「Television」に関連した英語例文の一覧と使い方(120ページ目) - Weblio英語例文検索

The present invention can be applied to a television receiver which performs processing on a 3D image.例文帳に追加

本発明は、3D画像を処理するテレビジョン受像機に適用することができる。 - 特許庁

To display a web image optimized utilizing the size of the screen of each television receiver effectively, by a video server of a VOD system which distributes contents to television receivers ready for a portal service.例文帳に追加

ポータルサービス対応のテレビ受像機に配信するＶＯＤシステムのビデオサーバで、各テレビ受像機の画面サイズを有効に活用してウェブ画像を最適化して表示させる。 - 特許庁

In a network camera system in which a network camera 102 and a digital television 101 are connected via a network, the network camera 102 is made to be controllable from the digital television 101.例文帳に追加

ネットワークカメラ１０２と、デジタルテレビ１０１とをネットワークを介して接続したネットワークカメラシステムにおいて、デジタルテレビ１０１からネットワークカメラ１０２を制御できるようにした。 - 特許庁

The receiver selects a telecast television program received on the basis of the photography information and transmits the program information on the selected television program to the digital camera.例文帳に追加

該受信装置は、該撮影情報に基づいて、受信したテレビ放送のテレビ番組を選択して、選択したテレビ番組の番組情報を該ディジタルカメラに送信する。 - 特許庁

The transmitted converted television signal is frequency-converted into the original terrestrial digital television signal by an MID-UHF up converter 16 and supplied to a retransmission antenna.例文帳に追加

伝送された前記変換テレビジョン信号をＭＩＤ−ＵＨＦアップコンバータ１６が、元の地上デジタルテレビジョン信号に周波数変換して、再送信アンテナに供給する。 - 特許庁

An Internet television program guide system is provided which allows a user in a multimedia system to access information related to television programs through an Internet communication link.例文帳に追加

ユーザがインターネット通信リンクを介してテレビプログラムに関する情報にマルチメディアシステムにおいてアクセスすることを可能にするインターネットテレビプログラムガイドシステムを提供する。 - 特許庁

They said, yes. okay. you can use all the radio stations, television stations.例文帳に追加

「了解した ラジオ局とテレビ局を全部使って構わない」との回答がありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why can't I send a real bar of chocolate through the television, ready to be eaten?例文帳に追加

「なぜ、本物のチョコレートバーを、テレビで 送ることはできないのか、映像だけでなく」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a way of transmitting television program signals via coaxial or optical fiber cable 例文帳に追加

同軸ケーブルや光ファイバーケーブルを使ってテレビ番組を加入者に配信するシステム - EDR日英対訳辞書

a method of transmitting television programs of a local station to {CATV companies} all over the world by satellite relay 例文帳に追加

ローカル局のテレビ番組を衛星中継して各地のCATV会社に送る方式 - EDR日英対訳辞書

the peak hours of television viewing, usually from 7:00 p.m. to 11:00 p.m., called prime time 例文帳に追加

ゴールデンアワーという,通例午後7時から11時までの,テレビ放送における時間帯 - EDR日英対訳辞書

When a user loads a recording medium into a television for browsing images on the television, a connection with a printer is also completed, thereby providing a state where an image of preference can be immediately printed.例文帳に追加

ユーザがテレビで画像の閲覧を行うためにテレビに記録メディアを挿入すると、プリンタとの接続も完了し、お気に入りの画像をすぐに印刷できる状態となる。 - 特許庁

To reduce time and effort when a user transmits contribution data in a television receiver.例文帳に追加

テレビジョン受像機において、ユーザが投稿データを送信する際の手間を低減する。 - 特許庁

APPARATUS FOR PREVENTING REFLECTION OF EXTERNAL LIGHT SOURCE ON FACEPLATE OF TELEVISION OR SHOW WINDOW OF ART MUSEUM例文帳に追加

テレビの画面や美術館のショーウインドウに光源が写るのを防止する装置 - 特許庁

PICTURE ADJUSTMENT CONTROL METHOD AND DEVICE FOR TELEVISION例文帳に追加

テレビジョン用の画面調整制御方法およびテレビジョン用の画面調整制御装置 - 特許庁

An auxiliary input/output device 121 is places nearer a user than the television body 101.例文帳に追加

補助入出力装置１２１は、本体１０１よりもユーザの近くに置かれる。 - 特許庁

Then, the television tuner that is through the processes so far is inspected (process 103).例文帳に追加

その後に、ここまで工程を終了したテレビチューナの検査を行う工程１０３）。 - 特許庁

The system may be based on an interactive television program guide or a set-top box application.例文帳に追加

システムは、双方向テレビ番組ガイドまたはセットトップボックスアプリケーションに基づき得る。 - 特許庁

To improve shortage of article information on consumer demand due to viewing of an applicable television program and disappearance of articles due to difference in physical distribution between areas, regarding furniture and small articles tied up with television programs.例文帳に追加

テレビ番組タイアップ提供家具・小物について、該当テレビ番組視聴に起因する消費需要の商品情報不足、地域間物流格差による消失。 - 特許庁

To improve user's convenience when reservation information on a television program is processed.例文帳に追加

テレビ番組の予約情報の処理に際して利用者の利便性を向上させる。 - 特許庁

LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE, METHOD FOR DRIVING LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE, AND TELEVISION RECEIVER例文帳に追加

液晶表示装置、液晶表示装置の駆動方法、およびテレビジョン受信機 - 特許庁

HIGHLY TRANSMISSIVE POLARIZING PLATE AND LIQUID CRYSTAL PROJECTOR USING SAME, LIQUID CRYSTAL REAR PROJECTION TELEVISION例文帳に追加

高透過偏光板及びそれを用いた液晶プロジェクター、液晶リアプロジェクションテレビ - 特許庁

DIGITAL TELEVISION BROADCAST RECEIVER AND ITS TUNING METHOD例文帳に追加

デジタルテレビ放送受信装置及びデジタルテレビ放送受信装置における選局方法 - 特許庁

To provide a method for forming a two-dimensional bar code to be displayed on a television screen, particularly, capable of displaying the two-dimensional bar code to an analog television receiver with a high recognition rate.例文帳に追加

テレビ画面、特にアナログテレビ受像機に対しても２次元バーコードを高い認識率で表示させることができるようにした２次元バーコードの作成方法の提供。 - 特許庁

VIDEO SIGNAL PROCESSOR, METHOD OF CONTROLLING THE SAME, AND TELEVISION SIGNAL RECEIVER例文帳に追加

映像信号処理装置及びその制御方法及びテレビジョン信号受信装置 - 特許庁

To provide an apparatus for presenting broadcast program information of a television program for every category.例文帳に追加

テレビ番組の放送番組情報を分野毎に提示する装置を提供する。 - 特許庁

IMAGE SIGNAL PROCESSING APPARATUS, METHOD OF CONTROLLING THE SAME, AND TELEVISION SIGNAL RECEIVING APPARATUS例文帳に追加

映像信号処理装置及びその制御方法及びテレビジョン信号受信装置 - 特許庁

This invention is applicable to a television receiver system which reproduces the recorded content.例文帳に追加

本発明は、録画コンテンツの再生を行うテレビジョン受像機システムに適用できる。 - 特許庁

To provide a terminal for television conference suitable for a user who has a difficulty in hearing and speaking.例文帳に追加

耳や言葉の不自由な利用者に適するテレビ会議用端末の提供。 - 特許庁

To provide a television tuner capable of reducing memory capacity for setting channels.例文帳に追加

チャンネル設定の為のメモリ容量を削減することが出来るテレビチューナの提供。 - 特許庁

To prevent timing to view a television broadcast program from being missed in the destination of a visit.例文帳に追加

外出先でテレビ放送番組の視聴タイミングを逃すことがないようにする。 - 特許庁

Percentage of shares of a commercial television network not to exceed 15 percent for an individual (total foreign investment less than 20 percent).例文帳に追加

民法テレビ局の株式は単独で15％（外資合計で20％）まで - 経済産業省

WALL-HANGING PLATE BODY, DISPLAY DEVICE WITH THE SAME, AND TELEVISION RECEIVER INCLUDING DISPLAY DEVICE例文帳に追加

壁掛用板体、これを備える表示装置及びこれを含むテレビ受像装置 - 特許庁

Nelson, why are you so insecurity that you lie about your age and about the parts you play on television?例文帳に追加

何が不安なんです? 自分の年を偽ったり テレビでやる役を嘘ついたり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

METHOD AND SYSTEM FOR TRANSMISSION/RECEPTION AND REPRESENTATION OUTPUT OF SPORTS TELEVISION BROADCAST, METHOD AND APPARATUS FOR RECEIVING, REPRESENTING AND OUTPUTTING SPORTS TELEVISION BROADCAST, METHOD AND APPARATUS FOR RECEIVING, RECORDING AND TRANSMITTING OF SPORTS TELEVISION BROADCAST, METHOD AND APPARATUS FOR RECEIVING, RECORDING AND REPRODUCING SPORTS TELEVISION BROADCAST, AND METHOD FOR DETECTING START AND END OF PLAY OF SPORTS例文帳に追加

スポーツテレビ放送の送受信と表現出力する方法およびシステム、および、スポーツテレビ放送の受信表現出力方法および装置、および、スポーツテレビ放送の受信記録送信方法および装置、および、スポーツテレビ放送の受信記録再生方法および装置、および、スポーツのプレイの開始および終了の検出方法 - 特許庁

When a switch 3a is operated to switch the television function to the remote control function while second information is displayed on a display means 5 by the television function, and the television sound is output from a speaker 6, the remote control switches the display of the display means from the second information to the first information so as to continue the output of the television sound from the speaker.例文帳に追加

テレビ機能により表示手段５に第２情報を表示させると共にスピーカ６からテレビ音声を出力している状態で、切換スイッチ３ａを操作してテレビ機能からリモコン機能に切換えた場合、表示手段の表示を第２情報から第１情報に切換え、スピーカからのテレビ音声の出力が継続されるようにする。 - 特許庁

This device for viewing a portable television includes a vibrator 53 for vibrating a housing, and a television function for receiving a television signal to reproduce video and audio, and further includes a CM detection means 101 for detecting a commercial zone from the television signal, and a vibrator control means 102 for annunciating the end of the CM zone by driving the vibrator 53 when the CM zone ends.例文帳に追加

筐体を振動させるためのバイブレータ５３と、テレビ信号を受信して映像及び音声を再生するテレビ機能とを備え、テレビ信号からコマーシャル区間を検出するＣＭ検出手段１０１と、ＣＭ区間が終了するとバイブレータ５３を駆動して報知するバイブレータ制御手段１０２と、を有する携帯型テレビ視聴装置。 - 特許庁

In the receiving system, a television broadcast wave is directly received by an antenna 102 mounted on a television receiver main body 101, the other television broadcast wave is received by an outdoor antenna 104 and radiated as a millimeter wave by converting its frequency in an up converter 105, and this millimeter wave is received by a down converter 103 mounted in the television receiver main body 101.例文帳に追加

この受信システムは、テレビ受信機本体１０１に取り付けたアンテナ１０２でテレビ放送波を直接受信するとともに、別途テレビ放送波を室外アンテナ１０４で受信し、アップコンバータ１０５で周波数変換してミリ波として放射し、これをテレビ受信機本体１０３に取り付けたダンコンバータ１０３で受信する。 - 特許庁

When a television broadcast is received by using a receiving function for television broadcast provided to a mobile phone, setting information on image effect and audio equalization that a user sets for video and audio of the television broadcast is stored in a memory 12 while being associated with the genre of the television broadcast detected based upon an electronic program guide.例文帳に追加

携帯電話機に設けられているテレビジョン放送の受信機能を用いてテレビジョン放送を受信した際に、電子番組表に基づいて検出した、このテレビジョン放送のジャンルに関連付けて、このテレビジョン放送の映像及び音声に対してユーザが設定した画像エフェクト及び音声イコライジングの設定情報をメモリ１２に記憶しておく。 - 特許庁

A method includes a step for storing a plurality of television program lists in a memory; a step for recording a television program corresponding to at least one of the plurality of television program lists in a recording medium; and a step for storing a title from a memory corresponding to the television program to be recorded in the log of a program to be recorded in a video recording medium.例文帳に追加

本発明の方法は、複数のテレビジョンプログラムリストをメモリにストアするステップと、前記複数のテレビジョンプログラムリストの少なくとも１つに相当するテレビジョンプログラムを記録媒体に記録するステップと、前記記録されるテレビジョンプログラムに相当する、メモリからのタイトルを前記ビデオ記録媒体に記録されるプログラムのログにストアするステップと、を有する。 - 特許庁

The mobile television viewing apparatus includes: a vibrator 53 for vibrating the housing; a CM detection means 101 provided with a television function for receiving a television signal and reproducing video and audio and detecting a commercial interval from the television signal; and a vibrator control means 102 for driving the vibrator 53 to inform the viewer about it when the CM interval is finished.例文帳に追加

筐体を振動させるためのバイブレータ５３と、テレビ信号を受信して映像及び音声を再生するテレビ機能とを備え、テレビ信号からコマーシャル区間を検出するＣＭ検出手段１０１と、ＣＭ区間が終了するとバイブレータ５３を駆動して報知するバイブレータ制御手段１０２と、を有する携帯型テレビ視聴装置。 - 特許庁

The image processor has an input unit to which an image is inputted, an image processing unit which specifies a portion of an image matching the display surface shape of the television displayed on the television based upon information regarding the display surface shape of the television to display the image, and an output unit which outputs the specified image to the television.例文帳に追加

画像が入力される入力部と、画像を表示すべきテレビの表示面形状に関する情報に基づいて、前記テレビに表示する、前記テレビの表示面形状に適合した前記画像の部分を特定する画像処理部と、前記特定された画像を前記テレビに出力する出力部とを有する画像処理装置とする。 - 特許庁

To prevent an influence of video noise caused by an operation clock of digital television broadcasting reception processing during receiving analog television broadcasting by the simple control of reception processing by a configuration that can start to display a digital broadcasting receiving screen in a short period of time upon switching from the reception of the analog television broadcasting to the reception of digital television broadcasting.例文帳に追加

アナログテレビ放送の受信からデジタルテレビ放送の受信に切り換わったときに短時間でデジタルテレビ放送の受信画面の表示を開始することができる構成により、受信処理の簡単な制御でアナログテレビ放送受信時にデジタルテレビ放送受信処理の動作クロックに起因した映像のノイズの影響を防止する。 - 特許庁

In the television tuner 3, a low-pass filter 32 which defines a band higher than a television signal frequency band as a blocking band and through which a DC signal can pass is provided on a signal propagation path between an input terminal 31 to which a television signal receiving antenna 21 is connected and a high-pass filter 33 defining a band lower than the television signal frequency band as a blocking band.例文帳に追加

テレビジョンチューナ３において、テレビジョン信号受信用アンテナ２１が接続される入力端子３１とテレビジョン信号の周波数帯域よりも低域を阻止帯域とするハイパスフィルタ３３との間の信号伝搬路上に、テレビジョン信号の周波数帯域よりも高域を阻止帯域とし直流信号が通過可能なローパスフィルタ３２を設ける。 - 特許庁

If an abnormality detector 204 detects any abnormality (illegal invasion or the like) in a monitoring object area, video and audio signals from a television camera 202, a microphone 203 and the like are modulated into a television signal of a channel different from a television broadcast under receiving by an antenna 4 by a modulator 103, and this signal is mixed with a television broadcasting signal and transmitted to a terminal side.例文帳に追加

異常検出装置２０４が監視対象領域の異常（不正侵入等）を検出したとき、テレビカメラ２０２やマイク２０３からの映像・音声信号を、変調装置１０３にて、アンテナ４が受信しているテレビ放送とは異なるチャンネルのテレビ信号に変調し、この信号をテレビ放送信号と混合して、端末側へ伝送する。 - 特許庁