Televisionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 15351件
The content reproducing apparatus stores a time stamp attached AV stream and a multimedia data stream distributed by a digital television broadcast into a storage means 101, such as a hard disk and synchronously reproduces the respective streams with each other.例文帳に追加
デジタルテレビ放送で配信されたタイムスタンプ付AVストリーム及びマルチメディアデータストリームをハードディスク等の記憶手段101などに記憶し、それぞれのストリームを同期再生する。 - 特許庁
To solve the problem of a means for knowing the location of a speci fied person in a station premise such as a card reader, a television camera, wherein the means is complicated and inferior in immediacy and effiency.例文帳に追加
従来、構内において、特定個人がどの位置に現在いるかを知る手段としては、例えばカードリーダ、テレビカメラなどがあるが、煩雑であり、即時性、効率性に欠ける。 - 特許庁
To provide a television (TV) signal receiving tuner which receives a digital TV signal and an analog TV signal, and obtains desired analog characteristics when the analog TV signal is received.例文帳に追加
デジタルテレビジョン信号およびアナログテレビジョン信号の受信が可能であってアナログテレビジョン信号の受信時に所望のアナログ特性を得ることができるテレビジョン信号受信チューナを提供する。 - 特許庁
To provide a video inspection device that can accurately inspect a video image of a television camera without being affected by a change in a luminance due to a temperature rise of an image pickup element at application of power thereto.例文帳に追加
通電による撮像素子の温度上昇による輝度レベルの変化の影響を受けることなく、テレビカメラ映像検査を正確に行なう映像検査装置を提供する。 - 特許庁
A DTV (digital television) 102, a DVCR (digital vide cassette recorder) 110, a DVD (digital video disk) 108, a DSS (dicision support system)-NIU 104 and a security system 120 indicate the electrical household appliances currently coupled with the home network 100.例文帳に追加
DTV 102、DVCR 11O、DVD 108、DSS−NIU 104及び保安システム120は現在ホームネットワーク100に連結された家電機器を示す。 - 特許庁
To provide electronic equipment which has an video input connector, inputs an video from other electronic equipment, such as television receiver and displays the video on a display device.例文帳に追加
映像入力コネクタを備え、他のTV受像機等の電子機器からの映像を入力して表示装置に表示することができる電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁
The video signal processing circuit 30 replaces part of the 1st video signal X(t) with the 2nd video signal Y(t) to generate a 3rd video signal Z(t), which is fed to a television monitor 33.例文帳に追加
映像信号処理回路30は、第1の映像信号X(t)の一部を第2の映像信号Y(t)に置き換え、第3の映像信号Z(t)を生成し、テレビモニタ33に供給する。 - 特許庁
A remote control device 10 occasionally transmits by radio a URL for accessing a site distribution server 20, including identification information of a channel currently displayed in a television main body and local information.例文帳に追加
リモコン装置10は、現在テレビ本体で表示中のチャンネルの識別情報と地域情報とを含めたサイト配信サーバ20へアクセスするためのURLを随時無線送信している。 - 特許庁
When a GR processing is requested, a control section 18 allows a switch section 13 to switch an output television signal from a GR processing section 17 to be led to signal processing sections 14-16.例文帳に追加
GR処理が要求されると、制御部18が、スイッチ部13を、GR処理部17からの出力テレビジョン信号を信号処理部14〜16に導くように切り替える。 - 特許庁
To positively prevent stored personal information from leaking to many and unspecified users in a digital television broadcast receiver which is installed in a facility and used by the many and unspecified users.例文帳に追加
施設内に設置され、不特定多数のユーザに使用されるデジタルテレビ放送受信装置で、不特定多数の利用者に記憶された個人情報の漏洩を確実に阻止する。 - 特許庁
To provide an information processing method and the device by which the user simply and surely acquires information displayed on a television receiver at any time without specific operations.例文帳に追加
TV受像機に表示されている情報をユーザが特定の動作を行うことなく、何時でも簡単且つ確実に取得することができる情報処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To reduce APC flickers in a low electric field condition, in an APC detector circuit used in a color television receiver.例文帳に追加
本発明は、カラーテレビジョン受像機に用いられるAPC検波回路において、弱電界状態でのAPCフリッカの発生を低減できるようにすることを最も主要な特徴としている。 - 特許庁
To provide a channel selection unit capable of efficiently and automatically setting channel selection operations with a simple configuration and to provide a television receiver provided with the same.例文帳に追加
本発明は、簡単な構成で効率的に選局動作を自動的に設定することができる選局装置及びそれを備えたテレビジョン受像機を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
A reader 5 reads and decodes the two-dimensional code 4, stores the two-dimensional code 4 to a storage area, and transmits electronic mail to the mail address of the television station included in the two-dimensional code 4.例文帳に追加
読取装置5は2次元コード4を読み込み、デコードし、2次元コード4を記憶領域へ格納し、2次元コード4に含まれるテレビ局のメールアドレスあてに電子メールを送信する。 - 特許庁
To provide a recording and reproducing device and a digital television with built-in HDD easily displaying a recorded program on a screen even when large amount of video data are recorded.例文帳に追加
多数の映像データを録画した場合でも、簡易に録画した番組を画面に表示することが可能な録画再生装置、およびHDD内蔵型ディジタルテレビジョンの提供を目的とする。 - 特許庁
To provide a mobile electronic apparatus for enhancing the convenience when a digital television broadcast program is viewed, the electronic apparatus being used by opening/closing its cover and provided with two display sections.例文帳に追加
蓋部を開閉して使用し、且つ2つの表示部を備える携帯型の電子機器において、デジタルテレビ放送を視聴する際の利便性を向上させることを目的としている。 - 特許庁
To provide an information processor that output an audio signal to, for example, an externally connected television broadcast receiver associatively with output of a video signal.例文帳に追加
外部接続される例えばテレビジョン放送受信機への音声信号の出力を、映像信号の出力と連動させて行うことを実現する情報処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a digital broadcast receiver provided with a B-CAS card slot that includes a card extension unit, whereby a C-CAS card for decrypting encrypted cable television contents can also be made available.例文帳に追加
B−CASカードスロットを備えたテレビ受像機において、ケーブルテレビの暗号化されたコンテンツを復号するためのC−CASカードも利用可能にするカード拡張ユニットを提供する。 - 特許庁
To provide an inkjet recorder capable of printing on plain paper and other articles while being contained compactly in a home television rack, or the like.例文帳に追加
家庭内のテレビラック等の中にコンパクトに収納された上で、普通紙および普通紙以外の物体に印刷することのできるインクジェット記録装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The vehicle use video image display system comprises: a vehicle server 10; and a server 2 outside a vehicle, and a televising person 30 edits a television program, generates an edit version in a different length and allows the server 20 to store the edit version.例文帳に追加
車両サーバ10と車両外のサーバ20からなり、テレビ放映者30が、テレビ番組を編集し、長さの異なる編集版を作成してサーバ20に保持させる。 - 特許庁
In a hard disc recorder, the television program is recoded on a hard disc when a designation of recording is detected while altering the recording bit rate based on the bit rate information at the time of recording.例文帳に追加
ハードディスクレコーダでは、記録指示を検知したとき、前記ビットレート情報に基づき記録時の記録ビットレートを変えてハードディスクに対して当該テレビ番組の記録が行われる。 - 特許庁
An image pattern display area 5a is set to a lower left corner of a display device 5 of a television receiver 4 and an image pattern corresponding to a remote control signal is displayed on the area 5a.例文帳に追加
TV受像機4の表示器5の左下隅部には画像パターン表示領域5aが設定され、この領域5aに、リモコン信号に対応する画像パターンが表示される。 - 特許庁
The television receiver 100 distinguishes whether a remote control signal from a first remote controller 10 or a remote control signal from a second remote controller 20 is received.例文帳に追加
テレビジョン受像機100で、第1のリモートコントロール装置10からのリモートコントロール信号の受信と、第2のリモートコントロール装置20からのリモートコントロール信号の受信とを判別する。 - 特許庁
When a selected pay program cannot be viewed and listened, i.e. when subscription contract is not made for that pay program, the fact is displayed on a display means, i.e. a television screen.例文帳に追加
選局した有料番組の視聴が不可であるとき、つまり当該有料番組に対して視聴契約を結んでいないときには、表示手段であるテレビ画面にその旨を表示する。 - 特許庁
However, as URIs have become commonplace, traditional media (television, radio, newspapers, billboards, etc. ) have increasinglyused abbreviated URI references consisting of only the authority and path portions of the identified resource (e.g., <www.w3.org/Addressing>). 例文帳に追加
しかし URI が広まるにつれ、昔ながらのメディア (TV、ラジオ、新聞、看板などなど) は URI 参照を省略したかたち、すなわち機関部とパス部だけでリソースを指定することが多くなっている(例: <www.w3.org/Addressing>)。 - JM
Furthermore, the broadcast station 1 broadcasts a URL of a site prepared corresponding to the television program by using a telop or the like of the program and broadcasts the URL by the teletext broadcast.例文帳に追加
また、放送局1はテレビジョン番組に対応して用意したサイトのURLをその番組のテロップ等により放送すると同時に、文字放送においてそのURLを流す。 - 特許庁
This system provides television schedule information to a viewer; and allows the viewer to link, search, select, and interact with information in a remote database, for example, a database on the internet.例文帳に追加
視聴者にテレビジョンスケジュール情報を供給すると共に、視聴者が、リモートデータベース、例えば、インターネットのデータベースの情報にリンクし、サーチし、選択し対話することができるようにする。 - 特許庁
The Internet site information sent from the transmitter can be received by many unspecified mobile terminals different from the exclusive operation terminal of the television receiver or its peripheral device.例文帳に追加
前記送信機より発信されたインターネットサイト情報は、前記テレビ受像機またはその周辺機器の専用操作端末とは異なる不特定多数の携帯端末によって受信可能である。 - 特許庁
Furthermore, the output means may record the designated television programs to a recordable recording medium such as a video magnetic tape cassette or a digital versatile disk DVD.例文帳に追加
さらに出力手段は、指定されたテレビジョン番組を、磁気テープであるビデオテープカセット、またはデジタルベルサタイルディスクDVDなどの書込み可能な記録媒体に記録するようにしてもよい。 - 特許庁
To perform exposure control with higher precision than before by applying an imaging apparatus to, for example, a television camera and effectively evading hunting as a phenomenon of oscillation.例文帳に追加
撮像装置に関し、例えばテレビジョンカメラに適用して、発振の現象であるハンチングを有効に回避して、従来に比して高い精度により露光制御することができるようにする。 - 特許庁
Later, Fujiko YAMAMOTO gained popularity on television with drama series such as the 'Yamamoto Fujiko Hour' and later appeared at the theater, but she has not appeared in motion pictures even though the agreement among the film companies has expired. 例文帳に追加
以降、山本富士子は「山本富士子アワー」などのテレビドラマに主演して好評を得た後、舞台に進出し、五社協定が自然消滅した現在まで映画出演はしていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Additionally, Toei took the initiative at the beginning of the coming TV era: it made an investment in Nihon Educational Television (now called TV Asahi Corporation) to start broadcasting in 1959 and became a major source of programs for the TV station. 例文帳に追加
また、1959年開局の日本教育テレビ(現在のテレビ朝日)に資本参加し同局番組の有力な供給源となるなど、来るべきテレビ時代に先手を打った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The data management/distribution system for the EPG for television programs is composed of an automatic data collection subsystem, a database validity verification subsystem, an edition generator subsystem and the like.例文帳に追加
テレビ番組用電子テレビ番組ガイド(EPG)のためのデータ管理・配信システムは自動データ収集サブシステム、データベース妥当性検証サブシステム、エディション発生装置サブシステムなどから構成される。 - 特許庁
NHK Osaka, NHK Educational Television, MBS Mainichi Broadcasting, ABC Asahi Broadcasting, KTV Kansai TV, and ytv Yomiuri TV signals can be received directly from Mt. Ikoma (both digital and analog broadcasting). 例文帳に追加
NHK大阪放送局NHK教育テレビジョン、MBS毎日放送、ABC朝日放送、KTV関西テレビ放送、ytv讀賣テレビ放送については、デジタル・アナログとも、生駒山からの電波を直接受信して視聴する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a television receiver compatible with the termination of analog broadcasting capable of detecting the termination of the analog broadcasting when the analog broadcasting is terminated, and informing a viewer about the termination of the analog broadcasting.例文帳に追加
アナログ放送波が停波した状態においてアナログ放送の停波を検出し、これを視聴者に通知できるアナログ放送停波対応テレビ受像機を提供する。 - 特許庁
An onboard television display device uses at least one broadcasting reception means (concretely a tuner) for acquiring an electronic program graphic (EPG) in the case of sufficient electric-field strength during diversity reception.例文帳に追加
車載テレビ表示装置は、ダイバーシチ受信中、電界強度が十分ある場合、少なくとも一つの放送受信手段(具体的には、チューナ)を電子番組表(EPG)の取得用にする。 - 特許庁
A first processing part 60 displays news flash image data or enlarges and displays broadcasting image data on the basis of the contents of television signals and the contents of data processing in a second processing part 70.例文帳に追加
第1処理部60は、テレビジョン信号の内容や第2処理部70のデータ処理の内容に基づいて、速報画像データを表示させたり、放送画像データを拡大して表示させる。 - 特許庁
To detect and register all receivable broadcasts in a television broadcast receiver having an automatic broadcast detecting function without repetitively registering the same broadcast.例文帳に追加
放送自動検出機能を有するテレビジョン放送受信装置において、同じ放送を繰り返し登録しないようにしながら、受信可能な放送を全て検出し、登録できるようにする。 - 特許庁
Two sub screens for displaying two video images side by side are set to a video display 14 that is a screen for displaying the video images at a digital television receiver 11.例文帳に追加
デジタルテレビジョン受信機11において映像を表示する画面である映像表示器14には、2つの映像を並べて表示するための2つのサブ画面が設定される。 - 特許庁
To provide a television receiver capable of automatically deleting channel information of ghost stations among channel information items automatically present so as to enhance the operability of a user.例文帳に追加
テレビジョン受像機において、自動プリセットされたチャンネル情報のうち、ゴースト局についてのチャンネル情報を自動的に削除することができるようにして、ユーザの操作性を向上させる。 - 特許庁
A graphic device 6 composites the image data stored in the DRAM 7b and the data of the television broadcast sent from the decoder 3, and outputs to an image output circuit 8 and a CRT 10.例文帳に追加
グラフィックデバイス6は、DRAM7bに格納された画像データを、デコーダ3から送られてくるテレビ放送のデータとを合成し、映像出力回路8、CRT10に出力する。 - 特許庁
To provide a television broadcast receiver capable of comparing acquired data from digital broadcast and a keyword that a user is interested in and easily displaying an image desired by the user.例文帳に追加
デジタル放送からのデータを取得したものとユーザーが興味を持つキーワードが比較でき、容易にユーザーが所望する画像が表示できるテレビジョン放送受信機を提供する。 - 特許庁
To provide a focus marker for a High Vision ENG television camera that allows a user to quickly adjust a focal position and a zoom field angle position in photographing a scene while watching a monitor or a viewfinder.例文帳に追加
ハイビジョンENGテレビカメラにて当該撮影シーンでのフォーカス位置、ズーム画角位置の調整をモニター又はビューファインダーを注視したままで迅速に行えることを可能とする。 - 特許庁
Next, the video image output 7 converts the stored new I pictures (for example, kf2 and kf3) to the analog reproduction video image signals, and continues to output the reproduction video image signals to the television 200.例文帳に追加
そして、今度は、記憶されている新たなIピクチャ(例えばkf2、kf3)をアナログの再生映像信号に変換し、その再生映像信号をテレビジョン200に出力し続ける。 - 特許庁
An input and an output of the splitter 10 includes a PLC jack t3; a coaxial cable jack t4; a lamp line jack t5; and a receiver jack t6 for FM and/or television signals.例文帳に追加
スプリッタ10の入出力は、PLCジャックt3と、同軸ケーブルジャックt4と、電灯線ジャックt5と、FMおよび/またはテレビ信号用の受信機ジャックt6が備えている。 - 特許庁
A millimeter wave antenna 11 and a radar device 12 having a detection range on the front, a television camera 13 and a video device 14 are loaded on automobile 1 and connected to a microcomputer 15.例文帳に追加
自動車1に前方を検出範囲とするミリ波アンテナ11及びレーダ装置12、並びにテレビカメラ13及びビデオ装置14を搭載し、マイクロコンピュータ15に接続する。 - 特許庁
The television receiver 10 uses the coefficient kinds data to perform image conversion processing, generates new content data from an image signal acquired via an antenna 11, and displays its image.例文帳に追加
テレビジョン受信装置10は、その係数種データを用いて画像変換処理を行い、アンテナ11を介して取得した画像信号より新たなコンテンツデータを生成し、その画像を表示する。 - 特許庁
The remote control system 10 includes: the remote controller 100; a television receiver 11 controllable by the remote controller 100; and an adaptor 600 capable of receiving an infrared ray signal transmitted from the remote controller 100.例文帳に追加
遠隔制御システム10は、リモコン100と、リモコン100が制御可能なテレビ11と、リモコン100から発信される赤外線信号を受信できるアダプタ600とを備える。 - 特許庁
When the connection of a media player 50 can be detected, a microcomputer 11 performs processing for changing the input mode of a television 10 to a media player mode α in step S170.例文帳に追加
メディアプレーヤー50が接続されたことが検知できると、ステップS170において、マイコン11がテレビジョン10の入力モードをメディアプレーヤーモードαに切り換える処理を行う。 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|