「Too late」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Is this time too late for you? 例文帳に追加

あなたにとってこの時間は遅すぎますか？ - Weblio Email例文集

We are ok with a late time too.例文帳に追加

私たちは遅い時間でも大丈夫です。 - Weblio Email例文集

You work late every day. It's too much. 例文帳に追加

あなたは毎日遅くまで働きすぎです。 - Weblio Email例文集

The time that I met with you was too late.例文帳に追加

私はあなたと会う時間が遅すぎた。 - Weblio Email例文集

You will be late today too ? ah, sorry, probably.例文帳に追加

今日も遅くなるの? ああ ごめん たぶんね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a little too late for that, don't you think?例文帳に追加

それには手遅れだ そう思いませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wanted a family, and now it is too late.例文帳に追加

家族が欲しかったのに もう遅すぎる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Too late, zoil. i'm bringing in the big guns.例文帳に追加

T手遅れね 大きな銃を持っていくわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. but i'll try not to finish too late.例文帳に追加

そうよ でも 遅くならないようにするわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's less than 2 years now. it's almost too late.例文帳に追加

もう2年きったのよ 遅すぎるくらいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was too late by the time I found her.例文帳に追加

俺が見つけた時は手遅れだったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want a child before it's too late.例文帳に追加

手遅れになる前に 子供がほしいんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By the time I realized that, it was too late.例文帳に追加

それに気づいた頃には もう遅過ぎた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He got home about two minutes too late.例文帳に追加

2分ほどで自宅に着くが 犯行は無理だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can stop this war before it's too late.例文帳に追加

手遅れにならぬ前に 戦争は避けれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is too late when the forecast line is visible例文帳に追加

予測線が見えた時にはもう手遅れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was too late by the time I found her.例文帳に追加

俺が見つけた時は 手遅れだったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shoot this lunatic before it's too late!例文帳に追加

この異常者を撃て 手遅れになる前に! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ambulance got here too late. he's dead.例文帳に追加

救急車が間に合わなかった 死んでる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Too late, zoil. i'm bringing in the big guns.例文帳に追加

t手遅れね 大きな銃を持っていくわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And what if waiting for evidence means it's too late?例文帳に追加

証拠を待ってて 手遅れにならないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's just a shame I got here too late.例文帳に追加

ここに着くのが遅すぎたのは残念だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can stop this, darren. it's not too late.例文帳に追加

今でも止められる まだ手遅れじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the predicted line is visible it is already too late例文帳に追加

予測線が見えた時にはもう遅いか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is already too late when the expected line is visible例文帳に追加

予測線が見えた時にはもう手遅れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But for us, it was too late.例文帳に追加

しかし、私たちのために、それは遅すぎた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now it's too late. your lives will end here.例文帳に追加

もう遅い もはや お前たちの命はない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By the time I found her, it was too late.例文帳に追加

俺が見つけた時は 手遅れだったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was on time, but you're a little too late.例文帳に追加

遅かったな 彼は時間通りだったぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is never too late to mend. 例文帳に追加

改めるのに遅すぎるということはない。 - Tanaka Corpus

It is never too late to mend.例文帳に追加

改めるのに遅すぎるということはない。 - Tatoeba例文

This information is already too late for me.例文帳に追加

私にはこの情報は既に遅すぎます。 - Weblio Email例文集

Is it too late to reopen the proceedings?例文帳に追加

手続きを再開するには遅すぎますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Is far too few people, and way too late in life.例文帳に追加

少なすぎるし 年齢的に遅すぎるのではないでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"You mustn't be late, OK?" "But if the teacher's late too it doesn't count, right?" 例文帳に追加

「遅刻したらだめよ？」「でも先生も遅刻したらノーカンですよね？」 - Tanaka Corpus

"You mustn't be late, OK?" "But if the teacher's late too it doesn't count, right?"例文帳に追加

「遅刻したらだめよ？」「でも先生も遅刻したらノーカンですよね？」 - Tatoeba例文

The timing of me meeting you is too late.例文帳に追加

私はあなたと出会うタイミングが遅すぎた。 - Weblio Email例文集

Kagetoki was subjected to ridicule for being too late. 例文帳に追加

景時は「六日の菖蒲」と嘲笑された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's too late to be pessimistic例文帳に追加

危機感を持つのが遅すぎるということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For data that it's too late to use.例文帳に追加

役に立たないデータのために使われている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's getting pretty late. i'm gonna go too.例文帳に追加

かなり遅くなったから 俺も行くつもりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It must be stopped now, before it is too late.例文帳に追加

手遅れになる前に 止めなければならぬ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It may be too late for me, but I ain't going to prison!例文帳に追加

遅すぎようが 刑務所なんぞ行くか! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even though it may be too late as it is!例文帳に追加

もっとも もう 手遅れかも しれませんがね! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I saw the light still on. is it too late?例文帳に追加

ああ まだライトついてたけど遅すぎません? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書