「Trays」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus the device can perform printing by specifying the sequence of supply from the plurality of paper feed trays.例文帳に追加

これによれば、複数の給紙トレイから給紙順序を指定して印刷処理を行うことができる。 - 特許庁

Under this fitted condition, the side walls 32 of the trays 30 are separated from the side walls 13, 14, 15 and 15 of the base part 10.例文帳に追加

この嵌め込み状態のもので、トレー30の側壁32は台部10の側壁13、14、15、15から離れている。 - 特許庁

To make it possible to take out a substrate efficiently from a number of substrate-accommodating trays each accommodating one substrate.例文帳に追加

それぞれに１枚の基板が収納された多数の基板収納トレイから基板を効率よく取り出す。 - 特許庁

A pair of synthetic resin protective trays 2 are molded with a thin bottom wall 21 and a peripheral wall 22.例文帳に追加

一対の各保護トレイ２を底壁２１と周壁２２との薄肉壁により合成樹脂成形する。 - 特許庁

The trays 5L and 5R are formed freely to move in response to the pushing force of the gift extruding means 8.例文帳に追加

トレイ５Ｌ，５Ｒは、景品押出手段８による押出力に応じて移動可能に構成される。 - 特許庁

Distance measuring sensors S1 to S3 measuring a height of loaded paper sheets are provided on these trays T1 to T3, respectively.例文帳に追加

これらのトレイには、それぞれ用紙の積載高を測定する測距センサＳ１〜Ｓ３が設けられている。 - 特許庁

By putting plates on which foods are mounted on the trays, a person can take a food as the person likes without a labor.例文帳に追加

食べ物をのせた皿をトレーに置くと、手元に好きなものを手間をかけずに取ることができる。 - 特許庁

To provide a stand board of which the trays do not interfere with each other and which enables efficient nesting.例文帳に追加

トレー部材同士が干渉することがなく、効率のよいネスティングを可能としたスタンドボードを提供する。 - 特許庁

The tissue sample trays demarcate chambers respectively configured to hold tissue samples independently.例文帳に追加

組織サンプルトレーは、それぞれが別個に組織サンプルを保持するように構成されているチャンバを画定している。 - 特許庁

To cope with confidential printing orders from a plurality of users without having storage trays corresponding to the number of users.例文帳に追加

ユーザーの数に応じた保管トレイを備えることなく複数のユーザーからの親展印刷に対応する。 - 特許庁

The holding catches 252-2 and 253-2 of the holding arms 252 and 253 of the adjacent trays 250 enter the lock hole 254.例文帳に追加

ロック穴２５４には、隣接するトレイ２５０の保持アーム２５２，２５３の保持爪２５２−２，２５３−２が入る。 - 特許庁

The line 10 for producing bread includes an oven 14, and trays are carried on plural conveyers C on the line.例文帳に追加

パンの製造ライン１０は、オーブン１４を含み、複数のコンベヤＣがライン上でトレーを搬送する。 - 特許庁

In this case, the tester trays 6, 7, 9, 10 are stored in each of front and rear storage spaces 3a, 3b.例文帳に追加

この場合、前後の収納スペース３ａ，３ｂのそれぞれにテスタートレイ６，７，９，１０が収納される。 - 特許庁

As a result, the trays 12 can be effectively positioned over and beneath the baggage mat in the baggage room 10 as necessary.例文帳に追加

この結果、荷室１０のラゲージマット上及び下にトレイ１２を必要に応じて有効に配置できる。 - 特許庁

The wafer cassette 1a has a plurality of wafer trays 2 for containing semiconductor wafer 41 while mounting one by one.例文帳に追加

ウエハカセット１ａは、半導体ウエハ４１を１枚毎に載置し収納する複数のウエハトレイ２を有する。 - 特許庁

The water flow route is sequentially thinned to disperse the larvae, and the larvae are sequentially arranged in mesh trays, one by one.例文帳に追加

流水路を順次細くすることで幼虫を分散させ、一匹ずつメッシュトレイに順次配置する。 - 特許庁

Upper and lower fixed trays 21, 22 are attached to the bin unit so as to integrally move up and down.例文帳に追加

このビンユニットに対し、上部，下部固定トレイ２１，２２を取り付けて一体的に昇降移動可能とする。 - 特許庁

She's been a pleasure to have on the ward, volunteering to deliver food trays, setting a good example for her fellow patients.例文帳に追加

彼女の世話を出来て良かった 給食の配膳も手伝ってくれた 他の患者の模範となった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is also used for the glass casing (cover) of fuel lamps, and the stokehole cover of tabako-bon (tobacco trays) or koro. 例文帳に追加

その他には燃焼式のランプのガラスの蓋い（被い）や煙草盆や香炉の火入れの蓋を意味する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A plurality of body parts provided on a tray on a hand cart or a plurality of trays are articulated with each other.例文帳に追加

手押し車のトレイの設けられた本体部、又はトレイを左右、前後に複数連設することである。 - 特許庁

A massage and a wave, and a collar for the dog, and one of those cute little ash-trays where you touch a spring, 例文帳に追加

まず、マッサージを受けて、ウェーブをかけて、それから犬の首輪に、あのスプリング式のかわいい灰皿ね。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

To provide a manual feed tray to be installed at the side of an image forming device, allowing its assist trays to open easily even if the assist trays are arranged capable of folding up.例文帳に追加

画像形成装置の側部に手差しトレイを設けた場合に、前記手差しトレイを複数の補助トレイ板を折り畳み可能に設けても、各補助トレイ板を容易に開き得るようにハンドル部を設けたものに関する。 - 特許庁

This tray-type Petri dish-housing device for carrying the plural Petri dishes on housing trays can arrange and carry the conveyed plural Petri dishes on the housing trays by pushing the Petri dishes into a spiral-shaped Petri dish-conveying passage one by one.例文帳に追加

複数のシャーレを収容トレイ上に載置するトレイ型シャーレ収容装置であって、搬送されてきた複数のシャーレをスパイラル状のシャーレ搬送路に順次押し入れることで収容トレイ上に整列載置する。 - 特許庁

The word "Win" is described on the sushi trays 1 at a prescribed rate (e.g. one tray out of 20 trays), and the visitor selecting the tray with the word "Win" will receive such a privilege that the charge for the tray is free.例文帳に追加

この寿司皿１には、一定の割合（例えば、２０皿中１皿の割合）で"当たり"の文字が表示されていて、当たり皿を選んだ客は、その皿の料金が無料になるという特典を受けることとなる。 - 特許庁

The synthetic resin-made inner trays 4, 4a prevent deformation and marring of the storage inner trays 4, 4a by relaxing impact when a hard and heavy stored article such as a metal tool, hits the inner tray, and decrease colliding sound.例文帳に追加

合成樹脂製の中皿４、4aは、金属工具等、硬くて重い収納物が該中皿に当たったときの衝撃を緩和して収納中皿４、4aの変形や傷つきを防止でき、又、衝突音を緩和できる。 - 特許庁

Regarding the plating liquid separation tank 65, a plurality of trays are stacked in a casing, the trays and the inner wall of the casing are covered with an insulating material, and a feed pipe and a discharge pipe are connected via an insulating member.例文帳に追加

めっき液分離槽６５は、筐体内に複数の棚段が積層され、棚段と筐体の内壁とは絶縁材料で被覆され、供給管及び排出管は絶縁部材を介して接続される。 - 特許庁

To provide a storing container for semiconductor element which is configured to fix stacked trays for semiconductor elements themselves to each other, and to eliminate separate fixing means such as clips for generating scattering of the semiconductor elements, restriction on the number of trays, or the like.例文帳に追加

積み重ねた半導体素子用トレイ自体を相互に固定することを可能にし、半導体素子の飛散、トレイ枚数に関する制約などを生じさせるクリップ等の別個の固定手段を不要とする。 - 特許庁

When stacking the sheet of a large size, the sheet is stacked over a plurality of trays by operating the plurality of trays as one tray, and the sheet is stacked by using the one tray when stacking the sheet of a small size.例文帳に追加

ラージサイズのシート積載時には、複数のトレイを１つのトレイとして動作させて複数のトレイに跨ってシートの積載を行い、スモールサイズのシート積載時には１つのトレイを用いてシートの積載を行う。 - 特許庁

When a second mounting mode is selected out of a first mounting mode using either one of stacker trays 112a, 112b and the second mounting mode using both of the stacker trays 112a, 112b, following lowering control is performed.例文帳に追加

スタッカトレイ１１２ａ、１１２ｂの一方を使用する第１積載モードと、スタッカトレイ１１２ａ、１１２ｂの両方を使用する第２積載モードのうち第２積載モードが選択された場合、次の下降制御を行う。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus ejecting paper which is printing processed to a destination for ejection, by taking into account the characteristics of respective trays, according to the output number of sheets in an image forming apparatus provided with a plurality of paper discharge trays.例文帳に追加

複数の排紙トレイを備える画像形成装置において、出力枚数に応じて、印刷処理された用紙を各トレイの特性を考慮した排出先に排出する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a storage device enabling distribution of article trays on which articles are mounted and performing distributing operation at high speed without providing a gate member on a storage conveyor for storing the article trays.例文帳に追加

物品が搭載された物品入りトレイを貯留する貯留コンベア上において、ゲート部材が無くても、物品入りトレイの振り分けを行うことが可能で、かつ、振り分け動作が高速な貯留装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tray cut out device appropriately separating one tray from a stacked tray group with a plurality of trays stacked in multiple stages without using a claw inserted into a clearance between trays.例文帳に追加

複数枚のトレイが多段状に積み重ねられた積層トレイ群から、各トレイの間の隙間に挿入する爪を用いることなく、１枚のトレイを適切に分離することができるトレイ切出装置を提供する。 - 特許庁

When the plurality of disk trays 3 are housed in a predetermined array in the cartridge main body 1, the projection 3e of one of the adjacently arranged disk trays 3 is inserted into the groove 3f of the other disk tray 3 slidably.例文帳に追加

複数枚のディスクトレイ３をカートリッジ本体１内に所定の配列で収納したとき、隣接して配置される一方のディスクトレイ３の突起３ｅを他方のディスクトレイ３の溝３ｆ内に摺動可能に挿入する。 - 特許庁

Group attribution defined by properly combining a plurality of attributions (attributions 1, 2, ...) such as kind and size of paper sheets, residual quantity of the paper sheets and the tray-lock condition are assigned to the paper feeding trays (trays 1, 2, ...), and set as the management information of the paper feeding tray.例文帳に追加

紙種、用紙サイズ、用紙残量、トレイロック状態等、複数の属性（属性１，２，・・・）を適宜組み合わせ定義したグループ属性（属性グループ１，２，・・・）を給紙トレイ（Tray1 ，2，・・）に割り当て、トレイの管理情報として設定する。 - 特許庁

To provide an article housing member and a discriminating method for the article housing member wherewith workability can be improved with a simple structure and mixing of trays for different kinds of articles or turning round of the trays can be discriminated.例文帳に追加

簡易な構成で異品種トレーの混入やトレーの反転等の判別することができ、作業性の向上を図ることができる物品収納部材及び物品収納部材の判別方法を提供する。 - 特許庁

The upper trays 20 have two bottom wall parts of the upper trays stacked on each other in a folded condition, and the cylindrical stays 50 have two opposite walls which are stacked on each other in the folded condition.例文帳に追加

上皿20は、折畳状態にあるときに互いに重なり合う上皿の２つの底壁部を有しており、筒状支柱50は、同じく折畳状態にあるときに互いに重なり合う２つの対向壁を有している。 - 特許庁

On the lowermost and uppermost layer-built trays, lid trays are layered whose periphery portions are of a form approximately identical with that of the semiconductor device storage tray, with the inside of the periphery portion being a plane face having no opening therein.例文帳に追加

また、積層したトレイの最下段及び最上段に、周縁部が半導体装置収納トレイと略同一形状であり、周縁部の内方は開口を設けない平坦面とした蓋トレイを積層する。 - 特許庁

IC chips 20 are respectively housed in the rear side IC chip housing parts 17 provided in the rear of the IC chip tray 11A on one side of the IC chip trays 11A and 11B with the rears turned into the upper sides of the trays 11A and 11B turning the integrated circuit formation surfaces of the chips 20 into the upper sides of the chips 20.例文帳に追加

そして、裏面を上側とされた一のＩＣチップトレー１１Ａの裏面側ＩＣチップ収納部１７にＩＣチップ２０をその集積回路形成面を上側にして収納する。 - 特許庁

When stacking the trays, the slip part 30 of the upper tray 12A and an outer peripheral wall 22 of the swollen part 20 are abutted on an upper surface 15A of the erection part of the lower tray 12B and an inner side surface 15B of the erection part, respectively, to allow the trays to slip in each other.例文帳に追加

積み重ね時、上側のトレー１２Ａの滑り部３０と膨出部２０の外周壁２２とを、下側トレー１２Ｂの立上り部上面１５Ａと立上り部内側面１５Ｂとにそれぞれ当てて滑り入れる。 - 特許庁

The plurality of film forming chambers 3 to 6 include film forming chambers differing in number of substrate trays which can be stored, and the center conveyance chamber 2 has a conveying mechanism 8 conveying substrate trays into the plurality of film forming chambers.例文帳に追加

複数の成膜室３〜６は、収納することができる基板トレイの個数を異にする成膜室を含み、中央搬送室２は、複数の成膜室に基板トレイを搬送する搬送機構８を有する。 - 特許庁

The plurality of trays 330 is configured such that a downstream end in a sheet conveying direction and a front end in a direction perpendicular to a sheet conveying direction of the stored sheets P protrude from the trays 330.例文帳に追加

そして、この複数のトレイ３３０を、収納されたシートＰの、シート搬送方向下流端部及びシート搬送方向と直交する方向の手前側の端部がトレイ３３０から突出するように構成する。 - 特許庁

The image recording device has arranged therein a plurality of trays 62 for attracting and holding the sheet P, and by vertically moving the trays 62, moisture of the sheet P can be dried without degrading the productivity of the device, followed by feeding the sheet P to the following step located at a lower location.例文帳に追加

用紙Ｐを吸着保持するトレイ６２を複数設けて上下動させることで、生産性を落とさず用紙Ｐの水分を乾燥させて、下方位置にある次工程に送ることができる。 - 特許庁

If a movable plate 606 is pushed upwards, a switch 608 is turned off to stop the vertical movement of the paper discharge trays 1.例文帳に追加

可動板６０６が上方に押圧されるとスイッチ６０８がオフして排紙トレイ１の昇降が停止する。 - 特許庁

To reduce the quantity of particles adhered to an electronic part when conveying the electronic part between trays after washing.例文帳に追加

洗浄後における電子部品のトレイ間での搬送に際して、電子部品に付着するパーティクルの低減を図る。 - 特許庁

As a result, the upper trays 20 and the cylindrical stays 50 are in the folded condition or the assembled condition in an interlocking manner.例文帳に追加

この結果、上皿20および筒状支柱50が連動して折畳状態または組立状態となる。 - 特許庁