「Tension」に関連した英語例文の一覧と使い方(160ページ目) - Weblio英語例文検索

To make a player hold expectation to have a second privilege even after stopping of variation and at least keep pleasure, tension, a thrill, or the like, on a first privilege.例文帳に追加

第２特典になることを期待する期待感を変動の停止時以降にも持たせるとともに、第１特典に対する楽しみや緊張感，スリル等を少なくとも維持できるようにする。 - 特許庁

To provide a simply-constituted car-side load detector for an elevator capable of highly precisely detecting the car weight, when rope lock devices are inclined by tension difference among main cords.例文帳に追加

簡易な装置構成であって主索の張力差による綱止め具の傾斜時に、かご重量を良好な精度で検出できるエレベーターのかご側荷重検出装置を得る。 - 特許庁

The displacement amount of a wire 14 is measured by a sensor 66 and the cutting load is calculated based on the measured displacement amount and the initial tension of the wire 14 in the controller of a wire saw.例文帳に追加

センサ６６でワイヤ１４の変位量を測定し、ワイヤソー１０の制御部において、前記測定した変位量及びワイヤ１４の初期張力に基づいて切断負荷を演算する。 - 特許庁

To provide a response capability training system capable of providing sensation of tension and presence to a subject, by giving sensation of psychological suppression to the subject, and to provide a response capability training program.例文帳に追加

被験者に心理的な抑圧感を与えて訓練に緊張感や臨場感を与えることができる対応能力訓練システム及び対応能力訓練プログラムを提供する。 - 特許庁

A rotating drive device having a rotating sheave more speedy than a wire speed of the conductor is provided, and tension of the conductor is relieved by adjusting a contact length between the conductor and the sheave.例文帳に追加

導体の線速よりも速く回転駆動するシーブを有する回転駆動装置を設け、導体と前記シーブとの接触長さを調節することにより導体の張力を緩和する。 - 特許庁

Through-holes 3a having a size capable of holding a filled adhesive 4 by surface tension are provided to the first and second bonding surfaces of an intermediate holding member 3.例文帳に追加

中間保持部材３の第１及び第２の各接着面に、充填された接着剤４を表面張力で保持できる大きさの貫通孔３ａを設けた構成とする。 - 特許庁

Wire supporting sections 18, 19 placed opposite to each other around the opening 13a with the opening 13a being interposed between them and a pulling unit 26 are used to tension the opening crossing section 25a of a wire 25.例文帳に追加

開口１３ａの周囲部に該開口１３ａを挟んで対向位置に設けられたワイヤー支持部１８，１９と引っ張り装置２６がワイヤー２５の開口横断部分２５ａを張設する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of cleaning failure by maintaining an excellent contact state between a cleaning blade and an intermediate transfer belt even if a tension roller supporting the intermediate transfer belt is shifted.例文帳に追加

中間転写ベルトを支持するテンションローラが移動したとしても、クリーニングブレードと中間転写ベルトとの接触状態を良好に保ち、クリーニング不良の発生を防止する。 - 特許庁

To improve a printing accuracy and a color smear caused by a speed detection error occurring because the speed of a carrying belt differs according to its positions owing to irregular tension between the components of respective laying mechanisms for the carrying belt.例文帳に追加

搬送ベルトの各懸架機構部品間のテンションむらにより、位置によってベルトの速度が異なっていることによる速度検出誤差に起因する、印字精度及び色ずれの改善。 - 特許庁

The resulting digital data is converted to analog data by a D/A converter 4, further amplified by an amplifier circuit 8, and supplied to an electromagnetic brake 10 attached to a tape pad, whereby the voltage added to the electromagnetic brake 10 is increased and decreased to control the tape delivery tension.例文帳に追加

Ｄ／Ａ変換器と前記増幅回路との間に手動微調整器が設けられ、また前記増幅回路と電磁ブレーキとの間に電圧計が設けられると良い。 - 特許庁

The end part of a control spring 10 generating spring tension in at least one spool is supported to a support member 13 slidable in a stroke direction of the spool, the operating surface is provided in the support member.例文帳に追加

少なくとも１本のスプールにバネ力を発生させる制御バネ１０の端部をスプールのストローク方向へ摺動自在の支持部材１３に支持させ、支持部材に作用面を設ける。 - 特許庁

To provide a connection box, having a projection restraining metal fitting for a wound type OPGW which prevents a tension member from projecting, without increasing transmission loss in an optical fiber.例文帳に追加

光ファイバ素線の伝送損失増加を引き起こさずにテンションメンバの突き出しを未然に防止する巻付型ＯＰＧＷ用突き出し抑制金具付き接続箱を提供すること。 - 特許庁

An inhibition fitting 24 for inhibiting the movement of the respective axial force reinforcing metal bars 6 to return rectilinearly when tension is applied is fixed to the outer periphery of the inner seal press fitting 12.例文帳に追加

張力が作用した際に各軸力補強金属条６が直線状に戻ろうとする移動を阻止する阻止金具２４をインナーシール押し金具１２の外周に固設する。 - 特許庁

an oblong metal coupling with a swivel at one end and an internal thread at the other into which a threaded rod can be screwed in order to form a unit that can be adjusted for length or tension 例文帳に追加

長円形の金属の連結器で、片端に回り継手、反対の端に雌ネジがついており、長さや張力を調整できるユニットを形成するために、ネジ棒をねじこめることができる - 日本語WordNet

In the next year, 1437, when Mochiuji made a plan to dispatch troops to Shinano Province again, the rumor spread that Mochiuji dispatched the troops to kill Norizane, therefore, Norizane's side also gathered troops and this caused a state of tension. 例文帳に追加

翌1437年に持氏の信濃再出兵が企画されると、出兵は憲実誅伐のためであるとする噂が流れ、憲実方にも武士が集まり緊迫状態が生じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a new tertiary alkanolamine useful as a catalyst for manufacturing a polyurethane foam and an additive for lowering dynamic surface tension in an aqueous solution.例文帳に追加

ポリウレタンフォームを製造するための触媒として、および水溶液の動的表面張力を低下させるための添加剤として有用である新規の第３級アルカノールアミンの提供。 - 特許庁

To provide a polyurethane elastic fiber yarn tube capable of winding up and releasing polyurethane elastic fiber with proper tension, and easily conducting recycling or incineration after use.例文帳に追加

ポリウレタン弾性繊維を適切な張力で巻き取りかつ解じょすることができ、使用後においてはリサイクルや焼却が容易に行えるポリウレタン弾性繊維用ヤーンチューブを提供する。 - 特許庁

To provide a piston ring capable of avoiding the increase in the friction between a piston ring and a cylinder liner caused by the enlargement of the tension of the piston ring.例文帳に追加

本発明は、エンジンの爆発時にピストンリングの張力拡大に起因するピストンリングとシリンダライナとの摩擦の増大を回避することのできるピストンリングを提供することを課題とする。 - 特許庁

This wood powder-including polypropylene sheet or film is composed of a polypropylene with high melt tension as a base resin compound with 0.5 wt.% of an acrylate modified polytetrafluoroethylene.例文帳に追加

木粉を含むポリプロピレン系シート・フィルムであって、ベース樹脂として高溶融張力ポリプロピレンを有し、アクリル変性ポリテトラフルオロエチレンが０．５重量％配合されているポリプロピレン系シート・フィルム。 - 特許庁

Tension between Japan and Russia about the initiative on the Korean Peninsula continued to increase due to Japanese victory in the Sino-Japanese War and the growing Japanese influence on the domestic politics of South Korea. 例文帳に追加

日清戦争における日本の勝利と、韓国国内政治への影響力の増大により、朝鮮半島への主導権に関する日露の緊張は増大し続けていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tension intensified between the Imperial court who tried to promote the ritsuryo system, especially the law of rice field allotment system and the Hayato who kept communal way of land use in southern Kyushu. 例文帳に追加

律令制、特に班田収授法を推し進めようとする朝廷と、九州南部において共同体的な土地利用形態を守ってきた隼人との間で緊張が高まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an olefin polymerization catalyst capable of producing an olefin polymer having a high melt tension, excellent mechanical strength and excellent particle characteristics with high polymerization activity.例文帳に追加

溶融張力が高く、機械的強度に優れ、かつ粒子性状に優れたオレフィン重合体を高い重合活性で製造することができるようなオレフィン重合用触媒を提供。 - 特許庁

The high-tension diode is sealed with fire-resistant epoxy resin which is such that resin extract under prescribed conditions has an electric conductivity of 250 μS/cm or less.例文帳に追加

所定の条件により抽出された樹脂抽出水の電気伝導度が２５０μＳ／ｃｍ以下の難燃性エポキシ樹脂を用いて封止されている高圧ダイオードとするとする。 - 特許庁

Then, an organic solvent gas containing steam of an organic solvent dissolved in the rinse solution and reducing surface tension is supplied to the substantial center portion of a top surface 41 of the facing member 4.例文帳に追加

そして、リンス液に溶解して表面張力を低下させる有機溶剤の蒸気を含む有機溶剤ガスを対向部材４の天面４１の略中央部に供給する。 - 特許庁

To provide a hose cable winder capable of preventing the tanglement or elongation of a hose cable due to cut, looseness or sagging without applying unreasonable tension to the hose cable.例文帳に追加

ホースケーブルに無理な張力をかけることなく、切断，緩みや弛みによるホースケーブルの絡まり、またはホースケーブルの延びを防止することのできるホースケーブル巻取り装置を提供する。 - 特許庁

Since the hardener starts to flow out to the grout layer and hardening advances from the time of the tension/fixation, an immediately effective hardener can be used, and a construction period can be shortened.例文帳に追加

この緊張・定着時から、硬化剤のグラウト層への流出が始まって硬化が進行するため、硬化剤に即効性のものを使用できて工期の短縮を図ることができる。 - 特許庁

To provide safety for occupants in the event of a collision by surely generating the desired webbing tension even if the amount by which the pretensioner of a seatbelt device retracts webbing is relatively small.例文帳に追加

シートベルト装置のプリテンショナのウェビング引き込み量が比較的に少ない場合であっても、所望のウェビング張力を確実に発生させて、衝突時の乗員の安全を図る。 - 特許庁

A transmission ratio varying mechanism wraps the belt 15 between the pulleys and varies groove widths of both pulleys independently, and a tensioner device presses the belt 15 to create belt tension.例文帳に追加

プーリ間にベルト１５を巻き掛け、両プーリの溝幅を互いに可変とする変速比可変機構を設けるとともに、ベルト１５を押圧してベルト張力を得るテンショナ装置を設ける。 - 特許庁

Thus, when the compressor side and the throttle body side try to separate, the relative positional relationship between the compressor side and the throttle body side is held by being pressed down by tensile strength of the tension stay.例文帳に追加

これにより、コンプレッサ側とスロットルボディ側が離れようとすると、テンションステーの引っ張り強さによって押さえつけられ、コンプレッサ側とスロットルボディ側の相対的な位置関係は保持される。 - 特許庁

To accomplish stabilization of duty control relative to a power source voltage, including bringing a standing up time within a predetermined range when impact is previously forecasted and tension is given to a webbing.例文帳に追加

予め衝撃を予測してウエビングに張力を付与する際の立ち上がり時間を所定の範囲内とすることを含め、電源電圧に対するデューティ制御の安定化を図る。 - 特許庁

Carbon nano-tubes of which critical surface tension is included in a range of 10 to 40 mN/m are used as electrode materials to be used for electrodes 1a, 1b in the electric double layer capacitor.例文帳に追加

電気二重層キャパシタにおける電極１ａ，１ｂに使用する電極材料として、臨界表面張力が１０〜４０ｍＮ／ｍの範囲にあるカーボンナノチューブを用いるようにした。 - 特許庁

Furthermore, even in case that any tension is added to the lead wire 6 of the thermistor 3, the thermistor 3 can be held firmly, thus preventing the thermistor 3 from coming off the thermistor holder 8.例文帳に追加

さらに、サーミスタ３のリード線６に何らかのテンションが加わった場合でも、サーミスタ３を強固に保持できるので、サーミスタ保持部８からサーミスタ３が外れるのを防止することができる。 - 特許庁

To provide a tension adjusting device for a belt capable of absorbing misalignment caused when assembling a hydraulic auto tensioner and suppressing reduction of function and durability of the hydraulic auto tensioner.例文帳に追加

油圧式オートテンショナの組付け時に発生するミスアライメントを吸収して油圧式オートテンショナの機能および耐久性の低下を抑制するベルトの張力調整装置を提供する。 - 特許庁

To provide an auto-tensioner which performs a precise tension adjustment, has satisfactory follow-up property to loose of an endless transmission belt, and is also excellent in durability.例文帳に追加

精度の高い張力調整が可能であり、無端伝動帯の弛みに対する追随性が良好で、しかも耐久性に優れたオートテンショナを提供することを目的とする。 - 特許庁

The antifouling coating liquid includes a silica particulate, water, and a surfactant as an indispensable component, does not substantially include alcohol, and has 30 dyne/cm^2 or less of a surface tension.例文帳に追加

必須成分としてシリカ微粒子と、水と、界面活性剤とを含有し、かつ、アルコールを実質的に含有せず、表面張力が３０ｄｙｎｅ／ｃｍ^２以下である防汚コーティング液。 - 特許庁

A storage communication part 34 is arranged in the toner hopper 32 and the storage communication part 34 is energized to a direction keeping away from the toner feeding port 39 by a tension spring 40.例文帳に追加

トナーホッパ３２の中に記憶通信部３４を配置するとともに，引っ張りバネ４０で，記憶通信部３４をトナー補給口３９から遠ざける向きに付勢するようにした。 - 特許庁

Tension is thus generated on the downstream side of the second guide roll 16 and the expander roll 20 in such a direction as to expand the base film 12 from the width center part toward both sides outward.例文帳に追加

これにより第２ガイドロール１６とエキスパンダロール２０の下流側において、ベースフィルム１２の幅方向の中央部からその両外側に広げる方向の張力が生じる。 - 特許庁

The hollow fiber membrane module contains hollow fiber membranes obtained by irradiation with radiation beams under a wet condition with a liquid having a surface tension of 60 mN/m or lower.例文帳に追加

表面張力が６０ｍＮ／ｍ以下の液体による湿潤状態下で放射線照射して得られた中空糸膜が内蔵されたことを特徴とする中空糸膜モジュール。 - 特許庁

An auxiliary sheet 12 is stuck on the optical fiber 2 wiring a lower sheet 1, the tension fiber 7 is arranged on the auxiliary sheet 12, and an upper sheet 1 is bonded thereon.例文帳に追加

下側シート１に配線された光ファイバ２の上に補助シート１２を貼り付け、この補助シート１２の上に、抗張力繊維７を配置し、その上に上側シート１を貼り合わせる。 - 特許庁

Tension is given to the demagnetization coil 5 by binding the portions of the demagnetization coil 5 that are hung on the hook 4 with a string straddling these positions of two hooks which are located at the diagonal positions among the hooks 4.例文帳に追加

消磁コイル５は、フック４のうちの対角に位置する２つのフック４に掛かっている部分をそれぞれそのフック４を跨いでヒモで結束されて張りが与えられている。 - 特許庁

To provide a rubber support capable of sufficiently performing elastic deformation against vertical tension force and force at a rotary direction without increasing a thickness dimension of a rubber layer.例文帳に追加

ゴム層の厚さ寸法を大きくすることなく鉛直方向の引張力及び回転方向の力に対して十分に弾性変形することのできるゴム支承を提供する。 - 特許庁

Further, the system can monitor wavelength information, that is, strength of the tension, and therefore adjustment can be performed by software while monitoring the wavelength information, which allows easier adjustment work.例文帳に追加

また、波長情報、すなわち張力の大きさをモニタすることができるので、波長情報をモニタしながらソフトウエア上で調整することができ、調整を容易にすることができる。 - 特許庁

In procedures involving anchors secured to the tissue, the tether is coupled to the anchors 310 and the tissue is tightened via tension applied to the anchors by cinching the tether.例文帳に追加

組織に固定されるアンカーを伴う処置において、テザーはアンカーに３１０結合され、テザーを緊締することによってアンカーに及ぼされる張力を介して、組織は結締される。 - 特許庁

The electric circuit enlarges the gap between the electric contacts by biasing the actuator (114 or 116) and cuts off surface tension coupling between the droplets of the liquid metals to break itself.例文帳に追加

電気回路は、圧電アクチュエータ(114又は116)を付勢して電気接触子間のギャップを広げ、液体金属の小滴間の表面張力結合を切断することにより遮断される。 - 特許庁

To prevent a zirconia film formed on the peripheral roll surface of a hearth roll from being broken even in the case of conveying a high tension steel sheet containing much manganese (Mn) as an alloy element.例文帳に追加

合金元素として多量のマンガン（Ｍｎ）を含有する高張力鋼板を搬送する場合であっても、ハースロールのロール周面に形成されたジルコニア皮膜が破壊されないようにする。 - 特許庁