「TUG」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

give a rope a tug例文帳に追加

ロープをぐいと引く - Eゲイト英和辞典

We had a tug of war.例文帳に追加

私たちは綱引きをした。 - Weblio Email例文集

tug at [play upon] a person's heartstrings 例文帳に追加

人の感情を揺り動かす. - 研究社 新英和中辞典

give a person's hair [arm] a tug 例文帳に追加

人の髪の毛[腕]をぐいと引っぱる. - 研究社 新英和中辞典

a tug on a fish line 例文帳に追加

魚が釣針にかかった感触 - EDR日英対訳辞書

There was a tug of war last Wednesday in my hometown. 例文帳に追加

先週の水曜日は地元で綱引きがありました。 - Weblio Email例文集

Children Play Tug-of-War With an Airplane例文帳に追加

子どもたちが飛行機と綱引き - 浜島書店 Catch a Wave

Did you team win tug of war?例文帳に追加

あなたのチームが綱引きに勝ったのですか。 - Weblio Email例文集

I managed to tug my dog home. 例文帳に追加

やっと犬を家まで引っぱって帰った. - 研究社 新英和中辞典

She felt a tug at her sleeve. 例文帳に追加

彼女はだれかにそでをぐいと引かれるのを感じた. - 研究社 新英和中辞典

The ship came into port in tow of a tug. 例文帳に追加

その船は引き船に引かれて入港した. - 研究社 新英和中辞典

Feeling a tug on the line, I pulled the rod up quickly. 例文帳に追加

手応えを感じて急いで竿を引いた. - 研究社 新和英中辞典

a competition in which two teams pull a rope against each other, called tug-of-war 例文帳に追加

綱引きという,綱を引き合う競技 - EDR日英対訳辞書

The angler felt a strong tug on the line. 例文帳に追加

その釣り人は釣り糸に強い引きを感じた。 - Tanaka Corpus

In a tug‐of‐war, two teams pull against each other at opposite ends of a rope. 例文帳に追加

綱引きでは二つのチームが綱の両端を引き合う. - 研究社 新和英中辞典

To play upon [tug at] a woman's heartstrings is the only way for you to win her heart. 例文帳に追加

女の心を捉えるには泣き落としの一手に限る. - 研究社 新和英中辞典

People pulled ropes tied to the float with all their might in a kind of tug of war. 例文帳に追加

人々は山車につながれた綱を綱引きのように懸命に引っ張った。 - 浜島書店 Catch a Wave

"Mr Chairman, what needs moving next, again?" "Scoreboard, giant ball and the tug-of-war rope." 例文帳に追加

「委員長、後は何を運ぶんだっけ？」「得点板と大玉もう一個、綱引きの綱」 - Tanaka Corpus

Tug-of-war is a popular event in many countries.例文帳に追加

綱引きはたくさんの国で人気の種目です。 - 浜島書店 Catch a Wave

Parliamentary activity has become a political tug of war between the ruling and opposition parties over the issue. 例文帳に追加

国会の動きはこの問題をめぐる与野党間の政治的綱引きとなった。 - Tanaka Corpus

Various entertainments are offered for children, including a tug-of-war, a traditional Basque sport.例文帳に追加

バスクの伝統的な競技である綱引きを含む，さまざまな催しが子どもたちのために用意されます。 - 浜島書店 Catch a Wave

He also tied a rope to a handrail on the wall of the ISS and then moved himself 1.5 meters toward the handrail with just one tug on the rope. 例文帳に追加

彼はまた，ロープをISSの壁の手すりに結び，それからそのロープを１度だけ引っ張って，自分自身を手すりの方へ1.5メートル移動させた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The teams compete against each other in several events such as a tug of war, musical chairs and a tire rolling race.例文帳に追加

チームは，綱引きやいす取りゲーム，タイヤ転がし競争などいくつかの種目でお互いに競い合います。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Sept. 13, at Narita International Airport, elementary school children and their parents played tug-of-war with a state-of-the-art airplane, a Boeing 787.例文帳に追加

９月13日に成田国際空港で，小学生とその保護者が最新鋭の飛行機｢ボーイング787｣と綱引きをした。 - 浜島書店 Catch a Wave

TUG AIRSHIP例文帳に追加

タグ飛行船 - 特許庁

When Greek meets Greek, then comes the tug of war.例文帳に追加

両雄並び立たず - 英語ことわざ教訓辞典

when Greek meets Greek, then comes the tug of war例文帳に追加

両雄並び立たず - JMdict

TUG BOAT HAVING CRANE MECHANISM例文帳に追加

クレーン機構を具備するタグボート - 特許庁

When Greek meets Greek, then comes the tug of war.例文帳に追加

両雄が出会えば決戦が起こる - 英語ことわざ教訓辞典

To provide a fishing game apparatus which senses the operation of a fishing rod and realizes a more real tug of fish.例文帳に追加

釣り竿の操作を検知しよりリアルな魚の引きを再現する。 - 特許庁

SOLE HEEL PLATE ATTACHMENT STRUCTURE FOR OUTDOOR TUG-OF- WAR SHOE例文帳に追加

アウトドア綱引用靴の靴底ヒールプレート取付構造 - 特許庁

WIRELESS TUG AND CATCH MANAGEMENT SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加

無線タグおよびこの無線タグを用いた釣果管理システム - 特許庁

ANTENNA PATTERN FORMING METHOD FOR IC CHIP MOUNTED ON WEB AND PACKAGE BODY WITH IC TUG例文帳に追加

ウェブに実装されたＩＣチップへのアンテナパターン形成方法とＩＣタグ付き包装体 - 特許庁

The packaging material for books, magazines or the like is provided with an IC tug capable of writing and reading of an information.例文帳に追加

書籍、雑誌等の包装材料は情報の書き込みと読み出しが可能なIC タグと備える。 - 特許庁

The sheath is navigated by the position sensor to the position of the oval fossa to attach the tug.例文帳に追加

位置センサを用いてシースをタグ付け箇所のところの卵円窩までナビゲートする。 - 特許庁

This packaged body with the IC tug is manufactured by the above method.例文帳に追加

本発明のＩＣタグ付き包装体は上記方法で製造された包装体に関する。 - 特許庁

To improve the efficiency of training by changing the traction torque of a rotary drum for winding a traction rope in a tug-of-war training device and making the training similar to the actual tug-of-war motion.例文帳に追加

綱引練習装置における牽引ロープを巻着する回転ドラムの牽引トルクを変化するようにして実際の綱引動作の形態に近似できるようにして練習効率を向上する。 - 特許庁

To provide a built-in shoplift preventive wire-containing paper dispensing with the affixing or attachment of a shoplift-preventive tug member on a merchandise, and capable of preventing the danger that the tug member affixed or attached on the merchandize is pealed off maliciously and exchanged with another tug member with the intention of iniquity, or the like.例文帳に追加

商品に対して万引き防止用のタグ部材を貼付又は添付させる必要を不要とし、また商品に貼付又は添付させたタグ部材が、悪意に剥ぎ取られ、不正行為を働く目的で別のタグ部材と交換されるなどの危険性を防止することができる万引き防止用ワイヤーが漉き込まれている用紙を提供する。 - 特許庁

By a tug back judgement circuit part 11, when a prescribed measurement load is attained, buzzer sound is sounded and the probe 2 is separated from the surface of the decayed tooth.例文帳に追加

タグバック判定回路部１１によって、所定の測定荷重に到達したらブザー音がなり探針２をう蝕歯の表面から引き離す。 - 特許庁

ANTENNA PATTERN FORMING METHOD FOR IC CHIP MOUNTED ON WEB, PRINT CIRCUIT FORMING METHOD AND PACKAGE BODY WITH IC TUG例文帳に追加

ウェブに実装されたＩＣチップへのアンテナパターン形成方法と印刷回路形成方法、およびＩＣタグ付き包装体 - 特許庁

In a pachinko machine 1, an IC tug 91 and an antenna 92 are provided opposite to each other in a game ball passage.例文帳に追加

パチンコ機１は、遊技球通路３５に、ＩＣタグ９１とアンテナ９２とが互いに対峙するように設けられている。 - 特許庁

A sheet-like felt layer 1 and a rubber layer 2 are wholly laminated to each other by use of a tug pin 4.例文帳に追加

シート状のフェルト層１とゴム層２とを積層し、タグピン４を用いて各層を一体的に接合する。 - 特許庁

To provide an antenna pattern forming method for an IC chip mounted on a web, a forming method for a print circuit and a package body with an IC tug.例文帳に追加

ウェブに実装されたＩＣチップへのアンテナパターン、印刷回路の形成方法とＩＣタグ付き包装体を提供する。 - 特許庁

An ID tug 14 is embedded in a metal storing box 12 and the board number is written on the ID tag by the board terminal device 3.例文帳に追加

メダル収納箱１２にはＩＤタグ１４が埋設されており、そのＩＤタグ１４に台端末装置３から台番号を書込むようになっている。 - 特許庁

INSERTING TUG INTO UPPER PERIPHERY OF RECEPTACLE AND BAG TO EXTRACT FAVORITE DRINK WITH FISHING LINE AND ITS MANUFACTURING COMPOSITE例文帳に追加

容器上周縁差し込みタグと吊り糸付嗜好性飲料用抽出バッグ及びその製造用シート複合体 - 特許庁