「Tabulation」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A circuit board 66 arranged in the center of a body part 51 is connected to the counting sensor 65 by wiring 67, and results of tabulation of count signals issued by the counting sensor 65 are transmitted as an electrical signal to external equipment via a transmission line 56.例文帳に追加

本体部５１の中央に配置される回路基板６６が配線６７によって計数センサ６５と接続され、計数センサ６５から発せられるカウント信号の集計結果が、電気信号として伝送線５６を介して外部機器に伝送される。 - 特許庁

To obtain an electronic receipt issuing system, an electronic receipt issuing device and an electronic receipt issuing method managing on a paying side terminal side electronic information regarding merchandize to which a sales tabulation device side such as an individual POS terminal is involved with sales.例文帳に追加

個々のＰＯＳ端末等の売上集計装置側が売上に関係した電子的な商品に関する情報を支払い側の端末側で管理することができる電子レシート発行システム、電子レシート発行装置および電子レシート発行方法を得ること。 - 特許庁

The respective terminal equipment T_1 to T_n transmit the encrypted sentences of the share of the voting data corresponding to the patterns voted by respective voters V_1 to V_n from among the encrypted sentences of the share of the voting data of each of the received voting patterns to corresponding tabulation servers S_1 to S_m.例文帳に追加

各端末装置Ｔ_１〜Ｔ_ｎは、受信した投票パターン毎の投票データのシェアの暗号文の中から、各投票者Ｖ_１〜Ｖ_ｎが投票するパターンに応じた投票データのシェアの暗号文を、対応する各集計サーバＳ_１〜Ｓ_ｍへ送信する。 - 特許庁

A level processing part 130 retains various level processing modules 132, 134, etc. for tabulating time series signals for every signal level, for example, tabulation of ON frequency of an ON/OFF binary signal or determination of frequency distribution of the signal level of an analog signal.例文帳に追加

レベル処理部１３０には、オン・オフ２値信号のオン回数を集計したり、アナログ信号の信号レベルの度数分布を求めたりなどといった、時系列信号を信号レベルごとに集計する各種のレベル処理モジュール１３２，１３４，・・・が保持されている。 - 特許庁

Further, as recording paper 3, elderly people darts personal recording paper 3A, general darts personal recording paper 3B for general people as an object of medical care and welfare other than the elderly people and a darts tabulation table 3C for recording matches and a plurality of players are used.例文帳に追加

更に、記録用紙３として、高齢者用ダーツ個人記録用紙３Ａ、高齢者以外の医療及び福祉対象の一般の人用の一般用ダーツ個人記録用紙３Ｂ、試合や複数プレーヤーの記録をするダーツ集計表３Ｃ等を用いる。 - 特許庁

To raise processing efficiency when a certain tenant executes drill through from data tabulation results of the whole system to individual data about each tenant when each tenant has a DB and a DWH individually in a multi-tenant SaaS system.例文帳に追加

マルチテナントのＳａａＳシステムにおいて、各テナントが個別にＤＢやＤＷＨを持っている場合、あるテナントがシステム全体のデータ集計結果から各テナントの個別のデータへのドリルスルーを実行する際の処理効率を向上させることを目的とする。 - 特許庁

The electronic money information processing part 24 tabulates a transaction amount from the transaction history with the other portable terminal device according to the acquired unique information, and displays the transaction state with the other portable terminal device based on the tabulation result on a display part 18.例文帳に追加

電子マネー情報処理部２４は、前記取得した固有情報に応じた前記他の携帯端末装置との取引履歴から取引金額を集計し、その集計結果に基づいて前記他の携帯端末装置との取引状況を表示部１８に表示する。 - 特許庁

When input form information for acceptability is inputted by operation to a former terminal 2, a data tabulation part 15 calculates acceptability for each of improper items based on the input information, and creates a manager report by graphing it.例文帳に追加

作成者端末２に対する操作により受容度に関する入力フォームに情報が入力されると、データ集計部１５は、入力された情報をもとに、不適切事項の項目ごとの受容度を計算して、これをグラフ化した管理者用レポートを生成する。 - 特許庁

Value information for players is received from terminal devices 1a and 1b through a communication network 2, the value information transmitted from the terminal device 1a etc. is totaled by a stadium system server 5, and the tabulation result is displayed on electrical scoreboard 71 installed in a stadium 7 so that the players can visually recognize it.例文帳に追加

通信ネットワーク2を通じて、競技者に対する価値情報を端末装置1a、1bから受信し、球場システムサーバ5において、端末装置1a等から送信された価値情報を集計し、その集計結果を、競技者が視認可能に球場7に設置された電光掲示板71に表示させる。 - 特許庁

An AP management server 50 detects the circumstances of communication performed by a portable telephone set 10 with the AP management server 50 in order to acquire link information to a content server 70 or the acquisition of an application program downloaded to the portable telephone set 10, and compiles reports based on tabulation results, and notifies a content provider of the result.例文帳に追加

ＡＰ管理サーバ５０は、携帯電話機１０がコンテンツサーバ７０へのリンク情報を得るためにＡＰ管理サーバ５０と行った通信や、携帯電話機１０にダウンロードしたアプリケーションプログラムの取得状況等を検出し、集計結果に基づくレポートをまとめ、コンテンツプロバイダへ通知する。 - 特許庁

When the user extracts the music piece so that the tabulation result (the number of music pieces/ the number of albums/ the number of artists) in which the music pieces extracted by an extracting condition are tallied may be displayed on a display section, the comprehensive feature is easily understood.例文帳に追加

抽出条件により抽出された楽曲について集計した集計結果（楽曲の数／アルバムの数／アーティストの数）を表示部に表示させるようにして、ユーザが、楽曲を抽出したときに、抽出された全楽曲に関する包括的な特徴を容易に把握できるようにする。 - 特許庁

In a center 20, a view line direction frequency distribution is created in each travel section, a view line moving velocity distribution of each prescribed angle width is created in each travel section, and tabulation is performed from a plurality of vehicles 10 to create an optimum view line direction frequency distribution and an optimum moving velocity distribution.例文帳に追加

センター２０では、走行区間毎に作成された視線方向頻度分布と、走行区間毎に作成された所定角度幅毎の視線移動速度分布と複数の車両１０から集計して、最適視線方向頻度分布と最適移動速度分布とを作成する。 - 特許庁

In addition, labor required for the tabulation work can be greatly reduced while maintaining the conventional process of printing the used document to use, thus all the work processes need not be reformed and therefore the cost of personnel education or systematization is markedly saved.例文帳に追加

また、使用済帳票を印刷して使用するという従来の過程を維持したままで、その集計作業に要する手間を大幅に削減することができ、作業工程を全て刷新する必要がなくなるため、人材教育やシステム化のために要する費用も大幅に抑えることができる。 - 特許庁

To be provide an electric power consumption monitoring system where, while user's electric power consumption is monitored and processed with tabulation and the like and the processed result is offered to users to make saving of electric power to be used and the like possible, modification can be performed easily of processing content and displaying information and the like.例文帳に追加

利用者の使用電力を監視・集計等の処理を行い、その処理結果を利用者に提供して使用電力の節約等を可能とするとともに、処理内容や表示情報の変更等も容易に行うことのできる使用電力監視システムを提供する。 - 特許庁

From the terminal device 4 or the like, in addition to reference and registration of schedule information per each user, a list of priorities of schedule of object people at an appointed date and time and its tabulation can be acquired from the system server 1 when carrying out adjustment of a common schedule between a plurality of people.例文帳に追加

端末装置４等からは、ユーザ毎の予定情報の参照、登録に加えて、複数人で共通の予定の調整を行う際に、システムサーバー１から、指定日時における対象者の予定の優先度の一覧とその集計を取得することができる。 - 特許庁

When making the appliance 21 consumed, the appliance 21 itself transmits the appliance information (a) from an appliance information storage means 31 and the use actual state information (b) from a use actual state measurement means 32 to an information tabulation device 3 via a communication line by a message indication means 34 (d).例文帳に追加

機器２１を使用済みにするときに、通報指示手段３４によって機器２１自身が機器情報ａを機器情報記憶手段３１から、使用実態情報ｂを使用実態計測手段３２から情報集計装置３に通信回線を用いて発信する（ｄ）。 - 特許庁

This wage calculation system is configured to subtract overlapped processes from a plurality of operation processes retrieved by an operation content retrieval means by an overlapped process removal means, and to total wages corresponding to an operation time to be spent on processes from which the overlapped processes are removed by a tabulation means.例文帳に追加

作業内容検索手段により検索された複数の作業工程から重複した工程を重複工程除去手段により差し引き、この重複した工程が取り除かれた工程にかかる作業時間に応じた工賃を集計手段が集計する。 - 特許庁

To provide an accounting procedure system or the like setting a period desired by a user as an accounting period, capable of performing an accounting procedure with the period desired by the user within the accounting period as a tabulation period, and allowing reduction of an input processing time of sorting detailed data.例文帳に追加

ユーザが所望する期間を会計期間とし、その会計期間内のユーザが所望する期間を作表対象期間とした会計処理を行うことができるとともに、仕訳明細データの入力処理時間を短くすることが可能な会計処理システム等を提供する。 - 特許庁

A relevancy calculation means 112 calculates the relevancy of two retrieval keywords included in the retrieval history, based on the retrieval frequency tabulated by the retrieval frequency tabulation means 111, and creates the reference data for retrieval for associating the relevancy with the two retrieval keywords.例文帳に追加

関連度算出手段１１２は、検索回数集計手段１１１によって集計された検索回数に基づき検索履歴に含まれている二つの検索キーワードの関連度を算出し、関連度と当該二つの検索キーワードとを対応付ける検索用参照データを作成する。 - 特許庁

To provide an article purchasing device capable of automatically performing the purchase of articles, payment of the corresponding charge, data tabulation, and the like in conformity to conditions such as the variation of consumption tax in an exchange place for purchasing articles, an article purchasing method, and an article purchasing system.例文帳に追加

例えば、物品を買い取る替場において、消費税の変動などの事情に適合して、物品の買い取り、それに対応する代金の支払い、データ集計などを自動的に行うことができる物品買取装置、物品買取方法および物品買取システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To efficiently reduce the inquiry frequency in a mechanism to inquire whether the number of sheets has exceeded the restriction number of sheets in order to execute the processing within the restriction number of sheets in a system which can carry out unified management of the accounting function like authentication, tabulation, etc. and the usage restrictions of a user by a server.例文帳に追加

認証・集計といったアカウンティング機能やユーザの使用量制限をサーバで一元管理することが可能なシステムにおいて、制限枚数内で処理を実行するために、制限枚数を超えていないかどうかを問合せる仕組みにおいて、問い合わせ回数を効率良く減らす。 - 特許庁

A screen for questionnaire and monitor is formed by using set items input by a questionnaire and monitor applicant 1 through a network, and contents of a reply replied by the monitor members 3 with indications on the screen for questionnaire and monitor are tabulated, and a result of the tabulation is sent to the questionnaire and monitor applicant 1.例文帳に追加

アンケート・モニタ希望者１がネットワークを介して入力した設定事項を用いてアンケート・モニタ用の画面を生成し、アンケート・モニタ用の画面に従ってモニタ会員３が回答した回答内容を集計し、その集計結果をアンケート・モニタ希望者１に送信する。 - 特許庁

A development linage tabulation unit 108 tabulates the measured development linage for each function possessed by the project, and a development linage inspection unit 109 inspects the validity of the measurement by comparing a function used for development of the software with the function for which the development linage is tabulated.例文帳に追加

開発行数集計部１０８は、測定された開発行数をプロジェクトの保有する機能別に集計し、開発行数検査部１０９は、当該ソフトウェアの開発に用いた機能と開発行数が集計された機能とを比較することで、測定の有効性を検査する。 - 特許庁

According to the " Labour Force Survey (Detailed Tabulation) " (Annual Average Results 2002) by the Statistics Bureau of the Ministry of Public Management, Home Affairs, Posts and Telecommunications (MPHPT), the total number of workers was 63.19 million. Of this total, employees accounted for 53.37 million (84.4%), regular employees, 38.86 million (61.5%), and non-regular employees, including part-time workers, arbeit (temporary workers) and dispatched workers, 14.51 million (23.0%)例文帳に追加

総務省統計局「労働力調査（詳細集計）」(2002年平均)によると、就業者数6,319万人のうち、雇用者は5,337万（就業者数の84.4%）、正規雇用は3,886万人（同61.5%）、「パート・アルバイト」、派遣労働者等の非正規雇用は1,451万人（同23.0%）となっている - 厚生労働省

A system analysis support device, for each object (all or a part of instruction sentences representing an operation on a database) of a message of a protocol used in communication with a DB server 104, calculates the appearance rate of messages having a parent among messages in a tabulation period T of the object.例文帳に追加

システム分析支援装置は、ＤＢサーバ１０４との通信で使用されるプロトコルのメッセージのオブジェクト（データベースに対する操作を表す命令文の一部または全部）ごとに、該オブジェクトの集計期間Ｔ内のメッセージのうち親が存在するメッセージの出現率を求める。 - 特許庁

The home gateway 201 compares the preliminarily set restriction value of the energy consumption with the tabulation result of the energy consumption received from the household appliance by monthly units, and when it reaches the restriction value, the home gateway reports the result, and instructs the household appliance to suppress the energy consumption, and the household appliance suppresses this.例文帳に追加

ホームゲートウェイ２０１は、予め設定されたエネルギー消費量の制限値と、家電機器から受信したエネルギー消費量を月単位で集計した結果とを比較し、制限値に近づいた場合は、その旨を通知するとともに、家電機器に対して、エネルギー消費量の抑止を指示し、家電機器はこれを抑止する。 - 特許庁

A tabulation server 3 refers to a customer master data M1 based on the identification information included in settlement information stored in sales master data M2, and distributes transaction specifications tabulated about the customer who does not need the output of the paper receipt from the result of reference to the distribution destination of data preliminarily set for the customer.例文帳に追加

集計サーバ３は、売上マスタデータＭ２に格納された決済情報に含まれる識別情報をもとに顧客マスタデータＭ１を参照し、参照した結果が紙レシートの出力を必要としない客について集計した取引明細を、その客に予め設定されたデータの配信先へ配信する。 - 特許庁

A document analysis function unit 3 extracts an attribute of an information component to be an information unit of a tabulation target from each document of a document set P, attaches a prefix corresponding to an attribute name of the information component to each attribute value, and stores a tuple comprising an aggregate of attributes in a database 7 of a full-text retrieval engine 4.例文帳に追加

文書解析機能部３は、文書集合Ｐの各文書から集計対象の情報単位となる情報要素が持つ属性を抽出し、情報要素の属性名に応じたプレフィックスを各属性値に付与して属性の集合からなるタプルを全文検索エンジン４のデータベース７に格納する。 - 特許庁

In response to a tabulation completion instruction including the tag ID, a stay time when the user stays at a predetermined location as the object of addition of the number of points is calculated based on the tag reader ID, the radio wave strength value and the time information, and the number of points calculated based on the stay time is given to the user.例文帳に追加

そして、タグＩＤを含む集計完了指示を受けて、タグリーダＩＤと電波強度値と時刻情報とに基づいてポイント数を加算する対象となる所定の位置情報に滞留した滞留時間を算出し、滞留時間に基づいて算出されたポイント数をユーザに付与する。 - 特許庁

Communication equipment 2 for superimposing first instruction information on a broadcast wave outputted from a broadcast wave output device 1 and receiving the broadcast wave receives relevant information including second instruction information from a relevant information device 3 on the basis of the first instruction information and connects with a tabulation device 4 on the basis of the received second instruction information.例文帳に追加

放送波出力装置１から出力する放送波に第１指示情報を重畳し、放送波を受信する通信装置２では、第１指示情報に基づいて関連情報装置３から第２指示情報を含む関連情報を受信し、受信した第２指示情報に基づき集計装置４に接続する。 - 特許庁

Also, the corresponding time information is extracted from the history tabulation information, regarding the ID of the specific user terminal as the key, and the existence probability function of the specific user terminal at a specific time is calculated, by referring to the distribution investigation information based on the time information.例文帳に追加

また、当該特定の利用者端末の端末ＩＤをキーとして履歴集計情報から対応する時間情報を抽出し、当該時間情報に基づいて流通調査情報を参照することにより、特定の時刻における特定の利用者端末の存在確率関数を算出する。 - 特許庁

The log data accumulated in the tabulation server 2 are properly analyzed and processed, to quantitatively compare printing processing under a default printing condition with printing processing under a printing condition different from the default printing condition, and analyze the reason why the default printing condition is changed.例文帳に追加

集計サーバ２に蓄積されたログデータは適宜分析処理され、デフォルトの印刷条件で実行した印刷処理と、そのデフォルトの印刷条件とは異なる印刷条件で実行した印刷処理との定量的な比較や、デフォルトの印刷条件を変更した理由の分析などを行うことができる。 - 特許庁

To achieve a processing function for automatically determining numerical items included in extracted information into such items as details, sub-totals, and totals in a process of creating a business form definition file by automatically extracting item information or the like from a specific business form or the like concerning a tabulation breakdown determination system or the like.例文帳に追加

集計内訳判定システム等に係わり、規定帳票等から項目情報等を自動的に抽出して帳票定義ファイルを作成する過程において、抽出した情報に含まれている数値項目を、明細・小計・合計などの項目に自動的に判定することができる処理機能を実現する。 - 特許庁

A vehicle 2 counts the number of operation times of switch parts, and integrates and sums count results, and transmits the integration and tabulation contents of the count results with the identification information of the switch parts and vehicle information including the vehicle number, position information, traveling distance information and time information of the vehicle 2 to an information center 1.例文帳に追加

車両２は、スイッチ部品の作動回数の計数を行い、計数結果を積算集計し、該スイッチ部品の識別情報と、車両２の車両番号や位置情報、走行距離情報、及び時刻情報を含む車両情報と共に計数結果の積算集計内容を情報センタ１へ送信する。 - 特許庁

In the traffic monitoring device for carrying out analysis/ tabulation processing by storing a plurality of traffic statistic data on the POS or LAN interface in a memory block 2, a CPU executes access through a controller 3 to the memory block and between the controller and the memory block, the traffic monitoring device has a periodical write/read cycle.例文帳に追加

POS又はLANインタフェースにおけるトラフィックの複数の統計データをメモリブロック２に蓄積して解析・集計処理を実行するトラフィックモニタ装置において、前記メモリブロックに対して、CPUはコントローラ３を介してアクセスを実行する構成とし、前記コントローラとメモリブロック間では、定期的なライト／リードサイクルを有するトラフィックモニタ装置。 - 特許庁

This medical monitor system comprises a display means for displaying the intake information for a patient in time series, a section setting means for setting two optional points within the display means, and a set section tabulation notifying means for notifying the content of the intake information within the section set by the section setting means.例文帳に追加

患者の摂り込み情報を時系列的に表示する表示手段と、表示手段内の任意の２点を設定する区間設定手段を設け、区間設定手段により設定された区間内の該摂り込み情報の内容を知らしめる設定区間集計告知手段とを含むことを特徴とする医療用モニタシステム。 - 特許庁

To make it possible to print/output transmitted data at the time of transmitting card sales tabulation data to a card issuing organization and to collate them later, and to make it possible to confirm an automatic vending machine of a transmission origin, and to confirm that an original IC card reader/writer and a security chip respectively have been attached to the machine or not.例文帳に追加

カード売上集計データのカード発行機関への送信時に、送信したデータを印字出力しておいて、後で照合できるようにするとともに、送信元の自動販売機の確認及び本来のＩＣカードリーダライタとセキュリティチップとがそれに取り付けられていたかを確認できるようにする。 - 特許庁

Special calculation of the number of short-term employees aged 15-34 (includes those searching for a job and wishing to take on short-term jobs), excluding students and housewives, based on the data from the Labour Force Survey ( Detailed Tabulation) by the Statistics Bureau, Ministry of Internal Affairs and Communications. According to the Cabinet Office (2003b), this was approximately 4.17 million people as of 2001, including the category "those wishing to become full-time employees" in the above definition.例文帳に追加

総務省統計局「労働力調査（詳細集計）」を特別集計した学生・主婦を除く15～34歳の短期雇用者（求職中で短期雇用を希望している者を含む。）の人数。内閣府（2003b）では、2001年時点で約417万人。これは、前者の定義に「正社員を希望しているもの」を加えたもの。 - 経済産業省

When it is not necessary or not possible to transmit transaction data acquired by the slave unit to the master unit, the transaction data is transmitted from the slave unit to the tabulation server.例文帳に追加

子機と親機とが第１のネットワークにより接続され、前記第１のネットワークが第２のネットワークと接続され、前記第２のネットワークに集計サーバが接続されるＰＯＳシステムであって、前記子機が取得した取引データの前記親機への送信が不要又は不能とした場合に、前記子機から前記取引データを前記集計サーバに送信することを特徴とするＰＯＳシステム。 - 特許庁

In the customer satisfaction tabulation system in this embodiment, when CS data is transmitted from mobile terminals 1-6, a collection server 14 extracts these collected CS data for each store ID and tabulates them based on various kinds of categories, and performs processing to compute a total value, a mean, etc. of satisfaction in the various kinds of categories.例文帳に追加

本実施の形態における顧客満足度集計システムでは、収集サーバ１４は、ＣＳデータが携帯端末１〜６から送信されると、これらの収集したＣＳデータを各店舗ＩＤ毎に分けて抽出し各種のカテゴリに分けて集計し、各種のカテゴリでの満足度の合計値、平均値等を算出する処理を行う。 - 特許庁

To provide a tabulation ruler for a computer capable of measuring directly the list dimension in an existing print or the like as an input value inputted into the computer, enabling even a user unaccustomed to computer operation to form the same list as an original format efficiently in a short time, and having excellent office work efficiency, productivity and convenience.例文帳に追加

既存の印刷物等の表の寸法をコンピュータに入力する入力値として直接、測定することができ、コンピュータの操作に不慣れなユーザであっても、元になるフォーマットと同一の表を短時間で効率的に作成できる事務効率性、生産性、利便性に優れるコンピュータ用表作成定規を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a content is distributed to the portable communication terminals via a network, a questionnaire to a user of the portable communication terminal for browsing the content is inserted in the content; the reply of the user to the questionnaire is tabulated; and the tabulation result is used for at least one of the subsequent creation of contents, distribution to the portable communication terminal and marketing.例文帳に追加

携帯通信端末にネットワークを介してコンテンツを配信する際に、コンテンツ内に該コンテンツを閲覧する携帯通信端末のユーザに対する質問を挿入し、該質問に対する当該ユーザの回答を集計して、その集計結果を以後のコンテンツの作成または携帯通信端末への配信及びマーケティングの少なくとも一つに利用する。 - 特許庁

To provide a processor capable of calculating the number of strokes filled in a column per specified time unit which continues with time, only with a user filling in strokes corresponding to the number counted in the same column of a form for the electronic pen with the electronic pen without being conscious of the time, and generating a tabulation result as digital data.例文帳に追加

利用者が、時刻を意識することなく電子ペン用帳票の同じ欄に対して、カウントした数に応じたストロークを電子ペンで記入するだけで、経時的に連続する所定の時間単位ごとに、その欄に記入されたストローク数を算出し、集計結果をデジタルデータとして作成することができる処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a prize exchange system which accomplishes clear tabulation management of information pertaining to the exchange of prizes in the exchange for digital information (digital contents) such as music data of the level of an available value possessed by a player from a game with a game machine and a prize exchange settlement method which achieves a settlement clearly associated with the prize exchange.例文帳に追加

遊技機による遊技により遊技者の所有となった有価価値の大きさを音楽データ等のデジタル情報（デジタルコンテンツ）と景品交換するにあたり、景品交換に関する情報の集計管理が明確に行われるような景品交換システム，及び景品交換に伴う決済が明確に行われるような景品交換決済方法を提供する。 - 特許庁

In this questionnaire data collection and analysis device, the input, tabulation, and analysis of the results of the questionnaire by cellular phones 4 connectable to a data communication line network 6 such as the Internet are performed by and stored in a computer device 7 connected to the data communication line network 6 such as the Internet, and the analysis results are displayed through normal TV broadcasting and on the display device 13 of a stadium.例文帳に追加

インターネット等のデータ通信回線網６に接続できる携帯電話４によるアンケート結果入力と、その集計・分析をインターネット等のデータ通信回線網６に接続されたコンピュータ装置７で収集分析蓄積し、通常のテレビ放送や、競技場の表示装置１３上に表示するアンケートデータ収集分析表示装置 - 特許庁