「To prevent infection」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to inspect something or someone in order to prevent infection and if necessary, place under quarantine 例文帳に追加

伝染病予防のため検査する - EDR日英対訳辞書

treat with iodine so as to prevent infection 例文帳に追加

感染を防止するために、ヨウ素で治療する - 日本語WordNet

To prevent disease infection in a cage.例文帳に追加

乗りかご内の病気感染を防止することにある。 - 特許庁

Do people still wear masks to prevent COVID-19 infection?例文帳に追加

コロナ対策でマスクをしている人はまだいますか？ - 時事英語例文集

To prevent bacteria and virus of a spray infection type that seems impossible to prevent when living daily life in a mask for preventing the frequently occurring infection of bacteria and virus unknown for the human being.例文帳に追加

このところ、頻発している、人類にとって未知の菌・ウィルスの感染を防ぐためのマスク。 - 特許庁

To prevent infection from viruses having a low resistivity to a high temperature such as SARS.例文帳に追加

ＳＡＲＳ等の高熱に弱いウイルスから感染することを防止する。 - 特許庁

The toothbrush is a single-use type to prevent infection disease.例文帳に追加

（Ａ）感染症対策のために、歯ブラシを毎回新しい物に取り替える。 - 特許庁

The government didn't take appropriate measures to prevent the infection from spreading. 例文帳に追加

政府は感染が広がることを予防する適切な措置を取らなかった。 - Tanaka Corpus

The government didn't take appropriate measures to prevent the infection from spreading.例文帳に追加

政府は感染が広がることを予防する適切な措置を取らなかった。 - Tatoeba例文

an antibiotic drug used to treat infection and prevent pneumocystis carinii pneumonia. 例文帳に追加

感染症の治療やカリニ肺炎の予防に用いられる抗生物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The government didn't take appropriate measures to prevent the infection from spreading. 例文帳に追加

政府は感染の拡大を未然に防ぐための適切な措置を取らなかった。 - Tanaka Corpus

The government didn't take appropriate measures to prevent the infection from spreading.例文帳に追加

政府は感染の拡大を未然に防ぐための適切な措置を取らなかった。 - Tatoeba例文

The government is calling on schools to be vigilant in order to prevent the spread of infection. 例文帳に追加

政府は，感染の拡大を防ぐために注意するよう学校に呼び掛けている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To early detect mail virus to prevent the infection or diffusion of the mail virus.例文帳に追加

早期にメールウィルスを検知して、メールウィルスへの感染またはその拡散を防止する。 - 特許庁

To provide a mask constituted so as to effectively prevent droplet/air infection and suppressing a choking sensation.例文帳に追加

飛沫・空気感染を防止するのに効果的で息苦しさを抑えたマスクの提供。 - 特許庁

To prevent the infection of the gum on the periphery of a gum contact part of an artificial tooth root.例文帳に追加

人工歯根の歯肉接触部周辺における歯肉の感染を防止する。 - 特許庁

To avoid an unspecified person wearing unspecified slippers and to prevent infection by various germs.例文帳に追加

不特定の人が不特定のスリッパを履くのをさけ雑菌等の感染をふせぐのが目的である。 - 特許庁

To reliably prevent infection with new viruses without burdening a terminal device.例文帳に追加

端末装置に負荷をかけることなく、新種のウイルスからの感染を確実に防止する。 - 特許庁

To provide a preventive agent for infection by influenza virus which has an influenza virus propagation suppressing effect, and can effectively prevent infection by influenza virus.例文帳に追加

インフルエンザウイルス増殖抑制作用を有し、インフルエンザウイルス感染を効果的に予防できるインフルエンザウイルス感染予防剤の提供。 - 特許庁

The method for controlling the black spot of the plant includes spraying the composition for controlling the black spot on the plant before the infection or the plant after the infection in a target area of black spot control to prevent the infection of the plant with the black spot or to prevent the onset after the infection.例文帳に追加

前記黒点病防除用組成物を黒点病防除対象区域の感染前の植物及び／又は感染後の植物に散布して植物の黒点病感染を防止乃至感染後の発病を防止することからなる植物の黒点病防除方法。 - 特許庁

To scan a job inputted from a client, and to prevent virus infection and secondary infection in a document print server capable of submitting a job.例文帳に追加

ジョブサブミット対応可能なドキュメントプリントサーバにおいて、クライアントから投げ込まれたジョブに対して、ウィルスチェックを行い、ウィルス感染の防止と二次感染を防ぐ。 - 特許庁

To prepare a vaccine containing a polypeptide that is safe and effective to human being to prevent HSV infection, and to provide a method for treating diseases caused by the infection.例文帳に追加

ＨＳＶ感染を予防するためのヒトに対して安全で有効なポリペプチドを含むワクチン、および感染が起きたときの疾患の治療方法を提供すること。 - 特許庁

To prevent infection by a computer virus using buffer overrun from a program having vulnerability.例文帳に追加

脆弱性のあるプログラムからのバッファオーバーランを利用したコンピュータウィルスによる感染を防止する。 - 特許庁

Dissemination of accurate information to the general population regarding hepatitis is necessary in order to prevent new infection due to lack of information about the route of infection.例文帳に追加

感染経路についての知識不足による新たな感染を予防するため、全ての国民に対して肝炎についての正しい知識を普及することが必要である。 - 厚生労働省

To develop a compound effective to prevent and treat pathogenic infection and the method thereof.例文帳に追加

病原体感染の予防および処置のために有効な化合物および方法を開発することを課題とする。 - 特許庁

To sterilize an article possibly contaminated by bacteria or the like and to prevent infection of many and unspecified persons.例文帳に追加

細菌類等により汚染されているおそれのある物品を殺菌し、不特定多数への感染を防止する。 - 特許庁

To enable an infection and destroy spread prevention system to prevent virus damage from spreading through a server in a global address space, and also to prevent closed in-office direct infection in a local address pace.例文帳に追加

被害拡散防止システムに関し、グローバルアドレス空間のサーバを介したウィルス被害の拡大を防止するとともに、ローカルアドレス空間内に閉じた企業内直接感染の防止も可能とすることを課題とする。 - 特許庁

To ensure air permeability of a culture container and prevent cross infection of a cell or an in vivo tissue.例文帳に追加

培養容器の通気性を確保すると共に細胞あるいは生体組織の交差感染を防止する。 - 特許庁

To prevent splash type bacteria or viruses which are of unpreventable infection type in a daily life.例文帳に追加

日常生活を送るにあたって、防ぎようのない感染タイプである飛沫型の菌・ウィルスを予防する。 - 特許庁

To prevent the enlargement of infection of virus though the Internet in an Internet facsimile system.例文帳に追加

インターネットなどを介してインターネットファクシミリ装置に侵入するコンピュータウイルスの感染の拡大を防止する。 - 特許庁

To prevent infection from spreading by taking an appropriate preventive measure before actually attacked by worms or the like.例文帳に追加

実際にワームなどの攻撃を受ける前に適切な予防措置を行って感染の拡大を防止する。 - 特許庁

To automatically execute one or more desired processing to a desired attached file, and to prevent any computer virus infection.例文帳に追加

所望の添付ファイルに対して所望の処理を１つ以上自動実行でき、かつ、コンピュータウイルス感染を防止できるようにする。 - 特許庁

To prevent infection by using a history of actions of a person infected with epidemic infectious disease for a mobile terminal to search for an itinerary.例文帳に追加

流行性感染症の感染者の行動履歴を移動端末の旅程検索に利用し、感染を予防する。 - 特許庁

To prevent virus infection in a memory device connectable to an information processor while suppressing deterioration in response speed of the memory device.例文帳に追加

情報処理装置に接続可能な記憶装置のレスポンス速度の低下を抑制しつつウィルス感染を防止する。 - 特許庁

To provide polypeptides of Pseudomonas aeruginosa which may be used to prevent, diagnose and/or treat Pseudomonas aeruginosa infection.例文帳に追加

緑膿菌感染を予防、診断および/または治療するために用いられうる、緑膿菌のポリペプチドを提供する。 - 特許庁

To provide a safety cabinet excellent in usability capable of controlling users of a biohazard-proof room as to whether they rightly use it to prevent infection in the biohazard-proof room, while easily investigating the cause of the infection to prevent the expansion of the infection if occurs to each device composing the biohazard-proof room.例文帳に追加

バイオハザード対策室を構成する各装置に、バイオハザード対策室利用者が正しく装置を使用しているかを管理し、バイオハザード対策室内での感染を防止するとともに、万が一感染が起こった際に容易に原因を究明し、感染の拡大が防止できる、使い勝手に優れた安全キャビネットを提供する。 - 特許庁

Further, the antibody directly acts to the pathogen existing in the water to lose its infectiveness, and also to be able to prevent horizontal infection.例文帳に追加

また、水中に存在する病原菌に抗体が直接作用してその感染性を損失させ、水平感染も防ぐこともできる。 - 特許庁

surgical removal of foreign material and dead tissue from a wound in order to prevent infection and promote healing 例文帳に追加

感染症を防ぎ回復を促進させるために、傷口から異物と壊死組織を外科的に除去すること - 日本語WordNet

a vaccine used to prevent infection with the hepatitis a virus, which causes a serious liver disease. 例文帳に追加

a型肝炎ウイルスは、重度の肝疾患を引き起こすが、それへの感染を予防するために用いられるワクチン。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a method for detecting the transmitting source of a known or unknown worm transmitted to a network to prevent the spread of infection with the worm.例文帳に追加

ネットワークに送出される既知及び未知のワームの送出元を検出し、ワームの感染拡大を防御する方法を提供する。 - 特許庁

To prevent any in-hospital infection as much as possible by using a keyboard to be used for a medical computer system as a medium.例文帳に追加

医療用コンピュータシステムに用いられるキーボードを媒介とした院内感染をできるだけ防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and a system for preparing and using virus-free certification to prevent infection with a computer virus.例文帳に追加

コンピュータ・ウィルスに感染するのを防止すべく、ウィルス・フリー証明を作成し、使用するための、方法及びシステムを提出すること。 - 特許庁

To perfectly shut off a radio terminal from a network to prevent the infection from spreading, when it is infected with computer virus.例文帳に追加

無線端末がコンピュータウィルスに感染した際に、感染端末をネットワークから完全に遮断し、その感染拡大を防止する。 - 特許庁

To prevent secondary infection of network growing type viruses, irrespective of whether a terminal is a regular terminal that is permitted to connect to a network.例文帳に追加

ネットワークへの接続が許可された正規端末であるか否かを問わず、ネットワーク増殖型ウィルスの２次感染を防止することを可能とする。 - 特許庁

To prevent hepatitis E virus (HEV) infection to humans by administering a peptide vaccine composition of the present invention to a patient by parenteral injection.例文帳に追加

腸管外注射によって本発明のペプチドワクチン組成物を患者に投与することによって、ＨＥＶによるヒトへの感染を防ぐこと。 - 特許庁