「Trays」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

PTFE (polytetrafluoroethylene) powder in a wet state is loaded on each of the conveying trays 14.例文帳に追加

各搬送用トレイ（14）には、濡れた状態のＰＴＦＥ粉末が載せられる。 - 特許庁

Q19 Are wrapped trays requested to apply identification ? If requested, what is the method of indication ?例文帳に追加

"Q19 ラップのかかったトレイに識別表示義務はありますか、表示の方法は?" - 経済産業省

When the sheet bundle is produced by inserting the sheets, a plurality of insertion positions can be set, and the sheet feed trays (the body trays A, B and C and the PI trays D and E) for supplying the sheet to be inserted for each insertion position can be set.例文帳に追加

用紙を挿入して用紙束を作成させる場合に、複数の挿入位置を設定可能とし、それぞれの挿入位置毎に挿入する用紙を供給する給紙トレイ（本体トレイＡ，Ｂ，Ｃ、ＰＩトレイＤ，Ｅ）を設定可能とする。 - 特許庁

The device is further provided with a control means 10 for comparing the number N of the processable bin trays and the number of the bin trays 2 to which the stapling processing was already conducted and restricting the number of the bin trays to which a series of the stapling processing is conducted on the basis of these numbers.例文帳に追加

更に処理可能ビントレイ数Ｎ と既にステープリング処理をおこなったビントレイ２ の数とを比較し、これに基づいて一連のステープリング処理を行うビントレイの数を制限する制御手段１０を備えた構成とする。 - 特許庁

The conveyance system comprises: a means 20 for taking in and out trays where trays 1 stacked in a plurality of stages are taken in and out to a pod 5; and a pod carrying means 10 for carrying the pod 5.例文帳に追加

複数段積みされたトレイ１をポッド５に対して出し入れするトレイ出し入れ手段２０と、このポッド５を搬送するポッド搬送手段１０とを設けた。 - 特許庁

A pair of cam plate supporting parts for forming a space 223 allowing the vertical movement of the trays is provided in both side upper parts of the trays stacked on the elevation plate therebetween.例文帳に追加

昇降板の上に積み重ねられたトレイの両側上部には、間にトレイ上下移動可能空間２２３を形成する一対のカムプレート支持部が設置してある。 - 特許庁

In a structure having a plurality of paper feed trays, the pinching state of a paper sheet separating means 42 corresponding to all not- selected paper feed trays is released.例文帳に追加

例えば複数の給紙トレイを有する構成において、選択されなかった全ての給紙トレイに対応する用紙分離手段４２の挟持状態を解除する。 - 特許庁

The maintenance unit 60 includes two waste liquid trays 61 and 62, and a waste liquid tray moving mechanism 63 which moves the two waste liquid trays 61 and 62 in a sub scan direction.例文帳に追加

メンテナンスユニット６０は、２つの廃液トレイ６１，６２と、２つの廃液トレイ６１，６２を副走査方向に移動させる廃液トレイ移動機構６３とを含んでいる。 - 特許庁

A plurality of sheet delivery trays 2-4 are allocated according to various functions as copier, printer, facsimille, etc., and paper is delivered to the trays allocated by functions.例文帳に追加

複数の排紙トレイ２〜４は、コピー機能、プリンタ機能、ファックス機能等の各機能に応じて割り付けられており、機能毎に割り付けられた各排紙トレイ２〜４に排紙される。 - 特許庁

To secure accuracy at the time of stacking trays for transporting and storing electronic components.例文帳に追加

電子部品を搬送及び保管するためのトレイのスタッキング時の精度を確保する。 - 特許庁

Restaurant staff carrying big trays go busily to and fro. 例文帳に追加

大きなお盆を運んでいる食堂のスタッフが忙しそうに行ったり来たりしています。 - 浜島書店 Catch a Wave

(1) In the image forming apparatus having a plurality of paper discharge trays, (a) the output paper sheets are sorted by one sheet each and are discharged to a plurality of the paper discharge trays, according to the kinds of transfer paper.例文帳に追加

（１）排紙トレイを複数有する画像形成装置において、転写紙の種類に応じて、（ａ）出力紙を複数の排紙トレイに１枚ずつ振り分けて排出する。 - 特許庁

Slide terminal parts 17a, 17b are projected to the other stacking tray 5a, 5b directions from the adjacent stacking trays 5a, 5b, and are slidingly displaced according to the stacking trays 5a, 5b.例文帳に追加

スライド端子部１７ａ、１７ｂは、隣合う積載トレー５ａ、５ｂから他方の積載トレー５ａ、５ｂ方向に突設され積載トレー５ａ、５ｂに従ってスライド変位する。 - 特許庁

A through hole 21 is formed on at least one side wall of the trays 20a-20e.例文帳に追加

前記トレー２０ａ〜２０ｅの少なくとも一側壁に通孔２１を形成する。 - 特許庁

Forming blanks and formed goods completed of forming are housed into the trays 4.例文帳に追加

成形素材及び成形が終了した成形品はトレー４内に収容される。 - 特許庁

Equipment units 4-9 are respectively mounted on a plurality of common unit trays 24, and the unit trays mounted with the equipment units are inserted into a module chassis 2.例文帳に追加

機器ユニット（４〜９）を共通化された複数のユニットトレイ２４上にそれぞれ取り付け、この機器ユニットを取り付けているユニットトレイをモジュールシャーシ２内に挿入する。 - 特許庁

The golf balls 19 after coating are recovered by recovering means 3 into the trays 15.例文帳に追加

塗装後のゴルフボール１９は、回収手段３によってトレイ１５に回収される。 - 特許庁

The user can recognize to which of the paper discharge trays 4 papers are discharged.例文帳に追加

これにより、ユーザは書類がどの排紙トレイ４に排紙されたかを認識できる。 - 特許庁

To provide boat trays capable of disposing them by a short interval while securing the region capable of a carrying hand moving in the inside of each boat tray, and to provide a heat treating furnace for wafers wherein the boat trays are installed.例文帳に追加

搬送ハンドの可動域を確保しつつ短い間隔で配置することができるボートトレイ、及びこのボートトレイを備えたウェーハ用熱処理炉を提供する。 - 特許庁

A reaction is given to the traverse trays in a tilted direction to move the traverse trays parallel with each other.例文帳に追加

本発明では横行装置を安価にすることを目的として、横行装置を片側駆動に形成して横行トレイを平行に移動させる軌道補正手段を提供する。 - 特許庁

To provide a cooler which enables the smooth loading and unloading of trays.例文帳に追加

トレーの出し入れをスムーズに行うことを可能にした加熱調理器を提供する。 - 特許庁

The multiple trays T are integrated by connection plates 31 and fastening members 32.例文帳に追加

複数のトレイＴは、連結板３１、締結部材３２により一体化されている。 - 特許庁

The plural trays 15 are arranged side by side in a vertical direction in a cabinet body frame 12 and a display device 19 provided with a display lamp 30 is provided on the front surface of the respective trays 15.例文帳に追加

本体フレーム１２には上下方向に複数のトレイ１５が並設され、各トレイ１５の前面には表示灯３０を有する表示器１９が設けられている。 - 特許庁

The tray feeding method comprises a step of moving one of sides of stacked trays along a curved surface, thereby forming a gap between stacking ribs of the overlaid trays.例文帳に追加

積層状態のトレーの一側辺を曲面に沿って移動させることにより、重ね合わされたトレーのスタッキングリブ間に間隙を形成するトレーの供給方法。 - 特許庁

An output sheet is delivered to a default delivery tray among a plurality of delivery trays and the sheet with an excess tab is delivered to the delivery trays other than the default delivery tray.例文帳に追加

そして、複数の排出トレイのうちのデフォルトの排出トレイに出力シートを排出し、デフォルトの排出トレイ以外の排出トレイに余剰タブ付きシートを排出する。 - 特許庁

The trays 2 accommodating button cells 1 in corresponding recessed accommodating parts 3 formed in the upper plates 2a of the trays 2 are used by being vertically stacked in a plurality of steps.例文帳に追加

トレー２の上板２ａに凹み形成した各収容部３内にボタン形電池１をそれぞれ収容した状態で上下複数段に積み重ねて使用する。 - 特許庁

To automatically and quickly arrange good-product replenishing trays when replacing poor products and regenerated products on trays with good products in accordance with the inspection results of semiconductor parts.例文帳に追加

半導体部品の検査結果に従って、トレイ上の不良品及び再生品を良品と交換する場合に、良品補充用トレイを自動的にかつ迅速に作成する。 - 特許庁

A packaging body for a module is equipped with film trays 5A, 5B and modules 30A, 30B.例文帳に追加

モジュールの梱包体はフィルムトレイ５Ａ，５Ｂとモジュール３０Ａ，３０Ｂとを備える。 - 特許庁

The computer docking systems (100, 200) include docking platforms (110, 230), computers (130, 240), and module trays (120, 220).例文帳に追加

コンピュータドッキングシステム(100,200)は、ドッキングプラットフォーム(110,230)と、コンピュータ(130,240)と、モジュールトレイ(120,220)とを含む。 - 特許庁

Trays 4 under use are mounted on a first pedestal 3a on the pallet changer 3 and the trays 4 under standing-by before use are mounted on a second pedestal 3b.例文帳に追加

パレットチェンジャー３上の第一の台座３ａ上には使用中のトレー４が装着され、第二の台座３ｂ上には使用前の待機中のトレー４が装着される。 - 特許庁

This housing part 60 is equipped with a table on which the piled up trays are rested, and with a tray aligning guide aligning the horizontal positions of the piled-up trays.例文帳に追加

収納部６０は、積み重ねたトレー１を載置するテーブル２と、テーブル２上に積み重ねたトレー１の水平位置を整えるトレー整列用ガイドとを備えている。 - 特許庁

When the elastic members 40 exerts pressing force, the trays 20 adjacent to each other are pressed to the tray guiding members 50, so that the vibration of the trays 20 is suppressed.例文帳に追加

また、弾性部材４０が押圧力を付勢する場合には、隣り合うトレイ２０はトレイ案内部材５０に押し付けられるので、トレイ２０の振動を抑えることができる。 - 特許庁

To provide a freezer and refrigerator equipped with an automatic ice making device capable of accurately supplying the water to a plurality of ice making trays individually in accordance with the conditions of the respective trays.例文帳に追加

複数の製氷皿にそれぞれの製氷皿の状態に応じて個別に精度良く給水できる自動製氷装置備えた冷凍冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

A: Since trays are not classified to plain-finish because their manufacturing line contains a molding step that is possible of giving curved-stamping. Accordingly, trays are requested for applying identification even when they have no printing on them.例文帳に追加

"A：トレイは製造工程において刻印をすることが可能な成型工程があるため無地に該当しないので、印刷がない場合でも識別表示の対象です。" - 経済産業省

The head 4 moves the trays 1 in a x-axis direction as the direction of the depth of the cart, while inclining the trays 1 relative to shelves differently between a first position ("C", e.g.) and a second position ("E", e.g.) during a time from starting the insertion of the trays 1 to completing it and also inclining the trays 1 differently when completing the insertion.例文帳に追加

ヘッド４は、トレイ１をカートの奥行き方向であるｘ軸方向へ移動させると共に、トレイ１の挿入が開始されてから完了する前までの間における第１位置（例えば“Ｃ”）及び第２位置（例えば“Ｅ”）において、トレイ１の前記棚に対する傾きを、それぞれ、互いに異ならせ、かつ挿入完了時のトレイ１の傾きと異ならせる。 - 特許庁

A plurality of sheet trays for loading sheet are provided, the sheet trays are laminated and arranged in a roughly vertical direction and the kinds of the trays are made visually easy to be recognized by shifting an end part of a width direction of at least one sheet tray of the plurality of sheet trays in the width direction of the sheet tray for an end part of a width direction of the other sheet tray.例文帳に追加

シートを積載するためのシートトレイを複数有し、それらが略鉛直方向に積層配置されており、前記複数のシートトレイの少なくとも１つのシートトレイの幅方向の端部が他のシートトレイの幅方向の端部に対して前記シートトレイの幅方向にずらすことで、トレイの種類を視覚的に認識しやすくした。 - 特許庁

The shoe trays (20) are steplessly fixed to drawable materials (10) so as to be freely adjusted in height.例文帳に追加

履物載置用トレイ（２０）を、引抜材（１０）に無段階的に高さ調節自在に取り付ける。 - 特許庁

Selected one of a plurality of slide trays TR is mounted in the apparatus body 30.例文帳に追加

複数のスライドトレイＴＲのうち選択された１つを装置本体３０に装着する。 - 特許庁

(b) The output paper sheets are sorted by a prescribed number of sheets and are discharged to the plurality of paper discharge trays.例文帳に追加

（ｂ）出力紙を複数の排紙トレイに所定枚数ずつ振り分けて排出する。 - 特許庁

To provide a clip for holding a stack comprising a plurality of trays and a single tray cover.例文帳に追加

複数のトレイ及び単一のトレイカバーからなるスタックを保持するためのクリップの提供。 - 特許庁

To easily detect paper sheet residual amounts in adjacent stacking trays with a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成により、隣合う積載トレーにおける用紙残量の検出を容易にする。 - 特許庁

A post-processor includes two trays 8a, 8b loading processed recording sheets.例文帳に追加

後処理装置は、処理をした記録シートを積載する２つのトレイ８ａ，８ｂを備える。 - 特許庁

This state is maintained, even if the stacked semiconductor chip trays are turned upside down.例文帳に追加

この状態は、複数積み重ねられた半導体チップトレイを反転させても維持される。 - 特許庁

To prevent unexpected use-up of the paper sheets by displaying the residual quantity of the paper sheets of paper feeding trays.例文帳に追加

給紙トレイの用紙残量を表示して不用意な用紙切れを未然に防止する。 - 特許庁

These presents such as shoes, clothing, perfumes, cakes, and prayer mats, are displayed on trays. 例文帳に追加

靴，衣類，香水，ケーキ，祈(き)祷(とう)用マットなどの贈り物が，トレイの上に並べられます。 - 浜島書店 Catch a Wave