「UNFILLED」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To prevent deformation of a blank and unfilled defect caused by the deformation.例文帳に追加

素材の変形や変形に起因する未充填欠陥を防止する。 - 特許庁

First, a list of unfilled slots is created for the formal parameters.例文帳に追加

まず、値の入っていないスロットが仮引数に対して生成されます。 - Python

Even if the post became vacant, it remained unfilled until an Imperial Prince suitable for the post appeared. 例文帳に追加

欠員が生じても適当な親王が出るまでは空席とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DISTINCTION METHOD FOR CONCRETE-UNFILLED PART AND DISTINCTION METHOD FOR TILE DETACHMENT FROM CONCRETE例文帳に追加

コンクリート未充填部の判別方法及びコンクリートからのタイル剥離判別方法 - 特許庁

To easily assign an unfilled space region on a paper as a print region.例文帳に追加

用紙上の余白領域を印刷領域として容易に割り付けることを可能にする。 - 特許庁

At the clearance enlarged part between the screw (2) and the barrel (1), the resin becomes to an unfilled condition.例文帳に追加

スクリュー(2) とバレル(1) 内面との隙間拡大部では、樹脂が未充満状態にされる。 - 特許庁

A partially unfilled part left after the curing can be easily found andthe repair filling can be facilitated.例文帳に追加

また、硬化後に残された部分的な未充填部を容易に見つけ出し、補修充填ができる。 - 特許庁

The first data packet includes a first data field including unfilled data from the first node.例文帳に追加

第１のデータパケットは、第１のノードからの非充填データを含む第１のデータフィールドを含んでいる。 - 特許庁

You need not to fill every cell; unfilled cells contain automatically an "n/a". 例文帳に追加

すべてのセルの値を設定する必要はありません。 未指定のセルには自動的に"n/a"が設定されます。 - PEAR

To provide an optimal condition for applying filling method of silica slurry that has been adopted in the past in an unfilled battery made of formed electrodes in an unfilled battery of electrolyte made of unformed electrodes.例文帳に追加

従来、化成済みの極板群による未注液電池で実施されてきたシリカスラリー充填を、未化成の極板群による未注液電池に適用するために、その最適な条件を提供する。 - 特許庁

If there are any unfilled slots for which no default value is specified, a TypeError exception is raised.例文帳に追加

)デフォルト値が指定されていない、値の埋められていないスロットが残っている場合、TypeError 例外が送出されます。 - Python

To determine the attribute of an entry space of a form without depending on characters printed beforehand in an unfilled form.例文帳に追加

未記入の帳票に予め印刷されている文字に頼ることなく、帳票の記入欄の属性を判定する。 - 特許庁

The unfilled part is filled with the hardening filler injected from an upper end of each of the insertion hole.例文帳に追加

その非充填部を、各々の柱主筋挿通孔の上端から注入する硬化性充填材をもって充填する。 - 特許庁

The volume of the holes 13, 14 is constituted equal to or larger than the volume of the unfilled site of the resin by the pins 9, 10.例文帳に追加

ピン孔１３，１４の容積を保持ピン９，１０による樹脂の未充填部位の容積と等しく又は大きく構成する。 - 特許庁

To inhibit formation of voids and heat insulating material unfilled-portion, when a foam heat insulating material is filled around a vacuum heat insulating material.例文帳に追加

真空断熱材の周囲に発泡断熱材を充填する場合に、ボイドや断熱材未充填部の発生を抑制する。 - 特許庁

The moving core (23) is retreated and a given amount of a first molten resin (42) is injected in a cavity leaving an unfilled part.例文帳に追加

移動コア（２３）を後退して、未充填部分を残してキャビティ内に所定量の第１の溶融樹脂（４２）を射出する。 - 特許庁

Therefore, when the image to be printed is fit in the unfilled space of the fed paper, the printing can be surely performed.例文帳に追加

したがって、印刷しようとする画像が給紙された用紙の余白部分に収まる場合には確実に印刷することができる。 - 特許庁

When all arguments have been processed, the slots that are still unfilled are filled with the corresponding default value from the function definition.例文帳に追加

全ての引数が処理されたら、まだ埋められていないスロットをそれぞれに対応する関数定義時のデフォルト値で埋めます。 - Python

To prevent an unfilled area of a resin material from being formed without enlarging a mold, increasing a manufacture cost or reducing production efficiency.例文帳に追加

金型の大型化や製造コストの増大、生産効率の低下を招くことなく、樹脂材料の未充填部分の形成を防止する。 - 特許庁

If the secretary-general is not appointed within the one-month period, the headquarters will be established with the post of secretary-general unfilled. 例文帳に追加

そのときに事務局長が決まっていないという場合にはそういう状態のまま推進本部は作ることになると思います。 - 金融庁

To acquire a resin sealed semiconductor capable of preventing insulation defect caused by an unfilled part with resin under the base part.例文帳に追加

ベース部の下面側に樹脂の未充填部分が形成されず、絶縁不良を発生させない樹脂封止型半導体装置を得ること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an information display panel which does not produce a cell unfilled with a display medium which causes degradation of image quality.例文帳に追加

画質低下の原因となる表示媒体未充填セルを発生させない情報表示用パネルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the psychological burden of a user due to an unfilled input field in the case of inputting information to a web page.例文帳に追加

Ｗｅｂページに情報を入力する操作を行う場合に、入力欄に何も示されていないことによるユーザの心理的負担を軽減する。 - 特許庁

To prevent sidewalls and ribs from being unfilled during molding using resin materials to secure the sidewalls and the ribs with specified wall thicknesses.例文帳に追加

樹脂材による成形時の側壁部やリブ部の未充填を確実に防止でき、側壁部やリブ部を規定の板厚に確保することができること。 - 特許庁

To provide a resin sealing method for an electronic component in which occurrence of unfilled part in the resin layer of an electronic component can be prevented easily.例文帳に追加

電子部品の樹脂層における未充填部分の発生を容易に防止することのできる電子部品の樹脂封止方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for accurately and easily detecting whether an unfilled section is produced or not in a deposited concrete.例文帳に追加

打設したコンクリートの中に未充填部が生じているかどうかを正確に、かつ、容易に検知する方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a heat insulation box body of a high appearance quality by improving an unfilled part of a foaming heat insulation material, without requiring fin-folding of a vacuum heat insulation material.例文帳に追加

真空断熱材のヒレ折りが不要で、発泡断熱材の未充填部を改善して外観品質の高い断熱箱体を提供する。 - 特許庁

The method includes steps of: requesting the transmission of the MAC hierarchy packet from a physical hierarchy; determining the number of unfilled bytes which are not occupied by an MAC PDU (Protocol Data Unit), in the MAC hierarchy packet; and filling the unfilled portion of the MAC hierarchy packet with at least one fixed pattern included in a predefined pattern set if at least one unfilled byte is present.例文帳に追加

物理階層からＭＡＣ階層パケットの送信を要請される過程と、前記ＭＡＣ階層パケットにてＭＡＣ ＰＤＵにより占有されない空いた（ｕｎｆｉｌｌｅｄ）バイトの個数を決定する過程と、少なくとも一つの空いたバイトが存在する場合、予め定義されたパターン集合に含まれた少なくとも一つの固定パターンを前記ＭＡＣ階層パケットの空いた部分（ｕｎｆｉｌｌｅｄ ｐｏｒｔｉｏｎ）に満たす過程とを含む。 - 特許庁

To provide a natural ground filling member generating no unfilled part inside of a multi perforation pipe 1 and unimproved part of natural ground.例文帳に追加

多孔管１内部の未充填部分や、地山の未改質部分が発生することがない、地山注入用部材を提供することを目的とする。 - 特許庁

Accordingly, generation of an unfilled part of an adhesive 51 between the surface protective film 48 on the principal surface of the wafer W2 and the back surface of the wafer W3 is prevented.例文帳に追加

これにより、ウエハＷ２の主面上の表面保護膜４８とウエハＷ３の裏面との間の接着剤５１の未充填箇所の生成を防ぐ。 - 特許庁

To obtain a semiconductor package free of voids (bubble-induced unfilled part with bonding resin) by ventilating a mounting board for rein injection.例文帳に追加

実装基板に排気口を設けて樹脂注入することにより、ボイド（気泡による接着用樹脂の未充填部）のない状態の半導体パッケージを得ること。 - 特許庁

The method may allow subsequent process steps to be performed further rapidly to reduce risk of defects arising from remnants of unfilled voids.例文帳に追加

この方法によって、後続の工程ステップをより迅速に実行することができ、欠陥が未充填の空隙の残りの部分から発生する危険が低減する。 - 特許庁

To achieve resin-sealing semiconductor equipment that can control generation of a resin-unfilled part in a through-hole without using a special device.例文帳に追加

特別な装置を用いることなく、スルーホールにおける樹脂の未充填部分の発生を抑制することができる樹脂封止型半導体装置を得る。 - 特許庁

To provide a vacuum stencil printing method which does not only prevent unfilled portions or voids from remaining but also eliminate a tendency of quantity decrease of resin filled layers.例文帳に追加

未充填部並びに気泡の残存防止はもとより樹脂充填層の嵩減り傾向をも一掃できる真空孔版印刷法を提供する。 - 特許庁

Since key input regarding unfilled data items can be made unnecessary, irrespective of the type of the form, work streamlining and cost reduction can be made.例文帳に追加

帳票の種類によらず，記入されないデータ項目に関するキー入力を不要とすることができるため，作業効率化やコスト削減が可能である。 - 特許庁

To provide a wiring substrate which does not include unfilled portion in a through-hole conductor formed by filling a through-hole with metal plating process and has higher connection reliability.例文帳に追加

貫通孔を金属めっきによって充填して成る貫通孔導体に未充填部分がなく、高い接続信頼性を有する配線基板を提供する。 - 特許庁

To provide a system for manufacturing a solar cell panel while preventing adhesives from projecting or being unfilled.例文帳に追加

この発明は接着剤の未充填やはみ出しが生じることなく製造できるようにした太陽電池パネルの製造装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method capable of manufaturing a good laminate (bathtub or the like) having an unfilled part by uniformizing the flow of the resin injected in the cell of a mold.例文帳に追加

型のセル内の注入樹脂の流れが均一であり、未充填部のない良好な積層体（浴槽等）を製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To prevent voids or unfilled parts from occurring in a semiconductor device by a method, wherein a gap between the island of a lead frame and the edge face of an inner resin package is completely filled with resin.例文帳に追加

リードフレームのアイランドと内層樹脂パッケージの端面との隙間付近で完全な樹脂充填を行い、ボイドや未充填の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a phase matching device of a tire and wheel in which respective marks on the air-unfilled tire and wheel corresponding to each other are matched.例文帳に追加

本発明は、空気未充填のタイヤとホイールのそれぞれの対応するマークを合わせるようにしたタイヤとホイールの位相合わせ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a marketing strategy support system capable of improving the reliability of daily sales report data by preventing alteration and accumulation of unfilled sections of the daily sales report data.例文帳に追加

営業日報データの改竄及び未記入溜めを防止し、営業日報データの信頼性を向上できる営業戦略支援システムを提供する。 - 特許庁

The resins of the holes 13, 14 are press injected in the cavity by advancing the pins 15, 16, and the unfilled site of the resin by the pins is supplemented.例文帳に追加

押圧ピン１５，１６の前進によりピン孔１３，１４の補填用樹脂をキャビティに圧入して、保持ピンによる樹脂の未充填部位を補填する。 - 特許庁

an accumulation of jobs not done or materials not processed that are yet to be dealt with (especially unfilled customer orders for products or services) 例文帳に追加

未だに対処している、行われていない仕事または処理されていない材料の蓄積（特に完了していない製品やサービスの顧客の注文） - 日本語WordNet

To provide a sticking device and a sticking method in which substrates are stuck together without leaving residual air bubbles and unfilled spaces in an adhesive.例文帳に追加

接着剤における気泡や未充填空間を残留させずに、基板を貼り合せることが可能な貼合装置及び貼合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an epoxy resin composition for sealing a semiconductor device excellent in fluidity, practically free from aggregated products and unfilled parts in molding time.例文帳に追加

流動性に優れ、凝集物を殆ど含まず成形時に未充填のない半導体封止用エポキシ樹脂組成物の製造方法を提供すること。 - 特許庁