「Tension」に関連した英語例文の一覧と使い方(207ページ目) - Weblio英語例文検索

An attachment block 50 on the sub base 42 is provided with a rotatable pressurizing body 62, and the pressurizing body 62 is biased by an biasing spring 63 provided between the attachment block 50 and the pressurizing body 62, and pressurizes the driving belt 49 to generate tension.例文帳に追加

サブベース４２上の取付ブロック５０には、回転可能な押圧体６２が設けられ、押圧体６２は取付ブロック５０と押圧体６２との間に設けられた付勢バネ６３により付勢され、駆動ベルト４９を押圧して張力を発生させる。 - 特許庁

The centrifugal weight 100 is rotationally and integrally connected to an input shaft 1 through an auxiliary transmission belt 58, and it overcomes energizing force of a tension coil spring 12 and moves the link bar 27 to the low gear ratio side when the input shaft has the specified revolutions or more.例文帳に追加

遠心ウェイト100は補助伝動ベルト58を介して入力軸1と回転一体に連結され、入力軸1が所定回転数以上になると、引っ張りコイルばね12の付勢力に打ち勝ってリンクバー27を低変速比側に移動させる。 - 特許庁

In this construction, the heat resistance of the film is improved because the difference between the heat expansion coefficient of the film and that of the base material at a high temperature is small, that is the inner tension accumulated in the film having the siloxane bond on the surface of the base material is small.例文帳に追加

この構成により、高温時にこの膜の熱膨張率と基体の熱膨張率の差、すなわちこの基体表面上のシロキサン結合を有する膜に蓄積される内部応力が小さいため、この膜の耐熱性を向上できる。 - 特許庁

To provide an optical fiber cable which has tension members in its outer sheath and in which a variance in transmission loss due to temperature is suppressed, and also intermediate and post-branchings are facilitated and loss variance during working is suppressed, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

抗張力体が外皮に配置された光ケーブルにおいて伝送損失温度変動を抑えると共に、かつ中間後分岐を容易にかつ作業中の損失変動を抑えた光ファイバケーブル及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

At the time of printing an yellow image and a cyan image, a color thermal recording sheet 2 is carried in the sheet feed direction by means of the pair of tension rollers 26 and a DC motor 57 is idled appropriately by means of the torque limiter 33 depending on the carrying speed of the pair of carrying rollers 23.例文帳に追加

イエロー画像及びシアン画像を印画する際には、テンションローラ対２６でカラー感熱記録紙２を給紙方向に搬送し、搬送ローラ対２３の搬送速度に合わせてトルクリミッタ３でＤＣモータ５７を適宜空転させる。 - 特許庁

To provide a continuous substrate take-up device capable of rotating two rotating bodies by a single drive source to take up continuous substrate fed through one rotating body by the other rotating body, in which the continuous substrate is taken up at constant tension.例文帳に追加

１つの駆動源で２つの回転体を回転させることにより一方の回転体を経由して供給された連続基材を他方の回転体にて巻き取る連続基材巻き取り装置において、連続基材を一定のテンションで巻き取る。 - 特許庁

To solve such problems that a sheet is cut in the longitudinal direction or the edges of sheet are removed after the sheet is exposed to light without applying tension, or the flatness of the product is degraded due to undulation occurring on the sheet.例文帳に追加

シートに張力をかけずに露光を行なった後、長さ方向に裁断するか、もしくはシートの耳を取り除いたり、波打ちが生じて、製品の平面性が損なわれる恐れがあった点を解消することを課題とするものである。 - 特許庁

A contact area between the third layer and the first layer is decreased by the projecting and recessed part, so that suction force in the first layer direction of the third layer generated by the surface tension 300 of a liquid is reduced so as to surely prevent sticking.例文帳に追加

その凹凸の部分により第３層と第１層との接触面積が減少するので、液体の表面張力３００によって発生する第３層の第１層方向の吸引力が低減され、スティッキングが確実に防止される。 - 特許庁

To provide a grain-oriented electrical steel sheet in which film adhesion is improved and application of tension by glass film to steel sheet can be effectively exhibited and which has low core loss value and excellent film characteristics and magnetic property, and its manufacturing method.例文帳に追加

皮膜密着性が良好で、グラス皮膜による鋼板への張力付与が効果的に発揮され、低い鉄損値を有する皮膜特性に優れかつ磁気特性の良好な方向性電磁鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This conductive composition precursor having a high coating performance is obtained because its surface tension is reduced by adding a fluorine-based interface active agent into a soluble conductive polymeric solution or a conductive polymeric particle dispersed liquid.例文帳に追加

可溶性導電性高分子溶液もしくは導電性高分子微粒子分散液に、フッ素系界面活性剤を添加することにより表面張力を下げられるために、高い被覆性を有する導電性組成物前駆体が得られる。 - 特許庁

This thermoplastic resin film whose glass transition temperature is above 150°C, thickness exceeds 100 μm, retardation is below 20 nm and surface tension is above 37 dyne/cm is provided.例文帳に追加

ガラス転移点が１５０℃以上の熱可塑性樹脂Ａからなるフィルムであって、該フィルム厚さが１００μｍ以上、レターデーションが２０ｎｍ以下であり、フィルムの表面張力が３７dyne/cm以上であることを特徴とする熱可塑性樹脂フィルムであり、この。 - 特許庁

The rolling bearing for high speed rotation is provided with the retainer of synthetic resin, comprising organic fiber-reinforced plastic, comprising organic fibers of a tensile strength of 2 GPa or more and an elastic modulus in tension of 50 GPa or more, integrated with thermosetting resin.例文帳に追加

引張強度が２ＧＰａ以上で、かつ引張弾性率が５０ＧＰａ以上の有機繊維からなる織物と、熱硬化性樹脂とを一体化した有機繊維強化プラスチックからなる合成樹脂製保持器を備える高速回転用転がり軸受。 - 特許庁

While a plurality of flexible arms and the adhesive are used so as to stretch and/or flatten the skin surface, or otherwise to create the tension of the skin, in an insertion portion, the angled needle is slid into the insertion portion.例文帳に追加

複数の可撓性アームおよび接着剤が、挿入部位において、皮膚表面を伸張させ、および／または、平らにし、さもなければ、皮膚の張りを作り出すために使用される間に、即ち、傾斜した針が、挿入部位内に摺動される。 - 特許庁

In this case, even if the melting speeds of the portions of the solder 3 on both right and left are different since the body 5 is adhered onto the land 2 by the solder 3, it does not occur that the chip 4 rises due to the surface tension of the previously melted solder 3.例文帳に追加

この場合、左右のクリーム半田３の溶融速度がばらついても、モールド体５はクリーム半田３によりランド２上に接着されているので、先きに溶融したクリーム半田３の表面張力によりチップ４が起立することはない。 - 特許庁

A normal array winding lever 40 with a hose guide part 47, in addition to the axial reciprocating displacement of a hose reel 30 for its normal array winding, is made so as to switch the intermittent contact of a tension pulley 35 via a wire member 37 by its rocking operation almost the orthogonal direction with the axial reciprocating displacement.例文帳に追加

ホースガイド部47付きの整列巻きレバー40は、整列巻きのためのホースリール30の軸方向往復変位の他に、それにほぽ直角方向の揺動操作により、ワイヤ部材37を介してテンションプーリ35の断接を切替えれるようにしている。 - 特許庁

When the wire 8 is reversely wound on the drum 13, it is slid and abutted on an operation shaft 30, and a locking lever 22 is displaced to a control position by the tension of the wire, engaged with an engagement part 21 of a rotary plate 17, and controls the rotation in the reverse direction of the drum 13.例文帳に追加

ドラム13に対しワイヤ８が逆巻きされた場合、操作軸30にワイヤが摺接しその張力により係止レバー22が規制位置に変位して回転板17の係合部21に係合しドラム13の逆方向への回転を規制する。 - 特許庁

To provide a method for connecting ribbon-like strips together, which enables tension resistance necessary for the molding and vulcanization of a raw tire to be still sufficiently imparted to the ribbon-like strips, even if a thickness step is removed from a connected part between the two ribbon-like strips.例文帳に追加

二本のリボン状ストリップの連結部から厚み段差を取り除いてなお、リボン状ストリップに、生タイヤの成型および加硫に際して必要な耐張力を十分に付与することができるリボン状ストリップの連結方法を提供する。 - 特許庁

This shake correcting device is equipped with springs 301 to 305 being helical tension springs energizing and pressing sliding dowels 201 to 203 provided in a lens frame 6 holding a shake correction lens 3 to sliding receiving materials 101 to 105 provided on a base member 7.例文帳に追加

ブレ補正レンズ３を保持するレンズ枠６に設けられた摺動コマ２０１〜２０３をベース部材７に設けられた摺動受け材１０１〜１０５に対して押しつけるように付勢する引張りコイルばねであるバネ３０１〜３０５を設ける。 - 特許庁

At the same time, it is wound further outside of the winding guide protrusions GS1 to GS4, which are on the outside than the winding position of each phase in the slot so that tension is applied to the winding of each phase toward the outer circumferential direction (the slot-bottom direction) of the stator.例文帳に追加

その際、各相巻線に固定子外周方向（スロット底方向）向けの張力が加わるよう、スロット内における各相巻線位置より外周寄りの巻線ガイド突起ＧＳ１〜ＧＳ４の更に外周部寄りを通して巻回する。 - 特許庁

The grounding means further comprises a separating means for cutting a physical connection between the trim material side terminal with the conductor wire part and the vehicle body side terminal when a tension load more than a predetermined value is applied, and a capacitor installed at the midway part of the conductor wire.例文帳に追加

アース手段には、更に、導線部に所定以上の引張荷重が掛かったときに導線部による内装材側端子部と車体側端子部との物理的連結を切断する分離手段と、導線部の途中にコンデンサとが設けられる。 - 特許庁

The optical fiber cord is constituted by helically disposing at least one temperature measuring optical fiber along the inner wall of the cord in the hollow cord jacket, and disposing at least one tension fiber at the center part of the cord jacket.例文帳に追加

中空状のコード外被内に、少なくとも１本の温度計測用光ファイバをコード内壁に沿わせるように螺旋状に配置し、該コード外被の中心部に少なくとも１本の抗張力繊維を配置してなることを特徴とする光ファイバコード。 - 特許庁

To prevent an endless belt from suddenly moving in the axial direction of a tension roller when transfer auxiliary rollers are separated and an endless belt is thereby released from firm contact with them, and to avoid contact of the endless belt with a peripheral device.例文帳に追加

転写補助ローラを離間させて無端ベルトから圧着解除した場合に、無端ベルトが張架ローラ軸方向へ急速に移動することを防止できるようにすると共に、無端ベルトが周辺装置へ接触することを回避できるようにする。 - 特許庁

A plate 7, which faces a bracket 6 integrated with an end of the damper-integrated brace 5, is fixed to a gusset plate 4 fixed to the frame 3, in a state wherein its out-of-plane deformation is restrained, and the bracket 6 is joined to the plate 7 by means of a tension bolt.例文帳に追加

フレーム３に固定されたガセットプレート４に、ダンパー一体型ブレース５の端部に一体化したブラケット６に対向するプレート７をその面外変形を拘束した状態で固定すると共に、ブラケット６をプレート７に引張ボルト接合する。 - 特許庁

Next, after pressing the child seat 10 from an upper side against a seat cushion of the seat 10, an upper side of the child seat 20 of the shoulder belt 20a is pulled upward, and thereby applying a strong tension force to a belt between the belt insertion opening 18 and a belt anchor.例文帳に追加

次いで、チャイルドシート１０を上方から押して座席のシートクッションに押し付けた後、ショルダーベルト２０ａのチャイルドシート１０よりも上方側を上方へ引っ張り、ベルト挿通口１８からベルトアンカまでの間のベルト２０に強い張力を与える。 - 特許庁

When the wire 25 extended from the wire supporting section 18 is pulled by the pulling unit 26, a tension force is given to the opening crossing section 25a of the wire 25 to pull the pushing plate 20 toward the opening 13a so that the pipe 14 is inserted into the drilled hole 13.例文帳に追加

ワイヤー支持部１８から延びるワイヤー２５を引っ張り装置２６で引っ張ると、ワイヤー２５の開口横断部分２５ａに引張力が付与され、押し板２０が開口１３ａへ向かって引き寄せられ、管材１４が削孔１３に挿入される。 - 特許庁

As the tape has a resin layer having a critical surface tension not higher than 3×10-2 N/m, this tape can be laminated with the self-adhesive layer directly put on the resin layer without causing sticking and can be easily released to be placed at the service.例文帳に追加

本テープは臨界表面張力が３×１０−２Ｎ／ｍ以下である樹脂層を有するので、本テープを積層して、粘着剤層を直接その樹脂層に重ねても粘着することなく、容易に剥がして使用に供することができる。 - 特許庁

To provide an ethylene-α-olefin copolymer excellent in balance of extrusion load, high-speed drawability in extrusion molding and melt tension, excellent also in swelling ratio and mechanical strength and having a good appearance, and a molded article formed by extruding the copolymer.例文帳に追加

押出負荷、高速引き取り性とメルトテンションのバランス、スウェル比および機械的強度に優れ、かつ外観が良好であるエチレン−α−オレフィン共重合体、並びに、該共重合体を押出成形してなる成形体を提供すること。 - 特許庁

The thrusting member 1 is bent in two so as to thrust both the sides of the thrusting member 1 through the two different meshes 2a of the net 2 disposed in tension on the base 10 into the space 10a in order to form the pattern 3 on the net 2 by the thrusting members 1.例文帳に追加

挿し込み部材１を二つ折りに屈曲し、挿し込み部材１の両側を基体１０に張設したネット２の異なる網目２ａから空間１０ａ内に挿し込み、挿し込み部材１によりネット２に模様３を形成する。 - 特許庁

(b) MFR is 0.1-10g/10 min, (c) flow activating energy (ΔH) is not more than 35 kJ/mol, (d) melt tension is 50 mN or more and (e) a CSD value showing the size distribution of foamed cells is not more than 50.例文帳に追加

（ａ）不溶解成分が０．１〜２０重量％、（ｂ）ＭＦＲが０．１〜１０ｇ／１０分、（ｃ）流動活性化エネルギー（ΔＨ）が３５ｋＪ／ｍｏｌ以下、（ｄ）溶融張力が５０ｍＮ以上、（ｅ）発泡セルのサイズ分布を示すＣＳＤ値が５０以下 - 特許庁

When winding these belt-like works 19, 28 and 29, a rotating speed of the core 11 or a speed of a tension applying mechanism of the belt-like works 19, 28, and 29 is changed and controlled according to a winding speed of the belt-like works 19, 28 and 29 onto the core 11.例文帳に追加

この帯状ワーク１９，２８，２９の巻取り時には、巻芯１１上への帯状ワーク１９，２８，２９の巻取り速度に応じて、巻芯１１の回転速度または帯状ワーク１９，２８，２９の張力付与機構の速度を変更制御する。 - 特許庁

In performing the extrusion molding of the intermediate molded product of a molding being the extrusion molded product in which two metal wires are embedded as a core material, the tension of at least either one of the wires at every region in the longitudinal direction thereof is variably controlled.例文帳に追加

心材として二本の金属製のワイヤが埋設された押出成形品たるモールの中間成形品を押出成形するにあたり、少なくともいずれか一方のワイヤの長手方向での部位ごとの張力を可変制御する。 - 特許庁

Since a swinging shaft 42 of the movable gate part 41 in the gate tension device 40 is placed on the near side of the swinging tip 43, the fly waste is prevented from clinging and adhering to the swinging shaft 42, and flow of the cleaning air is smoothened.例文帳に追加

ゲートテンサー４０における可動ゲート部４１の揺動軸４２を、揺動先端部４３よりも手前側に配置したので、揺動軸４２に風綿が絡みついたり付着したりするのが防止され、清掃用空気の流れもスムーズになる。 - 特許庁

The table is provided with a resilient body for cantilevering the end part of a plate to be a mounting table of the mounting table for the electronic appliance such as the notebook-sized PC with right and left link mechanisms and giving tension between two supports making vertical angles out of four supports of the link mechanisms.例文帳に追加

ノートパソコン等電子機器載置台の載置台であるプレートの奥側端部を左右のリンク機構で片持ち支持し、前記リンク機構の４つの支点のうち対角する２つの支点間に張力を与えるための弾性体を設ける。 - 特許庁

To provide a spinning method capable of adjusting a cooled air flow velocity of a filament to a predetermined velocity and obtain a polyester fiber showing no reduction in residual elongation even when the spinning is carried out at a high speed and high tension in a DTY processing, and a spinning machine.例文帳に追加

フィラメントへの冷却気流速度を所定の速度に調節できる紡糸方法及び紡糸装置の提供と、ＤＴＹ加工において高速化、高張力化を行っても残留伸度の低下がないポリエステル繊維を得ることである。 - 特許庁

To provide a silent chain, which prevents rapid changes in the force applied at the point of contact between a sprocket tooth and a plate tooth of the chain on engagement and disengagement, and also prevents rapid changes in chain tension, so that noise is reduced by reducing impact noise and suppressing vibration.例文帳に追加

噛み込み、噛み外れ時のスプロケット歯とプレート歯の接触面にかかる力とチェーンの張力の急激な変化を防止し、衝撃音を軽減するとともに振動を抑制することで騒音を低減するサイレントチェーンを提供すること。 - 特許庁

Therein, a liner is stretched, is brought into contact with the adhesive layer in the state that a specified tension is applied as it is and is located on the optical compensation layer and, thereby manufacturing the layered polarizing plate with the liner in which the occurrence of curling is prevented.例文帳に追加

そして、ライナーを引っ張り、一定の張力をかけた状態のまま、前記粘着剤層に接触させ、前記光学補償層上に前記ライナーを配置することによって、カールの発生が防止されたライナー付き積層偏光板が製造できる。 - 特許庁

The glasses lens (1) is for normal vision or vision correction, with a tension easing area, for reducing a regulating power at near vision to ease the tensed condition of an eye, being formed in a near vision area used for near viewing.例文帳に追加

本発明の眼鏡レンズ（１）は、正視用または視力矯正用であって、近景に対応する近方視領域に、近方視するときの調節力を軽減して眼の緊張状態を緩和するための緊張緩和領域が形成されている。 - 特許庁

At least one of the pair of carry belts 3 and 3B moves in a direction for relaxing the tension of the film F extended over the packaging station S since the object T starts to rise until it finishes rising.例文帳に追加

前記一対の搬送ベルト３，３Ｂの少なくとも一方が、前記被包装物Ｔの上昇開始後上昇終了までの間に、前記包装ステーションＳに張設されたフィルムＦの緊張状態を緩和する方向に移動するようにした。 - 特許庁

The ink composition including a coloring agent and a water-soluble carrier, has a less than 3 ppm dissolved gas content measured based on the dissolved oxygen gas content at 20°C and a 34 dyne/cm or more static surface tension at 25°C.例文帳に追加

本発明のインク組成物は、着色剤と水溶性キャリアを備え、２０℃における溶解酸素ガス量基準で測定したとき３ｐｐｍ未満の溶解ガス量と３４ｄｙｎｅ／ｃｍを超える２５℃における静的表面張力とを有する。 - 特許庁

To prevent an endless belt from twisting due to the tension change of the endless belt which is caused by displacement operation of a roll in an image forming device where one of rolls supporting the endless belt is displaced to control the running state of the belt.例文帳に追加

無端ベルトを支持するロールの１つを変位させてそのベルトの走行状態を調節する画像形成装置において、そのロールの変位動作により発生する無端ベルトの張力変化によって起こるベルトねじれを防止できるようにする。 - 特許庁

Regarding the material 5, the one with a chip-shape having a volume almost equal to the volume of a fine sphere with a prescribed diameter as a product is successively fed between the electrodes, is instantaneously melted by the arc discharge, and is made into the spherical one by self-surface tension.例文帳に追加

材料体５は、製品となる所定径の微小球体の体積にほぼ等しい体積のチップ状のものが順次電極間に供給されて、アーク放電によって瞬時に溶解され、自己の表面張力によって球状となる。 - 特許庁

The modified polypropylene resin composition has a melt flow rate (ASTMD1238, 230°C, load 2.16 kg) of 0.1-10 g/10 min, a melt tension of 3-20 g, a gel content fraction of 0.01-25% by weight determined by extracting with boiling para-xylene.例文帳に追加

メルトフローレート（ＡＳＴＭＤ１２３８、２３０℃、荷重２．１６ｋｇ）が０．１〜１０ｇ／１０分、メルトテンションが３〜２０ｇ、沸騰パラキシレン抽出によるゲル分率が０．０１〜２５重量％である改質ポリプロピレン系樹脂組成物が提供される。 - 特許庁

When maintenance operation is performed under a state where the quantity of air in the subtank on the upstream side of a filter member 48a is appropriate, suction recovery processing is effected in a second suction mode where the differential pressure of the filter member 48a does not exceed a surface tension of ink.例文帳に追加

フィルタ部材４８ａの上流側のサブタンク内の空気量が適正な場合のメンテナンス動作時には、フィルタ部材４８ａでの差圧がインクの表面張力を越えない第２吸引モードで吸引回復処理を実行する。 - 特許庁

The material for the wall decorating can be prepared by taking up a woven fabric for the material for the wall decorating comprising the cellulose fiber having ≤20% moisture content to a beam for dyeing under a constant tension and treating with a high-pressure steam and/or a high- pressure hot water.例文帳に追加

この壁装用材料は、水分率２０％以下のセルロース繊維を含む壁装材料用織物を定張力下で染色ビームに巻き取り、高圧水蒸気および／または高圧熱水で処理することによって調製することができる。 - 特許庁

To provide a high-speed tension tester capable of applying an impactive tensile load to a test piece under an intended speed, and capable of preventing observation of a state of the test piece during a test by a high-speed camera or the like from being disturbed.例文帳に追加

試験片に対して意図する速度のもとに衝撃的引張荷重を加えることができ、また、試験中における試験片の様子を高速度カメラ等により観察することを妨げることのない高速引張試験機を提供する。 - 特許庁