Tractionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2091件
AUTOMATIC LEVEE-MATCHING APPARATUS OF TRACTION IMPLEMENT EQUIPPED WITH MEANS FOR ALARMING ABNORMALITY例文帳に追加
異常警報手段を備えた牽引作業機の自動畦合わせ装置 - 特許庁
METHOD FOR HARDENING INNER DIAMETER SURFACE OF OUTSIDE DRUM IN TRACTION ROLLER TYPE SPEED CHANGE GEAR例文帳に追加
トラクションローラ式変速機の外側ドラムの内径面の焼入れ方法 - 特許庁
An inversion mechanism 42 for inverting the surface side 40a and the back side 40b of the traction mechanism 40 is provided on the traction mechanism 40.例文帳に追加
また、牽引機構40の表面40a側と裏面40b側を反転させる反転機構42が牽引機構40に設けられている。 - 特許庁
Traction control is started on condition that there is no tendency toward engine stall so that the traction control is not started when there is the tendency toward engine stall.例文帳に追加
エンスト傾向にある場合にはトラクション制御が開始されないように、エンスト傾向でないことをトラクション制御開始条件とする。 - 特許庁
TRACTION DRIVE AND METHOD FOR GROOVING ROLLING ELEMENT FOR POWER TRANSMISSION例文帳に追加
トラクションドライブ装置および動力伝達用転動体の溝加工方法 - 特許庁
The elevating member 4 is provided with a connection part 4a for supporting an electric traction support member such as a movable bracket A supporting the electric traction.例文帳に追加
昇降部材4には、電車線を支持する可動ブラケットAのような電車線支持部材を支持するための結合部4aを設ける。 - 特許庁
The flexible traction member such as the wire is connected to the mooring member.例文帳に追加
前記係留部材にワイヤ等のフレキシブルな牽引部材を接続した。 - 特許庁
To provide a new compound high in coefficient of traction at high temperatures, excellent in low-temperature viscosity characteristics, therefore useful as a fluid for traction drive.例文帳に追加
高温でのトラクション係数が高く、かつ低温粘度特性に優れ、トラクションドライブ用流体として有用な新規な化合物を提供する。 - 特許庁
TRACTION POWER TRANSMISSION DEVICE AND IMAGE FORMATION APPARATUS EQUIPPED THEREWITH例文帳に追加
トラクション動力伝達装置及びこれを搭載した画像形成装置 - 特許庁
To provide a method for producing a traction drive fluid base oil which has a high coefficient of traction in an elevated temperature and excellent low-temperature viscosity characteristics.例文帳に追加
高温でのトラクション係数が高く、かつ低温粘度特性に優れたトラクションドライブ用流体基油の製造方法を提供する。 - 特許庁
The compensation rope traction device 10 pulls the compensation rope 8 in an emergency.例文帳に追加
コンペンロープ牽引装置10は、非常時に、コンペンロープ8を牽引する。 - 特許庁
Then, the contact pressure of each traction is made uniform, thus solving the problem.例文帳に追加
そして、各トラクション部の面圧を均一にして、前記課題を解決する。 - 特許庁
To improve the traction performance and the lateral grip performance during off-road running.例文帳に追加
オフロード走行時のトラクション性能や横グリップ性能を向上する。 - 特許庁
TENSION DEVICE FOR AT LEAST ONE TRACTION ROPE IN ELEVATOR EQUIPMENT例文帳に追加
エレベータ設備の少なくとも1つの牽引ロープのための緊張装置 - 特許庁
To suppress the drop of the electric power supplied to a traction motor, when the engine of a hybrid car equipped with the engine and traction motor goes out of order.例文帳に追加
エンジンおよび走行用電動機を備えたハイブリッド車において、エンジンが故障した場合に、走行用モータの電力の低下を抑制する。 - 特許庁
To provide a portable generator capable of setting the height of a grip part to that of an operator while a traction handle is arranged at the traction position.例文帳に追加
牽引ハンドルを牽引位置に配置した状態で、グリップ部の高さを操作者に合わせることができる可搬式発電機を提供する。 - 特許庁
To provide a disk for a toroidal type continuously variable transmission capable of machining a traction surface in a short time and suppressing the dispersion of an effective traction range.例文帳に追加
トラクション面を短時間で加工できかつ有効トラクション範囲のばらつきを抑制できるトロイダル型無段変速機のディスクを提供する。 - 特許庁
To improve cornering performance, while maintaining traction performance during straight running.例文帳に追加
直進時のトラクション性能を維持しつつ、コーナリング性能を向上しうる。 - 特許庁
an automobile pneumatic tire with deep tread to give traction in snow 例文帳に追加
雪上の静止摩擦与える深い溝のある自動車の空気圧タイヤ - 日本語WordNet
To rapidly stop a traction dolly apparatus with a brake after the engagement of a traction wire rope is released in a vehicle collision testing equipment.例文帳に追加
車両衝突試験装置において、牽引用ワイヤロープの咬合が解除された後、牽引ドーリー装置を速やかに停止させることである。 - 特許庁
The power-generating device 1 includes a traction transmission 22 connected to the rotary shaft 9 of an engine E, a generator 23 arranged above the traction transmission 22 and driven by the output from the traction 22, and an oil pump unit 24 for lubricating oil arranged below the traction transmission 22 and driven by the output from the traction 22, and it is driven by the engine E.例文帳に追加
発電装置1は、エンジンEの回転軸9に連結されるトラクション変速機22と、トラクション変速機22の上方に配置されてトラクション変速機22の出力により駆動される発電機23と、トラクション変速機22の下方に配置されてトラクション変速機22の出力により駆動される潤滑油用のオイルポンプユニット24とを備え、エンジンEにより駆動される。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR ASSISTING DEVELOPMENT OF VEHICULAR TRACTION CONTROL SYSTEM例文帳に追加
車両用トラクションコントロールシステムの開発支援装置及び開発支援方法 - 特許庁
To provide a traction unit capable of simplifying a pulley mechanism for the traction of a rope without scraping the rope with an edge of a winding groove on the surface of a take-up drum.例文帳に追加
ロープを牽引するプーリ機構を簡略化すると共に、巻き取りドラム表面の巻き溝のエッジでロープが擦れることがない、牽引装置を提供する。 - 特許庁
To provide a pneumatic tire 2 satisfactory in traction performance and turning performance.例文帳に追加
トラクション性能及び旋回性能に優れた空気入りタイヤ2の提供。 - 特許庁
To provide a pneumatic tire capable of obtaining high traction performance.例文帳に追加
高いトラクション性能を得ることのできる空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁
To exhibit sufficient traction, by improving floating performance on a soft road.例文帳に追加
軟弱路でのフローティング性能を向上し、十分なトラクションを発揮しうる。 - 特許庁
When the slip between right and left front wheels or the slip between right and left rear wheel occurs, a traction control by an engine output and the traction control by braking are carried out.例文帳に追加
前輪若しくは後輪の左右輪間でスリップが生じた際は、エンジン出力によるトラクション制御と制動によるトラクション制御を行う。 - 特許庁
To achieve traction control of high response within an allowable range of charging and discharging to a battery, while preventing overcharge to a battery, upon traction control intervention.例文帳に追加
トラクション制御介入時、バッテリへの過充電を防止しつつ、バッテリへの充放電量許容範囲内でトラクション制御を高応答に実現すること。 - 特許庁
The traction oil thus resides around the traction surface without any splashes and for a long time to cool the power roller 11 efficiently.例文帳に追加
したがって、トラクション油は飛散することなく長くにわたりトラクション面近傍に存在するため、効率良くパワーローラ11を冷却することができる。 - 特許庁
To provide a safe, effective, and labor-saving lumbar traction apparatus in which a patient with any physique can assume a posture regarded as suitable for lumbar traction.例文帳に追加
どのような体格の患者でも腰椎牽引に適切とされる姿勢にして、安全で効果的な、省力化された腰椎牽引装置を提供する。 - 特許庁
To provide a traction control device for a motorcycle, preventing a vehicle body from falling caused by loss of traction of a rear wheel in travel on a curve.例文帳に追加
カーブ走行時に後輪のトラクションが喪失して車体が転倒するのを防ぐことができる自動二輪車用トラクション制御装置を提供する。 - 特許庁
Traction pins carried on the link plates to be engaged with the pulley for transmitting traction force between the link plates and the pulley are installed on the link plates through shock absorbing members.例文帳に追加
リンクプレートに担持されてプーリに係合しリンクプレートとプーリの間に牽引力を伝達するトラクションピンが緩衝部材を介してリンクプレートに装着される。 - 特許庁
To provide a traction motor cooling structure capable of enhancing cooling efficiency of a traction motor by traveling wind and suppressing reduction of output of the motor.例文帳に追加
走行風によるトラクションモータの冷却効率を高め、モータの出力低下を抑制することができるトラクションモータ冷却構造を提供する。 - 特許庁
To prevent interference of a traction control and a traveling control while the traveling control is automatically restorable after termination of the traction control.例文帳に追加
トラクション制御終了後に走行制御を自動的に復帰可能としつつも、トラクション制御と走行制御とが干渉してしまうのを防止する。 - 特許庁
To control the deterioration of a traction coefficient and simultaneously improve fluidity at low temperature.例文帳に追加
トラクション係数の低下を抑えつつ、低温流動性を向上させる。 - 特許庁
To prevent insufficiency of thrust by determining the thrust of a pressure applying device in positive correspondence to temperature change of traction oil of a traction part.例文帳に追加
トラクション部のトラクションオイルの温度変化に確実に対応して押圧装置の押圧力を決められるようにすることで押圧力不足が発生するのを防止する。 - 特許庁
Uneven wear caused by traction, thereby is controlled, and deterioration of wet performance from groove width reduction (groove closing) of the sub-groove 54 during traction can be controlled.例文帳に追加
これにより、トラクションに起因する偏摩耗を抑え、トラクション時の副溝54の溝幅減少(溝閉じ)によるウエット性能の低下を抑えることができる。 - 特許庁
The constitution of the traction member 29 can reduce the reflection of the traction member 29 in the imaging part 19.例文帳に追加
牽引部材29がこのような構成を有することによって、撮像部19における牽引部材29の写り込みを低減することが可能である。 - 特許庁
To provide a head traction device of a simple structure capable of highly effectively pulling the head part (a neck part) by allowing a user to adjust a traction force with user's own hands.例文帳に追加
自分で牽引力を調整しながら頭部(首部)を極めて有効に牽引することができる簡易構造の頭部牽引装置を提供すること。 - 特許庁
(vii) Type, number, model, weight, traction force and main dimensions of power cars 例文帳に追加
七 動力車の種類、数、形式、自重、けん引力及び主要寸法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To enhance a traction property at acceleration while ensuring controllability and stability.例文帳に追加
操縦安定性を確保しながら加速時のトラクション性を向上させる。 - 特許庁
To shorten the response time in traction control in a vehicle of motor drive.例文帳に追加
モータ駆動の車両でトラクション制御の応答時間を短縮すること。 - 特許庁
A rope 7 as a traction device is set on the front side of every cart 6.例文帳に追加
カート6のフロント側には、牽引具としてロープ7が設置されている。 - 特許庁
RESCUE OPERATION DEVICE FOR TRACTION TYPE ELEVATOR AND ITS METHOD例文帳に追加
トラクション式エレベーターの救出運転装置及びその救出運転方法 - 特許庁
To provide a traction control device that avoids overregulated fail control which imposes an excessive burden on a user when a failure occurs during traction control.例文帳に追加
トラクション制御中のフェール時に、ユーザに過度な負担を強いる限定しすぎたフェール処理を回避することができるトラクション制御装置を提供する。 - 特許庁
Tameyoshi succeeded to the family headship but the Minamoto clan lost traction and Ise-Heishi (Taira clan) gained power. 例文帳に追加
為義が家督を継ぐが源氏は凋落し、伊勢平氏が台頭する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the concentrated traction system, stronger railways must be used and the ground under them must also be more solid, compared to the distributed traction system, to support the heavy weights of locomotive cars. 例文帳に追加
動力集中方式では動力車の重量に対処するため、動力分散方式より軌道・路盤を強化する必要がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD FOR EQUALIZING VOLTAGE OF TRACTION BATTERY MODULE OF HYBRID ELECTRIC VEHICLE例文帳に追加
ハイブリッド電気車輌のトラクション電池モジュールの電圧を均等にする方法 - 特許庁
TRACTION CONTROL METHOD OF DRIVING WHEEL IN REACH TYPE FORKLIFT, AND SYSTEM THEREOF例文帳に追加
リーチ型フォークリフトにおける駆動輪のトラクション制御方法およびそのシステム - 特許庁
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|