「Termination」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

As the operation procedure of task skill, the operation procedure is operated based on initial conditions, task skill operation and termination conditions which are a model of task skill.例文帳に追加

タスクスキルの動作手順として、動作手順をタスクスキルのモデルである初期条件、タスクスキル動作、終了条件に基づいて作動させる。 - 特許庁

During the time of heat reduction in a gate oxide film forming step, heat is made to drop down to below the termination/regeneration temperature (800 to 900°C) while wet atmosphere is maintained.例文帳に追加

ゲート酸化膜形成工程の降温時に、ウェット雰囲気を維持したまま、終端・脱離温度（８００〜９００℃）以下まで降温させる。 - 特許庁

Further, the element termination region 200 is terminated by a p-type low-impurity concentration layer 500 at a predetermined distance from the trench 700.例文帳に追加

さらに、素子終端領域２００は、トレンチ７００と所定距離を隔てたｐ−型低不純物濃度層５００で終端されている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a laminated substrate which has a proper thin film over the entire surface of the substrate, especially, even near a termination portion of laminating.例文帳に追加

基板全面、特に、貼り合わせ終端部近傍においても良好な薄膜を有する貼り合わせ基板を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The condition m is not changed at one stoke to a target condition o in the termination of the mode switching but is changed, while spending a prescribed time.例文帳に追加

この状態ｍから、モード切換終了時の目標状態ｏへ向けて、一気に変化させず、所定時間を費やして変化させる。 - 特許庁

To provide a wireless local loop(WLL) system where a call termination re-reply service conducted by a user equivalent to that of a general stationary telephone set in an existing telephone network.例文帳に追加

既存電話網の一般固定電話のユーザと同等の終話再応答サービスを行うことができるＷＬＬシステムを提供する。 - 特許庁

A termination part of a cover tube 82 of a transmission cable 38 is fixed to a support plate 24 of a switching device by means of a specified fixing means.例文帳に追加

伝動ケーブル３８の被覆管８２の終端部は、所定の固定手段によって開閉装置の支持板２４に対して固定されている。 - 特許庁

In Step S8, when the oil temperature reaches the temperature rise control OFF equilibrium temperature f_Toff instead of the temperature rise control termination temperature Tb, the warm-up operation is terminated.例文帳に追加

ステップS8において、昇温制御終了温度Tbに替えて昇温制御ＯＦＦ平衡温度ｆ_Toffに達すると暖機運転を終了する。 - 特許庁

To provide a coil winding method capable of minimizing the length of a terminal lead connected to the termination section of a secondary coil.例文帳に追加

本発明は、二次コイルの終端部に接続された端末リードの長さを最短距離とすることができるコイル巻回方法に関するものである。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of keeping a filter cleaning brush clean at all times so that filter cleaning performance is not degraded from the start of cleaning to the termination.例文帳に追加

フィルタ清掃ブラシを常に清潔に保ち、清掃開始から完了までフィルタ清掃能力の落ちない空気調和機を提供する。 - 特許庁

When the number of jackpots reaches a limit number of times, the game state after termination of the jackpot game state is returned to a normal game state.例文帳に追加

また、大当り回数がリミット回数に達した時点で、大当り遊技状態終了後の遊技状態が通常遊技状態に戻される。 - 特許庁

When a message is originated, the termination side key telephone 2 reads out first transmission message data and transmits it to the origination side key telephone 1.例文帳に追加

着信側ボタン電話装置２は着信の発生により、第１の送信メッセージデータを読み出し、発信側ボタン電話装置１に送信する。 - 特許庁

To offer a cable termination, which can prevent the thread break of a cable conductor, when attaching a member to the end of a cable, and to provide its processing method.例文帳に追加

ケーブルの端部に部材を取り付ける場合にケーブル導体のネジ切れを防止できるケーブル端末及びその処理方法を提供する。 - 特許庁

The structure perforates a plurality of apertures 2b on shoe installation face 2a of the arm 2 and forms an upper face visible T-shaped aperture 7 on a termination part of the chain travel of the arm 2.例文帳に追加

アーム２のシュー載置面２ａには複数の孔２ｂを開け、アーム２のチェーン走行終端部に上面視Ｔ字孔７を形成した。 - 特許庁

This device comprises one or more resistive loss elements 2 and an on-die capacitor 5 and provides an AC termination of an on-die power event.例文帳に追加

本発明の装置(2,5)は、1つ以上の抵抗性損失素子(2)と共にオン・ダイキャパシタンス(5)から構成されて、オン・ダイ電力イベントのAC終端を施す。 - 特許庁

To enable a termination timing or the like of a configuration to be determined in an electronic apparatus equipped with a programmable device, regardless of manufacturers and devices.例文帳に追加

プログラマブルデバイスを備える電子機器において、メーカーやデバイスの違いに関わらず、コンフィギュレーションの終了タイミング等を判別可能にする。 - 特許庁

In the 1st quadrant, a leading of the characteristic at a voltage less than a reception threshold 22 bas a steep slope than the case with the termination by the resistor.例文帳に追加

第１象限において受信閾値２２以下の電圧までのこの特性の立上りは抵抗による成端の場合より急勾配である。 - 特許庁

To provide a multi-coaxial cable and a manufacturing method thereof that implement easy termination, high dimensional accuracy and the lowest possible frequency of defects.例文帳に追加

端末処理が容易で、寸法精度が良く、不良頻度が極力抑えられた多心同軸ケーブル及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device that shrinks a termination region, while keeping a high breakdown voltage, and to provide a method of manufacturing the device.例文帳に追加

高耐圧を維持しながら終端領域のシュリンクを実現する半導体装置およびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In yet another aspect, a strobe signal is deasserted and/or a clock signal is deasserted in response to a detected termination symbol.例文帳に追加

さらに他の側面においては、検出された終了シンボルに応答してストローブ信号がデアサートされる及び／又はクロック信号がデアサートされる。 - 特許庁

In gate patterns G1,G2,G3, each of termination parts e1,e2,e3 exists at same position in the Y direction, and their widths in the X direction are equivalent.例文帳に追加

ゲートパターンＧ１，Ｇ２，Ｇ３は、各終端部ｅ１，ｅ２，ｅ３がＹ方向において同じ位置にあり、Ｘ方向における幅が同一である。 - 特許庁

Selection of the specific presentation patterns is prohibited from the game after termination of the special game through the next special game.例文帳に追加

そして、特別遊技の終了後の遊技から次の特別遊技が行われるまでの間の遊技では、特定演出パターンを選択禁止とする。 - 特許庁

Each application increments the corresponding counter at a constant cycle during normal processing or at preset termination of a process.例文帳に追加

各アプリケーションは、その正常処理中に一定周期または予め設定された処理の終了で対応つけられたカウンタをインクリメントする。 - 特許庁

IP NETWORK COMMUNICATION SYSTEM, CALL DEVICE APPLIED TO THE SAME SYSTEM, CALL TERMINATION DEVICE, SERVER, REGISTRATION DEVICE, COMMUNICATION TERMINAL, AND GATEWAY UNIT例文帳に追加

ＩＰ網通信システム、並びに、そのシステムに適用される発呼装置、着呼装置、サーバ装置、登録装置、通信端末装置、及び、ゲートウェイ装置 - 特許庁

By the following means, an arithmetic operation program by a computer by which the exhibitor makes the limit price early termination possible to its bid price is constructed.例文帳に追加

下記の手段により、その入札金額に出品者が指値早期終了を可能とするコンピューターによる演算プログラムを構築する。 - 特許庁

To provide a semiconductor component that can easily come into contact with a termination surface for a test signal from outside when a defect occurs.例文帳に追加

欠陥が発生した場合に、容易に外部からテスト信号のための接続面に接触することができる半導体コンポーネントを提供する。 - 特許庁

To remarkably relax restrictions on applicable device structures and processes to carry out termination treatment to a dangling bond by hydrogen plasma.例文帳に追加

水素プラズマによるダングリングボンドの終端処理を行うために、適用できるデバイス構造および工程上の制限を大幅に縮小する。 - 特許庁

Level adjustment is obtained by resistive division between a termination resistor and controllable impedances between an output node and VDD and VSS power supplies.例文帳に追加

レベル調整は、端末抵抗器と、出力ノードとVDDおよびVSS電源との間の制御可能なインピーダンスとの間の抵抗分割によって得られる。 - 特許庁

In yet another aspect, a strobe signal is deasserted and/or a clock signal is deasserted in response to a detected termination symbol.例文帳に追加

さらに他の側面においては、検出された終了シンボルに応答してストローブ信号がデアサートされる及び／又はクロック信号がデアサートされる。 - 特許庁

To provide a mobile phone carrying out proper call termination notice while suppressing the power consumption of a battery activating the mobile phone.例文帳に追加

携帯電話機を作動させる電池の消費電力を抑えつつ適切な着信報知をすることが可能な携帯電話機を提供する。 - 特許庁

Termination of the procedure includes the cinching of a tether to tighten the tissue, locking the tether to maintain tension, and cutting excess tether.例文帳に追加

処置の終端には、組織を結締するためのテザーの緊締、張力を維持するためのテザーの係止、そして余分なテザーの切断が含まれる。 - 特許庁

To provide simultaneous termination at SIP telephone sets constituting a group representative, when an incoming call is terminated at the group representative and an incoming-call response method.例文帳に追加

グループ代表への着信時に、グループ代表を構成するＳＩＰ電話機の一斉着信および着信応答方法を提供すること。 - 特許庁

(10) Those which require payments for patents and other industrial property rights after their expiration or termination of the technology transfer arrangement;例文帳に追加

(10)特許その他の工業所有権に対する支払をこれらの権利の満了又は技術移転取決めの終了の後に要求する規定 - 特許庁

The Office may stop the procedure also on the proposal of the party; the proposal for the termination of procedure cannot be withdrawn. 例文帳に追加

庁は，手続当事者が請求した場合にも手続を終了させることができる。手続終了の請求は，取り下げることができない。 - 特許庁

An application for a protection document filed by the employee withintwo years from the date of termination of employment shall be deemed asif submitted during the employment.例文帳に追加

雇用の終了日から2年以内に従業者が行った保護書類を求める出願は，雇用期間中に行ったものとみなされる。 - 特許庁

The Office may also terminate the procedure at the request of one of the parties a request for termination of the procedure may not be withdrawn. 例文帳に追加

庁は，その1当事者が請求した場合にも手続を終了することができる。手続終了の請求は，取り下げることができない。 - 特許庁

If the request for termination does not comply with section 75(2), or if it cannot be established who made the request, the request shall be rejected. 例文帳に追加

終了請求が第75条(2)を遵守していない場合，又は請求人を確認することができない場合は，その請求は拒絶される。 - 特許庁

If the request for termination does not comply with the provision in section 75(1), the person having made the request shall be invited to remedy the deficiencies within 1 month. 例文帳に追加

終了請求が第75条(1)を遵守していない場合は，その請求をした者は1月以内に欠陥を是正するよう求められる。 - 特許庁

The time limit for filing a request for conversion under Section 75, paragraph two, of the Norwegian Trademarks Act is no later than two years after the termination of the Madrid Protocol took effect.例文帳に追加

ノルウェー商標法第75条第2段落に基づく変更請求期限は，マドリッド議定書の解除の発効後2年以内とする。 - 特許庁

(2) The mobile voice communications carrier shall retain identification records for three years from the day of the termination of the service provision contract. 例文帳に追加

２　携帯音声通信事業者は、本人確認記録を、役務提供契約が終了した日から三年間保存しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The termination of a family relationship between an adopted child and his/her natural relatives by blood and dissolution of adoption shall be governed by the law applicable under the first sentence of the preceding paragraph. 例文帳に追加

２　養子とその実方の血族との親族関係の終了及び離縁は、前項前段の規定により適用すべき法による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the case that the rank of the following reserved program is higher than that of the program A and recording of the following reserved program should be immediately started recording termination processing is performed (S28).例文帳に追加

一方、現在の番組より次の予約番組のランクが上であり、即座に開始する場合、録画終了処理を行う（Ｓ２８）。 - 特許庁

When a connection termination condition is met (YES in S122), the communication method ends the connection between the communication terminal and the Internet (S124).例文帳に追加

通信方法は、接続終了条件が成立すると（Ｓ１２２にてＹＥＳ）、通信端末とインターネットとの接続を終了する（Ｓ１２４）。 - 特許庁

To provide a telephone device and a telephone number storing method capable of easily registering a telephone number into a phone book, using history of call termination or call origination.例文帳に追加

着信や発信の履歴を用いて、容易に電話帳に登録することができる電話機、および電話番号記憶方法を提供する。 - 特許庁

To notify a sales store side extension number to a telephone of call termination as a source telephone number when a call is made from a telephone in a center.例文帳に追加

センター内電話機から発呼した場合に、着信先の電話機に営業店側外線番号を発信元電話番号として通知する。 - 特許庁