「TARGET DEVICE」に関連した英語例文の一覧と使い方(163ページ目) - Weblio英語例文検索

A setting device 6 emits a setting signal S1 for setting the control characteristic of the idling speed, and the target engine speed TN of the idling speed of the cooling water temperature of a Diesel engine 3 is set on the basis of the setting signal S1 and water temperature signal S2.例文帳に追加

アイドル回転速度の制御特性を設定するための設定信号Ｓ１を出力する設定器６を設け、設定信号Ｓ１と水温信号Ｓ２とに基づいて、ディーゼル機関３の冷却水温度に対するアイドル回転速度の目標回転速度値ＴＮが、設定されるようにした。 - 特許庁

This drum type game machine displays the shift amount 801 of the position of a target pattern and a valid line on which the patterns of a role should be arranged at the time of a reel stopping operation and the technique level 802 of the spot pushing of the player at a variable display device 609 immediately, after a small role is missed.例文帳に追加

回胴式遊技機は、小役の取りこぼしが発生した直後に、リール停止操作時における狙った図柄の位置と役の図柄を揃えるべき有効ラインとの偏移量８０１、および遊技者の目押しの技術レベル８０２を、可変表示装置６０９に表示する。 - 特許庁

A radar device provided in a moving platform comprises: a transmitting and receiving antenna that transmits a radar beam constituted by pulse signals while scanning it in an azimuth-angle direction and receives reflection signals reflected by a target; and data processing means that processes the received signals from the transmitting and receiving antenna as observation data.例文帳に追加

移動するプラットフォームに搭載され、パルス信号からなるレーダビームをアジマス角方向に走査しながら送信して目標からの反射信号を受信する送受信アンテナと、送受信アンテナからの受信信号を観測データとして処理するデータ処理手段とを備える。 - 特許庁

The power output device for the vehicle includes an engine 2, a fuel supply mechanism which supplies fuel to the engine 2, an electric motor, and a control unit 14 which performs control to set target torque for each of the engine 2 and the electric motor and to make them to take partial charge of output of requested torque.例文帳に追加

車両の動力出力装置は、エンジン２と、エンジン２へ燃料を供給する燃料供給機構と、電動機と、エンジン２および電動機に対して目標トルクをそれぞれ設定し要求トルクを分担して出力させる制御を行なう制御装置１４とを備える。 - 特許庁

This device has a hydraulic brake unit for controlling actual hydraulic pressure so that a deviation falls within a permissible range when the deviation between target pressure and the actual hydraulic pressure is outside the permissible range, and controlling the hydraulic braking force by holding the actual hydraulic pressure when the deviation is within the permissible range.例文帳に追加

この装置は、目標圧と実液圧との偏差が許容範囲外にある場合には偏差を該許容範囲に収めるように実液圧を制御し、偏差が許容範囲内にある場合には実液圧を保持することにより液圧制動力を制御する液圧ブレーキユニットを備える。 - 特許庁

The control device 5 detects, as an abnormal gear shift, a phenomenon that rotary speed NT of an input shaft 9 quickly rises greater than a predicted rotary speed at a target gear position under condition that engine speed NE is not controlled to quickly rise during gear shift process.例文帳に追加

制御装置５は、変速処理中においてエンジン回転数ＮＥを急上昇制御していない状況で入力軸９の回転数ＮＴが目標変速段で想定される回転数よりも急上昇するような現象が発生したときに、これを変速異常として検出する。 - 特許庁

For example, when the mobile radio communications device is in an initial synchronization state when a control channel 110 is a reception target, both the preword PW and the synchronous word SW are used; and it is determined that the synchronization has been established, when the result of calculation in a synchronization calculating section exceeds a predetermined threshold merely once.例文帳に追加

例えば、制御チャネル１１０が受信対象である場合に初期同期状態であるときには、プレワードＰＷ及び同期ワードＳＷの両方を用いて、同期演算部における演算結果が所定の閾値を１回超えるだけで、同期が確立したとする。 - 特許庁

The parking assistant device assists that the vehicle retreating-parks from a parking initial position relative to a target parking frame in parallel in the state that a steering angle of a steering wheel of the vehicle is the maximum steering angle, and has a display means; a parking operation control means; and an image control means.例文帳に追加

目標駐車枠に対する駐車初期位置から車両のハンドルの操舵角を最大舵角のままで後退並列駐車するのを支援する駐車支援装置であって、表示手段と、駐車操作制御手段と、画像制御手段とを有している。 - 特許庁

Furthermore, the image processing device calculates correction intensity Fz1, Fz2, and Fe from the number of variation times and the variation quantity by using setting means for setting correspondence relation among the number of variation times, the variation quantity, and the correction intensity, and performs the correction processing for signal values of the processing target pixels with the calculated correction intensity.例文帳に追加

更に、変動回数及び変動量と、補正強度との対応関係を設定する設定手段を用いて、変動回数及び変動量から補正強度Ｆｚ１、Ｆｚ２、Ｆｅを求め、処理対象画素の信号値に対して、求めた補正強度で補正処理を加える。 - 特許庁

A route planning device 20 comprises a route guide area setting unit 21 for setting such a first movement inhibition area on one or two sides of a robot as to assist the creation of a moving route; and a route deciding unit 25 for deciding the route to a target position so that the robot may not move in a route guide area.例文帳に追加

経路計画装置２０は、ロボットの片側又は両側に、移動経路生成を補助する第１移動禁止領域を設定する経路ガイド領域設定部２１と、経路ガイド領域内をロボットが移動しないように目標位置までの経路を決定する経路決定部２５とを有する。 - 特許庁

When trying to erase the next block in response to the current recording destination block becoming full (step 150), the device determines whether the erase failed or not (step 160), determines that the next block is broken based on the determination that the erase failed, and excludes the next block from target blocks (step 175).例文帳に追加

現在の記録先のブロックが満杯状態になって次のブロックの消去を試みたときに（ステップ１５０）、消去が失敗したか否かを判定し（ステップ１６０）、消去に失敗したと判定したことに基づいて、次のブロックが故障したと判定し、使用対象から除外する（ステップ１７５）。 - 特許庁

To solve a problem that at the present, a user generally performs a GUI operation by using a liquid crystal display with a touch panel, but the user must select a GUI suitable for an operation target (a finger, a pen, or the like) when a conventional interface device is used, so that an operation load is imposed on the user.例文帳に追加

現在ではタッチパネル付き液晶でＧＵＩの操作を行うことが一般的に行われているが、従来のインターフェイス装置では、操作対象（指やペン等）に適したＧＵＩをユーザが自ら選択する必要があり、ユーザに操作負担を与えることになってしまう。 - 特許庁

The device for controlling the air/fuel ratio of the internal combustion engine estimates the absorbed and stored oxygen quantity OSA in the three-way catalyst mounted in an exhaust pathway and controls the air/fuel ratio of the engine so that the estimated absorbed and stored oxygen quantity OSA equals to a target absorbed and stored oxygen quantity OSAref (time t0-t1).例文帳に追加

この内燃機関の空燃比制御装置は、排気通路に備えられた三元触媒の酸素吸蔵量ＯＳＡを推定し、推定した酸素吸蔵量ＯＳＡが目標酸素吸蔵量ＯＳＡrefと等しくなるように機関の空燃比を制御する（時刻ｔ０〜ｔ１）。 - 特許庁

Also, the image pickup device includes an extraction part for extracting one or more candidate regions included in a detection target object in the image picked up by the image pickup part and a rotation correction part for correcting the totation of each extracted candidate region according to the calculated rotation angle.例文帳に追加

また、撮像装置は、撮像部により撮像された画像において、検出対象となる検出対象物体が含まれうる１つ以上の候補領域を抽出する抽出部と、抽出された各候補領域を、算出された回転角度に応じて回転補正する回転補正部を含む。 - 特許庁

To provide a spring-back calculating method and a folding device by obtaining the Young's modulus when the load in folding a work to a target angle is gradually released, and obtaining the true spring-back based on the obtained Young's modulus to obtain a product excellent in bending accuracy.例文帳に追加

ワークを目標角度に折曲げたときの荷重を徐々に解除したときのヤング率を求め、この求めたヤング率を基にして真のスプリングバック量を求めると共に曲げ精度良好な製品を得るようにしたスプリングバック量算出方法および折曲げ加工装置を提供することにある。 - 特許庁

The control device, when the target value I_CMD is in a regenerative charging state, makes increase power generation of the fuel cell by decreasing the command value I_REF in the prescribed percentage eduction to make treat surplus hydrogen, and makes store electric power generated when the surplus hydrogen is treated in the electric energy buffer.例文帳に追加

前記制御装置は、目標値Ｉ_ＣＭＤが回生充電状態である場合に、指令値Ｉ_ＲＥＦを所定の減少率で低下させることで燃料電池に多く発電させて余剰水素を処理させ、余剰水素を処理した際の発電電力を電気エネルギバッファに蓄電させる。 - 特許庁

As it can be determined whether or not the current target satellite is the satellite to be shielded by the satellite's signal intensity and state in which signals are received when a user uses a positioning device, a positioning effect can be prevented from decreasing when the signal intensity of the satellite is weakened.例文帳に追加

使用者が測位装置を使う時に衛星の信号強度と信号を接収する状態によって、現在の目標衛星が遮蔽すべき衛星であるかどうかを判断することができるので、衛星の信号強度が弱くなる時に測位効果が悪くなること避けることができる。 - 特許庁

This control device for a DC motor is used as the starter for starting the gas turbine, and uses the battery as a power source, and controls a motor current in PWM (Pulse Width Modulation) so that the motor current flowing to the DC motor from the battery coincides with a predetermined current target value.例文帳に追加

ガスタービンの起動用スタータとして使用され、バッテリを電源とする直流モータの制御装置であって、前記バッテリから前記直流モータに流れるモータ電流と所定の電流目標値とが一致するように前記モータ電流をＰＷＭ（Pulse Width Modulation）制御する。 - 特許庁

In the vehicle behavior control device, a steering angle sensor detects a steering angle δ_H of a handle in the vehicle, and a setting part sets a target yaw moment M to be added to the vehicle based on the detected steering angle δ_H and vehicle data including the principal axes of inertia of the vehicle.例文帳に追加

車両挙動制御装置では、操舵角センサが車両におけるハンドルの操舵角δ_Ｈを検出し、設定部が検出された操舵角δ_Ｈと車両の慣性主軸傾角を含む車両データとに基づいて、車両に加える目標ヨーモーメントＭを設定する。 - 特許庁

When the slide gear 56a and the free gear 56b get close to a predetermined distance or less, a control device start current feed back control to adjust current value of the motor to target current value predetermined as current value for generating relatively low torque in a level that the motor eliminates dog contact.例文帳に追加

摺動ギヤ５６ａと自由ギヤ５６ｂとが所定距離以下まで接近すると、制御装置は、モータの電流値を、モータがドグあたりを解消する程度の比較的弱いトルクを発生する電流値として予め設定された目標電流値にする電流フィードバック制御を開始する。 - 特許庁

To provide a game device which includes a slot game which a player can control, at his/her own discretion and to an extent, the easiness of winning a slot and a combination of a slot achieved by creating a future and registering its contents to a reel of the slot by shooting a target in compliance with a specific rule.例文帳に追加

目標物を特定の法則に基づいて射撃することでフューチャーを作り出し、その内容をスロットのリールに登録することにより、プレイヤが任意にスロットの当たりやすさや成立するスロット上の役をある程度コントロールできるスロットゲームを含むゲーム装置を提供する。 - 特許庁

In a screen display device displaying an operation state of a control monitor, a display screen changes according to an input value from a plant that is a monitoring target, and the display screen does not change by only the screen data input to the actual machine during offline because plant data are not input.例文帳に追加

制御監視装置の運転状態を表示する画面表示装置は、監視対象となるプラントからの入力値に応じて表示画面が変化するものであり、オフライン時には、プラントデータ入力がないため、実機投入の画面データだけでは表示画面が変化しない。 - 特許庁

In a magnetic disk device provided with a head positioning control system, a feedback control system 1 which drives and controls an actuator 4 based on a positional error between a target position TP on a disk and an absolute position HP of a head and a feed forward control system 2 having a compensative function are combined.例文帳に追加

ヘッド位置決め制御システムを備えた磁気ディスク装置において、ディスク上の目標位置ＴＰとヘッドの絶対位置ＨＰとの位置誤差に基づいてアクチュエータ４を駆動制御するフィードバック制御系１と補償機能を有するフィードフォワード制御系２とを組み合わせたシステムである。 - 特許庁

To improve operability and reliability by avoiding slipping-out of a position by sudden braking and a miss shift, while securing an excellent shift feeling, in a range shifting device for establishing a target shift stage in response to operation of a shift lever in an automatic transmission for a vehicle.例文帳に追加

車両用の自動変速機１においてシフトレバー２１の操作に伴い目標の変速段を確立するレンジ切替装置２０において、良好なシフトフィーリングを確保したうえで、急制動やミスシフトによるポジション抜けを回避可能とし、操作性ならびに信頼性の向上を図る。 - 特許庁

A disk device including a disk medium (6), a head (4), an actuator (3) and a control circuit (19) comprises: a demodulation unit (20) for demodulating a demodulation position from an output of the head; a computing element (21) for computing an error between the demodulation position and a target position; and a gain correction unit (22) for correcting the error with a gain.例文帳に追加

ディスク媒体（６）と、ヘッド（４）と、アクチュエータ（３）と、制御回路（１９）とを有するディスク装置において、ヘッドの出力からの復調位置を復調する復調部（２０）と、復調位置と目標位置との誤差を演算する演算器（２１）と、誤差をゲインで補正するゲイン補正部（２２）とを設ける。 - 特許庁

In the control device 12, a control signal A', corresponding to a target flow rate QAB, is calculated based on signals from the revolution sensor 11 and pressure sensors 10A, 10B, and the control signal A' is output to the electromagnetic proportional valve 9 when a neutral free mode is selected.例文帳に追加

制御装置１２では、回転数センサ１１および圧力センサ１０Ａ，１０Ｂからの信号に基づいて目標流量ＱＡＢに対応する制御信号Ａ'を演算し、中立フリーモードが選択されるとその制御信号Ａ'を電磁比例弁９に出力する。 - 特許庁

To provide a verification device and a verification method capable of exhaustively verifying transition of various kinds of machine instructions even when execution results of an arithmetic instruction obtained from a reference model and a verification target circuit model do not match because an arithmetic result is not a definite value as an instruction specification.例文帳に追加

命令仕様として演算結果が確定値で無いためにリファレンスモデルと検証対象回路モデルから得られる該演算命令の実行結果が一致しない場合も、各種機械語命令の遷移を網羅的に検証することが可能な検証装置および検証方法を得ること。 - 特許庁

A simple lattice 3D-LUT creating part 84 creates a lookup table defining a correspondence relation between an input color space and a target color space on the basis of a correspondence relation between the colorimetric value of a plurality of color patches and an input value obtained by inputting the color patches by an image input device.例文帳に追加

単格子３Ｄ−ＬＵＴ作成部８４は、複数のカラーパッチの測色値と、カラーパッチを画像入力機器によって入力した入力値との対応関係に基づいて入力色空間と目的色空間との対応関係を規定するルックアップテーブルを作成する。 - 特許庁

To provide a host terminal emulator capable of making a computer function as a host terminal device capable of generating GUI screen data allowing proper display of a GUI part even when replacing a portion that is a target of GUI replacement in a GUI screen with the GUI part one by one.例文帳に追加

ＣＵＩ画面においてＧＵＩ化の対象となる部分をＧＵＩパーツに逐一置換する場合においても、ＧＵＩパーツを適切に表示させるＧＵＩ画面データを生成し得るホスト端末装置としてコンピュータを機能させることができるホスト端末エミュレータを、提供する。 - 特許庁

This vehicle driving force control device detects an amount of a change in a height of a road surface due to the level difference existing in front of the vehicle in a moving direction and corrects target driving force calculated in accordance with an amount of an accelerator footed by a driver, corresponding to an amount of the change in the height of the road surface.例文帳に追加

本発明における車両の駆動力制御装置は、車両の進行方向前方にある段差による路面の高さの変化量を検出し、運転者のアクセル踏込み量に基づいて算出される車両の目標駆動力を路面の高さの変化量に応じて補正する。 - 特許庁

This image fetching function-equipped display device has: a pixel area 1 having a plurality of pixels; a photosensor element 2 provided in each the pixel; and a microcomputer 3 comparing largeness of a threshold value and largeness of a decision target value based on multi-gradation data in each the pixel corresponding to intensity of light received by the photosensor element 2 to perform the binary decision.例文帳に追加

画素を複数備えた画素領域１と、画素毎に設けられた光センサ素子２と、光センサ素子２で受けた光の強度に対応する画素ごとの多階調データに基づく判定対象値と閾値とを大小比較して２値判定するマイクロコンピュータ３とを備える。 - 特許庁

In order to calculate the target value of a regenerative braking force in the drift driving state of a vehicle, the generative braking device of the vehicle calculates a reference regenerative braking force (step S10), and further, calculates a correction value corresponding to the distance between vehicles and a correction value which corresponds to the situation of a road ahead respectively (steps S16 and S20).例文帳に追加

回生制動装置は、惰行運転時に回生制動力の目標値を算出する際、基準となる回生制動力を算出し（ステップＳ１０）、更に、車間距離に応じた補正量と先行きの道路状況に応じた補正量をそれぞれ算出する（ステップＳ１６，Ｓ２０）。 - 特許庁

To provide a control device for a magnetic bearing suppressing a transient heavy current generated from an issue of a floating start command to a magnetic bearing to the reaching of a rotor floating position to a target position and suppressing a contact sound generated by the contact of the rotor to a protection bearing.例文帳に追加

磁気軸受の浮上開始指令が発生してから回転体の浮上位置が目標位置に到達するまでに発生する過渡的な大電流を抑制し、回転体が保護ベアリングに接触することによる接触音を抑制した磁気軸受の制御装置を提供する。 - 特許庁

The electronic conference system for displaying information sent from a plurality of input devices including data processors 10 capable of inputting or plotting data on one output display device 1 for outputting picture data to be a conference target, is characterised by having a means for automatically deleting display information after the lapse of a time set by each input device 10 in the case of displaying information from each input device 10 on the display device.例文帳に追加

入力したり描画したりできるデータ処理装置１０を含む複数の入力装置からの情報を、会議対象となる画像データを出力する１台の出力表示装置１に表示するようにした電子会議システムにおいて、前記各入力装置１０からの情報をメモとして前記表示装置に表示する際に、その表示情報は、前記各入力装置１０からそれぞれ設定した時間が経過すると、前記表示情報が自動的に削除される手段を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a bonding film transfer device which can transfer a bonding film with a target pattern on a surface of an adherend regardless of its simple structure and which can efficiently bond the adherend and the other adherend via the transferred bonding film, and a bonding device which can efficiently bond the adherend to which the bonding film is transferred by the bonding film transfer device and the other adherend.例文帳に追加

簡単な構造にもかかわらず、被着体の表面に目的とするパターンの接合膜を転写し得る装置であって、この転写された接合膜を介して前記被着体と他の被着体とを効率よく接合することを可能にする接合膜転写装置、およびかかる接合膜転写装置により接合膜が転写された被着体と、前記他の被着体とを効率よく接合可能な接合装置を提供すること。 - 特許庁

When the position detection function is added to the projection display device to constitute the projection display device 100 with the position detection function, a light source part 11 for detecting a position, which emits detection light L2 comprising infrared light whose peak wavelength has the band of 840 to 1000 nm to the front space, is provided in an image projection device 200, and detection light L3 reflected by the target object is detected by a photodetector 30.例文帳に追加

投射型表示装置に対して位置検出機能を付加して位置検出機能付き投射型表示装置１００を構成するにあたって、画像投射装置２００に、ピーク波長が８４０ｎｍから１０００ｎｍの帯域の赤外光からなる検出光Ｌ２を前方空間に向かって出射する位置検出用光源部１１を設け、対象物体により反射した検出光Ｌ３を光検出器３０によって検出する。 - 特許庁

A device includes a connection migrator that is configured to migrate connections away from the device, the connection migrator is capable of precipitating a compilation of protocol state for a connection across a protocol stack, is adapted to aggregate the compiled protocol state with data for the connection into an aggregated connection state and is further capable of causing the aggregated connection state to be sent toward a target device.例文帳に追加

装置は、装置から離れるように接続を移行するように構成された接続マイグレータであって、プロトコルスタックにまたがる接続に関するプロトコル状態のコンパイルを促進することができ、前記接続に関するデータと共に前記コンパイルされたプロトコル状態を、集約された接続状態に集約するように適合され、さらに、前記集約された接続状態をターゲット装置に向かって送信させることができる接続マイグレータを含む。 - 特許庁

To mitigate or avoid a dead angle generated behind a target positioned at a close point without considerably changing configuration in comparison with the prior arts, in a navigation complementation apparatus for complementing a result of range finding or positioning performed by a radar device with a result of range finding or positioning performed by another radar device, and a radar device which implements functions of the navigation complementation apparatus under predetermined function distribution.例文帳に追加

本発明は、レーダ装置によって行われた測距または測位の結果を他のレーダ装置によって行われた測距または測位の結果で補完する航法補完装置と、その航法補完装置の機能を所定の機能分散の下で実現するレーダ装置とに関し、従来例に比べて構成が大幅に変更されることなく、至近点に位置する目標の裏に生じる死角を緩和し、または回避できることを目的とする。 - 特許庁

The lubricating oil supply device for the internal combustion engine 1 controls hydraulic pressure of the internal combustion engine 1 including the valve characteristic changing device 55 which changes valve timing VT of an intake valve 51 and includes a hydraulic control mechanism 30 which changes control pressure PC for controlling pressure in an oil supply path 21 for supplying the lubricating oil to the target portion of the internal combustion engine 1.例文帳に追加

この内燃機関１の潤滑油供給装置は、吸気バルブ５１のバルブタイミングＶＴを変更するバルブ特性変更装置５５を含む内燃機関１の油圧を制御するものであり、内燃機関１の対象部位に潤滑油を供給する供給油路２１内の圧力を制御するための制御圧力ＰＣを変更する油圧制御機構３０を含む。 - 特許庁

In the preparation step (S1), the limit range of a first index on the safety of a reprocessing device, including indices set to characteristic data on the fuel assemblies to be processed and the average value on some of them, arranged in the processing order among fuel assemblies to be processed and a target range of a second index to radioactive waste discharged from the reprocessing device are stored.例文帳に追加

準備工程（Ｓ１）では、処理対象燃料集合体の特性データと処理対象燃料集合体のうち処理順に並べられた一部についての平均値に対して設定されるものを含む再処理装置の安全に関する第１の指標の制限範囲と、再処理装置から排出される放射性廃棄物に対する第２の指標の目標範囲とを記憶する。 - 特許庁

The lithographic apparatus includes: an illumination system configured to condition a radiation beam; a support constructed to support a patterning device, the patterning device being capable of imparting the radiation beam with a pattern in its cross-section to form a patterned radiation beam; a substrate table constructed to hold a substrate; and a projection system configured to project the patterned radiation beam onto a target portion of the substrate.例文帳に追加

リソグラフィ装置は、放射ビームを調整するように構成された照明システムと、放射ビームの断面にパターンを付与してパターン付き放射ビームを形成可能なパターニングデバイスを支持するように構成された支持体と、基板を保持するように構成された基板テーブルと、基板上のターゲット部分上にパターン付き放射ビームを投影するように構成された投影システムとを含む。 - 特許庁

The lithographic device is equipped with an illumination system constituted to adjust an irradiation beam, a supporting body constituted to support a patterning device capable of forming a patterned irradiation beam by setting a pattern on the sectional surface of the irradiation beam, a substrate table constituted to support a substrate, and a projection system constituted to project the patterned irradiation beam to the target of the substrate.例文帳に追加

リソグラフィ装置は、放射ビームを調節するように構成された照明システムと、放射ビームの断面にパターンを付与してパターン付放射ビームを形成することができるパターニングデバイスを支持するように構築された支持体と、基板を保持するように構築された基板テーブルと、パターン付放射ビームを基板のターゲット部分に投影するように構成された投影システムとを備える。 - 特許庁

To provide an optical position detection device allowing high-resolution detection of a position of a target object by a small number of light emitting diodes and light receiving elements, and allowing decision of temperature of the light emitting diodes even without providing a temperature sensor near the light emitting diodes, and to provide a position detection function-equipped display device including the same.例文帳に追加

少ない数の発光ダイオードや受光素子によって対象物体の位置を高い分解能で検出することができるとともに、発光ダイオードの近傍に温度センサーを設けなくても発光ダイオードの温度を判定することのできる光学式位置検出装置、およびかかる光学式位置検出装置を備えた位置検出機能付き表示装置を提供すること。 - 特許庁

The tractor 1 for performing the tilting work with a plowing depth control that follows a target plowing depth in which a plowing depth is previously set by lifting the rotary tilting device 30 limits the rotary tilting device 30 from lifting by the plowing depth control until a specified distance A or a specified time B has passed when the vehicle speed is changed for not less than a specified value.例文帳に追加

ロータリ耕耘装置３０を昇降させて耕深を予め設定した目標耕深に追従させる耕深制御により耕耘作業を行うトラクタ１において、車速が規定値以上変化した場合は、規定距離Ａ又は規定時間Ｂが経過するまでは、前記耕深制御による前記ロータリ耕耘装置３０の昇降を制限するものである。 - 特許庁

In the questionnaire system, a client device sends a plurality of concealed reply data to a server device and sends data information which indicates a target data in reply data used for a verification arithmetic of validity, an arithmetic type information which indicates types of the verification arithmetic, and invalid information which indicates the result of the verification arithmetic that is an index for determining whether the reply data is invalid or not.例文帳に追加

本発明のアンケートシステムにおいては、クライアント装置は、サーバ装置に対し、秘匿化済みの複数の回答データを送信するとともに、正当性の検証演算に用いる回答データ中の対象データを示すデータ情報と、検証演算の種別を示す演算種別情報と、回答データを不正と判定する指標となる検証演算結果を示す不正情報と、を送信する。 - 特許庁