「Trays」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Sheets of recording paper having the 1st and 2nd widths are switched and discharged to paper discharge trays 10 and 11.例文帳に追加

第１および第２の幅の記録紙は、排紙トレイ１０，１１に切り替えて排出する。 - 特許庁

The liquid 28 to be treated, which contains the contaminants 41, is housed in the trays 20a-20e.例文帳に追加

前記トレー２０ａ〜２０ｅに夾雑物４１を含む被処理液２８を収容する。 - 特許庁

In each of these zones (41, 42, 43), the hot air is blown from the side to the conveying trays (70).例文帳に追加

これら各ゾーン（41,42,43）では、搬送用トレイ（70）に対して側方から熱風が吹きつけられる。 - 特許庁

A packaging body for a sub-module is equipped with: comprises film trays 5A, 5B; and sub-modules 20A, 20B.例文帳に追加

サブモジュールの梱包体はフィルムトレイ５Ａ，５Ｂとサブモジュール２０Ａ，２０Ｂとを備える。 - 特許庁

In the main unit (15) of the manufacturing equipment (10), many conveying trays (70) are arranged up and down.例文帳に追加

製造装置（10）の本体部（15）では、多数の搬送用トレイ（70）が上下に配列される。 - 特許庁

To effectively position trays over and beneath a baggage mat in a baggage room as necessary.例文帳に追加

荷室のラゲージマット上及び下にトレイを必要に応じて有効に配置可能とする。 - 特許庁

To improve the degree of freedom in the arrangement of the speakers and the designing of the ball trays.例文帳に追加

スピーカ配置及び球皿のデザイン設計の自由度を向上させた遊技機を提供。 - 特許庁

A baboon banging metal trays on the hospital's bloody walls!例文帳に追加

ヒヒどもは金属トレイ片手に 大きな音を出して騒いでいる 血まみれの病室の壁を叩く! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The pressing body 16 is a plate-like rubber member positioned on a side of the stacked trays 14.例文帳に追加

押圧体１６は、段積みトレイ１４の側方に位置した板状のゴム部材である。 - 特許庁

At this time, a sufficient gap for extracting each optical disk is formed between the trays.例文帳に追加

このとき、光ディスクを取り出すために十分な間隔をトレイとトレイの間に形成する。 - 特許庁

Haigha and Hatta set to work at once, carrying rough trays of white and brown bread. 例文帳に追加

ヘイヤとボウシャはすぐにはたらきだし、白パン、黒パンののったお盆を運んで回ります。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

When paper sheets on paper discharge trays 13 are taken out, the carrying part 10 is opened to take out the sheets from the front surface side of a device main body 1 (rear side in a paper discharge direction to the trays 13 for the paper sheets).例文帳に追加

排紙トレイ１３上の用紙を取り出すときは、搬送部１０を開いて装置本体１の前面側（用紙の排紙トレイ１３への排紙方向で後方側）から取り出す。 - 特許庁

To provide document trays, flexibly used by user's options to pileup, positional replacement and drawing out of a cabinet, and a letter case, in which the document trays are housed in the cabinet.例文帳に追加

ユーザーが自由に積み重ねたり、位置を入れ替えたり、キャビネットから引き出したりして、柔軟に使用できる書類トレイと、この書類トレイをキャビネットに収納したレターケースを提供する。 - 特許庁

The storing container 10 is equipped with a plurality of chip trays 11 for storing a plurality of chips C, and a storing tray 12 capable of respectively storing the chip trays 11.例文帳に追加

収納容器１０は、複数枚のチップＣを収納する複数のチップトレイ１１と、各チップトレイ１１をそれぞれ収納可能に設けられた収納トレイ１２とを備えて構成されている。 - 特許庁

Thus, the trays 1 are stacked only in one specific direction where the chamfers 6 and 7 align, so that the positions with respect to the horizontal direction of the wireless tags 10 of the respective trays 1 coincide with one another.例文帳に追加

これにより、面取り部６，７が一致する特定の一方向にのみトレイ１が積み重ねられ、各トレイ１の無線タグ１０の水平方向に対する位置が一致する。 - 特許庁

To deliver sheets to consecutive delivery trays for each print request irrespective of processing order of a plurality of print requests, in a printing apparatus with a plurality of delivery trays.例文帳に追加

複数の排紙トレイを有する印刷装置において、複数の印刷要求の処理順序によらず、各印刷要求を連続した排紙トレイに排紙することができるようにする。 - 特許庁

To increase the number of sheets which can be ejected from sheet ejecting ports to sheet ejecting trays in a sheet processing device with a plurality of the sheet ejecting ports and sheet ejecting trays arranged vertically.例文帳に追加

複数のシート排出口およびシート排出トレイが上下に配置されたシート処理装置において、シート排出口からシート排出トレイに排出可能なシート枚数を増加させること。 - 特許庁

The heights of the storage trays 2, 3 and 4 are made lower than the heights of the seedling raising pots so that the side walls of the arranged bodies 5 of the seedling raising pots are not covered with the storage trays 2, 3 and 4.例文帳に追加

また、各収納トレイ２，３，４の高さを、育苗ポットの高さより低く構成して、育苗ポット積層体５の側壁が各収納トレイ２，３，４に囲われないようにする。 - 特許庁

The second storage part 242 stores the order of priority of the trays on which the sheets are delivered among the paper delivery trays 51-55 per type of sheet based on the contents stored in the first storage part 241.例文帳に追加

第２記憶部２４２は、第１記憶部２４１の記憶内容に基づいて排紙トレイ５１〜５５の中でシートの排出先のトレイの優先順位をシートの種類ごとに記憶する。 - 特許庁

When assignment of the opposite party identifiers to sheet discharge trays is updated, association between the print processing time accumulated from that point of time and the sheet discharge trays is written in a tray table 17B.例文帳に追加

排紙トレイに対する相手識別子の割り当てが更新されたとき、その時点からの印刷処理累積時間と排紙トレイとの関連付けをトレイテーブル１７Ｂに書き込む。 - 特許庁

Therefore, by blocking the gap between the trays 21 and the optical disk 12, the thickness of the plurality of trays 21 is reduced and the optical disk device 10 can be miniaturized.例文帳に追加

このため、トレイ２１と光ディスク１２との間の隙間を詰めることにより、複数枚のトレイ２１の厚さを減少させて、光ディスク装置１０のコンパクト化を図ることができる。 - 特許庁

In each tray unit 10, four metallic conveying trays 14 are vertically arranged, and an interval between the conveying trays 14 is determined to be more than half (λ/2) of a wavelength of the microwave.例文帳に追加

各トレイユニット（10）では、４枚の金属製の搬送用トレイ（14）が上下に配列され、搬送用トレイ（14）同士の間隔がマイクロ波の波長の半分（λ／２）以上に設定される。 - 特許庁

This pitch-based fiber 6 is infusibilized by stacking air-permeable trays 5a in which the pitch-based fiber is placed in plural steps and feeding a heated oxidizing gas (particularly air) to stacked trays 5.例文帳に追加

ピッチ系繊維６を載置した通気性トレー５ａを複数段積み重ね、積み重ねたトレー５に加熱した酸化性気体（特に空気）を供給してピッチ系繊維６を不融化する。 - 特許庁

This game device is formed of trays 5L and 5R to be loaded with the gifts 7 and the gift extruding means 8 for extruding the gift 7 placed on the trays 5L and 5R.例文帳に追加

ゲーム装置１は、景品７を載置可能なトレイ５Ｌ，５Ｒと、遊技者の操作に応じて該トレイ５Ｌ，５Ｒに載置された景品７を押し出す景品押出手段８とを備える。 - 特許庁

The pickled plum transportation container comprise trays 1a, 1b, 1c and 1d including numerous storage recesses in which pickled plums can be received one by one and an outer vessel 2 which can receive a plurality of the trays.例文帳に追加

梅干し輸送容器を、梅干しを１個宛収容しうる収容凹部を多数備えたトレー１ａ，１ｂ，１ｃ，１ｄと、これらトレーを複数枚収容しうる外容器２とから構成した。 - 特許庁

Both protective trays and the entire heater are covered by a bag-like film 3 having heat-shrinkability, and the film is heat-shrunk thereby integrally holding both trays and the water heater.例文帳に追加

熱収縮性を有する袋状のフィルム３により両保護トレイ及び給湯器の全体を覆い、熱収縮させることにより両保護トレイと給湯器とを一体に保持させる。 - 特許庁

The supporting member 3 has a partition structure to block out the trays to be arrayed in V form by a doglegged linear portion 31 and an inclined portion 32 in an arraying direction for each group of trays.例文帳に追加

支持部材３は、く字形の直線部３１，傾斜部３２によってＶ字形となる配設形態として整列されるトレイを整列方向に複数枚ごとに区画する仕切構造である。 - 特許庁

The side walls of these raising pot laminate 5 is prevented from being surrounded by these housing trays 2, 3 and 4 by making the heights of these housing trays 2, 3 and 4 lower than the heights of raising pots.例文帳に追加

また、各収納トレイ２，３，４の高さを、育苗ポットの高さより低く構成して、育苗ポット積層体５の側壁が各収納トレイ２，３，４に囲われないようにする。 - 特許庁

Three trays 32 are arranged in the cross direction (an arrow W direction) crossing the paper sheet delivering direction (an arrow A direction), and recording paper sheets are loaded on the trays 32.例文帳に追加

３枚のトレイ３２は、用紙排出方向（矢印Ａ方向）と直交する幅方向（矢印Ｗ方向）に並べて配置され、このトレイ３２上に記録用紙が積載される。 - 特許庁

When the number of printed papers is too large to be stored in a single discharge tray, papers are discharged in other discharge trays and those discharge trays are indicated on the displays of the personal computers P1-P4.例文帳に追加

印字枚数が１個の排紙トレイに収容できない用紙枚数であるとき、他の排紙トレイに対しても用紙を排紙し、その排紙トレイをパソコンＰ１〜Ｐ４のディスプレイ上に表示する。 - 特許庁

In this positioning apparatus for positioning plural trays T in stop positions of an aligning conveyer 2, plural positioning levers 18 are provided corresponding to the stop positions of the respective trays T.例文帳に追加

複数のトレイＴを整列コンベア２の停止位置に位置決めして整列させる位置決め装置であって、各トレイＴの停止位置に対応して複数の位置決めレバー１８を設けた。 - 特許庁

In the case where two trays can not discharge paper, even if the number of trays to be used is different in response to sizes of paper sheets, a message is appropriately displayed for a user during a job.例文帳に追加

２つのトレイが排出不可能な状態であった場合に、紙のサイズによって使用するトレイ数が異なっても、使用するユーザに適切なジョブ中のメッセージの表示を行う。 - 特許庁

When the cross sort is turned on, and paper feed trays under the same condition are present (Yes in a step S53), the digital copier 1 changes the paper feed trays under the same condition to the selection tray (step S54).例文帳に追加

また、クロスソートがオンであり、同条件の給紙トレイがある場合（ステップＳ５３でＹｅｓ）、デジタル複写機１は同条件の給紙トレイを選択トレイに切り替える（ステップＳ５４）。 - 特許庁

To enable clear observation of heating progress situation by a bright illumination for food on upper and lower trays in a cooking heater capable of setting the two trays on upper and lower levels.例文帳に追加

受皿を上下２段に設置可能な加熱調理器において、上下受皿に載置されている食品を明るい照明により加熱進行状況がはっきり観察できるようにする。 - 特許庁

A structure for independently twisting the ice making trays disposed on both upper and lower faces of the ice making tray supporting body having the ice making trays on its both upper and lower faces, is applied.例文帳に追加

本発明は，上下両面に製氷皿を有する製氷皿支持体の上下両面に設けられた製氷皿を上下別々に捩れる構造にしたことを主な特徴とする。 - 特許庁

A tray placing rack 2 for storing trays in multi steps is arranged, and the trays 5 for storing inspected electronic parts 9 are stored in the rack, and a tray stacking rack 4 is arranged in this upper part, and empty trays 5 emptied by having been inspected of electronic parts 9 before inspection at an inspection stage, are stacked on the tray stacking rack 4.例文帳に追加

トレイ多段収納のトレイ置棚２を設けて検査済みの電子部品９を収納するトレイ５をその棚に収納し、これの上部にトレイ重ね置棚４を設けて未検査電子部品９が検査ステージで検査されてなくなった空トレイ５を重ね置棚４に積み重ねておく。 - 特許庁

The work system recognizes a plurality of trays 4 movably disposed, on an image with low spatial resolution in a wide field of view, and thereafter carries out image processing with high spatial resolution in a narrow field of view, thereby identifying the components 3 mounted on the trays 4 and recognizing arrangement of the trays 4.例文帳に追加

この作業システムは、移動可能に配置された複数のトレイ４を、低空間分解能・広視野の画像上で認識した後、高空間分解能・狭視野の画像処理を行うことで、トレイ４に載置される部品３を特定し、トレイ４の配置位置を認識する。 - 特許庁

This image forming device 1 comprises paper supply trays 28, 29, and 30 to be detachably attached to the device main body 9, and a brake mechanism 24 having a one-way torque limiter 57 to brake the paper supply trays 28, 29, and 30 when the paper supply trays 28, 29, and 30 are installed onto the device main body 9.例文帳に追加

装置本体９に対して着脱可能な給紙トレイ２８，２９，３０と、給紙トレイ２８，２９，３０を装置本体９に装着するときにのみ給紙トレイ２８，２９，３０に対して制動を掛ける、ワンウェイトルクリミッタ５７を有する制動機構２４とを有する画像形成装置１。 - 特許庁

IC chip trays 11A and 11B consist of the same material, a plurality of surface side IC chip housing parts 13 are respectively provided in the surfaces of the trays 11A and 11B and a plurality of rear side IC chip housing parts 17 are respectively provided in the rears of the trays 11A and 11B in the state corresponding to the surface side IC chip housing parts 13.例文帳に追加

ＩＣチップトレー１１Ａ、１１Ｂは同じものからなり、表面に複数の表面側ＩＣチップ収納部１３が設けられ、裏面に複数の裏面側ＩＣチップ収納部１７が表面側ＩＣチップ収納部１３に対応して設けられている。 - 特許庁

If there are a plurality of trays with no sheet place upon, the uppermost one is selected among them.例文帳に追加

シートが載置されていないトレイが複数存在するときは、上方に位置するものを選択する。 - 特許庁

The tray supporters 12 are installed to which trays T are positioned where the electronic components 5 are stored.例文帳に追加

多数の電子部品５が収納されたトレイＴが位置付けられるトレイ支持装置１２を備える。 - 特許庁

A finisher 59 is provided with a tray unit having a plurality of lifting trays T1 to T3.例文帳に追加

フィニッシャ５９は、昇降可能な複数のトレイＴ１〜Ｔ３を有するトレイユニットを備えている。 - 特許庁

To reduce the cost and size of the apparatus by making processing trays in a folding mode and in a non-folding mode in common.例文帳に追加

折りモード、非折りモードの処理トレイを共通化し、コスト低減、装置の小型化を図る。 - 特許庁

An assembly table is provided with upper trays and cylindrical stays 50 which are folded flat respectively.例文帳に追加

それぞれが平坦に折り畳むことができる上皿20と筒状支柱50とを備えた組立台。 - 特許庁

To reliably stack two trays adjacent to each other in the vertical direction in the opposing direction.例文帳に追加

上下方向に隣合う２つのトレーを逆方向に向けて重ねることを確実に実行させる。 - 特許庁