Television showの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 58件
you were not supposed to show your navel on television 例文帳に追加
テレビではへそを見せるべきではなかった - 日本語WordNet
And your favorite show on intergalactic satellite television例文帳に追加
あなたのお気に入りのギャラクシー衛星テレビの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Speaking of television, what is your favorite show nowadays? 例文帳に追加
テレビといえば、君が今一番好きな番組は何ですか。 - Tanaka Corpus
The television show was interrupted by a special news report. 例文帳に追加
そのテレビ番組は特別ニュースのために中断された。 - Tanaka Corpus
The television show was interrupted by a special news report.例文帳に追加
そのテレビ番組は特別ニュースのために中断された。 - Tatoeba例文
Speaking of television, what is your favorite show nowadays?例文帳に追加
テレビといえば、君が今一番好きな番組は何ですか。 - Tatoeba例文
a popular television show or movie that is made into a novel 例文帳に追加
テレビや映画でヒットした作品を小説化したもの - EDR日英対訳辞書
[atsumi kiyoshi] when I appear on television, i'll show it to my mother!例文帳に追加
俺が テレビジョン出るところ お母ちゃんに見してやるんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the point in time at which an entertainment (a movie or television show etc.) is scheduled to begin 例文帳に追加
娯楽(映画、テレビ番組、その他)が始まる予定時刻 - 日本語WordNet
United States host on a well known television variety show (1902-1974) 例文帳に追加
米国の有名なテレビのバラエティー番組の司会者(1902年−1974年) - 日本語WordNet
And it was the most popular television show in afghan history.例文帳に追加
アフガンの歴史上 最も人気のあるテレビ番組になりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
an attention-getting opening presented at the start of a television show 例文帳に追加
テレビ番組の冒頭に放映される、注意を引き付けるオープニング - 日本語WordNet
music accompanying the title of a movie or a television show 例文帳に追加
映画やテレビで,題名などの字幕に合わせて演奏される音楽 - EDR日英対訳辞書
This alert will show his photograph on screens everywhere television stations, highways...例文帳に追加
この警報でテレビや 高速道路など― 至る所に写真を流します... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We tend to watch television, whatever show is broadcasted.例文帳に追加
私たちはどんな番組が行われるかに関係なく、テレビを見がちである。 - Tatoeba例文
A camera generates a slide show viewable on a television screen.例文帳に追加
カメラがテレビ受像機の画面上で見ることが可能なスライドショーを作成する。 - 特許庁
DIGITAL TELEVISION RECEIVER, METHOD FOR DISPLAYING SLIDE SHOW, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
デジタルテレビジョン受信装置、スライドショー表示方法、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁
the scene in the background of the screen as the title or credits of a film or television show go by 例文帳に追加
映画やテレビにおいて,題名などの入った字幕の背景画面 - EDR日英対訳辞書
worker who moves the camera around while a film or television show is being made 例文帳に追加
映画やテレビ番組が作られている間、あちこちにカメラを動かす労働者 - 日本語WordNet
in television broadcasting, news or other information that is displayed at the bottom of the screen while the regular show is being broadcasted 例文帳に追加
テレビ番組を放送中の画面にニュースなどが字幕で流れるテレビ - EDR日英対訳辞書
a radio or television show on which contestants answer questions, usually for prizes 例文帳に追加
ラジオやテレビで,問題を出して出場者や聴視者に答えさせる番組 - EDR日英対訳辞書
prerecorded laughter added to the soundtrack of a radio or television show 例文帳に追加
ラジオまたはテレビ番組のサウンドトラックに加えられている予め録音してある笑い - 日本語WordNet
APPARATUS FOR PREVENTING REFLECTION OF EXTERNAL LIGHT SOURCE ON FACEPLATE OF TELEVISION OR SHOW WINDOW OF ART MUSEUM例文帳に追加
テレビの画面や美術館のショーウインドウに光源が写るのを防止する装置 - 特許庁
The improved television guide system can identify multiple occurrences of a single show for users.例文帳に追加
単一の番組が複数回にわたり出現するのを、ユーザーのために識別することができる。 - 特許庁
a television system that has more than the usual number of lines per frame so its pictures show more detail 例文帳に追加
その絵がより詳細に表示されるように、1フレームあたりの線が通常数より多いテレビジョンシステム - 日本語WordNet
Although news films and cultural films were mainly screened at this theater, pseudo-television show using Eidophor was also played. 例文帳に追加
ニュース映画や文化映画などの興行を主体にしながら、アイドホールを用いた擬似テレビジョン公演なども行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a payment that is made to a performer or writer or director of a television show or commercial that is paid for every repeat showing 例文帳に追加
テレビ番組やコマーシャルの出演者、ライター、またはディレクターに対して繰り返し放送されるごとに行われる支払い - 日本語WordNet
The show on the television having characteristics fitting into the object that the audience of the television selects and is interested in for looking and listening is displayed on on EPG display enhanced with the corresponding highlight processing.例文帳に追加
テレビ視聴者の選択した視聴の関心の対象に適合する特徴を有するテレビのショーは、対応するハイライト処理と共に強化されたEPG表示に表示される。 - 特許庁
This slide show is supplied to the television in the form of an HDTV resolution video stream and an accompanying audio stream.例文帳に追加
このスライドショーはHDTV解像度のビデオ・ストリームとそれに付随するオーディオ・ストリームの形式でテレビ受像機へと供給される。 - 特許庁
Also, this term has often been used in the sense of an instruction manual for the public, an explanatory book to unriddle mysterious background of cartoons and animations, an intellectual variety show on Television, and so on. 例文帳に追加
一般向け解説書や、漫画やアニメを研究したいわゆる謎本、テレビの知的バラエティ番組などによく使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was broadcast in the television show "Rekishi Kaido" (historical path) on Asahi Broadcasting Corporation that 'Hideyoshi TOYOTOMI liked the tune of Sesshu danjiri bayashi.' 例文帳に追加
朝日放送のテレビ番組である歴史街道『』においては、「豊臣秀吉が摂州だんじり囃子を気に入った」と放送されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The controller 8 actuates a display 9 to show a digital television broadcast area on the display 9, based on modulated synchronizing signals inputted from a synchronizer 5; and to show a digital television receiving level on the display 9, based on the field intensity signal of the received broadcast waves inputted from the field intensity detector 7.例文帳に追加
制御部8は、同期部5から入力された変調同期信号をもとにディジタルテレビジョン放送エリアを表示部9に表示させ、かつ、電界強度検出部7から入力された受信電界強度信号をもとにディジタルテレビジョン受信レベルを表示部9に表示させる。 - 特許庁
Using camera buttons, the user stops and starts the slide show and moves a pointer on the television screen.例文帳に追加
カメラのボタンを使用して、ユーザはスライドショーを停止および開始することができ、かつテレビ受像機の画面上でポインタを移動させることができる。 - 特許庁
Enhanced electronic programming guide (EPG) display is outputted and a show on the television within the programming range, a channel, and a time frame are included.例文帳に追加
強化された電子番組編成案内(EPG)表示が出力され、番組編成範囲内のテレビのショー、チャンネル、および、時間枠を含む。 - 特許庁
The receiving means receives, from the server, instruction data to show an instruction to emit light from the lighting system according to the image and/or sound of television broadcast.例文帳に追加
受信手段は、テレビ放送の画像および/または音声に合わせて照明装置を発光させる指示を示す指示データをサーバから受信する。 - 特許庁
Ogiri' is the name of a popular segment on the long-running television show "Shoten" broadcast by Nihon TV, in which rakugo storytellers must give a witty reply to a question and get some laughs. 例文帳に追加
長寿番組『笑点』(日本テレビ)の中でも人気のコーナーが、設問に対して噺家が機智に富んだ回答で笑いの妙を競う「大喜利」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When a slide show is executed with a plurality of digital cameras 1, 101, 102, 103 and a television 201 and the exchange or the like is executed for images viewed in the slide show after that, a unique identification information is generated and, based on the information, an image identification information as a displayed image ID is generated to uniquely identify the image viewed in the slide show efficiently.例文帳に追加
複数のデジタルカメラ1、101、102、103とテレビ201とでスライドショーを実行し、その後スライドショーで表示された画像について交換等する場合に、固有の識別情報を生成し、これをもとに表示画像IDである画像識別情報を生成することで、スライドショーで表示される画像を、効率的に一意に特定できるようにした。 - 特許庁
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|