「Transition」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

A service provision system 10 is a system with picture transition which performs picture transition on the basis of a user's input and provides the user with services by making each process execute prescribed processing.例文帳に追加

サービス提供システム１０は、ユーザからの入力に基づいて画面を遷移させるとともに、各プロセスに所定の処理を実行させることにより、ユーザへサービスを提供する、画面遷移を伴うシステムである。 - 特許庁

With the nonaqueous electrolyte secondary battery using a lithium transition metal complex oxide as a positive electrode active material, the standard deviation σ in a particle size distribution of the lithium transition metal complex oxide is 0.15≤σ≤0.30.例文帳に追加

正極活物質にリチウム遷移金属複合酸化物を用いた非水電解質二次電池であって、前記リチウム遷移金属複合酸化物の粒度分布における標準偏差σが0.15≦σ≦0.30である。 - 特許庁

Therefore, a menu transition designer can easily obtain the contents of restriction violation, so that the menu transition designer can easily change the menu item restriction information so as to dissolve the restriction violation.例文帳に追加

従って、メニュー遷移設計者は、その制約違反の内容を容易に把握することができ、その制約違反を解消するためのメニュー項目制約情報の変更を容易に行うことができる。 - 特許庁

To provide a transition metal complex which is highly active at efficient reaction temperature in industrial processes for polymerizing olefins and can be dissolved in saturated hydrocarbon solvents, and to provide a method for producing the transition metal complex.例文帳に追加

オレフィン重合の工業プロセスにおいて効率的な反応温度で高活性で飽和炭化水素溶媒に可溶な遷移金属錯体および該遷移金属錯体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The transition metal-containing organic compound is adhered to the surface of the hard magnetic particle by removing a solvent from a solution containing the transition metal-containing organic compound and the hard magnetic particle.例文帳に追加

前記遷移金属含有有機化合物および硬磁性粒子を含む溶液から溶媒を除去することにより、前記遷移金属含有有機化合物を硬磁性粒子表面に付着させる。 - 特許庁

Vehicle information includes the temporal transition data of the acceleration on a body of the motorcycle 100 and the temporal transition data of the stroke of a suspension mounted on the motorcycle 100.例文帳に追加

車両情報とは、自動二輪車１００の車体にかかる加速度の時間的推移データ、自動二輪車１００に搭載されているサスペンションのストロークの時間的推移データを含むものである。 - 特許庁

When Ni or Co is used as the transition metal to be supported, the nano-carbon material becomes carbon nanotube, and when Pd is used as the transition metal to be supported, the nano-carbon material becomes coin-laminated type carbon nano-graphite.例文帳に追加

担持する遷移金属がＮｉ又はＣｏであれば、ナノ炭素材料はカーボンナノチューブになり、担持する遷移金属がＰｄであれば、ナノ炭素材料はコイン積層型カーボンナノグラファイトになる。 - 特許庁

The transition of security operations from the International Security Assistance Force and the NATO force deployed in Afghanistan to the government of Afghanistan is scheduled to be completed by the end of 2014.We are now approaching a critical period. 例文帳に追加

アフガニスタンに展開する国際治安支援部隊(ISAF)/NATO軍からのアフガニスタンへの治安維持権限の委譲（transition）は2014年末までに完了予定であり、現在重要な時期にさしかかっています。 - 財務省

A work flow driving part 130 refers to the control data 120 according to the work flow definition 140, and performs the transition of state data 150 and records the history of state transition as work flow execution history 160.例文帳に追加

ワークフロー駆動部１３０は、ワークフロー定義１４０に従って、制御データ１２０を参照し、状態データ１５０を遷移させ、状態遷移の履歴をワークフロー実行履歴１６０として記録する。 - 特許庁

The soft epoxy 17 has a glass transition point Tg (-40°C) that satisfies a condition that the allowable stress of the secondary bobbin is greater than stress generated at the glass transition point Tg (-40°C) of the insulating resin.例文帳に追加

軟質エポキシ１７は、加圧成形により凹部１７′を有し、〔二次ボビンの許容応力＞（−４０℃−絶縁用樹脂のガラス転移点Ｔｇ）での発生応力〕の条件を満足するＴｇを有する。 - 特許庁

To provide a novel transition metal compound that comprises a specific transition metal compound and is useful as a catalyst for polymerization of an α-olefin giving an olefinic polymer that has high stereoregularity, high melting point, and high molecular weight and can be extruded and injected.例文帳に追加

新規な錯体とこれを含むα−オレフィン重合用触媒、および高立体規則性、高融点、高分子量で押出、射出成形等の可能なオレフィン重合体を提供する。 - 特許庁

If a job executing state transition command C1 is received, an illumination means 158 is turned on (K1) and if a standby state transition command C2 is received, the illumination means 158 is turned off (K4).例文帳に追加

ジョブ実行中状態遷移コマンドＣ１を受信すると、照明手段１５８を点灯させＫ１、待機中状態遷移コマンドＣ２を受信すると、照明手段１５８を消灯させるＫ４。 - 特許庁

The conductive joining material is formed by incorporating metallic particles of silver or copper into a transition metal element-containing phosphate-based glass, wherein one of the transition metal elements has a plurality kinds of valency.例文帳に追加

遷移金属元素含むリン酸系ガラスに、銀または銅の金属粒子を混入して導電性接合材を構成し、前記遷移金属元素のうち一の元素の価数を複数種類のものとした。 - 特許庁

A current value selecting/holding section 440 selects a transition value at any time point among the transition values which transit to a forward or inverse direction according to a prescribed rule, and holds this value as a current value.例文帳に追加

現在値選択保持部４４０は、所定の規則に従って順方向または逆方向へ遷移する値である遷移値の中のいずれかの時点の遷移値を選択して現在値として保持する。 - 特許庁

To provide a reusable PTC composite material which has a low room- temperature resistivity, a transition temperature of <200°C, and a high heat resistance and causes large resistivity jumping at the transition temperature and a low power loss.例文帳に追加

低い室温抵抗率、転移温度での大きな抵抗率ジャンプ、２００℃未満の転移温度、高い耐熱性、および低い電力損失を有する再使用可能なＰＴＣ複合材料を提供する。 - 特許庁

To grasp a screen transitional situation by a screen transition diagram even when a screen transition setup is changed for executing a test according to an operation checking environment and a development progress situation.例文帳に追加

動作確認環境や開発の進捗の状況に応じて、テスト実行用に画面遷移設定が変更された場合においても、画面遷移図による画面遷移状況の把握を可能とする。 - 特許庁

A transition state is assigned to the functional behavioral description using a high-level synthesis means, a cycle delay is counted at a state transition point and a model to add the delay is generated in outputting an outcome of processing.例文帳に追加

高位合成手段を用いて機能的な動作記述に遷移状態を割り当て、状態遷移ポイントでサイクル遅延をカウントし、処理結果を出力する際に遅延を加えるモデルを生成する。 - 特許庁

In the coefficient sequence having a very high correlation with a square wave of a period of 4 (repetition of [+1, +1, -1, -1]), the product between the sequence and the square wave has less transition than the original sequence.例文帳に追加

周期４の方形波（［＋１，＋１，−１，−１］が繰り返される）と非常に高い相関関係を有する係数シーケンスにおいては、該シーケンスと方形波の積は、元のシーケンスよりも変位（transition）が少ない。 - 特許庁

To provide an inorganic alignment layer which easily achieves splay-bend alignment transition and easily maintain bend alignment after the transition, and a liquid crystal device of excellent display quality using the inorganic alignment layer.例文帳に追加

スプレイ−ベンド配向転移を容易に発現し、かつ転移後のベンド配向維持が容易な無機配向膜およびその無機配向膜を用いた表示品質の優れた液晶装置を提供する。 - 特許庁

Second, a transition curve of the post-stroke injection quantity is assumed on a time axis based on the relationship between the required injection quantity and the time constant, and the post-stroke injection quantity is corrected in accordance with the transition curve whenever necessary.例文帳に追加

次に、要求噴射量と時定数との関係から、後行程噴射量の推移曲線を時間軸上に想定し、この推移曲線に従い後行程噴射量を逐次補正する。 - 特許庁

Constant transition property can be obtained at all times even if there are variation and environment change, since load voltage in an actual operation is supervised, and feedback control is executed so that the transition property agrees with the specifications.例文帳に追加

実動状態の負荷電圧を監視して、遷移特性が仕様に合致するようにフィードバック制御を実施するので、ばらつきや環境変動があっても、常に一定の遷移特性が得られる。 - 特許庁

The read information collection program detects the transition of the WWW page under displaying as an end event and transmits the lapse of time from execution start to page transition to the server as read time.例文帳に追加

閲覧情報収集プログラムは、表示しているＷＷＷページの遷移を終了イベントとして検知し、実行開始からページ遷移までの経過時間を閲覧時間としてサーバに送信する。 - 特許庁

For example, an image for showing the transition of the congestion (information based on the congestion transition data) A is displayed successively in the order of (a) to (c) in figure 5, to thereby show the state where the congestion is gradually removed.例文帳に追加

例えば、渋滞の推移を示す画像（渋滞推移データに基づく情報）Ａを図５（ａ）〜（ｃ）の順に連続して表示することにより、渋滞が解消されつつある状態を示すことができる。 - 特許庁

In this state, by carrying out image transition (c), and by comparing the contents displayed in the information region 25 by a control PC, whether or not the image transition of the display is correctly executed is determined.例文帳に追加

この状態において画像遷移をさせ（ｃ）、画像情報領域２５に表示された内容をコントロールＰＣにより比較して、ディスプレイの画像遷移が正確になされたか否かを判定する。 - 特許庁

This timer circuit 11 has an input gate 21 detecting the transition of a pseudo word line signal SWL and a delay element 22 delaying the transition of an output voltage is incorporated in the input gate 21.例文帳に追加

タイマ回路１１は、疑似ワード線信号ＳＷＬの遷移を検出する入力ゲート２１を有し、入力ゲート２１には出力電圧の遷移を遅延させる遅延要素２２が組み込まれる。 - 特許庁

Consequently, structure and mechanical characteristics of the same level as those of the virgin transition piece can be maintained by regularly applying regeneration heat treatment on the transition piece for the gas turbine combustor.例文帳に追加

従って、ガスタービン燃焼器用トランジションピースを定期的に再生熱処理することにより、未使用のトランジションピースと同程度の組織及び機械的特性を維持させることができるようになる。 - 特許庁

The treating solution includes an emulsion of an acrylic resin having glass transition temperature of 40 to 70°C, an emulsion of an acrylic resin having glass transition temperature of -20 to 30°C and an inorganic filler of a flake shape.例文帳に追加

処理液は、ガラス転移温度が４０℃以上かつ７０℃以下のアクリル樹脂のエマルションと、ガラス転移温度が−２０℃以上かつ３０℃以下のアクリル樹脂のエマルションと、薄片状の無機フィラーとを含有する。 - 特許庁

The applying time of the voltage is equal to or longer than the time needed for transition from a focal-conic phase to the planar phase and is shorter than the time needed for transition from the planar phase to the focal-conic phase.例文帳に追加

電圧の印加時間は、フォーカルコニック相からプレーナ相へ遷移させるのに必要な時間以上であり、プレーナ相からフォーカルコニック相へ遷移させるのに必要な時間未満とする。 - 特許庁

When detecting repeated transition between two adjacent states among four states of the rotary encoder 1 by an adjacent state transition determination block 4, count operation of the counter 3 is stopped.例文帳に追加

隣接状態遷移判定ブロック４にて、ロータリーエンコーダ１の４状態のうち、隣接する２つの隣接状態間を反復遷移することを検出した場合、カウンタ３のカウント動作を停止する。 - 特許庁

A transition duct 20 is connected between an aft end of the combustion chamber liner and first stage turbine nozzles 50, 52, 54, the transition duct supplying gaseous products of combustion to the first stage turbine nozzle.例文帳に追加

トランジションダクト２０が、燃焼室ライナの下流側端部と第１段タービンノズル５０、５２、５４との間に接続されており、このトランジションダクトは、第１段タービンノズルに燃焼気体生成物を供給する。 - 特許庁

To obtain a transition metal catalyst excellent in reaction activity and selectivity in a hydroformylation reaction of epoxide derivative, and also easy to recover and regenerate, by constitution it of a specific transition metal compound or the like.例文帳に追加

エポキシド誘導体から高い反応性と選択性で３ヒドロキシルアルデヒド誘導体あるいは３−ヒドロキシ酸エステル誘導体及び１，３−アルカンジオール誘導体を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

An exclusive OR cell 3 generates a transition period signal Mask showing the transition period of a data signal Data1 on the basis of the data signal Data1 and a signal Data-delay obtained by delaying Data1 by a prescribed period.例文帳に追加

排他的論理和セル３は、データ信号Ｄａｔａ１及びこれを所定期間遅延した信号Ｄａｔａ＿ｄｅｌａｙに基づいて、データ信号Ｄａｔａ１の遷移期間を示す遷移期間信号Ｍａｓｋを生成する。 - 特許庁

To provide a chemically stable extractant that can selectively extract transition metals other than iron from a solution containing iron and the transition metals other than iron.例文帳に追加

本発明は、鉄と鉄以外の遷移金属とを含有する溶液から、鉄以外の遷移金属を選択的に抽出することができる、化学的に安定な抽出剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING RARE EARTH-TRANSITION METAL-NITROGEN-BASED MAGNET POWDER, RARE EARTH-TRANSITION METAL-NITROGEN-BASED MAGNET POWDER OBTAINED THEREBY, COMPOSITION FOR BOND MAGNET USING THE SAME, AND BOND MAGNET例文帳に追加

希土類−遷移金属−窒素系磁石粉末の製造方法、及び得られる希土類−遷移金属−窒素系磁石粉末、並びにそれを用いたボンド磁石用組成物、並びにボンド磁石 - 特許庁

This reducing catalyst 10 is obtained by impregnating a carrier 2 having a large amount of voids with a transition element ions-containing solution and holding the impregnated carrier 2 in a hydrogen gas to reduce the transition element ions.例文帳に追加

この還元触媒１０は、多数の空隙を有する担体２に遷移元素イオンを含む溶液を含浸後、該担体を水素ガス中に保持して前記遷移元素イオンを還元することにより得られる。 - 特許庁

This solid polymer electrolyte film is mixed with a transition metal into a polymer having the coordinatable functional group, and one of gold, platinum, palladium and nickel is preferably used for the said transition metal.例文帳に追加

配位可能な官能基を有するポリマーに遷移金属を混合してなる固体高分子電解質膜であって、前記遷移金属は、金、白金、パラジウム、ニッケルのいずれかであることが好ましい。 - 特許庁

The process for producing the carbonyl compound (b) of the formula comprises reacting a specific allyl ester compound with water in the presence of a transition metal complex catalyst containing two or more Group 8-12 transition metal elements.例文帳に追加

特定のアリルエステル化合物を、第８〜第１２族の遷移金属元素を含む２種以上の遷移金属錯体触媒の存在下、水と反応させてカルボニル化合物（ｂ）を製造する方法。 - 特許庁

To provide a transition metal compound, and to provide a transition metal catalyst composition containing the same and having high catalytic activity for producing ethylene homopolymer or an ethylene-α-olefin copolymer.例文帳に追加

遷移金属化合物、これを含むエチレン単独重合体またはエチレンとα−オレフィンとの共重合体製造用として高い触媒活性を有する遷移金属触媒組成物を提供する。 - 特許庁

LITHIUM TRANSITION METAL COMPLEX OXIDE FOR LITHIUM-ION SECONDARY BATTERY CATHODE ACTIVE MATERIAL, METHOD OF MANUFACTURING LITHIUM TRANSITION METAL COMPLEX OXIDE, CATHODE ACTIVE MATERIAL FOR LITHIUM-ION SECONDARY BATTERY, AND LITHIUM-ION SECONDARY BATTERY例文帳に追加

リチウムイオン二次電池正極活物質用リチウム遷移金属複合酸化物、リチウム遷移金属複合酸化物の製造方法、リチウムイオン二次電池用正極活物質及びリチウムイオン二次電池 - 特許庁

The particulate dispersion is characterized by charging and dispersing silica-particulate powders in the solution of the precursor of transition metal oxides to coat the surface of silica particulate with the transition metal oxides.例文帳に追加

遷移金属酸化物前駆体の溶液中にシリカ微粒子粉体を投入して分散し、シリカ微粒子表面を遷移金属酸化物で被覆することを特徴とする微粒子分散物。 - 特許庁

It was also taken into account that there were those inside the government praising the capital transition theory, but a transition that had no basis in the mind of the emperor, was not going to be approved by having retainers praise it. 例文帳に追加

また、政府内でも遷都論を唱えるものがいるとし、天皇の考えによる遷鼎（遷都）の沙汰もなく、臣下の身でこれを唱えることは決して承知しないと遷都論に釘をさした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A cursor setting processing section 91 carries out processing of setting a shortcut use cursor to each of predetermined display positions at four circumferential sides in horizontal and vertical directions of a transition original screen for every transition original screen.例文帳に追加

カーソル設定処理部９１は、遷移元画面ごとに、その遷移元画面の上下左右の４周囲の予め定められた表示位置のそれぞれにショートカット用カーソルを設定する処理を行う。 - 特許庁

The lithium transition metal complex oxide is passed through a magnetic field having a magnetic flux density that is higher than the level that magnetic powders such as iron powders are attracted and lower than the level that the lithium transition metal complex oxide is attracted.例文帳に追加

リチウム遷移金属複合酸化物を鉄粉などの磁性粉が吸引される磁束密度より大きく、かつリチウム遷移金属複合酸化物が吸引される磁束密度未満の磁場を通過させる。 - 特許庁

An initial state is set by irradiating two physical systems selectively respectively with two kinds of light beams in which the difference of frequency corresponds to the transition frequency of optically prohibitive transition.例文帳に追加

2つの物理系にそれぞれ選択的に、周波数の差が各物理系における光学的に禁制な遷移の遷移周波数に対応する2種の光を照射して初期状態を設定する。 - 特許庁

A stent 10 includes a tubular member 20 provided with a distal end transition zone 50 and a proximal end transition zone 56, which enables the stent 10 to absorb a dynamic movement of stretching and relaxing tissue.例文帳に追加

ステント１０の管状部材２０に遠端遷移領域５０及び近端遷移領域５６を設け、伸張緩和する組織の動的運動をステント１０によって吸収できるようにする。 - 特許庁