「WORKERS」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

a political party of Vietnam called the Vietnamese Workers' Party 例文帳に追加

ベトナム労働党という,ベトナムの政党 - EDR日英対訳辞書

a moneylender who loans money to salaried workers 例文帳に追加

サラリーマン金融という消費者金融 - EDR日英対訳辞書

construction workers 例文帳に追加

土を掘ったり土砂を運んだりする労働者 - EDR日英対訳辞書

nature or character shared by government officials or workers 例文帳に追加

役人に共通してみられる性質 - EDR日英対訳辞書

More than ten workers were made redundant.例文帳に追加

10人以上もの労働者が解雇された - Eゲイト英和辞典

The law secures workers' rights.例文帳に追加

法が労働者の権利を保証している - Eゲイト英和辞典

The whole food-service industry is short of workers.例文帳に追加

外食産業全体が人手不足だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Professionally, this age group has a high proportions of blue-collar workers who are skilled workers and mining, manufacturing and construction workers, and a high proportion of white-collar workers who are involved in management and administration-related work.例文帳に追加

また、職業別に見ると、ブルーカラーでは技能工、採掘・製造・建設作業者等の比率が、ホワイトカラーでは管理的職業従事者等の比率が高い。 - 経済産業省

Because of inability to secure young workers例文帳に追加

若年労働者が確保できないため - 経済産業省

Raise the subsidy rate for employers avoiding dismissals, etc. of workers including dispatched workers例文帳に追加

派遣労働者を含む労働者の解雇等をしない場合の助成率の上乗せ - 厚生労働省

It does not include employees without direct employment relations, such as “temporary workers” or “contract-based workers.” 例文帳に追加

「派遣労働者」「請負労働者」等直接雇用関係にない者は含まない。 - 経済産業省

1) Promotion of development and availability of skilled construction workers who are young or other workers. (continuation)例文帳に追加

〔1〕若年労働者等の建設技能労働者の育成・確保の促進（継続） - 経済産業省

Then the attitude of the workers changed. 例文帳に追加

すると，従業員の態度が変わりました。 - 浜島書店 Catch a Wave

(ii) To deliver written copies of such minutes to the workers 例文帳に追加

二　書面を労働者に交付すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

CARD WIRE PARTICULARLY SUITABLE FOR DOFFERS AND WORKERS例文帳に追加

ドッファ及びワーカにとくに適したカードワイヤ - 特許庁

A person who has passed a license examination for diving workers 例文帳に追加

潜水士免許試験に合格した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This boss abuses his workers 例文帳に追加

この上司は彼の労働者を虐待する - 日本語WordNet

a union of workers for a single company 例文帳に追加

単一の企業の労働者たちの組合 - 日本語WordNet

(For reference) Requests for advice from workers例文帳に追加

（参考）労働者からの相談の状況 - 厚生労働省

Dispatched workers have little chances to have indefinite-term contracts.例文帳に追加

無期雇用になるための機会が少ない - 厚生労働省

Increasing Service Workers例文帳に追加

増加基調で推移するサービス業就業者 - 厚生労働省

By breaking down the increase or decrease of the total sum of cash earnings under all employment forms into 5factors (the growth of scheduled wages of full-time workers, growth of non-scheduled wages of full-time workers,growth of special wages of full-time workers, growth of wages of part-time workers, and change of the ratio ofpart-time workers), we can see that the increase of the ratio of part-time workers, whose total sum of cash earningsis relatively low, consistently constitutes a factor for the decrease of the total sum of cash earnings .例文帳に追加

率の変化の5 つの要因に分解すると、相対的に現金給与総額の低いパートタイム労働者の比率の上昇が一貫して現金給与総額の減少要因となっていることがわかる。 - 厚生労働省

Special measures for the merit system of the workers' accident compensation insurance例文帳に追加

労災保険のメリット制の特例措置 - 厚生労働省

Secure equal treatment of part-time workers例文帳に追加

パートタイム労働者の均衡待遇の確保 - 厚生労働省

It is workers from all over the world.例文帳に追加

世界中の労働者に関わる話です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But by ensuring that workers are paid enough例文帳に追加

労働者が十分な賃金を得た結果 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are over 250,000 asha workers on the ground例文帳に追加

フィールドには 25万人ものアシャの人たちが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is not only bangladeshi construction workers例文帳に追加

バングラデシュ人の 建設作業員だけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The health care workers, the other responders例文帳に追加

医療関係者や他の救援者たちが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They were children of sugar plantation workers.例文帳に追加

砂糖プランテーションの 労働者の子供たちを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of today's factory workers in the u.s.例文帳に追加

今日のアメリカの工場労働者なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The workers are refusing to do overtime. 例文帳に追加

工員たちは超過勤務を拒否している. - 研究社 新和英中辞典

The workers were laid off for three weeks. 例文帳に追加

労働者は３週間一時解雇された。 - Tanaka Corpus

Suddenly 100 workers were laid off. 例文帳に追加

突然百人もの労働者が解雇された。 - Tanaka Corpus

The workers were laid off for three weeks.例文帳に追加

労働者は３週間一時解雇された。 - Tatoeba例文

Suddenly, 100 workers were laid off.例文帳に追加

突然百人もの労働者が解雇された。 - Tatoeba例文

The company employs 500 workers. 例文帳に追加

その会社は 500 人の労働者を雇っている. - 研究社 新英和中辞典

The workers came out for striking. 例文帳に追加

労働者はストライキ(をすること)に賛成した. - 研究社 新英和中辞典

We're going to take on more workers. 例文帳に追加

もっと多くの労働者を雇うつもりだ. - 研究社 新英和中辞典

the number of workers potentially available for a given assignment 例文帳に追加

生産に費やされる様々な能力 - EDR日英対訳辞書

people who immigrated into a country as workers 例文帳に追加

労働者として他国へ移り住んだ人 - EDR日英対訳辞書

She holds her own against her male co‐workers .例文帳に追加

彼女は男性同僚に負けていない - Eゲイト英和辞典

Fostering Monodzukuri workers 例文帳に追加

ものづくり労働者の育成のための取組 - 経済産業省

Specialized and technical workers (Approximately 190,000 people)例文帳に追加

専門的・技術的労働者【約19万人】 - 経済産業省

Prohibition of Discriminatory Treatment of Part-Time Workers Equivalent to Ordinary Workers 例文帳に追加

通常の労働者と同視すべき短時間労働者に対する差別的取扱いの禁止 - 日本法令外国語訳データベースシステム