「Tension」に関連した英語例文の一覧と使い方(204ページ目) - Weblio英語例文検索

The pressurized fluid stream presses the coated optical fiber housed in the slot to the slot against tension of the coated optical fiber (arrow A) which is loaded from an upstream side of the coated optical fiber to temporarily integrate the coated optical fiber and the slot.例文帳に追加

この流体圧流は、スロットに収納された光ファイバ心線を、光ファイバ心線の上流側から負荷された光ファイバ心線の張力（矢印Ａ）に抗してスロットに押し付けて光ファイバ心線をスロットに一時的に一体化させる。 - 特許庁

Fastening metal fittings 10 and 20 are mounted on the upper and lower two parts of a mast 3 on which an antenna 1 is mounted, and branch line tension tools 50 are mounted on the fastening metal fitting 20 at the lower position, and branch line folding tools 30 are fixed to eaves 2a of a roof 2.例文帳に追加

アンテナ１を取り付けたマスト３の上下２箇所に止め金具１０，２０を装着するとともに、下位置の止め金具２０に支線引張具５０を装着し、かつ、屋根２の軒先２ａに支線折返し具３０を固定しておく。 - 特許庁

In the equation, (f) is the vibration frequency (Hz) generated in the string when a weight of 35.7 in mass is attached to the center of the string of 356 mm fixed at both ends and is allowed to make simple harmonic motion under the tension of 267 N.例文帳に追加

Ｓ（Ｎ）＝０．１２５ｆ^2 （数１） 但し、ｆは、両端を固定した３５６ｍｍのストリングの中央に質量が３５．７ｇの重りを付け、２６７Ｎの張力下で単振動をさせた時に該ストリングに発生する振動周波数（Ｈｚ）である。 - 特許庁

To provide a belt retractor capable of operating again after a limited force phase, in which a reversible belt tensioner unit is surely separated from a belt reel, following the state of tension caused by an irreversible belt tensioner unit.例文帳に追加

逆転不能なベルト緊張装置により作用された緊張後の力制限相の間、逆転可能なベルト緊張装置は確実に、ベルトリールから分離されるが、かかる力制限相の後、再作動可能であるベルトリトラクタを提供する。 - 特許庁

The isolated island region of mono-crystalline thin film is formed on the whole surface or a specified region of the insulation substrate utilizing an aggregation phenomenon due to the surface tension of molten semiconductor while the active region of a thin film transistor is formed in the island region.例文帳に追加

溶融半導体の表面張力による凝集現象を利用し、絶縁性基板の全面又は特定な領域に、孤立した単結晶薄膜の島領域を形成し、この島領域に、薄膜トランジスタの活性領域を形成する。 - 特許庁

The take-up 3 for adding tension is provided on one of upper-to-lower folding back ends 2, 2 of an endless bar conveyor Z forming an ellipse in plan view and helically arranged so as to successively feed works while cooling the works by outside air or cooling air.例文帳に追加

平面的に見て長円形をなして、順次ワークを外気又は冷風にて冷却しつつ送るように螺旋状に配設したエンドレス状のバーコンベアＺの上下折返用端部２，２の一方に、テンション付加用のテークアップ３を設ける。 - 特許庁

To provide a color picture tube which is flat in external surface, high in impact resistance, capable of surely and easily applying the tension to a color selecting mask, and difficult for the color selecting mask to oscillate even under the externally applied vibration.例文帳に追加

外面が平面であってしかも耐衝撃性が高く、色選別用マスクに確実に且つ容易に張力を加えることができ、しかも、外部から加わる振動によっても色選別用マスクが振動し難いカラー受像管を提供する。 - 特許庁

A styrene block copolymer, or an acrylic block copolymer is used as a raw material, a storage elastic modulus (E') at temperature of 10°C-40°C±3 in dynamic viscoelasticity measurement (a tension mode, 11 Hz) is within a range of 10000 Pa-100 MPa.例文帳に追加

原材料に、スチレン系ブロック共重合体、又はアクリル系ブロック共重合体を使用し、動的粘弾性測定（引張モード、１１Ｈｚ）における、温度１０℃〜４０℃±３の貯蔵弾性率（Ｅ’）が、１００００Pa〜１００ＭＰａの範囲である。 - 特許庁

To provide a recording apparatus, eliminating tension and deflection to be generated in a recording medium to perform high-grade recording without misregistration and color misregistration in the case of double-gripping the recording medium before and after a recording head and conveying the same.例文帳に追加

記録ヘッドの前後で記録媒体をダブルグリップして搬送する場合に、記録媒体に発生しようとする張力や撓みを除去することができ、印刷ずれや色ずれのない高品位な記録を行うことができる記録装置を提供する。 - 特許庁

A first development liquid 5 is dropped onto a resist film 2, that is formed on the surface of a semiconductor substrate 1 which is mounted to a spin chuck 3, and is retained on the surface of resist utilizing surface tension, thus performing the development of the resist film 2.例文帳に追加

スピンチャック３に搭載した半導体基板１の表面に形成されたレジスト膜２に第１の現像液５を滴下し、表面張力を利用して第１の現像液５をレジスト膜の表面に保持して、レジスト膜２の現像を行う。 - 特許庁

To provide a polyester film for a thermal transfer ink ribbon which exhibits an extremely small shrinkage of the ribbon and is suitable for preventing wrinkles from being generated in the time of thermal transfer even in the thermal transfer printer which has a weak back tension on the forwarding side of the thermal transfer ink ribbon and tends to store heat.例文帳に追加

熱転写インクリボン送り側のバックテンションが弱く、蓄熱しやすい熱転写プリンタにおいても、リボンの縮みが極力少なく、熱転写時の皺発生防止に好適な熱転写インクリボン用ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a push rotary bending apparatus with a back-tension supplying function, which does not require a pre-working (drilling, crushing, screwing, etc.) for forming a fixing part for a grabbing tool of a drawing means at the end part of a pipe to be bent.例文帳に追加

後方張力付与機能を有するプッシュロータリー曲げ加工装置において、曲げ加工に供するパイプの管端部に、引張手段の掴み具による係止部を形成するための、予加工（穴あけ、潰し、ねじ加工など）を不要とする装置を提供する。 - 特許庁

The optical fiber 1a is held by applying pulling tension F to a dedicated cutting fixture 7 having a pulling part 5 and a twisting part 6, and the prescribed part of the optical fiber 1a is irradiated with a short wavelength laser (r) to make a primary flaw for cutting the optical fiber 1a.例文帳に追加

光ファイバ１ａを、引張部５とねじり部６を有する専用の切断治具７に引張り張力Ｆをかけて保持し、光ファイバ１ａの所定部に短波長レーザｒを照射して初期傷を付け、光ファイバ１ａを切断する。 - 特許庁

When the clutch handle 66 is operated to be pressed down toward the lower part of the machine body, the tension clutch C is connected while preventing the head-up of the machine body 13, thereby, for example, the riding rice transplanter 10 can cross over the ridge in the condition geared to a super low speed.例文帳に追加

そして、このクラッチハンドル６６を、機体下方に向け押圧操作すれば、機体１３の前上がりを防止しつつテンションクラッチＣが接続され、これにより、例えば乗用田植機１０を超低速に変速した状態で畦越えが可能となる。 - 特許庁

This linear material winding device is composed of a capstan 11, a guide roller 12, a dancer part guide roller 13, a dancer roller 14, a winding traverse roller 19, a dancer arm 16, an arm support 15, an adjustment weight 17, a tension measuring device 20 and a winding bobbin 22.例文帳に追加

線状体の巻取り装置は、キャプスタン１１、ガイドローラ１２、ダンサ部ガイドローラ１３、ダンサローラ１４、巻取りトラバースローラ１９、ダンサアーム１６、アーム支点１５、調整ウェイト１７、張力測定装置２０、巻取りボビン２２から構成される。 - 特許庁

In this method, the ink, which includes at least a pigment, a water-soluble organic solvent and water, has a surface tension of 20 to 40 mN/m and a viscosity of 1.5 to 5 mPa.s, and the recording degree of air permeable resistance of which is 10 s or less or which includes fast fibers, are used.例文帳に追加

少なくとも顔料、水溶性有機溶剤、及び水を含み、表面張力が20〜40mN/m、且つ粘度が1.5〜5mPasの範囲にあるインクと、透気抵抗度が10秒以下である記録体または靭皮繊維を含有する記録体と、を用いる。 - 特許庁

Also, where the cross-sectional shape of the cable jacket 13 is designed to be rectangular, the width size L2 of a side face parallel to the line Y connecting the tension members 12 is made ≤3.5 mm and the width size L1 on the end face orthogonal to the line is made ≤2.5 mm.例文帳に追加

また、ケーブルの外被１３の断面形状を矩形状とする場合、テンションメンバ１２間を結ぶラインＹと平行な側面の幅寸法Ｌ２を３.５ｍｍ以下とし、ラインと直交する端面の幅寸法Ｌ１を２.５ｍｍ以下とする。 - 特許庁

The predetermined perforating pattern is formed on printing paper by placing the printing paper stressed in tension along the periphery of the plate cylinder roller, and cutting projections of the printing paper by projections of the plate cylinder roller on the rear side of the printing paper and by a cutting roller faced to and contacted with the front side of the printing paper.例文帳に追加

版胴ローラの周囲に張力を加えた印刷用紙を沿わせ、用紙の裏側の版胴ローラの凸部と用紙の表側に対接させた切削ローラにより用紙の凸部を切削して、用紙に所定の穿孔パターンを形成する。 - 特許庁

The pressed fitted cylinder member 12 covers recessed portions 19 in the centers of the outer peripheral faces of the outer diameter side cylinder portions 14 to give no locally great tension of the recessed portions 19 to the transmission belt wound on the belt guide face 21.例文帳に追加

圧入固定された円筒部材１２が、外径側円筒部１４の外周面中央部の凹部１９を覆うので、ベルト案内面２１に巻き掛けられる伝達ベルトに対して凹部１９による局部的に大きな張力が掛からない。 - 特許庁

In the production of the cold-rolled material for spring, after applying the finish cold-rolling, the cold-rolled material for spring excellent in the spring limiting value, is produced by applying a stretch-leveller work, where unit tension is set to be ≥60% of 0.2% proof stress value and ≤95% tensile strength.例文帳に追加

ばね用冷間圧延材の製造において，仕上げ冷間圧延を施したのち，ユニットテンションを0.2%耐力値の60%以上，引張強さの95%以下に設定したストレッチャレベラ加工をほどこすばね限界値に優れたばね用冷間圧延材の製造方法。 - 特許庁

An automatic aligning pulley for displacing a pulley main body 5 by utilizing deviation of an axial load position when the flat belt 3 shifts to one side on the pulley main body 5 and correcting a running position of the flat belt 3 close to the center is used as a tension pulley 4.例文帳に追加

テンションプーリ４として、プーリ本体５上で平ベルト３の片寄りが生じたときに軸荷重位置のずれを利用してプーリ本体５を変位させ、これにより平ベルト３の走行位置を中心寄りに修正する自動調心プーリを用いる。 - 特許庁

To eliminate the necessity of an excess space, also eliminate the necessity of a movable supporting stand and more simply assemble and disassemble a clip chain by setting a tension head main body to be linearly movable and rotatable.例文帳に追加

本発明は、テンションヘッド本体を直線移動及び回転自在とすることにより、余分のスペースを必要とせず、移動可能な支持台を必要とせず、クリップチェーンの分解・組立をより簡単に行うことができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To wind a continuous base material with specific tension, in a continuous base material winder for winding the continuous base material supplied via one rotary body by the other rotary body, by rotating the two rotary bodies by one driving source.例文帳に追加

１つの駆動源で２つの回転体を回転させることにより一方の回転体を経由して供給された連続基材を他方の回転体にて巻き取る連続基材巻き取り装置において、連続基材を一定のテンションで巻き取る。 - 特許庁

To provide an oriented film which has high rigidity of the film, is excellent in self-subsistence of the film during packaging (film tension during packaging) and has high strength of the film and in which tearing of a packaging film during or after packaging an article to be packaged does not occur.例文帳に追加

フィルムの剛性が高く、包装時のフィルムの自立性（包装時のフィルム張り）に優れ、フィルムの強度が強く、且つ、被包装物の包装時や包装後の包装フィルムの破れが発生しない延伸フィルムを得ることを目的とする。 - 特許庁

The first link means 42 transmits the displacement of the other end part of the swinging arm 38 to the thread tension adjusting means 33 and the second link means 43 transmits the drive force of a driving means 41 to the movable knife 35 and moves the movable knife 35 forward and rearward.例文帳に追加

第１リンク手段４２は、揺動アーム３８の他端部の変位を糸張力調整手段３３に伝達し、第２リンク手段４３は、可動メス３５に駆動手段４１の駆動力を伝達して、可動メス３５を前進および後退させる。 - 特許庁

To provide a head protecting airbag device capable of securing a protective area at the completion of inflation vertically widely as much as possible, and capable of generating strong tension approximately along a lower edge side in the longitudinal direction when the inflation of an airbag is completed.例文帳に追加

膨張完了時の保護エリアを極力上下に広く確保することができ、かつ、エアバッグの膨張完了時に、下縁側に前後方向に略沿って大きなテンションを発生させることが可能な頭部保護エアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

By fitting the pair of ribs 42 in the plurality of pairs of guide rollers 46 by elastically deforming the plurality of pairs of guide rollers 46, the outward tension F in the belt width direction is applied to both ends in the width direction of the conveying belt 18 from the ribs 2.例文帳に追加

そして、一対のリブ４２を、複数対のガイドローラ４６を弾性変形させて複数対のガイドローラ４６に嵌め込むことにより、リブ４２から搬送ベルト１８の幅方向両端部に、ベルト幅方向外側への張力Ｆを作用させる。 - 特許庁

Since the recording medium carrying paths 77, 79, 81, 83 are covered with a coat layer 82 having a surface tension of 18.5×10^-3-46×10^-3N/m, the dew produced on them becomes particle shapes and is collected in small droplets.例文帳に追加

搬送路７７、７９、８１、８３には、表面張力が１８．５×１０^−３〜４６×１０^−３Ｎ／ｍとされたコート層８２が設けられているので、搬送路７７、７９、８１、８３で発生した結露は粒状となってまとまりやすくなる。 - 特許庁

To provide a hair-care agent which gives no sticky feeling but gives natural luster, excellent wet feeling, and a property to pass a finger, gives tension and toughness to hair, excellent in shampoo resistance even though it is a one-component type, and excellent in continuousness of the given effects.例文帳に追加

毛髪にべたつき感を与えず、自然な艶、優れた潤い感と指通り性を付与し、毛髪にハリ、コシを与えるとともに、１剤式でありながら、耐シャンプー性に優れ、付与された効果の持続性に優れるヘアケア剤を提供すること。 - 特許庁

The sheet 51 is tension-laid in a diagonal front side of the roll stationary 12 in the roll stationary storage part 11, when the openable and closable lid unit 3 is located in a closed position, to prevent the roll stationary 12 from rolling out forwards or upwards out of the bottom part of the roll stationary storage part 11.例文帳に追加

シート５１は、開閉蓋ユニット３が閉じ位置にあるときは、ロール紙収納部１１内のロール紙１２の斜め前方に張り渡され、ロール紙収納部１１の底部側から前方あるいは上方にロール紙１２が転がり出すのを防止する。 - 特許庁

To solve a problem that pick-up tines mounted on a pick-up chain in a state capable of rising or falling are outward largely swung and then heavily collided with the portions of the pick-up case to produce impact noises, when rotated via a driving sprocket and a tension wheel.例文帳に追加

引起しチェンに起伏自在に装着してなる引起し爪が、駆動スプロケットと緊張輪を通過して回行する際に外方へ大きく振られ、前記引起しケースの各部と激しく衝突して打音が発生する問題を解消する。 - 特許庁

Further, the organic liquid is desirably provided with the characteristics satisfying a saturated vapor pressure of ≤75 mmHg(10.0kPa) at 20°C, a surface tension of ≥20 dyn/cm at 20°C, and a viscosity of ≥0.35 cp at 20°C.例文帳に追加

また、本発明における有機液体は、２０℃における飽和蒸気圧が７５ｍｍＨｇ(１０．０ｋＰａ)以下、２０℃における表面張力が２０ｄｙｎ／ｃｍ以上、２０℃における粘度が０．３５ｃｐ以上の特性を備えることが望ましい。 - 特許庁

In the housing 20, an optical drop cable fixing means is installed that fixes, in the housing 20, the first and the second optical drop cables 10_1, 10_2 by fixing tension members 12_11, 12_12, 12_21, 12_22 carried by the first and the second optical drop cables 10_1, 10_2.例文帳に追加

ハウジング２０に、第１および第２の光ドロップケーブル１０_1，１０_2が有するテンションメンバ１２_11，１２_12，１２_21，１２_22を固定することにより第１および第２の光ドロップケーブル１０_1，１０_2をハウジング２０に固定する光ドロップケーブル固定手段が設けられている。 - 特許庁

To solve the problems of over-tension or loosening of the yarn caused by the heightening or lowering of a selvage part by disagreement of a reed yarn width and a winding beam width when winding a beam for a loom by a device for winding yarns, especially a beamer.例文帳に追加

糸を巻き取る装置、特にビーマで織機用ビームを巻き取るとき、オサ入れされた糸巾と巻き取りビーム巾の不一致により、耳部分が山高になったり、谷になったりして、過張力になったり、逆に糸緩みになったりする。 - 特許庁

The high molecular compound has a surface tension of ≤35 mN/m, and the high molecular compound extracted from the light-emitting layer does not involve absorption in which a chemical shift value (δ value) of nuclear magnetic resonance spectrum of protons is ≥6.5 ppm.例文帳に追加

この高分子化合物の表面張力が３５ｍＮ／ｍ以下とし、発光層から抽出した上記高分子化合物として、プロトンの核磁気共鳴スペクトルの化学シフト値（δ値）が６．５ｐｐｍ以上に吸収がないものとした。 - 特許庁

When the contact (at least one contact) of the tension variation detectors 2A, 2C is closed, left and right rails 1 are connected by electric wires 8A, 8C for rail short circuit and a power source circuit 5 of the existing track circuit 10 for train detection becomes in the short circuit state.例文帳に追加

張力変化検知器２Ａ，２Ｃの接点（少なくとも一つ）の接点が閉じると、レール短絡用電線８Ａ，８Ｃによって左右のレール１が接続され、既設の列車検出用の軌道回路１０の電源回路５が短絡状態になる。 - 特許庁

Tensile force in a circumferential direction is introduced into the cross-section arc-shaped anticorrosive metal plates 17 of the anticorrosion covers 11 covering an outer peripheral surface 5a of the steel pipe bodies 5 by a tension introduction device 31 provided in the concave bottom section 6.例文帳に追加

鋼管本体５の外周面５ａを被覆している防食カバー１１の断面円弧状の耐食性金属板１７に、凹底部６内に設けられた張力導入装置３１により周方向引張力が導入されている。 - 特許庁

A navigation system detects the position of a vehicle (11-13), and increases seatbelt tension in advance before reaching a curve or a dangerous point such as a crossing (14, 15, 110), thus providing effective occupant restraint even in the event of a collision.例文帳に追加

ナビゲーションシステムによって自車両位置を検出し(11〜13)、進行方向のカーブあるいは交差点等の危険地点の手前で予めシートベルト張力を上昇させることにより(14，15，110)、万が一、衝突が発生しても効果的な乗員拘束を行う。 - 特許庁

The upper/lower end part of the hanger are preferably freely turnable in a tensile direction of the power transmission line with respect to the tension insulator device and the anchor clamp, in addition, preferably not turnable in a direction orthogonal to the tensile direction of this power transmission line.例文帳に追加

吊材の上端部と下端部はそれぞれ耐張がいし装置と引留クランプに対して、送電線の張設方向に回動自在で、かつ、その送電線の張設方向と直交する方向には回動不能に接続することが好ましい。 - 特許庁

This belt tension detection device 10 is equipped with a pair of magnets 14 wherein inclined planes 14A in the heteropolar state of the N-pole and the S-pole are faced each other at a prescribed interval, and a magnetic sensor 14 is arranged in the facing interval between the magnets 14.例文帳に追加

ベルト張力検出装置１０は、Ｎ極とＳ極の異極状態の傾斜面１４Ａが所定の間隔で対向し合う一対のマグネット１４を備えており、これらのマグネット１４の対向間隙に磁気センサ１４が配置されている。 - 特許庁

To provide a dust collector in which the durability of a filter cloth and a brushing efficiency of dust sticking to the filter cloth at the time of buck washing are improved by changing the magnitude of tension applied to the filter cloth at the time of filtering operation or back washing.例文帳に追加

濾過運転時と逆洗時とで濾布に付与するテンションの大きさを変えることによって、濾布の耐久性と逆洗時の濾布に付着したダストの払い落とし効果を向上することができるようにした集塵機を提供すること。 - 特許庁

The tension member 17 of an optical cable 16 is held between a first and second fixtures 11, 12 in a state supported on the U-shaped recesses 13a, 13b which are formed on the two side walls 11d, 11e of the first fixture 11, respectively.例文帳に追加

光ケーブル１６のテンションメンバ１７は、第１の固定具１１の２つの側壁１１ｄ、１１ｅにそれぞれ形成されたＵ字型凹部１３ａ、１３ｂ上に支持された状態で、第１の固定具１１と第２の固定具１２との間に保持される。 - 特許庁

To provide a well-balanced stretch packaging laminated film comprising a non-vinyl chloride type resin and excellent in packaging properties, automatic packaging machine aptitude, packaging workability, packaging finish properties, bottom sealability, film tension, elongation, strain restoring properties, appearance, steam barrier properties, gas barrier properties or the like.例文帳に追加

非塩ビ系で、包装適正、自動包装機適性、包装作業性、包装仕上がり、底シール性、フィルムの張り、伸び、歪復元性、外観、水蒸気バリア性、ガスバリア性等々に優れ、バランスのとれたストレッチ包装用積層フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide an occupant restriction device capable of storing an airbag on an upper edge side of a window and generating tension along a longitudinal direction on a lower edge side of the airbag without being affected by an arrangement position of a cell and reduction of an internal pressure of the airbag.例文帳に追加

エアバッグを窓の上縁側に収納できるとともに、セルの配置位置やエアバッグの内圧低下の影響を受けることなく、エアバッグの下縁側に、前後方向に沿う張力を生じさせることができる乗員拘束装置を提供すること - 特許庁

The non-inflatable region relaxes tension operating on a curtain inflated by an extensible panel 15.例文帳に追加

ワンピース織りのカーテンエアバッグ１であり、間隔をおいて設けられた少なくとも二つの膨張可能な領域５，８と一つの膨張しない領域１４とを備え、この膨張しない領域は、伸縮するパネル１５により前記膨張するカーテンに作用するテンションを緩和する。 - 特許庁