Tensionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 12785件
Although no historical sources have been found in Japan to confirm the attack on Silla, it was true that the appearance of Bokkai caused the tension between Japan and Silla. 例文帳に追加
日本側には新羅攻撃の史料がないが、渤海の出現により日本と新羅の関係が緊張したのは事実である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To propose a power split type transmission with an overdrive gear so that tension is not produced in overdrive mode.例文帳に追加
本発明は、オーバードライブモードで張力が発生しないような、オーバードライブギヤ付きパワースプリット式トランスミッションを提案することを課題とする。 - 特許庁
In the coating die, the material, after being conditioned into high tension aluminum, is subjected to electroless nickel plating or hard alumite processing.例文帳に追加
材料の高張力アルミニウムに調質後、無電解ニッケルメッキ或いは硬質アルマイト処理したことを特徴とするコーティングダイとした。 - 特許庁
To provide a double arm type chain tensioner capable of letting tension force act on two loosening side spans of a chain proportionally.例文帳に追加
チェーンの2つの弛み側スパンに対して比例的に緊張力を作用させることができるダブルアーム式チェーンテンショナを提供する。 - 特許庁
The surface tension of the unsaturated fatty acid monoester to the resin material constituting the toner particles is preferably ≤35 mN/m.例文帳に追加
不飽和脂肪酸モノエステルの、トナー粒子を構成する樹脂材料に対する界面張力は、35mN/m以下であるのが好ましい。 - 特許庁
To provide a quartz-clad-carbon nanotube obtained by applying quartz to a carbon nanotube in order to further enhance tension of carbon nanotube.例文帳に追加
カーボンナノチューブの張力を更に増強する目的で、カーボンナノチューブに石英被覆した石英−クラッド・カーボンナノチューブを提供する。 - 特許庁
The valve opening current and the valve holding current are supplied from the boosting circuit to a solenoid coil through the high-tension driving FET.例文帳に追加
そして、昇圧回路からソレノイドコイルに、高電圧駆動用FETを介して開弁電流及び保持電流を供給する。 - 特許庁
When tension both internally and externally increased near the end of the Edo period, ronin found more work (in government service) and the ratio of shisho who were townspeople rose. 例文帳に追加
幕末に内外の緊張が高まると、浪人の再就職(仕官)が増えた事により、町人出身の師匠の比率が増えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a wire driving device capable of eliminating loosening that occurs in a wire bridged on a drive pulley and a tension pulley.例文帳に追加
駆動プーリとテンションプーリとに掛け渡されたワイヤに生じる弛みを除去することができるワイヤ駆動装置を提供することにある。 - 特許庁
In the lever member 13 and the roller 14, therefore, vibrations are constrained so that constant tension can be provided to the side of the power transmission belt.例文帳に追加
これにより、レバー部材13やコロ14は振動を拘束され、ほぼ一定のテンションを動力伝達ベルト側に与えることができる。 - 特許庁
To provide a thermal transfer printer capable of adequately controlling the tension of an ink ribbon even if the ink ribbon is used in a large volume.例文帳に追加
大容量のインクリボンを用いた場合でも張力の制御を適切に行うことができる熱転写プリンタを提供すること。 - 特許庁
The tension bar 3 is inserted in the piston rod 2 through a lock nut 10, and a taper pin 11 for withdrawing is attached in a concentric direction.例文帳に追加
テンションバー3は、ロックナット10を介してピストンロッド2内に挿着され、同心方向に引き抜き用のテーパーピン11が取り付けされる。 - 特許庁
To realize a chain in which noise characteristics of a random sprocket can be exerted without increasing maximum chain tension and a sprocket system.例文帳に追加
最大チェーン緊張力を増加させることなく、ランダムスプロケットのノイズ特性を発揮できるチェーンおよびスプロケットシステムを実現する。 - 特許庁
This side bent conveyor chain capable of distributing the chain tension crossing the belt module in the widthwise direction comprises a first module member and a second module member.例文帳に追加
ベルトモジュールの幅を横断するチェーン張力を分布させる側屈コンベアチェーンは第1モジュール部材と第2モジュール部材を含む。 - 特許庁
To provide an ethylene-α-olefin copolymer showing excellent in balanced melt tension, extrusion load on extrusion molding and mechanical strength.例文帳に追加
溶融張力、押出し成形時の押出負荷、および機械強度のバランスに優れるエチレン−α−オレフィン共重合体を提供する。 - 特許庁
The UV resin is spreaded to the outside more than the substrate 1, protrusion due to the surface tension is generated at an end plane of the spin tray 2.例文帳に追加
UVレジンは、基板1よりも外側まで延伸され、表面張力による盛り上がりは、スピントレー2の端面に発生する。 - 特許庁
To provide a high tension cold-rolled steel sheet having an ultrafine grain structure and excellent strength-elongation balance and toughness among mechanical characteristics.例文帳に追加
超微細粒組織を有し、機械的特性なかでも強度−伸びバランスおよび靱性に優れた高張力冷延鋼板を提供する。 - 特許庁
LOW CARBON STEEL PLATE FOR APERTURE GRILL ELECTRODE OF CATHODE-RAY TUBE OF TENSION TYPE WITH BRIDGE, APERTURE GRILL ELECTRODE AND CATHODE-RAY TUBE例文帳に追加
ブリッジ付きテンション方式陰極線管の色選別電極用低炭素鋼板および色選別電極ならびに陰極線管 - 特許庁
By coiling the strip S around the tension reel drum 1 in this state, the protective sheet H is automatically inserted between the strips.例文帳に追加
この状態でストリップSをテンションリールドラム1に巻き取ることによりストリップ間に保護シートHを自動挿入することができる。 - 特許庁
In particular, the tension acts on a region between two target supporting rollers 24 wherein the pulse laser excitation light is applied.例文帳に追加
特に、パルスレーザー励起光が照射される、2つのターゲット支持用ローラ24間の領域においてこの張力が働く構成とされる。 - 特許庁
The spinning machine applies tension to the spun yarn 10 discharged from the spinning device 9, with the yarn slack eliminating device 12.例文帳に追加
そして、この精紡機は、糸弛み取り装置12によって、紡績装置9から送出される紡績糸10に張力を与えている。 - 特許庁
Further, the tension is added to the whole of the lengthy endless bar conveyor Z only by the single take-up 3.例文帳に追加
また、長尺の上記エンドレス状のバーコンベアZには、単数個のテークアップ3のみにてテンションを全体に付加するように構成する。 - 特許庁
The tension pulley 10B is restricted in its rotation with an electromagnetic brake mechanism, to give tensile force to the coil strand W.例文帳に追加
テンションプーリ10Bは、電磁ブレーキ機構によりその回転が制動されることで、コイル素線Wに張力を付与することができる。 - 特許庁
To provide a hair setter that can apply appropriate tension to hair up to the hair ends and allows easy hairdressing such as curling.例文帳に追加
毛髪に毛先まで適度なテンションをかけることができ、容易にカール付け等の整髪を行うことができるヘアーセッターを提供する。 - 特許庁
The tension roller 17 is electrically grounded, and an electrical bias whose polarity is opposite to that of the toner is applied to the brush 18 facing the roller.例文帳に追加
テンションローラ17は電気的に接地され、ローラ対向ブラシ18はトナーと逆極性のバイアスに電気的に印加されている。 - 特許庁
The resin used is preferably one having surface tension smaller than that of the passing beverage or the like.例文帳に追加
前記樹脂として、通過する飲料などの表面張力より小さい表面張力を有する樹脂を用いることが好ましい。 - 特許庁
A magnetic control part 51 fixes the auto-tensioner 18 so that a tension pulley 20 is unmovable when the engine is driven by the motor generator.例文帳に追加
磁力制御部51は、モータジェネレータによりエンジンを駆動するときに、テンションプーリ20が移動不能にオートテンショナ18を固定させる。 - 特許庁
ARAMID FIBER REINFORCED CURABLE RESIN WIRE-SHAPED MATERIAL, ITS PRODUCTION AND SPACER FOR OPTICAL FIBER CABLE CONSISTING OF THIS WIRE-SHAPED BODY AS TENSION MEMBER例文帳に追加
アラミド繊維強化硬化性樹脂線状物、その製造方法および該線状物を抗張力体とする光ファイバケ—ブル用スペ—サ - 特許庁
To provide sufficient tension for restraining even if sagging is excessive, concerning a ball type pretensioner in a seat belt device.例文帳に追加
シートベルト装置におけるボール方式のプリテンショナについて、弛み過剰の場合でも拘束用として十分な張力をシートベルトに与える。 - 特許庁
An auto-tensioner 18 is positioned on a first span 16a side of the belt 16 which is a tension side span when the engine is driven by the motor generator.例文帳に追加
オートテンショナ18を、モータジェネレータによる駆動時における張り側スパンとなるベルト16の第1スパン16a側に配置する。 - 特許庁
To provide a rotor of a turbo compressor capable of obtaining higher efficiency and stabilization of connecting work by increasing an elongation amount of a tension bolt.例文帳に追加
テンションボルトの伸び量を増大させて、結合作業の効率化、安定化を図ることができるターボ圧縮機のロータを提案する。 - 特許庁
Tension of the belt is reduced by half with two belts 29, 30 as compared with the conventional case transmitting torque by a single belt.例文帳に追加
2系統のベルト29,30でトルク伝達し、単一のベルトでトルク伝達する従来の場合と比較して、ベルト張力を半減させる。 - 特許庁
To obtain a speed sensorless vector control device that can be adapted to a tension control system that requires torque control and also can be used as a lift.例文帳に追加
トルク制御が必要となる張力制御システム、および昇降機用途にも適用できる速度センサレスベクトル制御装置を得る。 - 特許庁
The noose strangulates the free filament limb when tension is applied to at least one of the free filament limb and the noose.例文帳に追加
引き結びは、張力が自由フィラメントリム、及び引き結びのうちの少なくとも1つに適用されたときに、自由フィラメントリムを絞扼する。 - 特許庁
Release films 24 having ≤350 μN/cm surface tension are interposed between liquid crystal panels 1 to form a liquid crystal panel group 25.例文帳に追加
350μN/cm以下の表面張力を有する離型フィルム24を液晶パネル1間に介在させて液晶パネル群25とする。 - 特許庁
A control signal is sent to the radio dispersion control unit with an infrared transmitter to simultaneously carry out tension setting etc., of the group of bobbin carriers.例文帳に追加
赤外線発信機で無線分散制御ユニットに制御信号を送って、一群のボビンキャリアのテンション設定などを一斉に行なう。 - 特許庁
To efficiently manufacture a diaphragm unit capable of realizing the film thickness of several μm and having a vibrating membrane to which prescribed tension is given.例文帳に追加
膜厚数μmを実現でき、しかも所定のテンションが付与された振動膜を有するダイアフラムユニットを効率よく製造する。 - 特許庁
Furthermore, an ink droplet separating member is provided for lowering the surface tension of the meniscus as the meniscus swells out from the ink body.例文帳に追加
更に、インク液滴分離体(270)が設けられ、メニスカスがインク体から膨張するにつれてメニスカスの表面張力を低下させる。 - 特許庁
To provide a regulating device which can give an appropriate tension periodically to an endless chain passed around a guide bar of a chainsaw.例文帳に追加
チェーンソーのガイドバーに掛かっている無端のチェーンに定期的に適切なテンションを与えることができる調節装置を提供する。 - 特許庁
To provide a constitution capable of reducing a tension variation in yarn unreeled to the downstream side from a yarn storage roller in a yarn storage device.例文帳に追加
糸貯留装置において、糸貯留ローラから下流側へ解舒される糸の張力変動を低減できる構成を提供する。 - 特許庁
To provide an electric power steering device allowing easy mounting of a belt tensioner and adjustment of tension after assembling a belt.例文帳に追加
ベルトの組付け後にベルトテンショナーの取付けおよびテンション調整を容易に行えるようにした電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁
The oil repellent ring-shaped member is made by coating a metal ring with an oil repellent agent, or is a plastic ring member with low surface tension.例文帳に追加
撥油性リング状部材は、金属リングに撥油剤を塗布したもの、或いは、表面張力の低いプラスチック製リング部材である。 - 特許庁
To achieve hair styling in a relatively short time by providing tension at least three times consecutively at one brushing.例文帳に追加
一回当たりのブラッシングで少なくとも3回連続的にテンションを与えることで比較的短い時間でスタイリングを可能にすること。 - 特許庁
(3) Furthermore, the tension member for optical fiber is made of fibers in which the proportion of the polyketone fiber is 50 to 100 wt.%.例文帳に追加
(3) 前記テンションメンバーを構成する繊維中のポリケトン繊維割合が50〜100重量%である光ファイバー用テンションメンバー。 - 特許庁
Subsequently, prestress is introduced by applying tension to a PS steel wire 16 passed through the concrete 12 in the shape of a parabola projecting downward.例文帳に追加
その後、コンクリート12に下向きに凸の放物線状に挿通したPS鋼線16に張力を加えてプレストレスを導入する。 - 特許庁
To provide a resin molding formed of a polypropylene resin exhibiting a wide molecular weight distribution, high melt tension, and good moldability.例文帳に追加
本発明は、分子量分布が広く、メルトテンションが高く、成形性に優れたポリプロピレン樹脂からなる樹脂成形体を提供する。 - 特許庁
To facilitate confirmation of a filling condition of a grout material into a sheath in a prestressed concrete member in which prestress is introduced with post tension.例文帳に追加
ポストテンションでプレストレスが導入されるプレストレストコンクリート部材のシース内へのグラウト材の充填状況の確認を容易にする。 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|