TARGET AREAの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2094件
A step for calculating a background level comprises a step for utilizing a result of processing an area on a line before a line of the target pixel to calculate the background level.例文帳に追加
背景レベルを計算するステップは、前記注目画素のラインの前のラインでの前記領域に対する処理結果を利用して、前記背景レベルを計算するステップからなる。 - 特許庁
Target distance data included in respective display signals 201, are so converted as to be a distance in a reference display area by a distance data conversion circuit 109.例文帳に追加
各表示用信号201,…に含まれる目標の距離データは、距離データ変換回路109によって、基準表示領域における距離となるように変換される。 - 特許庁
To provide a plasma treating system generating plasma of a large area and high density uniform over the surface of a substrate and moreover capable of preventing the resticking of a film onto a target plate.例文帳に追加
基板の表面にわたって均一な大面積高密度のプラズマを作り、更に、ターゲットプレート上への膜の両付着を防止できるプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁
A connecter 24 to be connected with a target device 30, a cable connection converter 23, a standard serial interface signal converter 22 and a local area network connecter 21 are sequentially connected.例文帳に追加
対象機器30に接続されるコネクタ24と、ケーブル接続変換器23、標準シリアルインタフェース信号変換器22、ローカルエリアネットワーク接続器21とを順に接続した。 - 特許庁
An image obtained by a camera 7 are synthesized with the target track, current reference line and the targeted reference line along with the map of surrounding area and are displayed on a display 8 and notified to the driver.例文帳に追加
カメラ7で得た画像へ、目標軌道、現在の基準線、目標基準線等を周囲地図とともに合成してディスプレイ8へ表示し、ドライバへ操作を知らせる。 - 特許庁
The method for cutting the chip package 100 combined in one group and containing a plastic molded body 104 into the individual pieces by separating them along a target separation area includes: a process of at least partially removing a lead frame 107 extending inside a target separation area by laser engraving; and a process of completely separating the chip package 100 by mechanical sawing along the target separation area subsequently.例文帳に追加
1つの群にまとめられてプラスチック成形体104を有するチップパッケージ100を目標分離領域に沿って分離することによって個別の片に切断するための方法であって、チップパッケージ100の目標分離領域にレーザ彫刻によって溝を設け、目標分離領域内を延びるリードフレーム107をレーザ彫刻によって少なくとも部分的に除去する工程と、引き続き目標分離領域に沿った機械的鋸引きによってチップパッケージ100を完全に分離する工程とを含む。 - 特許庁
When a target engine output is in a high output side area, an electric water pump 15 is controlled to increase the quantity of exhaust heat recovery of the exhaust heat recovery device 19.例文帳に追加
目標エンジン出力が高出力側の領域のときには、排気熱回収器19の排気熱回収量を増加させるように電動ウォータポンプ15を制御する。 - 特許庁
To provide a near-field exposure mask, a resist pattern formation method, and a device manufacturing method capable of securing close contact between a mask and an exposure target over a large area.例文帳に追加
大面積にわたってマスクと被露光物との密着を確保することのできる近接場露光用マスク、レジストパターン形成方法、デバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁
When determining that the HDD is used for the processing, the SCS 146 initializes a storage area of the HDD used for the processing by the start-up target application.例文帳に追加
SCS146は、HDDを用いて処理を実行すると判定した場合に、起動対象アプリの処理に用いられるHDDの記憶領域を初期化する。 - 特許庁
This holder is constituted of a fixed part 11 which is freely detachably fixed to a target area, and a holding part 12 which is provided on the fixed part 11, and an object is held by the holding part 12.例文帳に追加
対象箇所に着脱自在に固定される固定部11と、固定部11に設けられた保持部12で構成し、保持部12で対象物を保持できるようにする。 - 特許庁
From the particle within the effective area, a force working on a target particle is found and its displacement is calculated, and then, the position information and the graph information in the particle storage part 106 is updated.例文帳に追加
有効範囲内のパーティクルから注目パーティクルに働く力を求め変位を計算し、パーティクル情報記憶部106の位置情報やグラフ情報を更新する。 - 特許庁
To properly select target area for tree thinning by generating current status information by classifying trees properly and using the same.例文帳に追加
森林の樹種を適切に判別して森林現況情報を作成し、作成された森林現況情報を用いて間伐対象区域を適切に選定可能とする。 - 特許庁
To provide a people counter for counting the number of people staying in a target area on the basis of image data of a small number of cameras, and to provide an equipment control system.例文帳に追加
少ない台数のカメラの画像データをもとに計数対象領域に滞在する人数を計数できる人数計数装置及び機器制御システムを提供する。 - 特許庁
To provide a method suitable for inducing hyperthermia in at least a portion of a target area (e.g., a tumor or a portion of a tumor or targeted cancerous cells).例文帳に追加
標的領域の少なくとも一部(例えば、腫瘍、腫瘍の一部または標的癌細胞)にハイパーサーミアを誘導するのに好適な方法を提供すること。 - 特許庁
The arrangement information 105b defines in advance an arrangement adjustment target area corresponding to the background image 105a and the display position and size of a graphic object.例文帳に追加
配置情報105bは、背景画像105aに対応した配置調整対象領域と、図形オブジェクトの表示位置及びサイズとを予め定義したものである。 - 特許庁
Among publication information inside a storage area corresponding to a target user ID, publication information including the same publication name information is selected as select publication information.例文帳に追加
注目ユーザIDに対応する記憶領域内の刊行物情報のうち、同じ刊行物名情報を含む刊行物情報を選択刊行物情報として選択する。 - 特許庁
The optical scanning endoscope irradiates a micro area within a target region for observation with illumination light while changing the irradiation position along a helical scanning pathway at equiangular speed.例文帳に追加
光走査型内視鏡は等角速度で渦巻型の走査経路に沿って照射位置を変えながら観察対象領域内の微小領域に照明光を照射する。 - 特許庁
A vertical directional length of the laser light at the target area is set up by a directional length parallel to the vertical direction of a light-emitting section on the laser light source 410.例文帳に追加
レーザ光源410の発光部の鉛直方向に平行な方向の長さによって、目標領域におけるレーザ光の鉛直方向の長さが設定される。 - 特許庁
A vertical directional length of the laser light at a target area is set up by a directional length parallel to the vertical direction of a light-emitting section on the laser light source 410.例文帳に追加
レーザ光源100の発光部の鉛直方向に平行な方向の長さによって、目標領域における前記レーザ光の鉛直方向の長さが設定される。 - 特許庁
To provide a beam irradiation device capable of irradiating a target area with a beam in a stable beam profile without using a beam-forming lens such as a cylindrical lens.例文帳に追加
シリンドリカルレンズ等のビーム整形用レンズを用いることなく、安定したビームプロファイルにて、ビームを目標領域に照射可能なビーム照射装置を提供する。 - 特許庁
To provide heat treatment equipment capable of effectively utilizing heat retained by a floor section, a ceiling section, a side wall section and the like of a target area while simplifying an operation.例文帳に追加
操作の簡素化を図りながら、対象域の床部、天井部、側壁部等に保有された熱を有効に利用することができる熱処理設備を提供する。 - 特許庁
To improve convenience in the case of trimming printing by eliminating necessity to set a divided area to be the next print target every time in comparison with the printed result.例文帳に追加
印刷結果と見比べながらその都度次の印刷対象となる分割領域の設定を行う必要を無くし、トリミング印刷時における利便性を向上させる。 - 特許庁
To enable the person in charge of patrol inspection to perform patrol inspection efficiently by enabling him to get the information on an inspection target facility in the area around the present place.例文帳に追加
巡視点検担当者が現在地周辺の点検対象設備の情報を入手できるようにして効率的に巡視点検を行うことを可能にする。 - 特許庁
The simulation apparatus constructs a target area based on the input planar dimensions, shape and height of the room and performs room environment simulation.例文帳に追加
入力された部屋の平面的な大きさ及び形状、並びに部屋の高さに基づいて、シミュレーション装置は対象領域を構築し、室内環境シミュレーションを実行する。 - 特許庁
In the character part the part from the head to the legs of the target wearer is displayed to go along the center line from the upper part to the lower part of the approximately rectangular area.例文帳に追加
キャラクタ部は、着用対象者の頭部から足部までが、略長方形の領域の上部から下部にわたって該中心線に沿うように表示されている。 - 特許庁
On the assumption that a specification error is generated at the time of selecting a target hot spot to be selected, a pointer 4 having an area is used for rounding the specification error.例文帳に追加
選択対象であるターゲット・ホットスポットを選択する際に指定誤差が生じることを前提にして、前記指定誤差を丸めるために、面積を有するポインター4を用いる。 - 特許庁
To provide a parking support device capable of supporting the driver's parking operation to the maximum degree in compliance with the spaciousness of the target parking position and the situation about obstacle in the surrounding area.例文帳に追加
目標駐車位置の広さや周囲の障害物の状況に応じて、ドライバーの駐車操作を最大限に支援できる駐車支援装置を提供する。 - 特許庁
To provide an antenna apparatus for reducing a radar reflection area so as to prevent its location from being sensed by the other apparatus if a to-be-tracked target exists at a remote location.例文帳に追加
追尾する目標が遠い位置に存在する場合に、相手から自身の位置が検知されないようレーダ反射面積が小さなアンテナ装置を提供する。 - 特許庁
A compressibility calculating part 3 divides the total target code amount by a sum data amount before encoding each area to which the image data is transmitted to calculate a compressibility.例文帳に追加
圧縮率算出部3は、その全体目標符号量を画像データが送信される各領域の符号化前の総データ量で除算し、圧縮率を算出する。 - 特許庁
In a navigation mode, the light source 130 is activated and the imaging optics is used to identify a target area on a chip and appropriately position the collection optic member.例文帳に追加
ナビゲーション・モードでは、光源130を作動させ、結像光学系を用いてチップ上のターゲット領域を確認するとともに集光光学部材を適切に位置付ける。 - 特許庁
The lithographic apparatus includes an exposure unit 10 that exposes parallel lines on a target area of a substrate W by projecting two beams of radiation 12, 13 onto the substrate.例文帳に追加
リソグラフィ装置は、基板に2つの放射ビーム12,13を投影することにより基板Wの目標領域に平行なラインを露光する露光ユニット10を含む。 - 特許庁
A mask selection vector quantizing unit 14 determines the mask number of a mask having the largest calculated differencde as a quantized value of an extraction target area of the basic feature information.例文帳に追加
マスク選択ベクトル量子化部14は、算出した差分の最大のマスクのマスク番号を基本特徴情報の抽出対象領域の量子化値とする。 - 特許庁
To form a groove portion, a patterned layer is formed on a portion of a base layer such that the patterned layer forms a target area disposed adjacently to edges of the patterned layer.例文帳に追加
溝部を形成するために、パターン化層がその縁部に隣接して配置された目標領域を形成するように、基層の部分の上に該パターン化層が形成される。 - 特許庁
The sheet to be stuck is released from the a target sample, the sheet to be stuck of fixed area is thermally decomposed or burnt and the gas amount of organic substance evolved in the combustion is determined.例文帳に追加
被付着シートを対象試料から剥離し、所定の面積の被付着シートを熱分解あるいは燃焼させ、その時に発生した有機物のガス量を定量する。 - 特許庁
When image processing is sequentially performed on each of a plurality of band areas obtained by dividing image data, a target pixel is determined by scanning the band area in its short-side direction.例文帳に追加
画像データを分割した複数のバンド領域毎に逐次的に画像処理を行う際に、バンド領域をその短辺方向に走査して注目画素を決定する。 - 特許庁
A stationary laser beam (2) is formed from the primary laser beam by using an optical transmission circuit (43), and this stationary laser beam is directed toward a laser shock peening target area (42).例文帳に追加
光伝送回路(43)を使用して、一次レーザビームから固定レーザビーム(2)を形成し、その固定レーザビームをレーザショックピーニング標的区域(42)に向けて配向する。 - 特許庁
By using the washing device 1, even a target 16 having a large area of about 2 meters longitudinally and about 2 meters laterally can be fully washed.例文帳に追加
本発明の洗浄装置1を使用すれば、本実施例のように縦約2メートル、横約2メートルという大面積のターゲット16であっても十分に洗浄可能である。 - 特許庁
A television display control apparatus accepts and records user setting indicating that a view restriction is to be performed on a specific television broadcast station A with a broadcast area X as a target.例文帳に追加
テレビ表示制御装置は、放送エリアXを対象とする特定のテレビ放送局Aについて視聴制限を行う旨のユーザ設定を受け付けて記録する。 - 特許庁
The size of a collimation area 22 displayed on a transmissive liquid crystal display panel 7 of the collimation optical system for collimating a target object is varied according to the magnification.例文帳に追加
目標物体を視準するための視準光学系の透過型液晶表示パネル7に表示される視準領域22の大きさを倍率に応じて変える。 - 特許庁
In this program, they defined a weapon with the impact strength, target area, and handiness as the strongest, and named swords as weapons which are easy to handle and have strong power. 例文帳に追加
同番組では衝撃力、攻撃範囲、扱い易さの3つを兼ね揃えた武器が最強としており、扱いやすく威力の高い武器として刀剣類をあげている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A searching unit 11 finds an optimized passing point to further optimize an evaluation function value under a restricting condition as an optimized solution in an area in the vicinity of a target point.例文帳に追加
探索ユニット11は、制約条件のもとで評価関数値をより適正化する適正化通過点を目標点の近傍領域の中で適正解として発見する。 - 特許庁
(4) A moving average which represents an average value of the intensity sectional area value of predetermined forward and backward pieces from "n"th light-emitting element as the center is calculated as a correction target value.例文帳に追加
(4)n番目の発光素子を中心とする前後所定個の発光素子の強度断面積値の平均値である移動平均を計算して補正目標値とする。 - 特許庁
The television set 1 stores transmission codes and divided picture areas in association with each other and discriminates a divided picture area of a manipulation target from a transmission code from the remote controller 3.例文帳に追加
テレビ装置1は送信コードと分割画面領域とを関連づけて記憶しておき、リモコン3からの送信コードから操作対象の分割画面領域を判別する。 - 特許庁
On the other hand, the target charging quantity is changed to large value, for example 90%, at a time of traveling in an area of small intake air density such as highland.例文帳に追加
この一方、例えば高地等の吸気密度が小さい地域を走行するときは、目標蓄電量が例えば90%というように大きい値に変更される。 - 特許庁
Here, the search area T is set to include a prescribed manipulated variable to satisfy a target value of the refrigerating capacity and to maximize the operation efficiency.例文帳に追加
この際、冷凍能力が能力目標値を満たし且つ運転効率が最大になるような所定の操作量を含むように、上記探索領域(T)を設定する。 - 特許庁
A corrected value (the learned air-fuel ratio value) of the target fuel injection is learned for each area to be determined by the air intake and the operating angle of the intake valve.例文帳に追加
ここで、目標燃料噴射量の補正値(空燃比学習値)を、吸気量と吸気弁作用角とによって決定づけられる領域毎に学習する。 - 特許庁
When the thickness in the measuring point is within an allowable range from the intermediate target thickness in etching in each area, the XY-stage 12 is driven, and etching is terminated.例文帳に追加
各領域でエッチングを施した際、測定点の厚みが当該中間目標厚みからの許容範囲に入る場合、XYステージ12を駆動し、エッチングを終了させる。 - 特許庁
To provide a feasible method for selective collection/possible reaction of a target substance contained in a microscopic area with less contamination of needless substance.例文帳に追加
不要な物質のコンタミネーションが少なく、微細な領域に含まれる標的物質を選択的に採取および/または反応させることが可能な方法を提供する。 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|