「Transition」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

The antifreeze liquid/cooling liquid composition comprises a compound constituted of a transition element, and a fluorine compound.例文帳に追加

遷移元素により構成される化合物とともにフッ素化合物を含有することを特徴とする。 - 特許庁

A glass transition temperature of the resin in the cured resin layer by the activation energy rays is 60 to 250°C.例文帳に追加

また、活性エネルギ線で硬化した硬化樹脂層における樹脂のガラス転位温度が６０°〜２５０°である。 - 特許庁

A fuel control has a switch incorporated in a hysteresis for determining a transition point between operation modes.例文帳に追加

動作モード間の移行点を決めるヒステリシスに組み入れられたスイッチを有する燃料制御を備える。 - 特許庁

To reduce the valve overlap amount quickly to cancellation when transition is made from the middle load range to the ultra-low load range.例文帳に追加

中負荷域から極低負荷域への移行時に、バルブオーバーラップを速やかに低減，解消する。 - 特許庁

To provide an electronic clock not causing system down in transition from a power saving mode to a display mode.例文帳に追加

節電モードから表示モードに移行する際に、システムダウンを起こすことのない電子時計を提供する。 - 特許庁

Smooth transition is enabled when switching a speech encoding mode and a music encoding mode by a decoder.例文帳に追加

復号器が音声符号化モードと音楽符号化モードを切り替えるときの滑らかな遷移が可能になる。 - 特許庁

To generate smooth transition between two or more related images or panoramas on a computer display.例文帳に追加

コンピュータディスプレイ上の二つ以上の関連するイメージまたはパノラマの間で、滑らかな遷移を生成する。 - 特許庁

Namely data are not latched during the transition of data in order to evade mislatch.例文帳に追加

一方、前記遷移パルスの発生しない期間では、通常通り、内部クロックによるデータラッチが行われる。 - 特許庁

To provide a level shift circuit having a small difference in transition time between rising and falling of an input signal.例文帳に追加

入力信号の立ち上がり時と立ち下がり時で遷移時間差の少ないレベルシフト回路を提供する。 - 特許庁

To generate print data for a printing method which includes transition processing between regular processing and lower-end processing.例文帳に追加

通常処理と下端処理の間に移行処理の有る印刷方法の印刷データを作成すること。 - 特許庁

The noble metal is selected from the group consisting of transition metals such as Pt, Pd, Rh, Ru, or the like.例文帳に追加

貴金属は、Ｐｔ、Ｐｄ、Ｒｈ、Ｒｕなどの遷移金属からなる群の中より一つ選択される。 - 特許庁

Methods of preparing a catalyst comprise contacting a support with chromium and with the non-transition metal Cp compound.例文帳に追加

触媒を調製する方法は支持体とクロムおよび非遷移金属Ｃｐ化合物との接触を含む。 - 特許庁

In this case, Z is an average value of the number z of the silicon atoms surrounding the circumferences of the transition metal atoms M.例文帳に追加

ただしＺは、遷移金属原子Ｍの周りを取り囲むシリコン原子の数zの平均値である。 - 特許庁

An amount of the element A is 8 mol to 34 μmol per 1 g of the weight of the lithium transition metal oxide.例文帳に追加

元素Ａの量が、リチウム遷移金属酸化物の重量１ｇあたり、８ｍｏｌ〜３４μｍｏｌである。 - 特許庁

To easily set the change of access authority accompanying the transition of a life cycle in digitized information such as a file.例文帳に追加

ファイルなどの電子化情報のライフサイクルの遷移に伴うアクセス権限の変更を容易に設定する。 - 特許庁

To inhibit vibration generated on a vehicle in a transition from a coasting travel condition to an acceleration condition.例文帳に追加

惰性走行状態から加速状態に移行する際の、車両に発生する振動を抑制する。 - 特許庁

The pressure is kept as it is until the temperature decreased to 120°C, which is a glass transition temperature of the resin, or below.例文帳に追加

そして，温度が樹脂のガラス転移温度である１２０℃以下に下がるまでその圧力を維持する。 - 特許庁

The difference between a glass transition temperature Tg of the damping resin layer and the temperature Tg of the tacky resin layer is ≥10°C.例文帳に追加

制振樹脂層のガラス転移温度Ｔｇと粘着樹脂層のＴｇとの差は10℃以上である。 - 特許庁

Thus, the deterioration in quality is prevented by compensating a response delay of a focus actuator at the time of the transition.例文帳に追加

これにより、遷移時におけるフォーカスアクチュエータの応答遅れを補償して品質低下を抑制する。 - 特許庁

To provide a novel liquid crystalline composition whose physical properties, particularly the phase transition temperature, can be freely controlled.例文帳に追加

物性、特には相転移温度を自在に制御できる新規な液晶性組成物を提供する。 - 特許庁

Furthermore, it is also said that, just because this control base existed, the transition to the new Meiji government could be made swiftly. 例文帳に追加

また、この統治基盤が有ったからこそ、明治新政府へ移行が速やかに進められたとも言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The main hall was built in 1308 in the latter half of the Kamakura period when Muro-ji Temple started to transition into being Esoteric Buddhism. 例文帳に追加

室生寺の密教化が進んでいた鎌倉時代後期、延慶(日本)元年（1308年）の建立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TRANSITION METAL COMPLEX, CYCLIC OLEFIN POLYMERIZATION CATALYST, AND METHOD FOR PRODUCING CYCLIC OLEFIN POLYMER例文帳に追加

遷移金属錯体、環状オレフィン重合用触媒、および環状オレフィン重合体の製造方法 - 特許庁

In some embodiments, the metadata can describe such things as page boundaries and state transition data.例文帳に追加

いくつかの実施形態において、メタデータは、ページ境界や状態遷移データなどを記述することができる。 - 特許庁

To obtain a catalyst for olefin polymerization, manifesting excellent olefin polymerization activity useful for polymerization of olefins by using a specific transition metal compound.例文帳に追加

新規なオレフィン重合用触媒、該触媒を用いたオレフィンの重合方法を提供する。 - 特許庁

The chalcogenide glass illuminant contains ions of 3d transition metal elements (other than ions of Ti and Cu^+).例文帳に追加

3d遷移金属元素のイオン(但し、TiのイオンおよびCu^+を除く)を含有するカルコゲン化物ガラス発光体。 - 特許庁

HOLLOW TRANSITION METAL COMPLEX HAVING FLUORINE CONTAINING ALKYL GROUP IN THE INTERIOR OF THE HOLLOW SHELL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

中空の殻内部に含フッ素アルキル基を有する中空遷移金属錯体、及びその製造方法 - 特許庁

PROPYLENE POLYMER, TRANSITION METAL COMPOUND, CATALYST, RESIN COMPOSITION AND MOLDED PRODUCT COMPRISING POLYMER例文帳に追加

プロピレン系重合体、遷移金属化合物及び触媒、該重合体からなる樹脂組成物並びに成形体 - 特許庁

To smoothly and quickly switch premix combustion and ordinary combustion in a transition state of an engine.例文帳に追加

エンジンの過渡状態において予混合燃焼と通常燃焼との切り換えをスムーズ且つ迅速に行う。 - 特許庁

A positive active material of a positive electrode 1 contains a sodium-containing transition metal oxide (Na_aLi_bM_xO_2±α).例文帳に追加

正極１の正極活物質は、ナトリウム含有遷移金属酸化物（Ｎａ_a Ｌｉ_b Ｍ_x Ｏ_2±α）を含む。 - 特許庁

METAL AZO COMPLEX OF LATE TRANSITION METAL FOR POLYMERIZATION OF OLEFIN AND METHOD FOR PREPARING THE SAME AND USE OF THE SAME例文帳に追加

オレフィン重合のための後期遷移金属の一金属アゾ錯体、その製造方法および使用 - 特許庁

Furthermore, in the method for producing the epoxy compound, the transition metal compound used as the catalyst is a molybdenum compound.例文帳に追加

触媒として用いる遷移金属化合物がモリブデン化合物であるエポキシ化合物の製造方法。 - 特許庁

The unit is really close to 10 ares, thus the transition to the metric system of measurement was done smoothly. 例文帳に追加

この値は10アールに非常に近いので、面積についてはメートル法への移行はスムーズに行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the transition of international order in East Asia, Japan in the Meiji period accepted the situation at earlier stage compared to other nations. 例文帳に追加

こうした国際秩序変容に東アジアで最も早く順応したのは明治日本であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

BAKING CONTAINER, AND MANUFACTURING METHOD OF LITHIUM-TRANSITION METAL COMPOSITE OXIDE FOR LITHIUM SECONDARY BATTERY ELECTRODE MATERIAL例文帳に追加

焼成容器、及びリチウム二次電池電極材料用リチウム遷移金属複合酸化物の製造方法 - 特許庁

TRANSITION METAL COMPOUND, OLEFIN POLYMERIZATION CATALYST COMPONENT AND METHOD FOR PRODUCING α-OLEFIN POLYMER例文帳に追加

遷移金属化合物、オレフィン重合用触媒成分及びα−オレフィン重合体の製造方法 - 特許庁

TRANSITION METAL COMPOUND, CATALYST FOR OLEFIN POLYMERIZATION AND METHOD FOR PRODUCING OLEFIN POLYMER USING THE SAME例文帳に追加

遷移金属化合物、オレフィン重合用触媒およびそれを用いたオレフィン重合体の製造方法 - 特許庁

TRANSITION METAL COMPLEX, OLEFIN-POLYMERIZATION CATALYST AND METHOD FOR PRODUCING OLEFIN POLYMER USING THE SAME例文帳に追加

遷移金属錯体、オレフィン重合用触媒およびそれを用いたオレフィン重合体の製造方法 - 特許庁

The light to be irradiated preferably includes a wavelength range that causes electron transition in the giant molecule.例文帳に追加

照射する光は巨大分子の電子遷移を起こさせる波長範囲の光を含むことが好ましい。 - 特許庁

The catalyst used is a transition metal alkylidene complex substituted with an N-heterocyclic carbene ligand.例文帳に追加

使用される触媒は、Ｎ−ヘテロ環式カルベン配位子で置換された遷移金属アルキリデン錯体である。 - 特許庁

The polyester film is composed of two kinds of polyester resins having specific DSC temperatures (and specific glass transition points).例文帳に追加

特定のＤＳＣ（およびガラス転移温度）を有する２種類のポリエステル樹脂からなるポリエステルフィルム。 - 特許庁

The metal oxide is selected from NiO, group II metal oxides, transition metal oxides, and the like.例文帳に追加

金属酸化物は、ＮｉＯ、ＩＩ属金属酸化物、遷移金属酸化物等から選択されて成る。 - 特許庁

To provide a treatment method recovering valuables from a lithium battery containing a lithium transition metal oxide.例文帳に追加

リチウム遷移金属酸化物を備えるリチウム電池から有価物を回収する処理方法を提供する。 - 特許庁

LITHIUM-CONTAINING TRANSITION METAL OXIDE TARGET AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND LITHIUM ION THIN-FILM SECONDARY BATTERY例文帳に追加

リチウム含有遷移金属酸化物ターゲット及びその製造方法並びにリチウムイオン薄膜二次電池 - 特許庁

TRANSITION METAL COMPOUND, OLEFIN POLYMERIZATION CATALYST, METHOD FOR PRODUCING OLEFIN POLYMER AND OLEFIN POLYMER例文帳に追加

遷移金属化合物、オレフィン重合触媒、オレフィン系重合体の製造方法及びオレフィン系重合体 - 特許庁