「Transfers」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

A branch part 14 transfers a received frame to an analysis part 15 when the frame received by an input-side port 12 is a setting frame, and transfers the received frame to an output-side port 13 when the received frame is a frame other than the setting frame.例文帳に追加

分岐部１４は、入力側ポート１２で受信したフレームが設定フレームであれば、解析部１５へ転送し、受信したフレームが設定フレーム以外のフレームであれば、出力側ポート１３へ転送する。 - 特許庁

It is also preferable that the heat exchanging unit is of a double-pipe structure composed of a surplus sludge transfer pipe that transfers the post-heating surplus sludge and a surplus sludge transfer pipe that transfers the pre-heating surplus sludge.例文帳に追加

また、本発明は、上記熱交換部が上記加熱余剰汚泥を移送する余剰汚泥移送管と加熱前の余剰汚泥を移送する余剰汚泥移送管との二重管式であることが好ましい。 - 特許庁

The e-mail transfer part 111a of the server device 1 transfers the e-mail only to the master terminal 2 in the case of a master terminal mode, and transfers the e-mail only to the slave terminal 3 after copying in the case of a slave terminal mode.例文帳に追加

サーバ装置１の電子メール転送部１１１ａは、親端末モードのときは親端末２にのみ電子メールを転送し、子端末モードのときは子端末３にのみ電子メールを複製して転送する。 - 特許庁

Then the data broadcast transmission section 15 transfers an index (DII) of the data broadcast data to a multiplexer 13 after the stop of transmission of the data broadcast data and then transfers data broadcast contents (DDB) to the multiplexer 13.例文帳に追加

そして、データ放送用データの送出停止後に、データ放送用データのインデックス（ＤＩＩ）をマルチプレクサ１３に転送し、しかる後にデータ放送内容（ＤＤＢ）をマルチプレクサ１３に転送するようにしている。 - 特許庁

An LCD controller 101 transfers data DATA of respective colors of RGB display data in serial and transfers a clock having a 1/2 frequency of a clock by which the display data is sent, as a driving clock LCLK.例文帳に追加

ＬＣＤコントローラ１０１は、ＲＧＢ表示データの各色のデータＤＡＴＡをシリアル転送し、また、表示データを送出したクロックの１／２の周波数のクロックを駆動クロックＬＣＬＫとして転送する。 - 特許庁

The wireless communication system transfers packets to the mobile terminal via any of a plurality of access nodes.例文帳に追加

本発明は、複数のアクセスノードのいずれかを介して移動端末にパケットを転送する無線通信システムに関する。 - 特許庁

A data transfer processing section 20 transfers the data queued in the common queue 22 by the queued sequence.例文帳に追加

データ転送処理部２０は、共通キュー２２にキューイングされたデータをキューイングされた順序に従って転送する。 - 特許庁

A kernel transferring means 22 transfers the kernel 11 to nodes 1a and 1b, and reports kernel transfer result information.例文帳に追加

カーネル転送手段２２は、カーネル１１をノード１ａ，１ｂに転送し、カーネル転送結果情報を報告する。 - 特許庁

A boundary exchange station CMMS adds a roaming flag to the request signal and transfers it to a gateway device GW.例文帳に追加

境界交換局ＣＭＭＳは、このリクエスト信号にローミングフラグを付加し、ゲートウェイ装置ＧＷに転送する。 - 特許庁

Repeating nodes 12 and 13 perform switching in accordance with the priority of each label and transfers the packet to the next node.例文帳に追加

中継ノード１２，１３はそれぞれラベルの優先度に応じてスイッチングを行い、パケットを次のノードに転送する。 - 特許庁

Next, the control unit 11 of the TV conference terminal 10A transfers the original voice/image to a TV conference terminal 10B.例文帳に追加

次に、ＴＶ会議端末１０Ａの制御部１１は、オリジナル音声・画像をＴＶ会議端末１０Ｂに転送する。 - 特許庁

A router in an LAN 100 transfers relay requests of communication flow according to the priority on an order table.例文帳に追加

ＬＡＮ１００内のルータは、順番表の優先順位に従って通信フローの中継依頼を順次転送する。 - 特許庁

The part 112 of the server 10 of the source system transfers the received system information to the terminal 2.例文帳に追加

ソースシステム１のコピーサーバ１０の制御部１１２は、応答されたシステム情報をクライアント端末２へ転送する。 - 特許庁

The image data transfer apparatus transfers the X-ray image data to the external device for each of the held reduction images.例文帳に追加

画像データ転送装置は、保持された縮小画像ごとに、Ｘ線画像データを外部装置へ転送する。 - 特許庁

In an information processing apparatus that transfers a file, an input reception part 61 recognizes the destination of the file.例文帳に追加

ファイルを転送する情報処理装置において、入力受付部６１は、ファイルの転送先を認識する。 - 特許庁

Each of the routers 300-700 then transfers the transmitted the whole path confirmation response packet to the transmitting terminal 100.例文帳に追加

また、ルータ３００〜７００が、送信された全経路確認応答パケットを送信端末１００に転送する。 - 特許庁

The 2nd driving gear 218 moves up and down and transfers right and left the damping apparatus 219 and adjusts the damping effect.例文帳に追加

第２の駆動装置２１８は、ダンピング装置２１９を上下左右に移動させ、ダンピング効果を調整する。 - 特許庁

To provide a grain threshing machine that surely transfers dust, free grain over rack, or the like, from a threshing chamber to a dust discharging plate.例文帳に追加

扱室から塵や刺さり粒等を排塵板に確実に受け継ぐことができる脱穀機を提供すること。 - 特許庁

A transfer means 105 transfers the abnormality detected by another field controller to the execution means 103.例文帳に追加

また、転送手段１０５は、他のフィールドコントローラで検出された異常を実行手段１０３に向けて転送する。 - 特許庁

The base station A2 transfers data to be transmitted to the mobile terminal 4 to the base station B3 via a link 9.例文帳に追加

基地局Ａ２は、移動端末４に送信すべきデータを、リンク９を経由して基地局Ｂ３へ転送する。 - 特許庁

A vehicle 20 transfers signals with portable equipment 30 for remotely locking/unlocking a door with no contact.例文帳に追加

車両２０は、ドアを非接触で遠隔的にロック・アンロックすべく、携帯機３０との間で信号の授受を行う。 - 特許庁

In addition, the user transfers a commission according to the winning/failure in the prize competition or receives the money for winning.例文帳に追加

また、ユーザは懸賞の当落選に応じて手数料の振込みを行うか、当選金の入金を受ける。 - 特許庁

The process requesting device 1 transfers the data D0 to be processed to the processor 2A which has requested the transfer.例文帳に追加

処理要求装置１は、処理対象データＤ0を転送要求元である処理装置２Ａに転送する。 - 特許庁

The speeding means transfers the data received by the synchronizing means to the memory device 60 in synchronism with the second clock ΦCLK2.例文帳に追加

高速化手段は、同期化手段で受信されたデータを第２クロックΦCLK2に同期してメモリ装置60へ転送する。 - 特許庁

The license management device 101 transfers the license information to the device 103 based on the invalidation certification file.例文帳に追加

ライセンス管理装置１０１は無効化証明ファイルに基づいてライセンス情報を装置１０３に転送する。 - 特許庁

The secure processor 104 then encrypts the A-Key and transfers the encrypted A-Key to an authentication system 103.例文帳に追加

次いで安全なプロセッサ１０４はA-キーを暗号化し、暗号化されたA-キーを認証システム１０３へ転送する。 - 特許庁

The data transfer means includes a switch NMOSs 321-328 and transfers data to the memory cells 311-314.例文帳に追加

データ伝達手段は、スイッチ用ＮＭＯＳ３２１〜３２８を有し、メモリセル３１１〜３１４への前記データを伝達する。 - 特許庁

To provide an intermediate transfer body which transfers high quality images and remains stable over long time.例文帳に追加

高品質の画像を転写し、長期間にわたって安定なままである中間転写体を提供すること。 - 特許庁

The caller-routine transfers the parameters through the another interface and calls to another entry-point of the callee-routine.例文帳に追加

コーラ・ルーチンは、別のインタフェースを介してパラメータを転送し、コーリー・ルーチンの別のエントリ・ポイントに対してコールする。 - 特許庁

To enhance the number of magnetic transfers of servo signals or the like to a magnetic recording medium using a master information carrier.例文帳に追加

磁気記録媒体へのマスター情報担体を用いたサーボ信号等の磁気転写回数を向上させる。 - 特許庁

To provide a thermal management system for vehicle that transfers heat with high efficiency irrespective of destination.例文帳に追加

熱搬送先の如何に依らず、高い効率で熱を搬送することのできる車両の熱管理システムを提供する。 - 特許庁

The transfer device transfers a pattern on a target object on a substrate 102 by contacting a mold 101 with the object.例文帳に追加

転写装置は、型１０１を接触させることにより基板１０２上の被転写物にパターンを転写する。 - 特許庁

The transportation robot 40 transfers the vinegared rice 11 from the vinegared rice producing device 21 to the trayes 15 on the tray discharging part 55.例文帳に追加

移送ロボット４０は、シャリ製造装置２１からのシャリ１１を皿排出部５５上の皿１５へ移送する。 - 特許庁

The exposure device transfers a pattern formed on an original plate 2 through a projection optical system 5 to a substrate 8.例文帳に追加

原版２に形成されたパターンを投影光学系５を介して基板８に転写する露光装置に関する。 - 特許庁

The SIP server increases the command sequence number of a received SIP request with the increment value and transfers the SIP request.例文帳に追加

そして、受信したＳＩＰリクエストのコマンドシーケンス番号に増分値を増分し、そのＳＩＰリクエストを転送する。 - 特許庁

The intervening member transfer mechanism 24 transfers the intervening member 23 selectively into the invading position A.例文帳に追加

介在部材移動機構２４は、介在部材２３を選択的に前記進入位置Ａへ移動させる機構である。 - 特許庁

To provide a data transfer device that transfers data between two systems different in interface.例文帳に追加

インターフェースが異なる、二つのシステム間のデータ転送を実現することができるデータ転送装置を提供する。 - 特許庁

A vertical transfer part 1b independently transfers signal charge outputted from these PDs in a vertical direction.例文帳に追加

垂直転送部１ｂはこれらのＰＤから出力される信号電荷を垂直方向に独立に転送する。 - 特許庁

Thus, the digital switch 2 performs channel routing, selects an access server and transfers a connection request to the selected access server.例文帳に追加

これにより、ディジタル交換機２は、回線のルーディングを行ない、アクセスサーバを選択して接続要求を転送する。 - 特許庁

The robot device transfers again to a node ND1 from the node ND2, and performs the " looking-back " motion (a self-motion arc a3).例文帳に追加

そして、再びノードＮＤ２からノードＮＤ１に遷移し、「振り返る」動作（自己動作アークａ３）を実行する。 - 特許庁

Furthermore, the access point 2 stores a contained user management table and transfers a packet while referring to the table.例文帳に追加

また、アクセスポイント２は収容ユーザ管理テーブルを保持し、そのテーブルを参照しながらパケットの転送を行う。 - 特許庁

A transfer 140 transfers the plurality of wafers among the developing machine, the baking device 120, and the spin coater 110.例文帳に追加

トランスファー１４０は、現像器、ベーク装置１２０、およびスピンコータ１１０の間で前記複数のウェハーを移送する。 - 特許庁

The stream decoder 5 takes out a subimage pack comprising subimage data and transfers it to a subimage decoder 8.例文帳に追加

ストリームデコーダ５は副映像データで構成される副映像パックを取り出し副映像デコーダ８へ転送する。 - 特許庁

An auto-handler 1 sucks an IC 40, which is to be tested, with a sucking hand 11, and transfers it to a specified position.例文帳に追加

オートハンドラ１は、吸着ハンド１１で被試験体となるＩＣ４０を吸着し、所定の位置に移載する。 - 特許庁

The storage device is usable for any electronic device that transfers data via a hard disk interface, and is inexpensive and shock-resistant.例文帳に追加

ハードディスクインターフェイスを介してデータの移動を行う電子装置に使用可能であり、安価で衝撃に強い。 - 特許庁