「Transition」に関連した英語例文の一覧と使い方(247ページ目) - Weblio英語例文検索

The core-shell polymer used as mixed with an epoxy resin includes a core part, and a shell part forming an outer layer of the core part, and has a carboxyl group existing in the shell part through a side chain extending from a polymer main chain with a number of atoms of 3 or more, wherein a theoretical glass transition temperature in the shell part is 20°C or lower.例文帳に追加

コア部と、該コア部の外層を形成するシェル部を有し、前記シェル部にポリマ主鎖から伸びる原子数３以上の側鎖を介して存在するカルボキシル基を有し、前記シェル部の理論ガラス転移温度が２０℃以下である、エポキシ樹脂に混合して用いられるコアシェルポリマ。 - 特許庁

To provide a phase transition type optical information recording medium which has a reflection layer consisting of a metal having high reflectance/high heat conductivity of which the main component is Ag, Au, Cu, or the like, especially, Ag or Ag alloy, and an organic layer being adjacent this layer, and in which preservation reliability in a high temperature and high humidity state is good.例文帳に追加

Ａｇ、Ａｕ、Ｃｕなどを主成分とする高反射率・高熱伝導率の金属、特にＡｇ又はＡｇ合金からなる反射層と、これに隣接する有機物層を有し、高温高湿状態での保存信頼性の良好な相変化型光情報記録媒体の提供。 - 特許庁

This thermoplastic polymer composition foam has a coefficient of diffusion of the foaming agent in the composition of 1.0×10^-10-1.0×10^-8 m^2/s at the melting point of the composition +5°C ((Tm)+5°C) or the glass transition temperature +5°C ((Tg)+5°C).例文帳に追加

熱可塑性重合体組成物発泡体は、熱可塑性重合体組成物の融点+５℃［（Ｔｍ）+５℃］もしくはガラス転移温度＋５℃［（Ｔｇ）+５℃］において、該熱可塑性重合体組成物中における発泡剤の拡散係数が１．０×１０^-10ｍ^2／ｓ〜１．０×１０^-8ｍ^2／ｓである。 - 特許庁

This adhesive for kraft paper is prepared by dispersing a synthetic polymer (A) having ≥50°C least film-forming temperature and 30-100°C glass transition temperature and inorganic or organic particles (B) having 10-80 μm particle size in an aqueous medium solution of a cellulose-based or a partially or completely saponified polyvinyl acetate-based water soluble polymer (C).例文帳に追加

最低造膜温度が５０℃以上で、ガラス転移温度が３０〜１００℃の合成高分子（Ａ）と、粒径１０〜８０μｍの無機又は有機系の粒子（Ｂ）とを、セルロース系又は部分又は完全ケン化ポリ酢酸ビニル系の水溶性高分子（Ｃ）の水性媒体溶液中に分散させる。 - 特許庁

An information processor for reproducing sound guidance corresponding to a screen is configured not to reproduce, as must have already reproduced once during screen transition in a forward direction, the same sound guidance again when there is an instruction to switch to a screen in a backward direction.例文帳に追加

画面に対応する音声ガイドを再生する情報処理装置において、逆方向への画面切り替えが指示された場合には、既に順方向で画面遷移したときに一度音声が再生されているはずなので、再度同じ音声ガイドを再生しないようにする。 - 特許庁

This method comprises the steps of adding low-molecular chitosan to the liquid extracted from microbial biomass capable of producing the human growth hormone to form aggregates to separate them, adding a salt of a transition metal to the obtained solution to form an insoluble complex in the solution, and collecting the complex.例文帳に追加

ヒト成長ホルモンを生産する微生物の菌体の抽出液に低分子キトサンを添加し、凝集物を形成させてこれを分離した後、得られた溶液に遷移金属塩を添加して液中に不溶性錯体を形成させ、該錯体を回収することを特徴とする。 - 特許庁

A nonwoven fabric is composed of substantially continuous filaments consisting mainly of a liquid crystal-forming wholly aromatic polyester having ≤20 Pa s melting viscosity at 310°C and having 1-15 μm average fiber diameter and has ≥120°C glass transition point by dynamic viscoelasticity measurement.例文帳に追加

３１０℃での溶融粘度が２０Ｐａ・ｓ以下である溶融液晶形成性全芳香族ポリエステルを主成分とし、平均繊維径が１〜１５μｍである実質的に連続したフィラメントからなり、動的粘弾性測定によるガラス転移点が１２０℃以上であることを特徴とする不織布。 - 特許庁

The adjustment portion 42 detects the transition states of the signals Sa0 and Sb0 output from the output portions 41a and 41b to the transmission lines 11a and 11b, and generates adjustment signals for adjusting output impedances of the output portions 41a and 41b based upon detection results thereof.例文帳に追加

調整部４２は、各出力部４１ａ，４１ｂから伝送路１１ａ，１１ｂに出力する信号Ｓａ０，Ｓｂ０の遷移状態を検出し、その検出結果に基づいて各出力部４１ａ，４１ｂの出力インピーダンスを調整する調整信号を生成する。 - 特許庁

In this manner, when the virtual visual point image is switched over, when the virtual visual point is consecutively moved and the image corresponding to the movement is outputted on the display unit, a user can easily understand the virtual visual point position after the switchover from the transition of the image (the moving state of the virtual visual point).例文帳に追加

このように、仮想視点画像の切り替えの際、連続的に仮想視点が移動してその移動に対応した画像が表示装置に出力されれば、ユーザは画像の遷移（仮想視点の移動の様子）から切り替え後の仮想視点の位置を容易に理解することができる。 - 特許庁

This method for producing an optically active cyclopropanecarboxylic acid derivative expressed by formula (4) comprises reacting an olefin represented by the general formula (2) with a diazoacetate ester represented by the general formula (3), N2CHCOOR19 in the presence of an optically active substance of benzothiophene and a copper salt or a transition metal salt.例文帳に追加

一般式（２） で示されるオレフィン類と一般式（３） Ｎ_2ＣＨＣＯＯＲ^19 （３） で示されるジアゾ酢酸エステル類とを、ジベンゾチオフェン類の光学活性体および銅塩または遷移金属塩の存在下に反応させる一般式（４） で示される光学活性シクロプロパンカルボン酸誘導体の製造法。 - 特許庁

Configuration management agents 112 and 122 are arranged in a high function terminal 111 and a high function terminal 121, respectively, manages respective software configuration information of the high function terminal 111 and the high function terminal 121, and exchanges the configuration information with the environmental transition server 100.例文帳に追加

構成管理エージェント１１２、１２２は、高機能端末１１１及び高機能端末１２１のそれぞれに配置されており、高機能端末１１１及び高機能端末１２１それぞれのソフトウェア構成情報の管理や、環境移行サーバ１００と構成情報の交換を行う。 - 特許庁

In a magnetron sputtering system, the transition sputtering is performed by supplying an inert gas and a reactive gas in respective desired flow rates into a vacuum chamber while adjusting the variation with time of discharge electric power or discharge admittance to be within ±10% and controlling the voltage of a sputter electric source.例文帳に追加

マグネトロンスパッタリング装置において、真空チャンバー内に不活性ガスと反応性ガスをそれぞれ所望の流量で供給し、放電電力、または放電アドミッタンスの時間変動を±１０％以内で行い、且つ該スパッタ電源の電圧を制御して遷移スパッタを行う。 - 特許庁

A double-input AND gate g104 controlled by a scan enable signal wire n103, for performing a role of interrupting transition of an output signal of g101 is inserted between an output terminal Q of a scan flip-flop g101 with an input switching gate and a logic output signal wire n102.例文帳に追加

入力切替ゲート付きスキャンフリップフロップｇ１０１の出力端子Ｑとロジック出力信号線ｎ１０２の間に、スキャンイネーブル信号線ｎ１０３によって制御され、ｇ１０１の出力信号の遷移を遮断する役割を果たす２入力ＡＮＤゲートｇ１０４が挿入されている。 - 特許庁

The high polymer-metal cluster composite is obtained by bringing the vapor of a metal compound into contact with a high polymer compound at a glass transition temperature or above in an inert gas atmosphere, infiltrating the vapor of the metal compound into the high polymer, and simultaneously reducing the same.例文帳に追加

高分子−金属クラスター複合体が、金属化合物の蒸気を、高分子化合物に、ガラス転移温度以上、不活性ガス雰囲気下において接触させ、金属化合物の蒸気を高分子内部に浸透させると同時に還元することにより得られたものである無電解メッキ用触媒。 - 特許庁

The pressure-sensitive adhesive composition comprises an emulsion of a copolymer, and in the copolymer 10-50 wt.%, based on the whole copolymer, of 2-ethylhexyl methacrylate (A) is copolymerized, the copolymer having a glass transition temperature of -25°C or below.例文帳に追加

共重合体エマルジョンを含む感圧接着剤組成物であって、前記共重合体が、共重合体全体に対して１０〜５０重量％の（Ａ）メタクリル酸２−エチルヘキシルが共重合されており、かつ、前記共重合体のガラス転移温度が−２５℃以下である感圧性接着剤組成物。 - 特許庁

The additive for increasing the production of the crude oil comprises the water-soluble polymer (AO) having 7,000,000-50,000,000 weight average molecular weight, and has characteristics of causing association of the polymer in a 0.1 wt.% aqueous solution of the AO at a temperature not lower than the prescribed temperature (the transition temperature).例文帳に追加

７００万〜５，０００万の重量平均分子量を有する水溶性重合体（Ａ０）からなり、（Ａ０）の０．１重量％水溶液中のポリマーが一定の温度（転移温度）以上で会合を起こす特性を有することを特徴とする原油増産用添加剤。 - 特許庁

In a high-frequency region, a transition frequency far higher than the operating frequency is connected to a follower-type transistor T, in parallel with stray capacitors Cp1 and Cp2 in the board so as to make the inductor L and the embedded layer equal to each other in potential through a dynamic response, and the inductor L is kept functioning as an inductor.例文帳に追加

高周波域においてインダクタと埋込み層の間が動的応答で同電位となるように、基板内で漂遊キヤパシタンスＣＰ１〜２に並列に作動周波数よりはるかに高い遷移周波数をもホロワ型トランジスタＴに接続され、インダクタの機能を維持する。 - 特許庁

When the door is manually opened O3 from a stop position E3 by a door transition reference value m1, m≥m1 is detected, so that the automatic controller generates a door opening signal to control the motor, starting a usual automatic opening and closing operation and stopping it at a door closing position P4, which makes m zero.例文帳に追加

扉の停止位置Ｅ３から扉変移長基準値ｍ１だけ手動開扉Ｏ３させると、ｍ≧ｍ１が検知されることで自動コントローラが開扉動信号を発してモータを制御し、通常の自動開閉扉動作が開始されて開扉位置Ｐ４で停止することでｍ＝０となる。 - 特許庁

The biodegradable sheet is produced by precrystallizing a sheet formed from a resin composition which comprises 75-25 wt.% polylactic acid- base resin and 25-75 wt.% polyester having a glass transition temperature of not more than 0°C and a melting point of not less than 90°C to a temperature not more than a melting point of the polylactic acid resin.例文帳に追加

生分解性シートは、ポリ乳酸系樹脂７５〜２５重量％と、ガラス転移温度が０℃以下、融点が９０℃以上でポリ乳酸系樹脂の融点以下であるポリエステル２５〜７５重量％とからなるシートを予備結晶化させたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a technique that it is possible for an operator to visually recognize to which cell the connection state has been transferred at what time, and whether the transition is a success or a failure, and for the operator to visually recognize the state of progress of the test in the case of the connection test by a virtual base station.例文帳に追加

擬似基地局による接続試験において、どの時間経過において接続状態がどのセルへ遷移し、その遷移が成功か不成功かを、視覚視認できるようにするとともに、併せて試験の進捗状況を視認できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

The transition patterns of the sound interval information are beforehand divided into three types, i.e., a smooth type that does not vary too much, a going-up type that smoothly goes up and a going-down type that smoothly goes down and an integration is conducted in accordance with the pattern to which unit code data generated for every unit segment belong.例文帳に追加

音の高さ情報の変移パターンを、あまり変化しない平坦型、滑らかに上昇する上昇型、滑らかにに下降する下降型、の３つにあらかじめ分けておき、単位区間ごとに作成した各単位符号データがどのパターンであるかにしたがって統合を行う。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an optical recording medium which is capable of solving the problem to make initialization difficult particularly in the case of a phase transition layer by improving the handling of a thin light transparent film and suppressing flawing thereof in manufacturing the optical recording medium having ≥2 layers of optical recording layers.例文帳に追加

２層以上の光学記録層を有する光学記録媒体を製造するときに薄い光透過性フイルムのハンドリング向上および傷付きを抑制し、特に相変化層の場合に初期化が困難となる問題を解決できる光学記録媒体の製造方法を提供する。 - 特許庁

When the user moves on train or car and the transition frequency at which receivable base stations change in a short period of time is high, the ring tone is not outputted, but when the user gets off and base stations change slowly or do not change, the mode wherein the ring tone is outputted is automatically set.例文帳に追加

ユーザが電車や車で移動していて受信可能な基地局が短時間のうちに切り替わる変遷頻度が高いときには着信音が出力されず、降車して基地局の切り替わりが遅くなったり、切り替わりがなくなると、着信音が出力されるモードに自動設定される。 - 特許庁

The ink is in the form of a solution where an organometallic compound containing at least one transition metal selected from Ti, V, Cr, Mn, Fe, Co, Ni and Cu and an organometallic compound containing at least one noble metal selected from Pd, Pt, Rh, Ir, Ru and Os are included in water or an organic solvent as the main solvent.例文帳に追加

水或いは有機溶剤を主溶媒として、Ｔｉ，Ｖ，Ｃｒ，Ｍｎ，Ｆｅ，Ｃｏ，Ｎｉ，Ｃｕから選択される少なくとも一種の遷移金属を含む有機遷移金属化合物と、Ｐｄ，Ｐｔ，Ｒｈ，Ｉｒ，Ｒｕ，Ｏｓから選択される少なくとも一種の貴金属を含む有機貴金属化合物とを含む溶液とする。 - 特許庁

Then, an access presence data creation part 15 creates access presence data by defining a value indicating an accessed service number as "1" and defining value indicating service numbers other than the accessed service number as "0" among the service numbers using the use transition data.例文帳に追加

そして、アクセス有無データ作成部１５は、利用遷移データを利用して、サービス番号のうちアクセスしたサービス番号に対する値をアクセスがあったことを示す値「１」とし、それ以外のサービス番号に対する値をアクセスがなかったことを示す値「０」としてアクセス有無データを作成する。 - 特許庁

When confirming that radio communication is not being performed, in the state 0, the slave unit transmits to master unit a connection request signal for requesting a connection to the master unit (state 1) and makes transition to a connection request state of waiting for reception of a connection request response signal from master units (state 2).例文帳に追加

状態０おいて、無線通信が行われていないことを確認した場合には、親機への接続を要求する接続要求信号を親機に送信し（状態１）、親機からの接続要求応答信号の受信を待つ接続要求状態に遷移する（状態２）。 - 特許庁

The die 2 is heated at an appropriate temperature higher than a glass transition point of the non-crystalline alloy film but lower than a crystallizing temperature, and under the temperature condition, a die transcription surface (convex surface) 2a is formed under pressing by microwave pressing means, whereby a pattern 20 comprising many fine conical concaves 2b is formed.例文帳に追加

この金型２を、非晶質合金膜のガラス転移点を超え、結晶化温度未満の範囲内の適宜温度に加熱保温し、この状態でマイクロ圧子により金型転写面（凸面）２ａを押圧加工して、多数の微細な円錐状くぼみ２ｂからなるパターン２０を形成した。 - 特許庁

The heat-sensitive adhesive material includes a substrate having at least an underlayer and heat-sensitive adhesive layer in this order on its one face, in which the underlayer contains a thermoplastic resin whose glass transition temperature (Tg) is from not less than -70 °C to not more than 0 °C and hollow fillers.例文帳に追加

支持体と、該支持体の一方の面上に少なくともアンダー層及び感熱性粘着層をこの順に有し、該アンダー層が、ガラス転移温度（Ｔｇ）が−７０℃以上０℃未満である熱可塑性樹脂及び中空フィラーを含有する感熱性粘着材料である。 - 特許庁

The unit 2 uses a conveyor 6 with a first pocket being connected to the sending opening of the cellophane packaging machine 4 and a conveyor 7 with a second pocket which is the conveyor 7 with the second pocket in which the pack 3 is pointed on the first conveyor 6 in a transition portion 8 by the second conveyor 7.例文帳に追加

ユニット２は、セロファン包装機４の送り込み口に接続される第１のポケット付きコンベヤ６と、第２のポケット付きコンベヤ７であって、第２のコンベヤ７により、包体３が移行箇所８において第１のコンベヤ６上に指向される第２のポケット付きコンベヤ７とを用いる。 - 特許庁

The magnetostrictive material has a polycrystal structure, and has a main phase expressed by RT_2 (wherein, R is at least one of rare earth elements; and T is at least one of transition metal elements), and a rare earth-rich phase in which the ratio of rare earth elements is higher than that in the main phase.例文帳に追加

多結晶構造を有するとともに、ＲＴ_２（ただし、Ｒは１種類以上の希土類元素であり、Ｔは１種類以上の遷移金属元素である。）で表される主相及び前記主相よりも希土類元素の比率が高い希土類リッチ相を有する磁歪材料である。 - 特許庁

The mold for molding includes the glass substrate 2a made of glass, the mold substrate 3 made of metal, and the jointing materials 2b, 2c having the multilayer structure which are interposed between the glass substrate 2a and the mold substrate 3, and made of two or more kinds of glass having different glass transition points Tg and a linear expansion coefficient α.例文帳に追加

ガラスからなるガラス基材２ａと、金属からなる型基材３と、ガラス基材２ａと型基材３との間に介在され、ガラス転移点Ｔｇ及び線膨張率αの異なる２種以上のガラスからなる多層構造の接合材２ｂ，２ｃとを有する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine in which disappointment is suppressed despite not transiting to a special game condition after the completion of jackpot, and expecting feeling of the continuation of a game can be continued because there is a chance of transition to a special game condition during a special period after a completion of a jackpot.例文帳に追加

大当たり終了後に特別遊技状態に移行しなくても、落胆を抑えることができるとともに、大当たり終了後の特別期間中に特別遊技状態への移行のチャンスがあり遊技継続の期待感を持続可能なパチンコ遊技機を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device excellent in display quality and an electronic equipment provided therewith, by preventing display quality from deteriorating, in the peripheral part of the display area of the liquid crystal display device using a chiral nematic liquid crystal having a bi-stable state through Frederick's transition.例文帳に追加

フレデリクス転移を経て双安定状態を有するカイラルネマティック液晶を用いた液晶表示装置の表示領域の周縁部における表示品質の悪化を防止し、表示品質の優れた液晶表示装置及びそれを備えた電子機器を提供する。 - 特許庁

In the starting method for brushless DC motors adopted by the controller for brushless DC motors, the following processing is carried out: the pattern changing timing time C since startup is measured; and when the pattern changing timing time C is equal to or smaller than a threshold value Cs in forced commutation, delay angle control is carried out to cause a motor to transition to sensorless driving.例文帳に追加

ブラシレスＤＣモータの制御装置が採用しているブラシレスＤＣモータの起動方法では、起動時からのパターン切換タイミング時間Ｃを計時し、強制転流時にパターン切換タイミング時間Ｃが閾値Ｃｓ以下のときは、遅れ角制御を行ってセンサレス駆動に移行する。 - 特許庁

To provide a polyesterimide having a low liner thermal expansion coefficient, a high glass transition temperature, a low water absorption, film toughness sufficient for various applications, and etching characteristics, and useful as an electric insulation film or the like in various kinds of electronic devices; and to provide a precursor thereof, and a method for producing them.例文帳に追加

本発明は低線熱膨張係数、高ガラス転移温度、低吸水率、各種用途に十分な膜靭性、およびエッチング特性を有する、各種電子デバイスにおける電気絶縁膜等として有益な、ポリエステルイミドとその前駆体およびこれらの製造方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a credit portfolio control device to be used for selecting the optimal policy in the control of a credit for reflecting the situations of such external factors as the magnitude of a set financing limit sum or an economic environment on the transition probability of the credit ranking in the future.例文帳に追加

設定した融資限度額の大小や経済環境等の外部要因の状況を将来の信用格付の遷移確率に反映することが可能な、債権の制御において最適な政策を選択するために用いられる債権ポートフォリオ制御装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a solid electrolyte which is high in ionic conductivity in a wide temperature range especially even at a low temperature, can prevent phase transition from occurring even with a reaction temperature condition changed, is excellent in stability of a crystal structure, and can be used for an oxygen sensor and a fuel cell.例文帳に追加

幅広い温度域、特に低温においてもイオン伝導度が高く、反応温度条件が変化しても相転移の発生が防止でき、結晶構造の安定性に優れる、酸素センサや燃料電池に使用可能な固体電解質を提供することである。 - 特許庁

A control part 200 determines the θset so that the effective value of the fundamental wave component of a load voltage detected by a voltage detecting part VM converges to a prescribed value, and determines timing of transition of each gate signal based on the θset value to supply the signal to each Magnetic Energy Recovery Switch.例文帳に追加

制御部２００は、電圧検出部ＶＭが検出した負荷電圧の基本波成分の実効値が所定値へと収束するようにθｓｅｔを決定し、このθｓｅｔの値に基づいて各ゲート信号の遷移のタイミングを決定し、各ＭＥＲＳに供給する。 - 特許庁

The decorative sheet 1 includes a base material 10, and a curable resin layer 20 which is arranged at one side of the base material 10 and has the curable resin layer 20 having an un-cured or semi-cured curable component where the base material 10 is constituted of an amorphous resin having a glass transition temperature of ≥90°C.例文帳に追加

本発明の化粧シート１は、基材１０と、基材１０の片面に設けられ、未硬化又は半硬化の硬化性成分を含有する硬化性樹脂層２０とを備え、基材１０が、ガラス転移温度９０℃以上の非晶性樹脂により構成されている。 - 特許庁

The high specific gravity resin composite material comprises 2.0-5.5 mass% thermoplastic resin having a glass transition temperature (Tg) of -15°C or lower, 0.3-1.0 mass% thermosetting resin, and the balance being a composition of a tungsten powder or a tungsten alloy powder and inevitable impurities and has a specific gravity of 8-14.例文帳に追加

ガラス転移温度（Ｔｇ）が−１５℃以下の熱可塑性樹脂を２．０〜５．５質量％含有し、熱硬化性樹脂を０．３〜１．０質量％含有し、残部がタングステン粉末またはタングステン合金粉末および不可避不純物からなる組成の比重８〜１４の高比重樹脂複合材料とした。 - 特許庁

To provide a production method for an aromatic-containing cycloolefin copolymer having excellent characteristics of an optical material, such as heat resistance, impact resistance, thermal aging resistance and transparency together with a high glass transition point; to provide the copolymer produced thereby; and to provide an optical material and an electric/electronic material.例文帳に追加

耐熱性、耐衝撃性、耐熱老化性、透明性などの光学材料特性に優れ、かつ、ガラス転移点が高い芳香族含有環状オレフィン共重合体の製造方法、それによって製造された共重合体、及び光学材料、電気・電子材料を提供する。 - 特許庁

A modulation processing part 32 modulates video data D(i, j, k) of a current frame to emphasize gradation transition between video data D(i, j, k) of the current frame and video data D(i, j, k-1) of the last frame according to the both and outputs the result as a corrected video signal DAT2.例文帳に追加

変調処理部３２は、現フレームの映像データＤ（ｉ，ｊ，ｋ） と前フレームの映像データＤ（ｉ，ｊ，ｋ−１） とに基づいて、両者間の階調遷移を強調するように、現フレームの映像データＤ（ｉ，ｊ，ｋ） を変調し、補正映像信号ＤＡＴ２として出力する。 - 特許庁

The resin product comprising mainly a polylactic acid polymer composed mainly of L-lactic acid and/or D-lactic acid is characterized in that it has a heat quantity of crystal fusion ΔHm of 10 J/g or greater, and a substantially one phase transition index (Tα-Tg) of 15°C or lower.例文帳に追加

L −乳酸及び／又はD −乳酸が主成分のポリ乳酸重合体を主体とする樹脂製品おいて、結晶融解熱量ΔＨｍが１０Ｊ／ｇ以上、且つ、実質１つの相転移指標（Ｔα−Ｔｇ）が１５℃以下であることを特徴とするポリ乳酸系樹脂製品。 - 特許庁

The method further comprises the steps of molding the laminates in an atmospheric pressure of a reduced pressure of a range of 1333 to 6665 Pa from a heating starting time point, and releasing the pressure reduction of the atmospheric pressure when a temperature of the laminate 5 becomes a temperature or lower by 20 to 10°C than a glass transition temperature of the prepreg 2.例文帳に追加

雰囲気圧を加熱開始時点から１３３３〜６６６５Ｐａの範囲の減圧下で成形し、積層体５の温度がプリプレグ２のガラス転移温度より２０℃低い温度以上１０℃高い温度以下に達したときに、上記雰囲気圧の減圧を解除する。 - 特許庁

To provide a phase transition type multi-valued optical recording medium capable of obtaining a practically low SDR value, wherein high density recording of a ≤0.1 μm length (the shortest mark length) in the track direction of the minimum recording mark is made possible when the recording of an area modulation system is performed by using a laser beam having a blue wavelength.例文帳に追加

青色波長のレーザで面積変調方式の記録を行ったとき、最小記録マークのトラック方向長さ（最短マーク長）が０．１μｍ以下である高密度記録が可能であり、実用的な低いＳＤＲを実現できる相変化型多値光記録媒体の提供。 - 特許庁