「Tows」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The component part (10) includes both of coated fiber tows (2) and non-coated fiber tows (6) arranged in a form chosen beforehand mutually, and the non-coated fiber tows (6) are arranged in a region (20) of a predetermined predicted high interlaminar stress.例文帳に追加

本構成部品（１０）は、互いに予め選択した形態に配置された被覆繊維トウ（２）と非被覆繊維トウ（６）との両方を含み、非被覆繊維トウ（６）は、所定の予測高層間応力の領域（２０）に設置される。 - 特許庁

A rate of the carbon fiber tows and glass fiber tows in each layer of any single zone is constant, and further, the rate incrementally increases zone-by- zone radially toward outside the rim, and the distribution of the carbon fiber tows is macroscopically uniform in each zone.例文帳に追加

いずれかの単一ゾーンの各層内の炭素繊維トウ対ガラス繊維トウの比率は、一定であり、この比率は、リムの外側に向かって半径方向にゾーン毎に増分的に増大し、炭素繊維トウの分布は、各ゾーン内で巨視的に均一である。 - 特許庁

The surface feature 18 is integrally formed on a surface 14 of a cooling passage 12 by insert members 24, 26 disposed between adjacent tows of the sets of tows.例文帳に追加

表面形状（１８）は、トウの組の隣接するトウの間に配置されたインサート部材（２４、２６）により、冷却通路（１２）の表面（１４）に一体形に形成される。 - 特許庁

Further, coated ceramic fiber tows are assembled into a plurality of plies of ceramic cloth.例文帳に追加

方法は、被覆された繊維トウを複数のセラミック布のプライとして組み立てることを更に含む。 - 特許庁

Advantageously, the unidirectional sheets are made of carbon fibers and are obtained by spreading out large tows.例文帳に追加

有利には、一方向性シートは炭素繊維からなり、大きなトウを広げることによって得られる。 - 特許庁

The airfoils are fabricated by forming a plurality of fiber tows by twisting filaments or fibers.例文帳に追加

翼形部は、フィラメント又は繊維をねじることで複数の繊維束を形成することによって製造される。 - 特許庁

To provide a method and a device for determining if generation of inconsistencies in fiber placement are related to automatic cutter operations used for cutting tows in a device for automatically placing tows of a composite material on a form.例文帳に追加

フォーム上に複合材料のトウを自動的に配置する装置において、トウの配置の不一致の発生がトウの切断に使用される自動化カッターの動作に関連するか否かを判定する方法と装置に関する。 - 特許庁

The aggregate tow (5) has total fineness of 150000 to 600000 Dtex, one aggregate tow (5) includes 4 to 10 small tows, and each of the small tows (1) has total fineness of 24000 to 100000 Dtex.例文帳に追加

前記集合トウ(5) の総繊度を１５００００〜６０００００Ｄｔｅｘ、１本の集合トウ(5) を構成する小トウ数を４〜１０、各小トウ(1) の総繊度を２４０００〜１０００００Ｄｔｅｘとしている。 - 特許庁

A towing device 6 is attached to the play equipment body 2 so that it tows other pieces of play equipment or the like.例文帳に追加

また、当該遊具が、他の遊具等を牽引できるようにトーイング装置６を遊具本体２に取り付ける。 - 特許庁

To provide a fiber placement method and system without using expensive pre-impregnated fiber tows or dry preforms.例文帳に追加

高価な予め含浸させた繊維トウ又はドライプリフォームを使用しない繊維配置方法及びシステムの提供。 - 特許庁

The flywheel rim is made by winding a band of fiber tows impregnated by wet resin on a mandrel.例文帳に追加

フライホイールリムは、マンドレル上に、湿潤樹脂で含浸された繊維トウのバンドを巻付けることによって作られる。 - 特許庁

The ceramic matrix material 68 exists in the gap region between tows of the biased plies and in the gap region between the biased plies.例文帳に追加

各バイアスプライのトウ間の隙間領域及びバイアスプライ間の隙間領域にセラミックマトリックス材料（６８）が存在する。 - 特許庁

The forwarding agent 70 tows the trailer with the container loaded onto from the stock yard 60 and carries out the container to receive it.例文帳に追加

運送業者７０は、ストックヤード６０からコンテナを搭載したトレーラを牽引し、コンテナを搬出して引き取る。 - 特許庁

To enable a stable operation at the time of an abrupt load change in an electric vehicle that tows an object to be towed.例文帳に追加

牽引物を牽引する電動車両において、急激な負荷変動時の安定動作を可能とするものである。 - 特許庁

The insert material is isotropic and is formed from a matrix material, chopped fibers, tows, chopped plies or the combination.例文帳に追加

インサート材料は等方性であり、マトリックス材料と、チョップド繊維、トウ、切断プライ又はそれらの組合せとから形成する。 - 特許庁

To provide a towing device tows an electric vehicle when the vehicle cannot travel under its own power.例文帳に追加

電気自動車が自力走行できなくなった場合に、車両を安全に牽引することができる電気自動車の牽引装置を提供する。 - 特許庁

To provide a resin coating and injection system for a composite material, which is capable of controlling resin relative to individual fiber tows.例文帳に追加

複合材料用に樹脂を塗工・注入するためのシステムに関し、個々の繊維トウに樹脂を制御可能なシステムを提供する。 - 特許庁

To provide compression equipment which stabilizes the compression form of articles formed by short cutting fiber masses, fiber tows, pulp, or paper etc.例文帳に追加

繊維塊、繊維トウ、パルプ又は紙等を短く切断した物品の圧縮形態を安定化させる圧縮装置を提供する。 - 特許庁

The fiber placement head 30 further has one or more cutting machine assemblies 50 constituted so as to receive the resin-infused fiber tows after cooling and cutting the same, and a compaction assembly 60 constituted so as to receive the fiber tows after cutting and compress the same to a tool 70.例文帳に追加

繊維配置ヘッド３０はさらに、冷却後の樹脂注入繊維トウを受け取り、切断するように構成された１つ以上の切断機アセンブリ５０と、切断後の繊維トウを受け取り、器具７０に圧縮するように構成された圧縮アセンブリ６０とを有する。 - 特許庁

The CMC material includes a number of sets of tows (bundle of fibers 20, 22) woven together to form a preform 28 that is infiltrated with a matrix material.例文帳に追加

ＣＭＣ材料は、互いに織られた多数の組のトウ（繊維の束：２０、２２）を含み、マトリックス材料で溶浸されたプリフォーム（２８）を形成する。 - 特許庁

The operation handle is arranged by being directly coupled with a rotary shaft of the auxiliary sheave, and rotates the auxiliary sheave by rotational operation, and tows the compensation rope.例文帳に追加

操作ハンドルは、補助シーブの回転軸に直結して設けられ、回転操作によって補助シーブを回転させ、コンペンロープを牽引させる。 - 特許庁

To obtain a towing hitch member capable of restraining a body deformation volume when a towed vehicle tows a vehicle without increasing a vehicle or costs of a vehicle body.例文帳に追加

車体の重量増加やコスト高を招くことなく被牽引車を車両が牽引した際のボディ変形量を抑制できるトーイングヒッチメンバを得る。 - 特許庁

The cigarette filter is obtained by laying a sheet (6) which is composed of fibers having an average diameter of ≤1 μm and thickness of ≥10 μm and ≤1,000 μm between cellulose diacetate tows (3).例文帳に追加

セルロースジアセテートトウ(3) に平均直径１μｍ以下の繊維からなる、厚さが１０μｍ以上１０００μｍ以下のシート(6) を介装させている。 - 特許庁

The timing signals are correlated with recorded images of the placed tows 22 to determine if the inconsistencies in the tow placement are related to the cutter operations.例文帳に追加

タイミング信号はトウ２２の配置における不一致がカッターの動作に関連するか否かを決定するため配置されたトウの記録された画像に相関される。 - 特許庁

Therefore, a load or a stress when a vehicle tows the towed vehicle is dispersed to the side member outer and the lower back panel without acting only on the rear side member.例文帳に追加

このため、被牽引車を車両が牽引した際の荷重や応力がリヤサイドメンバにのみ作用することなく、サイドメンバアウタやロアバックパネルに分散される。 - 特許庁

A control method for the electric vehicle that tows the object to be towed is characterized in that output torque is once lowered when abrupt speed change of the vehicle is detected, and output torque when the vehicle tows again the object to be towed is made smaller than the former torque.例文帳に追加

牽引物を牽引する電動車輛の制御方法において、車輌の急激な速度変化が検出れさた時は出力トルクを一旦低下させ、車輛により牽引物を再度牽引するときの出力トルクを前回よりも小さくなるようにトルク特性をマッピングすることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a float for towing a pipe which easily stably tows the pipe floating on the water surface when transporting a large-sized caliber steel pipe, a concrete pipe or the like on the water.例文帳に追加

大口径の鋼管、コンクリート管などの水上輸送に際して、管を水面に浮上させ容易に安定して曳航することができる管曳航用フロートを提供する。 - 特許庁

After the esablishment of the People's Republic of China in 1949, the objects of monopolizations included alcoholic liquor, processed tobacco products, affiliated tobacco leaves, filter tows, tobacco paper, and tobacco manufacturing machines. 例文帳に追加

1949年の中華人民共和国成立後には、酒類と加工済みのタバコ製品及び関連するタバコの葉、フィルタートウ、タバコ用紙、タバコ製造機械などが専売品となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method for production of carbon fibers by vertically drawing the acrylic fiber tows contained in a container while being traversed in a sheet form and feeding the tows to the calcination process through an arranging tow guide, wherein a tensioning means which applies tension further in addition to tare on the acrylic fiber tows is disposed between the container and the arranging tow guide.例文帳に追加

収納容器にシート状でトラバースしながら収納されたアクリル繊維トウを鉛直方向に引き上げて、整トウガイドを介して焼成工程に送って炭素繊維を製造する方法であって、前記収納容器と前記整トウガイドの間に、アクリル繊維トウに対し、自重に加えて更に張力を付与する張力付与手段を配し、前記張力付与手段から前記整トウガイドまでの鉛直方向の引き上げ高さをＹ（ｍｍ）、アクリル繊維トウの総繊度をF（ｄｔｅｘ）としたとき、アクリル繊維トウに更に付与する張力ｆ（ｇ）が下式（１）の範囲である炭素繊維の製造方法。 - 特許庁

The turbine engine component is furnished with a plurality of biased ceramic plies 58 woven so that ceramic fiber tows 60 and 62 are included in the first longitudinal direction and the second crosswise direction oriented at a certain angle.例文帳に追加

【解決手段】 部品は、第１縦方向と所定の角度に配向した第２横方向とにセラミック繊維トウ（６０，６２）を製織してなるバイアスセラミックプライ（５８）を複数備える。 - 特許庁

The method is the one for manufacturing the absorbent body including an absorbent polymer 12 between layers made of the tows 11A, 11B of curly fibers.例文帳に追加

本発明の吸収体の製造方法は、倦縮性を有する繊維のトウ１１Ａ、１１Ｂからなる層の間に吸収性ポリマー１２を含んでいる吸収体を製造する方法である。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for performing a convenient and efficient packaging of packaged elements such as filter tows showing a low bulk density, a compressed state and a high repelling inner pressure (expansion pressure).例文帳に追加

フィルタトウなどの嵩密度が低く、圧縮されかつ反発内圧（膨張圧）の高い被梱包体を、簡便かつ効率よく梱包する方法及び梱包装置を提供する。 - 特許庁

To provide a controller for inter-vehicle distance capable of securing safe braking distance and improving running stability when an own vehicle tows a towed vehicle.例文帳に追加

自車両が被牽引車両を牽引する場合に安全な制動距離を確保することができると共に、走行安定性を高めることができる車間距離制御装置を提供すること。 - 特許庁

When the occurrence of a malfunction in the lid lock device 1 disables the operation of returning the lock shaft 6 by the electric motor 3, an operator pulls the pull cord 7 and tows the lock shaft 6.例文帳に追加

リッドロック装置１に不具合が発生し、電動モータ３によるロックシャフト６の戻し作動ができなくなった場合、操作者が緊急用プルコード７を引っ張ってロックシャフト６を牽引する。 - 特許庁

This package for the fiber tow comprising the prescribed length of the fiber tow as a unit has a connection part for two or more of fellow fiber tows by air slip, in one portion of the fiber tow in the package.例文帳に追加

所定長を有する繊維トウを一単位とする繊維トウのパッケージであって、同パッケージ内の繊維トウの一部に、エア絡合による２本以上の繊維トウ同士の接続部を有している。 - 特許庁

The number of the first longitudinal direction tows 60 is greater than that of the second crosswise direction twos 62, the latter being such as to allow maintaining the structural consolidation of the biased plies 58 at the time of handling.例文帳に追加

第１縦方向のトウ（６０）の数は第２横方向のトウ（６２）よりも多く、第２横方向のトウ（６２）の数は取扱い時にバイアスプライ（５８）の構造的一体性を維持できる数である。 - 特許庁

To solve a problem that, when normally using a mobile transformer that tows a transformer body and an auxiliary machine by a truck by loading them on a trailer, an equipment expense is mounted up due to the necessity of the truck and the trailer for each transformer.例文帳に追加

変圧器本体と補機とをトレーラーに積載してトラックにて牽引する移動用変圧器を通常使用する場合には、変圧器個々にトラック及びトレーラーが必要となって設備費が嵩む。 - 特許庁

The pulling implement 24 pulls up the end side of the chain 22 to strain the chain, tows the front plate 13 to the wall side of the sheet pile 1, and presses the rear face of a bottom plate 14 of the coping block to the front face of the wall of the sheet pile 1.例文帳に追加

牽引具２４は、チェーン２２の末端側を引き上げてチェーンを緊張し、前板１３を矢板１の壁側に牽引し、笠ブロックの底板１４の後面を矢板１の壁の前面に押し付ける。 - 特許庁

A pretensioner 36 is provided to the edge of the window, and tows the connected connecting member 35 at the time of actuation, thus generates the tension at the lower edge 20b itself of the airbag 20 at the time of completion of deployment along the forward and backward direction.例文帳に追加

プリテンショナー３６は、窓の周縁に配設されて、作動時に、連結させた連結材３５を牽引して、展開完了時のエアバッグ２０の下縁２０ｂ自体に、前後方向に沿う張力を発生させる。 - 特許庁

The fiber placement system is further equipped with a fiber placement head 30, and the fiber placement head 30 has a one or more coolers 40 constituted so as to receive the inline resin-infused fiber tows from the resin impregnation assembly and cool the same.例文帳に追加

繊維配置システムはさらに繊維配置ヘッド３０を備え、繊維配置ヘッド３０は樹脂含浸アセンブリからインライン樹脂注入繊維トウを受け取り、冷却するように構成された１つ以上の冷却器４０を有する。 - 特許庁

This rope ≥5 mm in diameter is such as to be made by intertwining or braiding at least two single multiple-wound strands each made by intertwining (A) fibrous tows and (B) spun yarns with the blending amount at 1-20 mass %.例文帳に追加

繊維トウ（Ａ）及び紡績糸（Ｂ）が撚糸され、紡績糸（Ｂ）配合量が１〜２０質量％である単合糸ストランドから構成され、かつ該単合糸ストランドが２本以上撚糸又は編組されてなる直径５ｍｍ以上のロープとする。 - 特許庁

The insert members 24, 26 have a cross-sectional size larger than the adjacent tows, forming a protrusion part 30 in the preform 28, and the protrusion part 30 forms the surface features 18 in the infiltrated, consolidated an cured CMC material.例文帳に追加

インサート部材（２４、２６）は、隣接するトウより大きい断面寸法を有しており、プリフォーム（２８）内の突出部（３０）を形成し、この突出部（３０）が、溶浸され、圧密化され、硬化されたＣＭＣ材料内に表面形状（１８）を形成する。 - 特許庁

To provide a method for effectively producing carbon fibers from acrylic fiber tows, by which fibers are drawn up without causing folding, torsion (twisting), nonuniformity in thickness in a process producing the carbon fiber, and preventing thread breakage in calcination process or winding of fluff.例文帳に追加

炭素繊維製造工程において、折れ曲がりや、捩れ（撚り）、厚みむらを生じさせることなく引き上げ、焼成工程における糸切れや、毛羽発生による巻き付きを防止し、アクリル繊維トウから炭素繊維を生産性よく製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for effectively producing carbon fibers from acrylic fiber tows, by which fibers are drawn up without causing folding, twisting (strand), unevenness of thickness in a process producing the carbon fibers, and preventing thread breakage in calcination process or winding of fluff.例文帳に追加

炭素繊維製造工程において、折れ曲がりや、捩れ（撚り）、厚みむらを生じさせることなく引き上げ、焼成工程における糸切れや、毛羽発生による巻き付きを防止し、アクリル繊維トウから炭素繊維を生産性よく製造する方法を提供する。 - 特許庁

(b) Among devices for the manufacture of airframes of aircraft or the structure of rockets made of fibers that position tapes, tows, sheets and perform laminating operations, those that have 2 or more shafts capable of controlling and correlating those operations 例文帳に追加

ロ　繊維からなる航空機の機体又はロケットの構造体を製造するためのものであって、テープ、トウ又はシートを位置決めし、及びラミネートする作業を行うもののうち、それらの作業を相関して制御することができる軸を二本以上有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム