「Urin」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The kakaku (family status) is the Urin family. 例文帳に追加

家格は羽林家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The family carried the family grade of Urin. 例文帳に追加

家格は羽林家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The family rank was the House of Urin. 例文帳に追加

家格は羽林家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They held the house status of the Urin family. 例文帳に追加

家格は羽林家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Please refer to the article 'Urin-in (Noh).' 例文帳に追加

雲林院(能)を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its family status is the House of Urin (holding military ranks). 例文帳に追加

家格は羽林家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kakaku (family status) is the House of Urin (holding military ranks). 例文帳に追加

家格は羽林家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kakaku (family status) was the House of Urin (holding military rank). 例文帳に追加

家格は羽林家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Urin family … one of the ranks of kuge (a Court noble.) 例文帳に追加

羽林家　…　公家の格の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the head of the Niwata family which originated from the Urin family. 例文帳に追加

羽林家の庭田家当主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the head of the Hashimoto family which originated from Urin family. 例文帳に追加

羽林家の橋本家当主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the head of the Hashimoto family which originated from the Urin family. 例文帳に追加

羽林家の橋本家当主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And he was the head of the Hashimoto family which originated from the Urin family. 例文帳に追加

羽林家の橋本家当主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Chigusa family is a Court noble of the Tosho-ke (the hereditary lineage of Court nobles occupying relatively high ranks) and ranked as the House of Urin (holding military ranks). 例文帳に追加

堂上家・羽林家の公家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Mibu family was court nobility with a family status of the Urin. 例文帳に追加

壬生家（みぶけ）は、羽林家の家格を有する公家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Ano family belonged to the court nobility and had a status of Urin. 例文帳に追加

阿野家（あのけ）は、羽林家の家格を有する公家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His descendant prospered as the Shijo family, one of the Urin family. 例文帳に追加

また子孫は羽林家の一つ四条家として繁栄した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Motoie's descendants were expanded as the Jimyoin family of the Urin family. 例文帳に追加

基家の子孫は羽林家の持明院家として発展した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Yamashina family was court nobility with a family status of Urin. 例文帳に追加

山科家（やましなけ）は、羽林家の家格を有する公家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Muromachi family was court nobility with a family status of the Urin. 例文帳に追加

室町家（むろまちけ）は、羽林家の家格を有する公家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Hashimoto belonged to the court nobility and held a family status of the Urin. 例文帳に追加

橋本家（はしもとけ）は、羽林家の家格を有する公家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The various schools included the Nakayama Family, Nonomiya Family and Imaki Family of the Urin Family. 例文帳に追加

諸流に羽林家の中山家・野宮家・今城家がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Higashikuze family was a Kuge who had the family grade of Urin. 例文帳に追加

東久世家（ひがしくぜけ）は、羽林家の家格を有する公家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Horikawa family were kuge (court nobles) and held the house status of the Urin family. 例文帳に追加

堀河家（ほりかわけ）は、羽林家の家格を有する公家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Shijo family belonged to the court nobility and had a family status of Urin. 例文帳に追加

四条家（四條家、しじょうけ）は、羽林家の家格を持つ公家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The family rank was the House of Urin, and its family business is Japanese Calligraphy and “Kagura” (sacred music and dancing performed at shrines.) 例文帳に追加

羽林家の格式を持ち、書道・神楽を家業とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was same as the House of Urin in that Dainagon (chief councilor of state) was kyokkan (the highest rank one could be appointed). 例文帳に追加

大納言を極官とするのは羽林家と同じである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Uematsu family was one of the Tosho Genji Jikke (the ten tosho families of the Genji clan - high court nobility allowed to enter the Imperial Palace) being among the House of Urin and had the status of viscount. 例文帳に追加

堂上源氏十家、羽林家、子爵家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His descendants continue living today as the Shijo family of the House of Urin. 例文帳に追加

その子孫は羽林家の四条家として現代に至るまで続いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1724, he was appointed Gon Dainagon, the highest position members of the House of Urin (one of the ranks of noble households) could reach. 例文帳に追加

享保9年（1724年）に羽林家最高位の権大納言に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Chigusa family had 150 koku and held the family grade of Urin, like its head family Iwakura. 例文帳に追加

家禄は本家岩倉家と同じ150石、家格も同じ羽林家であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1691, he was appointed Gon Dainagon, the highest position members of the House of Urin (one of ranks of noble households) could reach. 例文帳に追加

元禄4年（1691年）に羽林家の最高官職権大納言となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The official ranks given to daimyo are matched to the House of Urin, and the ranks were as follows. 例文帳に追加

大名に与える官位は、羽林家に倣い、位階は次のとおりである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her body was taken to Urin-in Temple after she died, and buried under the earth by her will. 例文帳に追加

なお、遺言により亡骸は生前のまま雲林院へ運ばれ土葬された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With respect to court ranks, Hanke attained promotion at the junior level to that of the house of Urin and as an important noble family. 例文帳に追加

官位に関しては羽林家や名家(公家)に準じて昇進する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, the Left and the Right Urin (bodyguard) armies that guarded the capital of Changan had less than 60,000 men. 例文帳に追加

一方首都長安を防衛する左右羽林軍は六万足らず。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, he is said to have retired to Ohara and lived in Urin-in Temple in his later years. 例文帳に追加

また、その後は大原に隠棲し、晩年は雲林院に住んだといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His offspring prospered as one of the Urin families, the Shijo family, which exists even now. 例文帳に追加

子孫は羽林家の一つ四条家として繁栄し、現代に至るまで続いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Konoe no chojo was sometimes called by its Tang name Shinei churosho, Shinei shogun or Urin shogun. 例文帳に追加

親衛中郎将、親衛将軍、羽林将軍といった唐名で呼ぶこともあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The SONO family is the one of the Urin families which became a count and not a viscount after the Meiji Restoration. 例文帳に追加

明治維新後にも子爵ではなく伯爵となった羽林家のひとつである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the Saiko family joined the Urin family, the family name was changed to Takamatsu. 例文帳に追加

以後、西郊家も羽林家に加わることとなったが、その際、家名を高松に改めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He established Gankei-ji Temple in Kazan and became Betto (head priest) of Urin-in Temple in Murasakino in 869. 例文帳に追加

花山の元慶寺を建立し、869年（貞観11年）紫野の雲林院の別当を兼ねた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He held social standing as part of the Urin family, but during the Sengoku period, he faced a sluggish period together with other court nobles. 例文帳に追加

羽林家の家格であったが戦国期には他の公家と同様不振の時代を迎えていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Motomichi's third son Motoie inherited the house, and his descendants prospered as the Jimyo-in family of the House of Urin. 例文帳に追加

三男の基家がこれを継承し、その子孫は羽林家の持明院家として発展した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsuneko was born in 1826 (her elder brother was Saneakira HASHIMOTO) as Sanehisa HASHIMOTO's daughter in the Urin family. 例文帳に追加

経子は文政9年（1826年）に羽林家の橋本実久の娘として誕生（兄は橋本実麗）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス