「WEIGHTS」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide such a seat as one capable of applying the optimum resilient force against both an adult and a child having largely different skeleton sizes and weights from each other.例文帳に追加

骨格のサイズや体重が大きく異なる大人と子供の両者に対して最適な弾性力を付与できる座席を提供する。 - 特許庁

To improve a display grade by arranging subfields in order of the greater luminance weights from the middle of a period of one field toward both ends.例文帳に追加

１フィールドの期間の中間から両端に向けて輝度重みの大きい順にサブフィールドを配置することにより表示品位を向上させる。 - 特許庁

If the holding times of the peak tops of the respective peaks are decided, the relation between the molecular weights and the holding times is held to a calibration point table (S11-S15).例文帳に追加

各ピークのピークトップの保持時間を確定したならば、分子量と保持時間との関係を較正点テーブルに保持する（Ｓ１１〜Ｓ１５）。 - 特許庁

To provide a dynamic damper having two types of resonance frequencies, wherein weights are supported via elastic bodies on a mounting part for a hollow shaft.例文帳に追加

中空シャフトに対する取付部に弾性体を介してウエイトを支持してなるダイナミックダンパにおいて、２種類の共振周波数をもつこと。 - 特許庁

The fluorine content is ≥35 mass% of the molecular weight of the fluorine-containing compound, and the calculated values of molecular weights between crosslinks of the polymer prepared by the polymerization thereof are each ≤300.例文帳に追加

［式（I）中、Ｒｆ_１,Ｒｆ_２は少なくとも炭素原子及びフッ素原子を含み、酸素原子及び／又は水素原子を含んでもよい。 - 特許庁

The rotary shafts 4a and 4b of the electric motor 4 are mounted with balance weights 12a and 12b on the side opposite to the eccentricity of the eccentric shafts 10a and 10b.例文帳に追加

また、電動モータ４の回転軸４ａ，４ｂに、偏心軸１０ａ，１０ｂの偏心と反対側にバランスウエイト１２ａ，１２ｂを取り付けた。 - 特許庁

In addition, since the front end sides 252 and 262 of the brushes 25 and 26 are bent outward, the weights of the front end sides 252 and 262 can be increased.例文帳に追加

また、ブラシ２５の先端側２５２、２６２は、外側に折れ曲がっているので、ブラシ２５、２６の先端側２５２、２６２を重くすることができる。 - 特許庁

The image composition unit weights and sums up a plurality of source images selected from frames of the first moving image to generate a composite image of one frame.例文帳に追加

画像合成部は、第１動画像のフレームから選択される複数の元画像を重み付け加算して、１フレームの合成画像を生成する。 - 特許庁

In a regular-paper mixed mode, recording materials of different basis weights are continuously heated using the common fixing temperature, pressing force, and inter-image distance (inter-paper).例文帳に追加

普通紙混合モードでは、坪量の異なる記録材を共通の定着温度、加圧力、画像間距離（紙間）で連続加熱処理する。 - 特許庁

The weighting means weights transmission signals supplied from outside with the estimated transmission weight vectors and supplies them to the plurality of antennas.例文帳に追加

重み付け手段は、外部から供給された送信信号を推定された送信ウェイトベクトルで重み付けして複数のアンテナに供給する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of error in toner consumption measurement by applying different weights according to an image patterns and/or an operation mode for each page.例文帳に追加

ページ別に画像パターンおよび／または遂行モードにより異なる加重値を適用し，トナー消耗量の測定誤差が発生するのを防止する。 - 特許庁

The Qin Dynasty unified China in 221 BC and strengthened the foundation of the centralized authoritarian rule by unifying a lot of rules and systems such as literal characters and the system of weights and measures. 例文帳に追加

紀元前221年に中国を統一した秦は、文字や度量衡など多くの制度を統一し、中央集権制の土台を固めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Weights and Measures Act was abolished in 1951, and later, the Measurement Act standardized Japanese measurement units into the metric system, when ryo was ended in its official use. 例文帳に追加

その度量衡法も昭和26年（1951年）に廃止され、その後の計量法ではメートル法に統一され公式には使用されなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Along with the establishment of the Ritsuryo system, other projects carried out included the compilation of an authorized history, the "Nihon shoki," the compilation of 'fudoki' (descriptions of regional climate, culture, etc.), the defining of weights and measures, and the minting of coins. 例文帳に追加

律令制定に伴って、正史日本書紀の編纂、風土記の撰上、度量衡の制定、銭の鋳造などが行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The natural fiber board of the present invention contains the polylactic resins different in the weight-averaged molecular weights Mw and the natural fiber.例文帳に追加

また、本発明の天然繊維ボードは、重量平均分子量（Ｍｗ）の異なる２種以上のポリ乳酸樹脂と、天然繊維とを含む。 - 特許庁

Plural top guides 7 having mutually same shape and mutually different weights are prepared and an arbitrary top guide 7 can be fitted to the rod body 1.例文帳に追加

トップガイド７は同型でその重さが異なるものが複数個準備されており、任意のトップガイド７を竿体１に装着可能である。 - 特許庁

The default ordering of packages on a device display and the default ordering of channels on a program guide is determined according to the weights.例文帳に追加

デバイス・ディスプレイ上でのパッケージのデフォルト順序づけ、及びプログラム・ガイド上でのチャネルのデフォルト順序づけは、加重にしたがって決定される。 - 特許庁

The reception directivity of an array antenna receiver 3 can be changed by altering the weightings by the weights to each antenna 10.例文帳に追加

各アンテナ１０に対するウェイトによる重み付けを変化させることで、アレイアンテナ受信装置３の受信指向性を変化させることができる。 - 特許庁

The three-dimensional image is fitted to the map by calculating a geometrical transformation between the map coordinates and the image coordinates based on the weights.例文帳に追加

３次元画像は、重みにもとづいてマップ座標と画像座標との間の幾何学変換を計算することにより、マップに適合される。 - 特許庁

The molecular weights of the homopolymers or copolymers of the L-lactic acid, DL-lactic acid, glycolic acid, ε-caprolactone are preferably 40,000 to 500,000.例文帳に追加

Ｌ−乳酸，ＤＬ−乳酸，グリコール酸，ε−カプロラクトンのホモポリーマー又はコポリマーの分子量は、４０，０００〜５００，０００が好ましい。 - 特許庁

To provide a brushless motor that can lighten the weights of a rotor and a bearing and reduce the cost of a component as much as possible.例文帳に追加

ロータ及び軸受の重量を可及的に軽量化することができ、部品コストを低減させることができるブラシレスモータを提供する。 - 特許庁

the system of weights and measures based on the foot and pound and second and pint that dates back to colonial America but differs in some respects from the British Imperial System 例文帳に追加

足とポンドと第2に基づく度量衡と植民地のアメリカにさかのぼるが、いくつかの点で英国の天皇制と異なるパイントのシステム - 日本語WordNet

A weighting addition procession 9 weights all the extracted TFCI values with the signal SIR 10, and determines the TFCI value.例文帳に追加

重み付け加算処理部９は、抽出された全てのＴＦＣＩ値に前記信号ＳＩＲ・１０によって重み付けし、ＴＦＣＩ値を判定する。 - 特許庁

When the up and down positions of the front end rear end of the vessel 1 are reversed by rotation of the rod 5, the floating bodies descend by their own weights within the vessel 1.例文帳に追加

ロッド５が回転して容器１の前端と後端との上下位置が逆転すると、容器１の内部を遊動体が自重で降下する。 - 特許庁

The received data signal is weighted by the determined weights and filtered with the data signal chip code to reproduce the data from the received signal.例文帳に追加

算定ずみの重みで受信したデータ信号を重みづけし、データ信号用チップ符号でフィルタ処理し、受信信号からデータを再生する。 - 特許庁

When a tool change arm 10 is rotated, an inertia moment caused by the weights of a tool 6 and a tool holder 7 acts on the arm body 52.例文帳に追加

工具交換アーム１０が旋回する際、アーム本体５２に対して工具６、工具ホルダ７等の重量に起因する慣性モーメントが働く。 - 特許庁

Weights 218a, 218b are arranged at the distal ends of the centrifugal arms 216, and the center of gravity G of the chuck 208 is in the centrifugal arm 216.例文帳に追加

遠心アーム２１６の先端には錘２１８ａ及び２１８ｂが設けられており、チャック２０８の重心Ｇは、遠心アーム２１６にある。 - 特許庁

The hermetically sealing tape 4 makes intimate contact with the roof frame 1 due to self weights of the roof panel 3, a roof finishing material, etc., to thereby form the continuous heat insulating/hermetically sealing line.例文帳に追加

気密テープ４は、屋根パネル３及び屋根仕上げ材等の自重によって屋根架構１に密着し、連続的な断熱・気密ラインを形成する。 - 特許庁

Then, the weights of a pair of the displays 41, 42 are symmetrically distributed around the strut 10 and the stable rotational motion of the displays is obtd.例文帳に追加

従って、一対の表示体４１、４２の重量が支柱１０を中心として、対称に配分され、安定した表示体の回転動作が得られる。 - 特許庁

The first set of steering vectors, weights and scaling values are used to derive a pulse-shaping matrix, which is used to precondition modulation symbols.例文帳に追加

ステアリングベクトル、重み及びスケーリング値からなる第１のセットは、パルス形成行列を導出するのに用いられ、変調シンボルを予め調整するのに用いられる。 - 特許庁

An output composition part 105 weights the output of the trap color determining part 103 and that of the space filter processing part 104 to calculate image data to output.例文帳に追加

出力合成部105は、トラップ色決定部103の出力と空間フィルタ処理部104の出力を重み付けして、出力する画像データを算出する。 - 特許庁

When the steering wheel vibrates, the respective weights W move after a momentary delay from vibration of the core metal 11 and abut on the inner walls of the weight storage parts B to suppress the vibration.例文帳に追加

ステアリングホイールが振動すると、各錘Ｗは、芯金11の振動に一瞬遅れて移動し、錘収納部Ｂの内壁に当接し、振動を抑制する。 - 特許庁

Weights 39 are accommodated in the tip edges of the blade body parts 32, and the blade 32 is made vertical by the gravity and put in an open position.例文帳に追加

羽根本体部３２の先端縁には重錘３９が収容され、その重力により羽根３２が垂直をなして開き位置となっている。 - 特許庁

To provide a wheel unit for transporting heavy weights and others capable of easily making change of the transporting direction and easily establishing possibility of straight running.例文帳に追加

重量物やその他の運搬に際し、運搬時に於ける運搬方向の転換、及び直進走行性を容易に得ることができるようにする。 - 特許庁

To prevent deformation of a vertical column due to an earthquake by means of a simple and low-cost structure to prevent stacked weights from dropping.例文帳に追加

本発明は、簡単で低コストな構成で地震による縦柱の変形を防止し、積層重りの脱落を防止することを目的とするものである。 - 特許庁

The weights 92a and 92b are positioned on the opposite side of the filament 61 on the basis of the weight of a complex consisting of the holding member 62 and the bulb 60.例文帳に追加

錘部９２ａ、９２ｂは、保持部材６２とバルブ６０とからなる複合体の重心を基準として、フィラメント６１の反対側に位置する。 - 特許庁

Then, based on the weights and positions of respective characters existing in a prescribed range, a centroid among the characters is calculated to decide the position of gazing point of a virtual camera.例文帳に追加

そして、所定範囲内に存在する各キャラクタの重みと位置に基づいてキャラクタ間の重心を算出し、仮想カメラの注視点の位置を決定する。 - 特許庁

Then, an amount of adjustment of the first and second weights 11, 12 is determined so as to make a vibration mode of transfer characteristics of the stage 1 approach to 0 dB.例文帳に追加

そして、ステージ１の伝達特性の振動モードが０ｄＢに近づくように第１の錘１１及び第２の錘１２の調整量を決定する。 - 特許庁

To provide an occupant weight measuring device capable of detecting the presence or absence of a collision load in addition, without lowering detection accuracy of occupant weights.例文帳に追加

乗員重量の検出精度を低下させることなく、衝突荷重の有無を併せて検出することができる乗員重量計測装置を提供する。 - 特許庁

Each one end of pendulum arms 7, 7 on the side of a weight 9 is bent outward, and at each one of the bent portions, weights 20, 20 for loading are attached.例文帳に追加

錘９側の振り子腕７，７の一端は、外側に向けて屈曲しており、該屈曲部分に、負荷用錘２０，２０が取り付けられている。 - 特許庁

The crawler type traveling body includes the car body 10, the weights 30 set to the car body 10, and crawler frames 20 connected to the outside in the lateral direction Y of the car body 10.例文帳に追加

カーボディ１０と、カーボディ１０に設けられるウエイト３０と、カーボディ１０の横方向Ｙ外側に連結されるクローラフレーム２０と、を備える。 - 特許庁

A rating decision rule 63 weights the quantitative evaluation value and the qualitative evaluation value at a prescribed ratio to calculate and output a final rated value.例文帳に追加

格付判定ルール６３は、定量評価値と定性評価値とを所定の按分で重み付けすることにより、最終格付値を算出して出力する。 - 特許庁

A cell distribution part 10 distributes cells inputted from connections A to C to one of corresponding classified chain queues 21 to 23 according to the exponential weights of the cells.例文帳に追加

全伝送帯域を等比的に区切って複数の帯域を定義し、各帯域毎に、複数のステップに区分された連鎖待ち行列を対応させる。 - 特許庁

When the main body 1 is rotated in a direction β1 around the Y-axis, the counter weights 8a and 8b are rotated in a reverse direction β2 so as to cancel the generated inertial force.例文帳に追加

又、本体１がＹ軸まわりにβ_1 方向で回転すると、逆のβ_2 方向へカウンタウェイト８ａ，８ｂが回転し、発生する慣性力を打消す。 - 特許庁

This structure allows measurement of molecular weights of detected gases and analysis of the molecular structures to be performed simultaneously or separately, with high sensitivity.例文帳に追加

この構成により被検出ガスに関する分子量の計測と分子構造の解析とを同時にまたは別々に高い感度で行うことが可能となる。 - 特許庁