「Tension」に関連した英語例文の一覧と使い方(162ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a high tension hot-rolled steel sheet, which has low surface roughness along with high strength of 550 MPa or higher, elongation of 30% or higher, and adequate fatigue strength.例文帳に追加

鋼材の強度上昇と同時に表面の粗度を小さし、５５０ＭＰａ以上の強度と３０％以上の伸びとともに疲労強度が良好な高張力熱延鋼板の提供。 - 特許庁

The tension regulation part 50 is provided with a guide member 52 extending along the longitudinal direction of the timing belt 30, and the guide member 52 is energized by a spring member 57 in the direction of stretching the timing belt 30.例文帳に追加

張力調整部５０は、タイミングベルト３０の長手方向に沿うガイド部材５２を備え、ガイド部材５２をバネ部材５７によってタイミングベルト３０が緊張する方向に付勢する。 - 特許庁

The elevator system 1 has an elevator car 2, a main rope 4, a control device 11, a long object vibration sensor 10, a guiding device 3, a rope restricting device 8 and a tension changing device 9.例文帳に追加

エレベータシステム１は、乗りかご２と、メインロープ４と、制御装置１１と、長尺物振れ感知器１０と、案内装置３と、ロープ規制装置８と、張力変更装置９とを備える。 - 特許庁

To provide a pulley for an elevator having a function to prevent vertical vibration due to nonuniformity of tension from occurring by adjusting the tensions of a plurality of main ropes disposed and wound parallel with each other.例文帳に追加

並列に配置して巻掛けた複数本の主索の張力を調整し、張力不均衡による縦振動等の発生防止機能を有するエレベーター用綱車を得る。 - 特許庁

Rising force is applied to the tension ring part on the inner peripheral side of the roof structural member to raise the roof structural member, and each hinge in the roof structural member in the rising attitude is fixed.例文帳に追加

前記屋根構造材における内周側のテンションリング部分に起立力を加えて屋根構造材の立ち上げを行い、起立姿勢の屋根構造材における各ヒンジを固定化する。 - 特許庁

A control part 20 judges whether the turn bar 13 is in contact with the web W or not based on the signal from tension gauges 11a and 12a provided on the guide rolls 11 and 12.例文帳に追加

一対のガイドロール１１，１２に設けられた張力計１１ａ，１２ａからの信号に基づいて、制御部２０はターンバー１３とウェブＷが接触しているか否か判定する。 - 特許庁

Furthermore, the area of a non-opening part becomes small, so a place where large surface tension is generate is hardly present and the size precision of the photoresist can be improved without making its film thin.例文帳に追加

また、非開口部の面積が少なくなるので、表面張力が強く発生する箇所が存在しにくく、薄膜化させずにフォトレジストの寸法精度の向上が図れる。 - 特許庁

To provide an external preparation for skin which utilizes a natural product and can be used safely, giving tension to the skin, preventing skin disease dermatosis, having higher skin beautifying effect and anti-aging effect, etc.例文帳に追加

天然物を利用して安全に使用することができ、肌に張りを与え、皮膚疾患を防止し、より高い美肌効果や老化防止効果等を有する皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide a coating apparatus capable of coating both surfaces using one coating roll and capable of ensuring the contact pressure of a non- magnetic base material or a low tension base material with the coating roll.例文帳に追加

一個の塗工ロールを用いて両面塗工ができると共に、非磁性の基材や低張力の基材であっても塗工ロールに対する接触圧力を確保できる塗工装置。 - 特許庁

The support arm 36 is elastic, and energized to be reduced by a tension coil spring 41, or inhibited from being elongated and reduced to an arbitrary length by a fixing screw 39.例文帳に追加

支持アーム３６は伸縮可能であって、引張コイルバネ４１により縮小方向に付勢されているとともに、固定ネジ３９により任意長さで伸縮を止めることもできる。 - 特許庁

To provide a crucible holding member which is stable in shape even when strong tension acts in the circumferential direction, while securing sufficient strength, and has good thermal conductivity, and to provide a method for producing the member.例文帳に追加

充分な強度を確保しつつ、周方向に強い張力が働いたときにも形状の安定し、しかも、熱伝導性の良好なルツボ保持部材及びその製造方法を得る。 - 特許庁

A low-voltage current, which flows in the low-voltage cable 21a when the high-tension transmission cable 19b is conducted, raises the temperature of each of the heaters 20a, 20b.例文帳に追加

上記高圧送電ケーブル１９ｂへの通電時に上記低圧送電ケーブル２１ａに流れる低圧電流により、上記各電熱ヒータ２０ａ、２０ｂの温度を上昇させる。 - 特許庁

Further, when the concentration of the coating solution with an arbitrary solid concentration is raised to 80% by the evaporation of the solvent, a solvent wherein a change ratio of surface tension is 5% or below is used.例文帳に追加

また、任意の固形分濃度の塗液が、溶媒の蒸発によって８０％まで上昇したとき、表面張力の変化率が５％以内である溶媒を用いる。 - 特許庁

The drive mechanism causes the temporarily attaching member 10 to carry out first-stage movement for the relaxation of the tension of the film and second-stage movement for cutting the film by a cutter 24.例文帳に追加

駆動装置は、仮付け部材１０に対して、フィルム張力緩和のための第１段階の移動と、カッター２４によるフィルム切断のための第２段階の移動とを実行させる。 - 特許庁

In order to prevent the rattling noise, an end of the tension rod 34 is provided with the roller 65 contacted with the window glass 51 such that the support rod 35 is elastically bent during stretching.例文帳に追加

ガタガタと鳴る音を防ぐため、伸張している間支持ロッド３５が弾性的に曲げられるように、テンション棒３４の端はウインドガラス５１に接触するローラ６５を備える。 - 特許庁

The break-away coupling 10 can be separated in a forward or rearward direction when an excessive tension or other loads act against the fuel oil supplying hose 4 and at the same time can close the front part and rear part of its separated location.例文帳に追加

ブレークアウェイカップリング１０は、給油ホース４に過大な引張力その他の荷重が作用した際に、前後に分離可能であると共に、分離箇所の前後を閉鎖可能である。 - 特許庁

To provide a laminated non-woven fabric exhibiting high dimension stability when elongated at a relatively short elongation rate, which is suitable to continuous processing while applying tension in a vertical direction.例文帳に追加

比較的低い伸長率で伸ばしたときに高い寸法安定性を示し、張力を縦方向に加えながら、連続加工するのに適している積層不織布を提供する。 - 特許庁

This apparatus (1) for the measurement of the cloth tension in the loom comprises a probe element (2) and a guide part (3) to which the probe element (2) is connected in order to guide the probe element (2).例文帳に追加

織機の織物張力を測定するための測定装置（１）は、プローブ要素（２）と、プローブ要素（２）を案内するためにプローブ要素（２）が接続される案内部（３）を有している。 - 特許庁

Since a tension pulling the lens barrier 40 in a direction to the hinge is lost, the lens barrier 40 is turned clockwise around a shaft 47 by an energizing force of a torsion spring 41.例文帳に追加

すると、レンズバリア４０をヒンジ部方向に引っ張っていた張力が無くなるので、レンズバリア４０はネジリバネ４１の付勢力によって軸４７を中心に時計方向へ回動する。 - 特許庁

To solve the problem that springs are stuck to each other by the surface tension of a solvent, or the like, and are eventually broken by decreasing the number of times to perform a lithography process step in a method for manufacturing the springs.例文帳に追加

ばねの製造方法において、リソグラフィの工程を行なう回数を少なくし、溶剤などの表面張力でばね同士がくっついて破損するという問題を解決する。 - 特許庁

The arrangement direction of the tension member of the housed optical fiber cable 1 is a direction orthogonal to the radius of curvature R direction of the curve of the groove 12a (direction orthogonal to the page space in fig. 1).例文帳に追加

収容した光ファイバケーブル１のテンションメンバ並び方向は、溝１２ａの湾曲の曲率半径Ｒ方向と直交する方向（図１の紙面と直交する方向）となる。 - 特許庁

To provide an optical fiber wiring device, which never disturbs the arrangement of an optical fiber adhered to an adhesive layer, and can prevent application of an excessive tension to the optical fiber.例文帳に追加

一旦粘着層に付着した光ファイバの並びを乱すことがなく、且つ、光ファイバに過大な張力がかかるのを防止できる光ファイバ布線装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the device and the method for machining a connecting rod (15) formed of slightly case hardening steel, a large end portion (3) of the connecting rod (15) is subjected to tension to part a cap (7).例文帳に追加

浅い肌焼きスチールのコネクチングロッド(15)に機械加工を施すデバイスと方法であって、コネクチングロッド(15)の大きい端部(3)が、引っ張り作用を受けて、大きい端部(3)からキャップ(7)が分断される。 - 特許庁

To provide thinly formable curtain cloth, while allowing its viewer to clearly recognize a pattern of surface cloth and lining cloth, by maintaining an original appearance while having tension.例文帳に追加

張りを有しながら本来の風合い等が維持されており、しかも表地と裏地の柄を、それを見る者にはっきりと認識させることができ、それでいて薄く形成できるカーテン生地を得る。 - 特許庁

To provide a vehicular door opening/closing apparatus which is capable of suppressing removal of a tensioner which is assembled at a vehicle body side, in an assembly direction different from a tension direction of a cable.例文帳に追加

ケーブルの張力方向とは異なる組付方向で車両ボディ側に組み付けられるテンショナーの外れを抑制することができる車両用ドア開閉装置を提供する。 - 特許庁

The plug mounting part 4 comprises a high-tension terminal 43, a resin base 41 extended from the coil case 20, and a rubber plug cap 42 fitted to the outer periphery of the resin base 41.例文帳に追加

プラグ取付部４は、高電圧ターミナル４３と、コイルケース２０から延長形成した樹脂ベース４１と、樹脂ベース４１の外周に装着したゴム製のプラグキャップ４２とを有している。 - 特許庁

The polypropylene resin foam is produced by blending a polypropylene resin having a melt tension in a specific range and a free-terminal long chain branch with a polypropylene resin having a melt tension in a specific range and a ratio of weight average molecular weight to number average molecular weight in a specific range to obtain a polypropylene resin blend and extruding and foaming the resin blend as a substrate resin.例文帳に追加

特定範囲のメルトテンションおよび自由末端長鎖分岐を有するポリプロピレン系樹脂と、特定範囲のメルトテンションおよび重量平均分子量と数平均分子量の比の値を有するポリプロピレン系樹脂とを、特定の割合で混合してなるポリプロピレン系樹脂混合物を基材樹脂として、押出発泡されたポリプロピレン系樹脂発泡体により上記の課題を解決する。 - 特許庁

A cassette having a flexible tube in the inside of a cassette housing and the inferior surface section of the outside of the housing is operated in connection with a centrifuging bowl having one adit and two egresses, a tension dome for measuring tension within each tube, an improved irradiation plate, and a duplicate chamber type bag in the extracorporeal circulation light therapy treatment.例文帳に追加

製造の容易さのために、カセット・ハウジングの内側およびそのハウジングの外側の下面部において柔軟な管を有しているカセットが、体外循環光療法処理において、１個の入口および２個の出口を有する遠心分離ボウルと、各管の中の圧力を測定するための圧力ドームと、改善された照射プレートと、二重チャンバー型のバッグと、を伴って動作される。 - 特許庁

To improve a winding device for winding continuously sent yarn where a driven winding bobbin is held by a bobbin holder between two of rotatably supported tension discs and at least one tension disc comprises a yarn catching device and a clamp gap for clamping the yarn so as to feed the yarn to a new winding bobbin after exchanging the bobbin.例文帳に追加

駆動された巻管が、回転可能に支承された２つの緊定皿の間でボビンホルダに保持される、連続的に送られて来る糸を巻取る巻取装置であって、少なくとも一方の緊定皿が、ボビン交換のあとで糸を新しい巻管に給糸することを可能にするために、糸掴み装置と糸をクランプするクランプギャップとを有している形式のものを改良すること。 - 特許庁

To obtain an acrylic fiber yarn for producing a carbon fiber having a connected part of mutually bonded end parts, capable of passing through both processes of a flameproof process having a high heating temperature and a high process tension and a carbonizing process having a high process tension and to provide a method for readily and surely providing the fiber yarn.例文帳に追加

末端部同士の接続した接合部を有する炭素繊維製造用のアクリル系繊維糸条であって、加熱温度及び工程張力の高い耐炎化工程と工程張力の高い炭素化工程との両工程をいずれも問題なく通過し得る炭素繊維製造用のアクリル系繊維糸条、及び該繊維糸条が容易かつ的確に得られる方法を提供すること。 - 特許庁

In addition, the electromagnetic solenoid 60 generates an approximately const. driving force in a specified stroke when loaded amt. of electricity is const. and a controllable movable stroke range of the movable tray 67 of the device 19 for stitch balancing thread tension is set within a specified stroke range and by controlling the amt. of electricity loaded to the electromagnetic solenoid 60, the tension of the sewing thread is controlled.例文帳に追加

そして、前記電磁ソレノイド６０は、加える電気量が一定のとき特定ストローク内において発生推力が略一定となり、前記糸調子器１９の可動皿６７の制御可能な可動ストローク範囲が該特定ストローク区間Ｗ内に設定され、該電磁ソレノイド６０に加える電気量を制御することによりミシン糸の張力を制御する構成とした。 - 特許庁

If the peak value Tep of the effective tension is greater than a prescribed threshold Tepth, the ECU 100 controls an intake-side VVT controller 300 and an exhaust-side VVT controller 400 to increase the overlap of an intake valve 203 and an exhaust valve 206, and decrease the peak value Tep of the effective tension acted on the timing belt 222.例文帳に追加

ＥＣＵ１００は、この有効張力のピーク値Ｔｅｐが、予め設定された閾値Ｔｅｐｔｈよりも大きい場合に、吸気側ＶＶＴコントローラ３００及び排気側ＶＶＴコントローラ４００を夫々制御し、吸気バルブ２０３及び排気バルブ２０６のバルブオーバラップ量を増加せしめ、タイミングベルト２２２に作用する有効張力のピーク値Ｔｅｐを低減させる。 - 特許庁

When a central part of the surface plate 30 receives tension stress through the connection member 44 by the pulling mechanism, each pressing member 46A, 46B regulates displacement of a peripheral fringe part of the surface plate 30 against the tension stress so that the surface plate 30 can be deformed like a curve and a polishing face 30A can be deformed like a recessed face having a fixed curvature.例文帳に追加

引っ張り機構により、連結部材４４を介して定盤３０の中央部が引っ張り応力を受けた場合に、この引っ張り応力に抗して、各押圧部材４６Ａ、４６Ｂが、定盤３０の周縁部の変位を規制することにより、定盤３０を湾曲状に変形でき、研磨面３０Ａが一定の曲率を有する凹面状に変形することができる。 - 特許庁

A chain tensioner means, which applies tension by urging in the chain direction an oscillating chain guide 120 that slides and guides the chain running between sprockets, includes an elastic tensioner means 130, which permits the oscillation of the oscillating chain guide 120, and a rigid tensioner means 110, which can fix the oscillation position of the oscillating chain guide 120 and can change tension applied to the chain.例文帳に追加

スプロケット間を走行するチェーンを摺動案内する揺動チェーンガイド１２０をチェーン方向に付勢して張力を付与するチェーンテンショナ手段が、揺動チェーンガイド１２０の揺動を許容する弾性テンショナ手段１３０と、揺動チェーンガイド１２０の揺動位置を固定可能でチェーンに付与する張力を変更可能な剛性テンショナ手段１１０とを備えていること。 - 特許庁

This paper postprocessing device includes a paper folding means for applying folding to recording paper on a paper carrying passage, a looseness tensioning means for carrying the recording paper on the paper carrying passage and applying tension in the paper carrying direction to the recording paper, and a paper moving means for moving the recording paper of applying the tension by the looseness tensioning means toward the paper folding means.例文帳に追加

用紙後処理装置は、用紙搬送路上の記録紙に折りを施す用紙折り手段と、用紙搬送路上の記録紙を搬送するとともに、記録紙に対して用紙搬送方向に張力をかける弛み緊張手段と、弛み緊張手段により張力がかけられた記録紙を用紙折り手段に向けて移動させる用紙移動手段と、を有する。 - 特許庁

A tension relaxing structure 45 including a folded part 46 provided so that foundation cloth 30 may be deployed in the vertical direction when the tension of the vertical direction of a prescribed value or more is applied to the foundation cloth 30 is set between a portion 26H with which the head part H of the occupant P is in contact with the rear surface of the foundation cloth 30 constituting the main bag 26 and the joining part J.例文帳に追加

メインバッグ２６を構成する基布３０の後面における乗員の頭部Ｈが接触する部分２６Ｈと接合部Ｊとの間には、基布３０に所定値以上の上下方向の張力が作用すると該基布３０が上下方向に展開されるように設けられた折り返し部４６を含む張力緩和構造４５が設定されている。 - 特許庁

In this construction, even when the rising-up operation of the telescopic boom 3 is carried out in the non-connecting condition of the tension rope 14, the warning is issued to invite the attention of an operator or the rising-up motion is automatically restricted, thus avoiding the risky rising-up motion of the telescopic boom in the non-connecting of the tension rope 14 to assure the safety during work.例文帳に追加

係る構成によれば、テンションロープ１４の非接続状態で伸縮ブーム３の起仰操作がなされたとしても、警報が発せられオペレータの注意が喚起され、また自動的に起仰動が規制されるので、テンションロープ１４の非接続状態での危険を伴う伸縮ブームの起仰動作が未然に回避され、作業上の安全性が確保される。 - 特許庁

This invention is the hybrid vehicle having at least one high tension cable (10) for connecting a power electronics circuit (8) of the vehicle to a battery of the vehicle, and proposes the hybrid vehicle in which at least one partial area of the high tension cable (10) laid along at least one vehicle body part (7) of the vehicle is covered by the protective plate (12) fixed to the vehicle body part (7).例文帳に追加

本発明は、車両のパワーエレクトロニクス回路（８）を車両のバッテリに接続する少なくとも１本の高圧ケーブル（１０）を備えるハイブリッド車であって、高圧ケーブル（１０）が、車両の少なくとも１つの車体部分（７）に沿って敷設され、高圧ケーブル（１０）の少なくとも１つの部分領域が、車体部分（７）に固定された保護板（１２）によって覆われるハイブリッド車を提案する。 - 特許庁

The duct hanging unit 10 includes a hanging band 12 for winding around and holding a duct, a hanging bolt 11 suspending and supporting the hanging band 12 from the building body 8, and a tension giving part 13 connected in an oblique direction the hanging band 12 and the building body 8 in a vertical direction to give a tension force to an axial line direction on the duct.例文帳に追加

本発明に係るダクト吊り下げユニット１０は、ダクトを巻回して保持する吊りバンド１２と、該吊りバンド１２を建物躯体８から吊り下げ支持する吊りボルト１１と、吊りバンド１２と建物躯体８とを鉛直方向に対して傾斜する斜め方向に連結して、ダクトに軸線方向への引っ張り力を付与するテンション付与部材１３と、を備えるものである。 - 特許庁

The water-based ink comprises water, a water-soluble organic solvent, a surfactant, and a coloring material, and is characterized in that it has dynamic surface tension at 50 msec life time by the maximum bubble pressure method of ≥49 mN/m and dynamic surface tension at 5,000 msec life time by the maximum bubble pressure method of ≤38 mN/m.例文帳に追加

少なくとも、水、水溶性有機溶剤、界面活性剤、及び色材を含有する水性インクにおいて、最大泡圧法による寿命時間５０ｍ秒における動的表面張力が、４９ｍＮ／ｍ以上であり、且つ、最大泡圧法による寿命時間５０００ｍ秒における動的表面張力が、３８ｍＮ／ｍ以下であることを特徴とする水性インク。 - 特許庁

To provide a tension leveler with which the width of a metallic sheet is efficiently controlled and a controlling method of the width of the metallic sheet by which yield is improved by reducing a trimming allowance by controlling so as to approach a constant width as much as possible by absorbing width variation which is generated by the last stage by changing the width of the metallic sheet by using the tension leveler.例文帳に追加

金属板の板幅を効率良く制御できるテンションレベラと、そのテンションレベラを用いて金属板の板幅を変更することにより、前工程までに生じた板幅変動を吸収して可及的に一定の板幅に近づくように制御できるようにすることで、トリミング代を低減し、歩留まりを向上できる金属板の板幅制御方法を提供する。 - 特許庁

The tension can be imparted to the timing chain 44 thereby even in a situation that hydraulic pressure for tension adjustment is not generated to the guide plate 61 of the chain guide mechanism 6 abutting on the timing chain 44 by effectively using the frictional force between the second sliding member 66b of the guide plate 61 and the timing chain 44 and changing an attitude of the guide plate 61.例文帳に追加

これにより、タイミングチェーン４４に当接するチェーンガイド機構６のガイドプレート６１に対して張力調整のための油圧が発生していない状況であっても、ガイドプレート６１の第２摺動材６６ｂとタイミングチェーン４４との間の摩擦力を有効に利用して、このガイドプレート６１の姿勢変化を行って、タイミングチェーン４４に張力を付与できるようにする。 - 特許庁

This method for forming ideal posture comprises setting a stimulating member on a place corresponding to a skin surface within the start stop range of at least one muscle selected from the group of muscles divided by strength and weakness of muscle tension based on motion involving antigravity action and giving muscle tension to the muscle set with the stimulating member so as to increase the muscle consciousness of desired muscle.例文帳に追加

抗重力的作用を伴う運動からみた筋緊張の強弱で区分される筋群の中から選択される少なくとも１つの筋の起始停止範囲内の皮膚表面に相当する位置に、刺激部材を設け、この刺激部材を設けた筋に筋緊張を与えて所望の筋の筋意識を高めることで理想の姿勢を形成する姿勢形成方法。 - 特許庁

In this automatic winder X having the fluff binding device 1 having a yarn passage 7 for passing the spun yarn Y and having a nozzle means 2 for twisting the spun yarn Y by a turning flow by injection of gas into the yarn passage 7, a tension control means is arranged for controlling tension of the spun yarn Y fed to the nozzle means 2 so as to become almost constant.例文帳に追加

紡績糸Ｙを通過させる糸通路７を有し、該糸通路７内への気体噴射による旋回流によって前記紡績糸Ｙに撚を施すノズル手段２を備えた毛羽伏せ装置１を有する自動ワインダＸであって、前記ノズル手段２に給糸される前記紡績糸Ｙのテンションを略一定となるように制御するテンション制御手段を設ける。 - 特許庁

The substrate feeder 6 includes a substrate supply reel 10 around which a tapelike substrate 2 to be supplied to a resin applicator 4 and a tapelike spacer 9 are wound in an overlapping state, a spacer take-up reel 38 onto which the spacer 9 separated from the substrate 2 is taken up, and a tension buffering mechanism for alleviating tension of the spacer 9 between the reels 10 and 38.例文帳に追加

基板供給装置６は、樹脂塗布装置４へ供給されるテープ状の基板２とテープ状のスペーサ９とが重なった状態で巻回された基板供給リール１０と、基板２と分離されるスペーサ９が巻き取られるスペーサ巻取リール３８と、基板供給リール１０とスペーサ巻取リール３８との間のスペーサ９の張力を緩和する張力緩和機構とを備えている。 - 特許庁