「Transfers」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The device transfers arrived incoming calls to any of an extension/trunk line attendant board/talkie device through the restriction to a trunk circuit.例文帳に追加

トランク回路に対する着信規制により、内線／局線中継台／トーキー装置の何れかへ転送する。 - 特許庁

Brush gear equipped with a plurality of brushes 26 that are brought into slide contact with the commutator 23 transfers electrical power to the windings.例文帳に追加

整流子２３とスライド接触する複数のブラシ２６を備えたブラシギアが巻線へ電力を伝達する。 - 特許庁

The application server transfers the request to the CTI server of an LAN to which the client PC transmitted the request belongs.例文帳に追加

アプリケーションサーバは、リクエストを送信したクライアントＰＣが属するＬＡＮのＣＴＩサーバにリクエストを転送する。 - 特許庁

The output control section 105 transfers information output from the command processing section 104, to the file server 103.例文帳に追加

出力制御部１０５は、指令処理部１０４から出力される情報をファイルサーバ１０３に転送する。 - 特許庁

A receiving means 12 receives distribution data distributed via the network 3 and transfers the data to the decoding section 11b.例文帳に追加

受信手段１２は、ネットワーク３経由で配信される配信データを受信し、復号部１１ｂに転送する。 - 特許庁

The access controller 82 transfers the data from the burst memory to the block memory 81 in a format designated by the data processor.例文帳に追加

アクセスコントローラ８２はデータプロセッサから指定されたフォーマットでデータをバーストメモリからブロックメモリ８１へ転送する。 - 特許庁

The printer 2 reads access destination information stored in a memory card 5, and transfers it to a RAM 103 for storage.例文帳に追加

プリンタ２は、メモリカード５に保存されているアクセス先情報を読み込み、ＲＡＭ１０３に転送して保存させる。 - 特許庁

The monitoring terminal 20 transfers the received state information to a server device 30 via a communication line 50.例文帳に追加

監視端末２０は、受信した状態情報を通信回線５０を介してサーバ装置３０へ転送する。 - 特許庁

The photodiode 31 transfers the signal charge generated by the energy, which is photodetected to the floating diffusion layer 43.例文帳に追加

フォトダイオード３１は受光されるエネルギーによって生成された信号電荷を浮遊拡散層４３に伝送する。 - 特許庁

To improve a user-friendliness when a user transfers a job from an image forming apparatus to another one.例文帳に追加

ジョブを画像形成装置から他の画像形成装置へ転送する際に、ユーザの使い勝手を向上させること。 - 特許庁

The CSCF 3 transfers the INVITE signal to the MSC-IWF 4 (the reception side) (a12 in Fig. 1).例文帳に追加

ＣＳＣＦ３はＭＳＣ−ＩＷＦ４（着信側）に対してＩＮＶＩＴＥ信号を転送する（図１のａ１２）。 - 特許庁

To provide a heat transfer device which transfers heat more efficiently and more speedily.例文帳に追加

従来の熱変換素子よりも、熱変換の効率が著しく高く、変換速度も速い熱変換素子を提供する。 - 特許庁

a British financial system in which a bank or a post office transfers money from one account to another when they receive authorization to do so 例文帳に追加

英国の金融制度で、銀行や郵便局がその権限を受けたときに金を口座から口座へと移す - 日本語WordNet

According to this, the microcontroller 1 stops firmware operation, and transfers to a firmware writing mode possessed by a chip itself.例文帳に追加

これによりマイクロコントローラ１は、ファームウェア動作を停止し、チップ自身が持つファームウェア書込みモードに移行する。 - 特許庁

④ Whether intra-group transactions bring about inappropriate transfers of capital or profits from group financial institutions. 例文帳に追加

④グループ内取引が、グループ内の金融機関からの自己資本や利益の不適切な移転をもたらしていないか。 - 金融庁

The selector specifies a certain multimedia item from the index and transfers the specified multimedia item to the multimedia contents server through the network.例文帳に追加

セレクタはインデックスの中からマルチメディア・アイテムを指定し、ネットワークを介してマルチメディア・コンテンツ・サーバへ転送する。 - 特許庁

The application server 2 transfers the signals transmitted from the terminal to the other application server 2 having the server address.例文帳に追加

アプリケーションサーバ２は、端末から送信された信号を上記サーバアドレスを持つ他のアプリケーションサーバ２へ転送する。 - 特許庁

April 21, 1912: The Kyobashiguchi Stop was established for the purpose of making convenient transfers to the Joto Line's Kyobashi Station. 例文帳に追加

1912年（明治45年）4月21日-城東線京橋駅との乗換駅の便を図るため、京橋口乗降場を開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The panning apparatus 100 receives the bread dough 3 from a dough transport conveyor 2 and transfers the dough to the baking case 4.例文帳に追加

パンニング装置１００は、生地搬送コンベア２からパン生地３を受け、それを焼成ケース４に移し換える。 - 特許庁

The encryption processing part encrypts the data received from the input processing part by using an encryption key, and transfers the data to a data write part.例文帳に追加

暗号処理部は、入力処理部から受け取ったデータを暗号鍵で暗号化してデータ書込部に渡す。 - 特許庁

At a copy time, the scanner 11 emulates the read data in a usual format and similarly transfers the data to the printer 21.例文帳に追加

コピー時は、スキャナ１１で読み取ったデータを通常の形式にエミュレーションして、同様にプリンタ２１に転送する。 - 特許庁

A radio base station BS3 transfers route update notification from a mobile terminal MN1 to a lowermost layer router Rd.例文帳に追加

無線基地局ＢＳ３は移動端末ＭＮ１からの経路更新通知を最下層ルータＲｄへと転送する。 - 特許庁

Further, the transfer means transfers the substrate through between the first and second flat plate electrodes.例文帳に追加

また、搬送手段は、基板を第１の平板電極と第２の平板電極との間を搬送させるものである。 - 特許庁

The decryption processing part decrypts the data received from the data read part by using a decryption key, and transfers the data to an output processing part.例文帳に追加

復号処理部は、データ読出部から受け取ったデータを復号鍵で復号化して出力処理部に渡す。 - 特許庁

Upon receiving the property information, the client transfers it to the configuration part of the application program (step 530).例文帳に追加

クライアントは、そのプロパティ情報を受信すると、それをアプリケーションプログラムのコンフィギュレーション部分へ受け渡す(ステップ530)。 - 特許庁

When the key telephone 2 has an incoming call, a main device 1 transfers the incoming call to the cellular phone 4 thereby.例文帳に追加

これにより、主装置１は、ボタン電話機２に着信があると、この着信を携帯電話機４に転送する。 - 特許庁

The client computer periodically calls the respective PLCs and stores and transfers their state data to the host computer.例文帳に追加

クライアントコンピュータは、定期的に各ＰＬＣを呼び出しててその状態データを蓄積し、ホストコンピュータに転送する。 - 特許庁

When the character data are to be converted into voice, the signal processing circuit 22 transfers the character data to a voice converter 26.例文帳に追加

音声化すべきデータの場合、信号処理回路２２は、その文字データを音声変換器２６に転送する。 - 特許庁

The transfer device 74 moves along the moving rail 76 and receives and transfers the substrates carried out by the substrate cassette bases 72.例文帳に追加

移送装置７４は、移動レール７６に沿って移動し、基板カセット台７２が搬出する基板を受載する。 - 特許庁

The second media-less camera 120 that succeeds in the authentication directly transfers the photographed data to the file server 150.例文帳に追加

認証に成功した第２メディアレスカメラ１２０は、ファイルサーバ１５０へ直接撮影データの転送を行う。 - 特許庁

When confirmation completion is input, the mail transmission/reception part 10 transfers the transmission-scheduled mail to a mail transmission server 2.例文帳に追加

メール送受信部１０は，確認済みが入力されると送信予定メールをメール送信サーバ２へ転送する。 - 特許庁

The gateway server 4 transfers the acquired contents to the information terminal 3 of the user via the portable telephone 2.例文帳に追加

そして、ゲートウェイサーバ４は、取得したコンテンツを携帯電話機２を介してユーザの情報端末３に転送する。 - 特許庁

A distribution server 4 transfers the data from the relay server 2_-i to a designated public radio router 5_-i by unicasting.例文帳に追加

配信サーバ４は中継サーバ２_-iよりのデータをユニキャストで、例えば指定の公衆無線ルータ５_-iに転送する。 - 特許庁

The wireless base station transfers a signal as a time division multiplexed frame to the wireless terminals.例文帳に追加

複数の無線端末との間で、信号を時分割多重化されたフレームとして転送する無線基地局である。 - 特許庁

In a step F, the server transfers the electronic file of the highest resolution to the user terminal to provide detailed browsing.例文帳に追加

ステップＦは、サーバーがユーザー端に最高解像度の電子ファイルを転送して詳細な閲覧を提供する。 - 特許庁

A transparent latch circuit 116 transfers output data BO from the second stage 112 of the combinational logic circuit.例文帳に追加

トランスペアレントラッチ回路１１６は、組み合わせ論理回路の第２ステージ１１２からの出力データＢ０を転送する。 - 特許庁

The transfer device 35 transfers toner carried on the surface of a photoreceptor drum 31 to paper by electrostatic force.例文帳に追加

転写装置３５は、感光体ドラム３１の表面に担持されたトナーを静電力によって用紙に転写する。 - 特許庁

Then a relay peer node increases the number of request hops included in the request message by one hop and further transfers the increased number of hops.例文帳に追加

次に、中継ピアノードが、要求メッセージに含まれる要求ホップ数を１増分し、更に転送する。 - 特許庁

When the cache hit is performed, the second processor (16) transfers data to a buffer memory (17) from a cache memory 130.例文帳に追加

キャッシュヒットしていれば、第二のプロセッサ（１６）は、キャッシュメモリ（１３０）からバッファメモリ（１７）にデータを転送する。 - 特許庁

A job control part 106 transfers printing jobs accumulated in a job buffer 107 to a spooler 105 by a page unit.例文帳に追加

ジョブ制御部１０６は、ジョブバッファ１０７に蓄積された印刷ジョブを、ページ単位でスプーラ１０５に受け渡す。 - 特許庁

When the cache server can retrieve contents corresponding to the contents request, the cache server transfers the contents to the router.例文帳に追加

キャッシュサーバでは、コンテンツ要求に対応するコンテンツを、検索できた場合には、該ルータにコンテンツを転送する。 - 特許庁

Afterwards, the control part 43 transfers the software to the other image forming apparatuses 3 according to the processing procedure information.例文帳に追加

その後、制御部４３は、処理手順情報に従い、他の画像形成装置３にソフトウエアを転送する。 - 特許庁

To address a sharp rise in the yen value, overseas production transfers will probably speed up further.例文帳に追加

また、急激な円高の対策として、企業の海外移転が一層促進される可能性が高まっている。 - 経済産業省

SSA enables full-duplex packet multiplexed serial data transfers at rates of 80Mb/sec in each direction. 例文帳に追加

SSA(serial storage architecture)を使うと,全二重通信方式パケットの多重化シリアル・データは,双方向に80Mb/秒の速度で転送できる． - コンピューター用語辞典

Consequently, the insurance company 2 transfers the deferred premium of life insurance to the purchase amount of the investment trust.例文帳に追加

これによって、保険会社２が、生命保険の据置保険金を投資信託の購入代金へ振り替える。 - 特許庁