「WORKERS」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

Our workers are all paid by the month; none (of them) by the day. 例文帳に追加

うちの社員は全員月給で, 日給は一人もおりません. - 研究社 新和英中辞典

We must encourage [try to develop] better communication between management and workers in this firm. 例文帳に追加

この会社はもっと労使のコミュニケーションを図る必要がある. - 研究社 新和英中辞典

The number of female workers in England increased 20% during the 1981‐1989 period. 例文帳に追加

イギリスの婦人労働者は 1981 年から 1989 年までに 20 パーセント増えた. - 研究社 新和英中辞典

The workers' demands centered around overtime pay. 例文帳に追加

労働者側の要求は超過勤務手当のことが中心となった。 - Tanaka Corpus

The workers like to gather in a pub where they can let their hair down. 例文帳に追加

労働者たちはくつろげる酒場に集まることが好きである。 - Tanaka Corpus

They employ foreigners because Japanese workers are in short supply. 例文帳に追加

彼らは日本人労働者が不足しているから外国人を雇う。 - Tanaka Corpus

Productivity has fallen. Accordingly, workers' bonuses will be reduced. 例文帳に追加

生産力が落ちた。従って労働者のボーナスも少なくなるだろう。 - Tanaka Corpus

We often hear it said that the Japanese are good workers. 例文帳に追加

私たちは日本人が働き者だといわれるのをよく耳にする。 - Tanaka Corpus

The average skilled workers now earn over $10,000 a year. 例文帳に追加

現在平均的熟練労働者は１年に一万ドル以上稼ぐ。 - Tanaka Corpus

We should not use foreign workers as a buffer for Japan's economic slowdown. 例文帳に追加

外国人労働者は日本経済のバッファーであってはならない。 - Tanaka Corpus

Part-time workers play an important role in developing the economies. 例文帳に追加

パートタイム労働者は経済の発展に重要な役割を演じる。 - Tanaka Corpus

The automobile company laid off 300 workers. 例文帳に追加

その自動車会社は３００人もの労働者を一時帰休させた。 - Tanaka Corpus

The factory has laid off some three hundred workers. 例文帳に追加

その工場は約３００人の従業員を一時解雇している。 - Tanaka Corpus

The serious job shortage is also affecting those illegal foreign workers.例文帳に追加

そのしわ寄せが、不法就労の外国人労働者に及んでいる。 - Tatoeba例文

Almost one-third of all office workers wear glasses.例文帳に追加

会社勤めをしている人の、ほぼ３分の１が眼鏡をかけている。 - Tatoeba例文

The workers' demands centered around overtime pay.例文帳に追加

労働者側の要求は超過勤務手当のことが中心となった。 - Tatoeba例文

The workers like to gather in a pub where they can let their hair down.例文帳に追加

労働者たちはくつろげる酒場に集まることが好きである。 - Tatoeba例文

They employ foreigners because Japanese workers are in short supply.例文帳に追加

彼らは日本人労働者が不足しているから外国人を雇う。 - Tatoeba例文

Productivity has fallen. Accordingly, workers' bonuses will be reduced.例文帳に追加

生産力が落ちた。従って労働者のボーナスも少なくなるだろう。 - Tatoeba例文

We often hear it said that the Japanese are good workers.例文帳に追加

私たちは日本人が働き者だといわれるのをよく耳にする。 - Tatoeba例文

Part-time workers play an important role in the development of the economy.例文帳に追加

パートタイム労働者は経済の発展に重要な役割を演じる。 - Tatoeba例文

The automobile company laid off 300 workers.例文帳に追加

その自動車会社は３００人もの労働者を一時帰休させた。 - Tatoeba例文

The factory has laid off some three hundred workers.例文帳に追加

その工場は約３００人の従業員を一時解雇している。 - Tatoeba例文

The average skilled workers now earn over $10,000 a year.例文帳に追加

現在平均的熟練労働者は１年に一万ドル以上稼ぐ。 - Tatoeba例文

We should not use foreign workers as a buffer against Japan's economic slowdown.例文帳に追加

外国人労働者は日本経済のバッファーであってはならない。 - Tatoeba例文

a local price allowance paid to workers, in areas where prices are especially high 例文帳に追加

物価が特に高い地域の勤務者に支払われる地域手当 - EDR日英対訳辞書

There are about 100 workers in the company that I work in.例文帳に追加

私の勤めている会社の従業員は１００人ぐらいです。 - Weblio Email例文集

We introduced horizontal evaluation by co-workers this year.例文帳に追加

我が社では今年から同僚による水平的評価を導入した。 - Weblio英語基本例文集

Postal workers work also on New Year's Day to deliver New Year's cards.例文帳に追加

郵便局員は年賀状を届けるために元日も働きます。 - 時事英語例文集

I thought your family were all hard workers, but you're an exception. 例文帳に追加

君の家族はみな勤勉な人だと思っていたが君は例外だ. - 研究社 新英和中辞典

She held him up as a model of efficiency (to the other workers). 例文帳に追加

彼女は(他の従業員に)彼を敏腕家の模範として挙げた. - 研究社 新英和中辞典

in Japanese business, a method of dividing profit among workers in the event of productivity increase, called "Rucker plan" 例文帳に追加

ラッカープランという,生産性向上の成果の分配方法 - EDR日英対訳辞書

the act of discussing detailed matters among the administrative workers below a permanent vice minister 例文帳に追加

細かな問題を事務次官以下の実務者で話し合うこと - EDR日英対訳辞書

The union leader called for the workers to go out on strike.例文帳に追加

組合の指導者は労働者がストライキを行うように求めた - Eゲイト英和辞典

Exposed workers are seven times as likely to die of lung cancer.例文帳に追加

曝露労働者は肺がんで亡くなる可能性が７倍も高い。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The law defines the following individuals as long term care workers.例文帳に追加

以下の個人を長期介護福祉士として法律は規定している。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Some workers at the mine live in bleak company housing.例文帳に追加

この鉱山の従業員の一部は殺風景な社宅に住んでいる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Child welfare workers discovered they were on the verge of starvation.例文帳に追加

彼らは餓死寸前の状態で、児童福祉関係者が発見した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

2.Temporary workers stationed at and working for the licensee company. 例文帳に追加

２．ユーザー（ライセンシ）内で当該ユーザーの業務に従事する派遣社員 - 経済産業省

Therefore, the human scope of the software license extends to such temporary workers. 例文帳に追加

したがって、当該ソフトウェアの使用許諾が及ぶと考えられる。 - 経済産業省

Number of enterprises, number of workers, and value added in small and medium manufacturing 例文帳に追加

中小製造業の企業数、従業者数、付加価値額 - 経済産業省

A country gains returns from sending workers overseas in the form of remittances.例文帳に追加

労働者送出は、本国への送金として還元されている。 - 経済産業省

Number of offices　Amount of investment　Number of workers(red: skilled, blue: non-skilled)例文帳に追加

事業所数　投資額　労働者数（赤：熟練、青：非熟練） - 経済産業省

I'm afraid the sewage workers found his body just this morning, sir例文帳に追加

残念ながら下水作業員が 今朝彼の死体を見つけました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Government workers have been required to wear black for a year.例文帳に追加

公務員は１年間黒い服を着るように義務づけられている。 - 浜島書店 Catch a Wave