「Transition」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD FOR DETERMINING QUANTITY OF TRANSITION METAL SOLID SOLUTION AND TRANSITION METAL CRYSTALLIZED MATERIAL IN METALLIC ALUMINUM SAMPLE例文帳に追加

金属アルミニウム試料中の遷移金属固溶体および遷移金属晶析体の定量方法 - 特許庁

RECYCLING METHOD FOR RARE EARTH-TRANSITION METAL ALLOY例文帳に追加

希土類−遷移金属合金のリサイクル方法 - 特許庁

HYSTERESIS REMOVAL METHOD USING AUTOMATIC TRANSITION BUTTON例文帳に追加

自動遷移ボタンを用いたヒステリシス除去方法 - 特許庁

In this case, a mode transition detection means 12 outputs mode transition information to a 1st sequencer 8.例文帳に追加

このときモード遷移検出手段１２はモード遷移情報を第１のシーケンサ８に出力する。 - 特許庁

A state transition probability calculation section 105 calculates a state transition probability from the variation quantity.例文帳に追加

状態遷移確率計算部１０５が、その変位量から状態遷移確率を計算する。 - 特許庁

BISTROPYLIDENEDIAMINE, PROCESS FOR PREPARING THE SAME, TRANSITION METAL COMPLEX THEREOF AND CATALYST COMPRISING THE SAME TRANSITION METAL COMPLEX例文帳に追加

ビストロピリデンジアミン、その製造法、その遷移金属錯体及び該遷移金属錯体を含む触媒 - 特許庁

TROPYLIDENEAMINE, PROCESS FOR PREPARING THE SAME, TRANSITION METAL COMPLEX THEREOF AND CATALYST COMPRISING THE SAME TRANSITION METAL COMPLEX例文帳に追加

トロピリデンアミン、その製造法、その遷移金属錯体及び該遷移金属錯体を含む触媒 - 特許庁

VERIFICATION BASED ON DISJUNCTIVE TRANSITION RELATION DECOMPOSITION例文帳に追加

選言的遷移関係分解に基づく検証 - 特許庁

Second, further focus should be placed on the assistance to Early Transition Countries, or ETCs, including Central Asian countries where transition efforts have lagged behind. 例文帳に追加

第二に、EBRDは、移行が遅れている中央アジア諸国をはじめとする初期段階移行国（Early Transition Countries： ETC）への支援に、さらに重点を置くべきです。 - 財務省

METHOD FOR MANUFACTURING POLYMER-FIXED TRANSITION METAL CATALYST例文帳に追加

高分子固定化遷移金属触媒の製法 - 特許庁

PRODUCTION OF PHASE TRANSITION TYPE OPTICAL RECORDING MEDIUM例文帳に追加

相変化型光記録媒体の製造方法 - 特許庁

DEVICE FOR DETERMINATION OF TREND TRANSITION OR METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

トレンド推移判定装置またはその方法 - 特許庁

An extension may be provided adjacent the transition zone, cooperating with the transition zone to form a chamber.例文帳に追加

延長部は、移行区域付近に設けられ、移行区域と共にチャンバを形成することができる。 - 特許庁

TRANSITION METHOD OF METALLIC MATERIAL AND APPARATUS THEREOF例文帳に追加

金属材料の転移方法及びその装置 - 特許庁

The first connector hole 28, the first transition body hole 24, the second transition body hole 34 and the second connector hole 38 are coaxial along a transition axis 40.例文帳に追加

第１のコネクタ孔28と第１の転移本体孔24と第２の転移本体孔34と第２のコネクタ孔38は転移軸40に沿って同軸である。 - 特許庁

MOBILE TERMINAL AND STATE TRANSITION METHOD例文帳に追加

携帯通信端末および状態遷移方法 - 特許庁

To eliminate the dissidence of state transition by grasping a failure in the state transition.例文帳に追加

状態遷移の失敗を把握して、状態遷移の不一致を解消することができるようにする。 - 特許庁

METHOD FOR EVALUATING OBJECT IN VEHICLE COURSE TRANSITION例文帳に追加

車両コース推移内の対象評価方法 - 特許庁

To form a transition wire stopping portion easily on the core of an armature, and to protect a transition wire stopped at the transition wire stopping portion against damage.例文帳に追加

電機子のコアに渡り線係止部を容易に形成するとともに渡り線係止部に係止された渡り線の損傷を防止する。 - 特許庁

Then, transition inhibition means of the active machine makes the cluster state of the backup machine transition to a state in which transition to service-providing status is inhibited.例文帳に追加

次に、現用機の遷移抑止手段は、予備機のクラスタ状態をサービス稼働中への遷移が抑止されている状態へ遷移させる。 - 特許庁

A state transition drawing editing part 15 edits the state transition drawing based on operation contents of the state transition drawing by the operation of the operation part 17.例文帳に追加

状態遷移図編集部１５は、操作部１７の操作による状態遷移図の操作内容に基づいて、状態遷移図を編集する。 - 特許庁

A power mode transition detection part 102 detects the establishment of transition conditions to a power saving mode.例文帳に追加

電力モード移行検知部１０２は、省電力モードへの移行条件の成立を検知する。 - 特許庁

TRANSITION METAL COMPLEX AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

遷移金属錯体およびその製造方法 - 特許庁

LITHIUM TRANSITION METAL OXIDE HAVING LAYER STRUCTURE例文帳に追加

層構造を有するリチウム遷移金属酸化物 - 特許庁

The FSA will properly deal with specific insurance businesses aiming to be registered as small-claims and short-term insurance businesses in order to facilitate their transition into small-claims and short-term insurance businesses ahead of the transition deadline (March 31, 2008), such as responding to their queries in accordance with their actual circumstances. 例文帳に追加

少額短期保険業者等への円滑な移行 - 金融庁

Me denotes a single transition metal selected from a transition metal group consisting of Ti, Zr, Hf, V, Nb, Ta, Cr, Mo and W or an alloy of two or more transition metals.例文帳に追加

Ｍｅは、Ｔｉ，Ｚｒ，Ｈｆ，Ｖ，Ｎｂ，Ｔａ，Ｃｒ，Ｍｏ，Ｗからなる遷移金属群から選択される単一遷移金属、あるいは２種以上の遷移金属の合金である。 - 特許庁

GENERATION OF 2D TRANSITION USING 3D MODEL例文帳に追加

３Ｄモデルを使用する２Ｄトランジションの生成 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING TRANSITION METAL OXIDE NANOPARTICLE例文帳に追加

遷移金属酸化物ナノ粒子の製造方法 - 特許庁

AMIDINE COMPOUND AND MULTINUCLEAR TRANSITION METAL COMPLEX例文帳に追加

アミジン化合物および複核遷移金属錯体 - 特許庁

The transition section (16) may include a transition duct (33) and a variable area turbine nozzle (44).例文帳に追加

移行部分（１６）は、移行ダクト（３３）と可変面積タービン・ノズル（４４）とを備えていても良い。 - 特許庁

PRODUCTION OF TRANSITION METAL CATALYST WITH CARRIER例文帳に追加

担体を有する遷移金属触媒の製造法 - 特許庁

MMP INHIBITOR CONTAINING TRANSITION METAL FINE PARTICLE例文帳に追加

遷移金属微粒子を含むＭＭＰ阻害剤 - 特許庁

MAIL DELIVERY SERVER, MAIL DELIVERY METHOD FOR PAGE TRANSITION, AND MAIL DELIVERY PROGRAM FOR PAGE TRANSITION例文帳に追加

メール配信サーバ、ページ遷移に伴うメール配信方法、ページ遷移に伴うメール配信プログラム - 特許庁

LITHIUM TRANSITION METAL-BASED COMPOUND MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

リチウム遷移金属系化合物の製造方法 - 特許庁

POLYMERIZABLE SPHERICAL TRANSITION METAL COMPLEX AND METHOD FOR PRODUCING POLYMERIZABLE SPHERICAL TRANSITION METAL COMPLEX例文帳に追加

重合性球状遷移金属錯体及び重合性球状遷移金属錯体の製造方法 - 特許庁

TRANSITION STRUCTURE OF DIELECTRIC WAVEGUIDE TO MICROSTRIP例文帳に追加

誘電体導波管‐マイクロストリップ変換構造 - 特許庁

Section 2 . Transition of industrial and occupational structures例文帳に追加

第2 節　産業構造、職業構造の推移 - 厚生労働省

And the long transition is already well under way.例文帳に追加

この長い変遷は順調に進んでいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The transition simultaneously expands our horizons例文帳に追加

トランジションは私たちの地平を広げると同時に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Elena's transition to vampire has been a little depressing.例文帳に追加

ヴァンパイアの変異で エレナが憂鬱になってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

PHASE TRANSITION INK, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

相転移インクおよびそれを製造する方法 - 特許庁

Winter - Spring seasonal transition in Toronto, Canada.例文帳に追加

カナダのトロントの冬から春への季節の変わり目。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Thus, the user obtains a transition destination screen when the reverse transition button area 36 is operated before operating the reverse transition button area 36.例文帳に追加

よって、ユーザは、逆遷移ボタン領域３６を操作する前に、逆遷移ボタン領域３６を操作した場合の遷移先画面を把握できる。 - 特許庁

Figure 3-1-45 Transition in Gini coefficient of household income例文帳に追加

第3-1-45図　世帯所得のジニ係数の推移 - 経済産業省

At the generation of task transition, inhibited transition destination task information of each task which is stored in an inhibited transition task table 207 is compared with transition destination task specified information stored in a transition destination task information storing part 205 by a comparing means 208, and when the generated task transition is inhibited transition, system operation is stopped by a microprocessor 301.例文帳に追加

タスク遷移の発生時に、禁止遷移タスクテーブル２０７に保持されたタスクごとの禁止遷移先タスク情報と、遷移先タスク情報保持部２０５に保持された遷移先タスクの特定情報とを、比較手段２０８によって比較し、発生したタスク遷移が禁止されている遷移である場合は、マイクロプロセッサ３０１によりシステムの稼動を停止する。 - 特許庁