「Too late」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Too late. you're a marked man.例文帳に追加

手遅れね あなたは要注意人物よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not too late to be different.例文帳に追加

考え変わっても 遅すぎないでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's alright. it's still not too late.例文帳に追加

大丈夫ですよ。 まだまだ 遅くはない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We arrived too late to save him.例文帳に追加

彼を救うには あまりにも遅すぎた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I don't think it's too late.例文帳に追加

今からでも遅くはないと思います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that might be too late.例文帳に追加

それでは手遅れになることもあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can help each other. too late.例文帳に追加

お互い助け合えるんだ - 遅すぎるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thanks, but it's a little too late for that.例文帳に追加

ありがと 今更ちょっと遅いけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's too late to start running now.例文帳に追加

今から走ってももう遅いですって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He tortured me you're too late.例文帳に追加

彼はあなたが手遅れだ、私を拷問。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wanted to tell her before it was too late.例文帳に追加

その前に 私を知ってほしかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I tried to save her, but it was too late.例文帳に追加

助けようとしたが 手遅れだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Run, before it's too late. leave rio.例文帳に追加

まだ遅くないから リオを離れなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's too late. there's nothing we can do.例文帳に追加

遅すぎる 出来る事など何もない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But what if it's too late for her then!?例文帳に追加

手遅れになったら どうすんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was too late to call.例文帳に追加

[tel]電話できる 時間じゃなかったんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's never too late to learn something, pauline.例文帳に追加

学ぶのに遅いことはないよ ポーリーン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'll be too late to go. 例文帳に追加

今ごろ行ったって十日の菊だよ. - 研究社 新和英中辞典

It is now a day after the fair―too late―to discuss the matter. 例文帳に追加

いまさら言っても後の祭りだ - 斎藤和英大辞典

When I was alarmed, it was too late. 例文帳に追加

あわやと思った時はもう遅かった - 斎藤和英大辞典

It is too late 【イディオム・格言的には：】“a day after the fair.” 例文帳に追加

六日の菖蒲十日の菊 - 斎藤和英大辞典

I was too late for the train 例文帳に追加

汽車に間に合わなかった、乗り遅れた - 斎藤和英大辞典

the condition of being too late to be of any use 例文帳に追加

時機に遅れて,役に立たないこと - EDR日英対訳辞書

It's already too late to go out tonight.例文帳に追加

今夜はもう出かけるには遅すぎる - Eゲイト英和辞典

It is never too late to mend.例文帳に追加

改心するのに遅すぎることはない - Eゲイト英和辞典

When I saw the truth, it was too late. 例文帳に追加

それと覚った時はもう遅かった - 斎藤和英大辞典

I think that's already too late. 例文帳に追加

私はそれは既に手遅れだと思います。 - Weblio Email例文集

Don't stay up too late, you two.例文帳に追加

二人共あまり 遅くならないようにね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe it's too late already. that is...例文帳に追加

もう 遅いかもしんないっすよね。 それは...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need to find him before it's too late.例文帳に追加

手遅れになる前に 彼を見つけ出す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is way too late to use the data.例文帳に追加

利用するには全く遅すぎるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By the time robert dies, it will be too late for the both of us.例文帳に追加

ロバートが死ぬ頃には遅すぎる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It can't be too late. that's my money.例文帳に追加

手遅れの筈がない あれは僕の金だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess it's too late to regret it now, huh?例文帳に追加

まあ いまさら 後悔しても 遅いよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I needed to tell you before it's too late.例文帳に追加

手遅れになる前に言っておきたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They did not believe until it was too late.例文帳に追加

手遅れになるまで信じませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I instantly regretted it, but it was too late.例文帳に追加

私は凄く後悔した でも、遅すぎた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know, but it's too late now.例文帳に追加

わかってるわ だけどもう遅すぎるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is never too late to mend. 例文帳に追加

過ちを改むるにはばかることなかれ. - 研究社 新和英中辞典

A son never thinks of his parents until it is too late. 例文帳に追加

孝行をしたいときには親はなし. - 研究社 新和英中辞典

It's too late now to study [to cram for the examination]. 例文帳に追加

今さら勉強したって泥縄だよ. - 研究社 新和英中辞典

Be not afraid to amend your fault―（に相当するは）―“It is never too late to mend.” 例文帳に追加

誤って改むるに憚る勿れ - 斎藤和英大辞典

It's never too late to make amends. 例文帳に追加

過ちを改むるにはばかることなかれ。 - Tanaka Corpus

It's never too late to make amends.例文帳に追加

過ちを改むるにはばかることなかれ。 - Tatoeba例文

Will you be late getting back tonight too?例文帳に追加

あなたは今夜も帰りが遅いのですか。 - Weblio Email例文集