「Tradesman」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to be bound apprentice to a tradesman 例文帳に追加

丁稚になる - 斎藤和英大辞典

a tradesman who supplies the family 例文帳に追加

出入りの商人 - 斎藤和英大辞典

to count less than the actual number―cheat a tradesman by miscounting 例文帳に追加

鯖を読む - 斎藤和英大辞典

the samurai, the farmer, the artisan and the tradesman―the four Estates of the Realm 例文帳に追加

士農工商 - 斎藤和英大辞典

A tradesman who comes once every 3 months例文帳に追加

3カ月に 一遍➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you a tradesman?例文帳に追加

んん?あんた 商人かい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to apprentice a boy to a tradesman 例文帳に追加

子どもを店へ丁稚にやる - 斎藤和英大辞典

He is a tradesman and keeps shop. 例文帳に追加

彼は店を張っている商人だ - 斎藤和英大辞典

to apprentice a boy to a tradesman 例文帳に追加

子どもを店へ丁稚奉公にやる - 斎藤和英大辞典

The tradesman are suffering from the badness of the times. 例文帳に追加

商人は不景気で困っている - 斎藤和英大辞典

He is a respectable tradesman. 例文帳に追加

相応に世間の信用ある商人だ - 斎藤和英大辞典

The officer was disguised as a tradesman. 例文帳に追加

将校が商人に仮装しておった - 斎藤和英大辞典

A Japanese tradesman bobs his head before customers. 例文帳に追加

日本の商人はヒョコヒョコ頭を下げる - 斎藤和英大辞典

He is a respectable tradesman. 例文帳に追加

彼は相応に信用のある（小売）商人だ - 斎藤和英大辞典

He is a respectable tradesman. 例文帳に追加

彼は世間に相応信用のある商人だ - 斎藤和英大辞典

a tradesman who sells hosiery and (in England) knitwear 例文帳に追加

靴下（と（英国では）ニットウェア）を売る商人 - 日本語WordNet

If that's the case, i'll put the request to a different tradesman.例文帳に追加

でしたら 他の職人さんに お願いします。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We call on a bath cleaning tradesman called an araiya.例文帳に追加

洗い屋 いう 風呂洗いの職人を 呼ぶんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He makes nothing of bilking a tradesman. 例文帳に追加

彼は商人をひっかけるくらい何とも思わぬ - 斎藤和英大辞典

As I am only a tradesman, I am not accustomed to the use of arms. 例文帳に追加

私は商人ですから武芸を心得ませぬ - 斎藤和英大辞典

A Japanese tradesman bobs his head before his customer. 例文帳に追加

日本の商人は客の前で頭をペコペコ下げる - 斎藤和英大辞典

The tradesman in me got the better of me and prompted me to say what I did. 例文帳に追加

思わぬ商売気が出て, あんなことを言ってしまいました. - 研究社 新和英中辞典

The Tokyo tradesman knows how to decorate his shop so as to attract notice. 例文帳に追加

東京の商人は人目を引くように店を飾ることが上手だ - 斎藤和英大辞典

in the Edo era of Japan, the permission given to some tradesman to use a surname and carry a sword例文帳に追加

江戸時代,一部の町人などに特別に苗字帯刀を許されたこと - EDR日英対訳辞書

A tradesman information communication apparatus provided with a function of storing at least tradesman identification information and externally transmitting at least the tradesman identification information is distributed to each of tradesmen registered by a management company as tradesmen whose visit is permitted.例文帳に追加

管理会社に訪問を許可される業者として登録された業者に対しては、少なくとも業者識別情報を記憶すると共に、少なくとも当該業者識別情報を外部に送出する機能を備える業者情報通信装置が配布される。 - 特許庁

Our visitor bore every mark of being an average commonplace British tradesman, obese, pompous, and slow. 例文帳に追加

私たちの客は太りすぎでもったいぶってのんびりしていて、平凡な平均的イギリス商人のあらゆる特色を身につけていた。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

To provide a packing material and a packing method where a user can quickly, easily and surely pack in returning a reusable unit or a product to a recycle tradesman.例文帳に追加

再利用可能なユニット又は製品を再生リサイクル業者に返送するときに、ユーザーが短時間で簡単に確実な梱包をすることができる梱包材及び梱包方法を提供する。 - 特許庁

According to the record, that tale was told in 1712 by Kanpachiro MURAYA, a tradesman of Kokura; Kanpachiro told that he had been the steersman for Musashi to cross to the island; according to Kanpachiro, Musashi's adopted son Iori had been catching loaches to sell when he had been a child. 例文帳に追加

この話は、武蔵の養子伊織の出自が泥鰌捕りの童であったという話と共に、戦いの時に武蔵が島に渡るときの梢人であったとする小倉商人の村屋勘八郎なる人物が、正徳2年（1712年）に語ったものと記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2. Subject to the provisions of paragraph 2 of Article 83, those natural persons shall be considered professional representatives with real domicile in the Grand Duchy of Luxembourg within the meaning of the second sentence of paragraph 4 of Article 83, in addition to lawyers members of the Order before the Luxembourg courts, who are authorized to exercise the profession of industrial property agent by the Law of December 28, 1988 (a) regulating access to the professions of craftsman, tradesman, industrialist and to certain liberal professions; (b) amending Article 4 of the Law of July 2, 1935 regulating the conditions for obtaining the title and master's certificate for the exercise of trades, without prejudice to acquired rights reserved in accordance with item (b) of Article 5 of the Grand-Ducal Regulation of January 12, l977 setting out the professional qualification required for access to the profession of industrial property agent.例文帳に追加

(2) 第83条(2)の規定には従うことを条件として，それらの自然人は，第83条(4)第2文の趣旨でルクセンブルク大公国内に真正な住所を有する職業代理人と認められるものとし，これらの者は，ルクセンブルク各裁判所に対する大公国令の弁護士会員に加えて，(a)職人，商人，及び実業家への就業並びに一定の自由業への就業を規制し，(b)産業財産代理人への就業に必要な専門的資格を規定した1977年1月12日大公国規則第5条(b)に従って留保された既得権を損なうことなく，営業用の商号及び熟練者認定書の取得条件を規制した1935年7月2日法第4条を改正した1988年12月28日法によって，産業財産代理人業を営むことを認可された者とする。 - 特許庁