signals.例文帳に追加

データ信号の送受信を終えたユーザ装置が、複数の節電状態の内何れか適切な状態に遷移できるようにすること。 - 特許庁

To transit a residual oil quantity measuring means into an inactive state just after an IGN switch of a vehicle is turned off and to accurately display a fill-up state of a fuel tank.例文帳に追加

車両のIGNスイッチのオフ直後に非活性状態に遷移でき且つ燃料タンクの満タンを正確に表示する。 - 特許庁

With the widespread use of bow and arrow, javelins (lanceolate-shaped point), which functioned as a transit tool between the bow and arrows and the spear, ceased to exist. 例文帳に追加

そして、弓矢と槍の中間的な機能を果たした投げ槍(槍先形尖頭器)は弓矢の普及によって消滅していく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an apparatus for housing asbestos, which can restrain a risk of scattering asbestos even when meeting contingencies in transit.例文帳に追加

運搬中の不慮の事故に際しても、アスベストが飛散する危険性を抑制することが可能なアスベスト収納装置を提供する。 - 特許庁

On the measurement vehicle 200, a laser transit 202 and other sensors for measuring the distance and angle to the target vehicle 100 are loaded.例文帳に追加

計測車200には、標的車100までの距離および仰角を計測するためのレーザトランシット202その他のセンサを搭載する。 - 特許庁

A broadcasting station 101 broadcasts content containing an instruction to transit to a network and content to be executed in a television receiver.例文帳に追加

ネットワークへ遷移するための命令を含むコンテンツ及びテレビ受信機で実行すべきコンテンツを放送局101から放送する。 - 特許庁

To provide an asbestos treatment plant vehicle capable of restraining a risk of scattering asbestos even when meeting contingencies in transit.例文帳に追加

運搬中の不慮の事故に際しても、アスベストが飛散する危険性を抑制することが可能なアスベスト処理プラント車を提供する。 - 特許庁

An electron supply layer 12 that is a second semiconductor layer is formed on an electron transit layer 11 that is a first semiconductor layer.例文帳に追加

第1の半導体層である電子走行層11上に、第2の半導体層である電子供給層12が形成されている。 - 特許庁

An element operation layer composed of a GaN electron transit layer 45 and an AlGaN electron supply layer 46 is formed on the buffer layer 44.例文帳に追加

バッファ層44上には、GaN電子走行層45およびAlGaN電子供給層46からなる素子動作層を形成する。 - 特許庁

In-transit position information from a position information detection device including a GPS terminal device is received and stored in a portable terminal unit.例文帳に追加

GPS端末装置などの位置情報検知装置から移動中の位置情報を携帯端末装置に取り込み記憶しておく。 - 特許庁

When the button 13 is selected, pictures for selecting respective information services are displayed, and if the transit guide service is selected from the displayed pictures, user's nearby station information and the nearby station information of the registered person B are automatically extracted from the telephone book and sent to a transit guide server.例文帳に追加

当該ボタン13を選択すると、各情報サービスを選ぶための画面が表示され、その中から例えば乗り換え案内サービスを選択すると、ユーザ最寄り駅情報と被登録者Bの最寄り駅情報が電話帳から自動的に抽出されて乗り換え案内サーバへ送られる。 - 特許庁

The server 11 reads out declaration times stored in advance in a database 12, calculates time differences between transit times and the declaration times, and e-mails the calculated time differences and the transit times to a competitor terminal 16 carried by the competitor or member portable terminals 15 carried by coaches and others.例文帳に追加

サーバ11は、データベース12があらかじめ記憶している申告時間を読み出し、通過時間と申告時間との時間差を算出し、算出した時間差と通過時間とを、競技者が所持する競技者端末16またはコーチなどが所持する会員携帯端末15に電子メールで送信する。 - 特許庁

To cause a processing means to transit to a second state in a period of time shorter than that for restart, even in the event of trouble when the processing means is caused to transit from a first state where it becomes operable as power is supplied to the second state where it becomes inoperable as power supply is restricted.例文帳に追加

処理手段が電力が供給されて動作可能となる第1の状態から電力の供給が制限されて動作不能となる第2の状態に移行させる場合に異常が発生しても、処理手段を再起動するより短い時間で第2の状態に移行させる。 - 特許庁

The device for specifying local state specifies the signal level of transit signal, in a state where a level sensor 10 is cut off from a signal path and the signal level of transit signal, in a state where the level sensor 10, is connected to a signal path (s20 to s40) to correct the latter signal level with the former signal level (s44).例文帳に追加

信号経路からレベルセンサ10が切り離された状態における通過信号の信号レベル、および、信号経路にレベルセンサ10が接続された状態における通過信号の信号レベルを特定し(s20〜s40)、この後者の信号レベルを前者の信号レベルで補正する(s44)。 - 特許庁

The display control device performs the display control corresponding to the operation of the key top 14 according to the operation detection signal on the condition that the predetermined transit time is elapsed after the contact detection signal is input, and this transit time is variably set according to the operational environment.例文帳に追加

そして、表示制御装置は、接触検出信号が入力された後所定の移行時間が経過したことを条件に、操作検出信号に応じてキートップ14の操作に対応した表示制御を行っており、この移行時間を運転環境に応じて可変的に設定している。 - 特許庁

The compound semiconductor device comprises a substrate, an electron transit layer formed over the substrate, an electron supply layer formed over the electron transit layer, and a plurality of gate electrodes 5g formed over the electron supply layer, and a gate pad 8g to which the plurality of gate electrodes 5g are connected.例文帳に追加

基板と、基板上方に形成された電子走行層と、電子走行層上方に形成された電子供給層と、電子供給層上方に形成された複数のゲート電極5gと、複数のゲート電極5gが接続されたゲートパッド8gと、が設けられている。 - 特許庁

The exit way-side device communicates with the on-vehicle device 70 provided on a vehicle passing through the transit exit 51 to record the identification number of the on-vehicle device 70 and the information of the transit exit 51 in a removable storage medium 80 mounted on the on-vehicle device 70.例文帳に追加

出口路側装置は、乗継出口(51)を通過する車両に搭載されている車載器(70)と通信して、車載器(70)が、車載器(70)に取り付けられている取り外し可能な記録媒体(80)に、車載器(70)の識別番号と乗継出口(51)の情報とを記録する様に通信する。 - 特許庁

In a building structure 1, a lower part hoistway 3 and an upper part hoistway 4 partially adjacent to each other at a transit floor 2 are provided.例文帳に追加

建築構造物1には、乗り継ぎ階2で一部が互いに隣接する下部昇降路3及び上部昇降路4が設けられている。 - 特許庁

A part of the silicon layer subjected to tensile strain forms a channel region 13, which makes an N-channel for electron transit.例文帳に追加

引っ張り歪みを受けたシリコン層の一部がチャネル領域13となっており、このチャネル領域13は電子が走行するnチャネルとなっている。 - 特許庁

MOBILE SET DEALING WITH PACKET COMMUNICATION, ZONE TRANSIT METHOD, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM FOR EXECUTING THE METHOD BY COMPUTER例文帳に追加

パケット通信対応移動機、ゾーン移行方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

The heat shrinkable substrate is preliminarily subjected to a heat treatment in the temperature range between a temperature higher than an expected temperature during storage or transit and a temperature lower than the main shrinkage temperature thereof.例文帳に追加

保存または輸送中に予想される温度より高く主収縮温度より低い範囲で予め熱収縮基材を加熱する。 - 特許庁

In such a judgement, even when it is within a channel transit timer period, the control part 28 recovers a waiting state with a control channel for waiting.例文帳に追加

制御部28は、このように判定すると、チャネル移行タイマ期間内であっても、待ち受け用の制御チャネルで待ち受け状態に復帰させる。 - 特許庁

To provide an image display device which displays imaging points and a trajectory showing transit positions on a map of an appropriate display range.例文帳に追加

適切な表示範囲の地図上に撮像ポイント及び通過位置を示す軌跡を表示することができる画像表示装置を提供する。 - 特許庁

A memory part memorizes a time difference A2 regarding Time To Peak TTP and a time difference A2 regarding Mean Transit Time MTT.例文帳に追加

記憶部に、ピーク濃度到達時間TTPに関する時間差A2と、平均通過時間MTTに関する時間差A2とを記憶しておく。 - 特許庁

The bandwidth allocation factor, which is communicated to other nodes, is calculated by using a recursive nonlinear function of the transit buffer size.例文帳に追加

他のノードへと連絡される帯域幅割り当て因数は、トランジットバッファのサイズの帰納的非線形関数を使用することによって計算される。 - 特許庁

A 1st recording medium 104 and a 2nd recording medium 105 store time transit data of horizontal scanning lines of two images with and without disturbance.例文帳に追加

妨害有無の二つの画面の水平走査線の時間変遷データを第一の記録手段104や第二の記録手段105に蓄える。 - 特許庁

The pallet in transit at the time of exchanging the pallets is prepared so that the clamping force of the workpiece clamping device is retained by a check valve provided in the fluid pressure pipe line.例文帳に追加

パレット交換時に移動中のパレットは流体圧配管路内に設けた逆止弁によりワーククランプ装置のクランプ力が保持される。 - 特許庁

To provide a substrate processing device which is so improved as not to cause cracking or scuff marks to a substrate in transit.例文帳に追加

搬送時における、基板割れや、搬送ずれを起こさないように改良された基板処理装置を提供することを主要な目的とする。 - 特許庁

Blood pressure is measured using the pulse transit time required for the blood volume pulse to propagate between two locations in an animal 14.例文帳に追加

血液量パルスが動物(14)の2つの位置の一方から他方へと伝播するのに要するパルス通過時間を使用して血圧が測定される。 - 特許庁

To accurately correct arrival time order of a packet including time information in transit on a network even when the time inversion occurs by time setting.例文帳に追加

時間合わせによる時刻の逆転が生じても、ネットワーク上に流れる時刻情報を含むパケットの到着時刻順を正しく修正する。 - 特許庁

An oxide semiconductor layer 15 is constituted of a multilayer film including: a carrier transit layer 151 constituting a channel; and a carrier supply layer 152.例文帳に追加

酸化物半導体層15を、チャネルを構成するキャリア走行層151と、キャリア供給層152とを含む多層膜により構成する。 - 特許庁

To enable a simple interactivity between tow persons in a message exchange and to transit interactivity between two persons to an interactivity among at least three persons by simple operation.例文帳に追加

メッセージ交換において、簡単な2者間の対話を可能とし、簡易な操作で2者間の対話から3者以上の対話へ移行する。 - 特許庁

Omiya Station (Saitama Prefecture), located in Omiya Ward, Saitama City, Saitama Prefecture, is a station of East Japan Railway Company (JR East), Tobu Railway Co., Ltd. and Saitama New Urban Transit Co., Ltd. 例文帳に追加

大宮駅(埼玉県)-埼玉県さいたま市大宮区にある、東日本旅客鉄道・東武鉄道・埼玉新都市交通の鉄道駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A 2-bit counter 1 generates address signals A0 and A1, which responds to the reference clock of frequency 4 times a cycle of a frequency fa to transit.例文帳に追加

2ビットカウンタ1は、周波数faの4倍の周期を有する基準クロックに応答して遷移するアドレス信号A0,A1を生成する。 - 特許庁

This stapler is provided with at least one transition members, and each of these can transit arbitrarily and/or independently along the shaft.例文帳に追加

このステープラーは、少なくとも1つの転移部材を備え、これらのそれぞれが、シャフトに沿って任意におよび/または独立して転移可能である。 - 特許庁

The optical waveguide 10 has a Y branch waveguide 12 and a guide waveguide 14 on the transit waveguide 18 to the Y branch waveguide 12.例文帳に追加

光導波路10は、Y分岐導波路12と、Y分岐導波路12の過渡導波路18上にあるガイド導波路14とを具える。 - 特許庁

The system provides for verification of vehicle operator privileges while the vehicle is in transit, and an apparatus for docking the secure authentication apparatus within the vehicle.例文帳に追加

このシステムは、車両の移動中に車両オペレータ特権の検証を可能にし、セキュアな認証装置を車両内にドッキングする装置。 - 特許庁

UDPServer uses datagrams, which are discrete packets of information that may arrive out of order or be lost while in transit.例文帳に追加

UDPServer は、順序通りに到着しなかったり、転送中に喪失してしまってもかまわない情報の断続的なパケットである、データグラムを使います。 - Python

例文

In addition, the section 5 acquires information that vaguely designates a transit place (for example, 'along ××× Road') through the voice recognizing section 8.例文帳に追加

また、処理制御部5は、音声認識部8を介して、経由地を曖昧に指定する情報(例えば、「×××街道沿い」等)を取得する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS