「UPS」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

(8) Deteriorating listing conditions for start-ups 例文帳に追加

（8）ベンチャー企業の上場環境の悪化 - 経済産業省

Certainly, the higher ups are only thinking of competition.例文帳に追加

確かに 上が考えてるのは 競争だけ。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

AUTOMATIC JOB OPERATIONAL SYSTEM BY UPS COOPERATION例文帳に追加

ＵＰＳ連携による自動ジョブ運用方式 - 特許庁

Effects of ups and downs of crude oil prices on economy例文帳に追加

原油価格騰落の経済への影響 - 経済産業省

A LAN board LB that stores in its storing part UPS management software (UPS group control program) for generating information on a UPS 1 and information on load devices within a corresponding UPS group 11 fed from the UPS is mounted in the UPS 1.例文帳に追加

ＵＰＳ１に関する情報およびそのＵＰＳ１から給電される当該ＵＰＳグループ１１内の負荷機器に関する情報を生成するためのＵＰＳ管理ソフトウエア（ＵＰＳグループコントロールプログラム）をその記憶部に記憶したＬＡＮボードＬＢをＵＰＳ１に装着させている。 - 特許庁

Grown-ups tend to simply say "Have a dream." 例文帳に追加

おとなは｢夢を持て｣と簡単に言いがちです。 - 浜島書店 Catch a Wave

But weren't you told from the higher ups to not investigate?例文帳に追加

上から「捜査するな」って いわれてるんだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are ups and downs it is only normal.例文帳に追加

あのな 浮き沈みがあって 当たり前なんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My phone rang eight times last night. dead air, hang ups every time.例文帳に追加

昨夜 無言電話が 8回もかかってきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ask for support from the higher ups for materials that are insufficient.例文帳に追加

足りないものは 上に 応援を頼みます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I saw you doing push-ups. 例文帳に追加

私はあなたが腕立て伏せしているのを見たよ。 - Weblio Email例文集

TELEVISION SYSTEM WITH ADVERTISING MESSAGES IN POP-UPS例文帳に追加

ポップアップに広告メッセージを伴うテレビジョンシステム - 特許庁

Start-ups in Japan: six challenges and actions 例文帳に追加

日本のベンチャー企業～６つの課題と対応策～ - 経済産業省

(1) People as a business resource of Start-ups 例文帳に追加

（1）ベンチャー企業の経営要素としての人材 - 経済産業省

(6) Enhanced support for start-ups in overseas expansion 例文帳に追加

（6）ベンチャー企業の海外展開支援の強化 - 経済産業省

To provide a small and high-reliability common spare UPS system that allows operation in a state of disconnecting between a regular-use UPS and a spare UPS during a normal time, while eliminating a spare UPS storage battery.例文帳に追加

予備用ＵＰＳ用の蓄電池を省き、常時は常用ＵＰＳと予備用ＵＰＳを切り離した状態で運転することが可能な小型で信頼性の高い共通予備ＵＰＳシステムを提供する。 - 特許庁

We had our ups and downs.例文帳に追加

私たちは、良い時もあれば悪い時もありました。 - Tatoeba例文

of a person's feelings or mood, to go through ups and downs 例文帳に追加

(気持が)陽気になったり沈み込んだりする - EDR日英対訳辞書

(1) Enhanced self-discipline and governance by start-ups themselves 例文帳に追加

（1）ベンチャー企業自身の自己規律・ガバナンス強化 - 経済産業省

And even if, the strength of the higher ups won't be beatable.例文帳に追加

たとえ そうでも 上の力には かなわないよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As antonyms, '荒れ (are: roughness),' '波 (nami: waves)' and '起伏 (kifuku: ups and downs)' exist. 例文帳に追加

反対語として荒れや波や起伏がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The little boy is used to talking with grown-ups. 例文帳に追加

その坊やは大人と話をするのに慣れている。 - Tanaka Corpus

The little boy is used to talking with grown-ups.例文帳に追加

その坊やは大人と話をするのに慣れている。 - Tatoeba例文

in sports, the organized system of having offensive and defensive line-ups 例文帳に追加

スポーツ競技において,攻撃や守備の体制 - EDR日英対訳辞書

The public health insurance doesn’t cover costs for regular check-ups.例文帳に追加

健康診断は健康保険の対象外です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Police say traffic tie-ups will be unavoidable.例文帳に追加

交通マヒは避けることができない、と警察は言う。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A plurality of uninterruptible power supply units UPS-1, UPS-2 of the continuous commercial types are connected in parallel.例文帳に追加

複数台の常時商用型無停電電源装置ＵＰＳ−１、ＵＰＳ−２を並列接続する。 - 特許庁

Drop offs and pick ups by car are prohibited at my school. 例文帳に追加

私の学校では車での送迎が禁止である。 - Weblio Email例文集

At this exercise area, a man is doing pull-ups. 例文帳に追加

この運動場では，男性が懸垂をしています。 - 浜島書店 Catch a Wave

Shushigaku defines Great Learning as the study of 'grown ups'. 例文帳に追加

朱子学では大学を大人の学問と規定する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

300 sit-ups every day? That's completely impossible!例文帳に追加

毎日腹筋三百回だって？そんなの絶対無理！ - Tatoeba例文

It is important to communicate effectively with the high-ups. 例文帳に追加

上司とうまくコミュニケートすることが大切である。 - Weblio英語基本例文集

This morning there are a lot of ups and downs in the stock market.例文帳に追加

今朝の株式市場は大波乱となっている。 - Weblio英語基本例文集

A UPS monitoring part 51 monitors each state of UPS2-1 and UPS2-2, based on information sent from each of UPS2-1 and UPS2-2 connected to the information processing device 1 and received by a UPS communication part 29.例文帳に追加

UPS監視部５１は、情報処理装置１に接続されたUPS２−１とUPS２−２のそれぞれから送信され、UPS通信部２９に受信された情報に基づいて、UPS２−１とUPS２−２の状態のそれぞれを監視する。 - 特許庁

These push-ups will strengthen your arms, shoulders, and chest.例文帳に追加

これらの腕立て伏せは腕、肩、胸を強化します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

UPS is a major player in the package delivery industry in this country.例文帳に追加

ＵＰＳはこの国の宅配業界の大手です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(1) Expansion of the labor market for start-ups 例文帳に追加

（1）ベンチャー企業への人材供給市場の拡大 - 経済産業省

ELECTRONIC PROGRAM GUIDE SYSTEM FOLLOWED BY ADVERTISING MESSAGES IN POP- UPS例文帳に追加

ポップアップに広告メッセージを伴う電子番組ガイドシステム - 特許庁

After that, Nomo had a lot of ups and downs. 例文帳に追加

その後，野茂投手は多くの浮き沈みを経験した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Rakuten and TBS to Start Talks on Tie-Ups 例文帳に追加

楽(らく)天(てん)とTBSが提携についての協議開始へ - 浜島書店 Catch a Wave

UPS DEVICE ENABLING MUTUAL MONITOR AND SUPPLY BETWEEN POWER SUPPLIES例文帳に追加

電源相互監視および供給可能なＵＰＳ装置 - 特許庁

ELECTRONIC PROGRAM GUIDE SYSTEM WITH ADVERTISING MESSAGES IN POP-UPS例文帳に追加

ポップアップに広告メッセージを伴う電子番組ガイドシステム - 特許庁

The UPS domain controller 14 monitors, using the information received from a plurality of UPS group controllers 13.例文帳に追加

ＵＰＳドメインコントローラ１４では、複数のＵＰＳグループコントローラ１３から受信した情報を用いて監視を行う。 - 特許庁

The foundation part 3 beforehand has ups and downs shape for preparing ups and downs in the arrangement height of the preserved flower 4.例文帳に追加

土台部３は、プリザーブドフラワー４の配置高さに起伏を設けるための起伏形状を予め有している。 - 特許庁

The ups and downs of the stock market, the endoftheyear accounts;例文帳に追加

株式市場の変動や 年末決算といったもの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書