AS Dの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5952件
Same as "d". 例文帳に追加
"d" と同じです。 - Python
To provide 1-O-α-glucopyranosyl D-psicose comprising D-glucose and D-psicose as constituent sugars.例文帳に追加
D-グルコースとD-プシコースを構成糖とする1-O-α-グルコピラノシルD-プシコースの提供。 - 特許庁
The disaccharides compound contains the D-xylose and D-psicose as the constituent saccharides.例文帳に追加
D-キシロースとD-プシコースを構成糖とする二糖類化合物。 - 特許庁
If datetime instance d is naive, this is the same as 例文帳に追加
datetime インスタンス d が naive の場合、このメソッドは - Python
To provide a new disaccharides compound containing D-xylose and D-psicose as constituent saccharides.例文帳に追加
D-キシロースとD-プシコースを構成糖とする新規な二糖類化合物の提供。 - 特許庁
The novel disaccharide containing a rare saccharide as a constituent monosaccharide is α-D-glucopyranosyl-(1→2)-β-D-psicofuranoside with a molecular weight of 342.30.例文帳に追加
分子量342.30であり、α-D-グルコピラノシル-(1→2)-β-D-プシコフラノシド。 - 特許庁
Proline is preferably used as the component (D).例文帳に追加
(D)はプロリンが好ましい。 - 特許庁
You can optionally use "%d" as a placeholder (for instance "page n. 例文帳に追加
オプションで、プレースホルダとして"%d" を使用する (たとえば "page n. %d")ことができます。 - PEAR
This endotoxin inhibitor contains a 3-O-[α-D- glycopyranosyl-(1-4)-α-D-glycopyranuronosyl]-1,2-diacylglycerol derivative as an active ingredient.例文帳に追加
3-O-[α-D-glucopyranosyl-(1-4)- α-D-glucopyranuronosyl]-1,2,-diacyl-グリセロール誘導体を有効成分とする上記薬剤。 - 特許庁
As the conditions, 0.3≤D≤0.9 (unit mm) is indicated.例文帳に追加
0.3≦D≦0.9 ・・・(イ)(単位mm) - 特許庁
Note that in the above output, directories are flagged as type D, and files are flagged as type F. 例文帳に追加
Array([0] = Array([name] = docs[type] = D)[1] = Array([name] = package.xml[type] = F)[2] = Array([name] = SVN.php[type] = F)[3] = Array([name] = SVN[type] = D)[4] = Array([name] = tests[type] = D)) 上の出力例で、ディレクトリにはD、ファイルには Fというフラグが立っていることに注意しましょう。 - PEAR
The D-tryptophan is useful as a raw material for medicines.例文帳に追加
D-トリプトファンは、医薬品原料などとして有用である。 - 特許庁
For example, the l type modifier is used with integer conversions such as %d 例文帳に追加
例えば、型修飾子l - JM
(d) approve the preliminary draft income and expenditure budget, as well as the annual settlement thereof;例文帳に追加
(d) 収支予算の予備案及びその年度決算を承認すること - 特許庁
(3) Silicon Valley as a “high-tech Mecca”例文帳に追加
d 「ハイテクの聖地」としてのシリコンバレー - 経済産業省
To provide an information processing system that allows an IRD to read smart file information of a D-VHS, so as to control the D-VHS on the basis of the information.例文帳に追加
IRDからD-VHSのスマートファイル情報を読み出させ、これに基づいて、D-VHSを操作できるようにする。 - 特許庁
Wherein, the above-mentioned expressions are represented as 1.2≤(D/d)^2 ≤2.5, 0.8 ≤(d/de)^2≤1.2, 0.7≤(D/D_1)^2≤1.4, and 1.7≤R/r≤2.1.例文帳に追加
1.2≦(D/d)^2≦2.5 0.8≦(d/de)^2≦1.2 0.7≦(D/D_1)^2≦1.4 1.7≦R/r≦2.1 - 特許庁
The campus is divided into four "Clusters" from A to D, and part of Cluster C and D are still under construction as of 2006. 例文帳に追加
キャンパスはA~Dの4つの「クラスター」に別れており、C・Dクラスターの一部は2006年現在も建設中である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(Set the HP LaserJet 5P as the default printer)# lpoptions -d hpljet5p 例文帳に追加
(HPLaserJet5Pをデフォルトプリンタに設定します) #lpoptions-dhpljet5p - Gentoo Linux
The image signal is D/A-converted in a D/A conversion circuit 6 and is displayed no a CRT 7 as a fluorescent image.例文帳に追加
この画像信号は、D/A 変換回路6でD/A 変換され、CRT7上に蛍光像として表示される。 - 特許庁
When setting the outer diameter of an outer ring 4 as D, the inner diameter of an inner ring 2 as d, and a pitch circle diameter of each ball 6 as dm, it is composed so as to satisfy a relation of (D+d)/2×0.85≤dm≤(D+d)/2×0.97.例文帳に追加
外輪4の外径をDとし、内輪2の内径をdとし、各玉6のピッチ円直径をdmとした場合に、(D+d)/2×0.85≦dm≦(D+d) /2×0.97なる関係を満たす。 - 特許庁
(d) indicating the element from the application to be modified, as well as the element which shall be present as a result of modifying the application;例文帳に追加
(d) 補正されるべき出願の要素及び出願補正の結果生じる要素の表示 - 特許庁
The ration d/D between an inside diameter d and the outside diameter D of a tappet roller 6 is taken as 0.4-0.75, and a ratio W/D between the width W and the outside diameter D of the roller 6 is taken as 0.3-0.7.例文帳に追加
タペットローラ6の内径dと外径Dとの比d/Dを0.4〜0.75とすると共に、このタペットローラ6の幅Wと外径Dとの比W/Dを0.3〜0.7とする。 - 特許庁
And as it turns out, d. gibbons made a series of six calls例文帳に追加
それでd. ギボンズが 連続して6回電話をかけてたことがわかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And as it turns out, d. gibbons made a series of six calls例文帳に追加
それでD. ギボンズが 連続して6回電話をかけてたことがわかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
D () is applied as a distance function, and A-D are representative point (image) of each of A-D.例文帳に追加
D()は距離関数であり、A〜DはグリッドA〜Dのそれぞれの代表点(画像)である。 - 特許庁
In the next month the drier D #2 is operated as the advance machine and the drier D #3 and the drier D #1 are to be operated additionally in this order.例文帳に追加
次の月には、先発機を2番ドライヤとし、3番、1番の順に追加運転する。 - 特許庁
To the knapsack E such as a schoolchild's satchel, the shoulder straps D and D are mounted.例文帳に追加
その背負いベルトD,Dを取り付けたランドセル等の背負い鞄E。 - 特許庁
NEW METHOD FOR PRODUCING D-TALITOL FROM D-PSICOSE AS RAW MATERIAL例文帳に追加
D−プシコースを原料とするD−タリトールの新規な製造方法 - 特許庁
The particle diameter d of the ultrafine particles is shown as 10 nm≤d≤800 nm.例文帳に追加
その超微粒子の粒径dは10nm≦d≦800nmである。 - 特許庁
The magnification ratio f(d) is generally set as f(d)=exp((Ad^A)/(A+B(d^A-1)-C)), and can be set as f(d)=d^a in the case of the image of depth wherein d is 10 m or below.例文帳に追加
拡大率f(d)は一般的には、f(d)=exp((Ad^A)/(A+B(d^A−1)−C)とし、dが10m以下となる奥行きの画像の場合f(d)=d^aとしてもよい。 - 特許庁
(Original Source) Working party of National Experts on Science and Technology Indicators / R&D Tax incentive and R&D statistics: What Next (2007) (OECD), The data was created based on the material from tax authority of each country as in September 2009(France: as in March 2010, Korea: as in May 2010).例文帳に追加
( 出典)OECD「Working party of National Experts on Science and Technology Indicators/R&D TAX INCENTIVE AND R&D STATISTICS:WHAT NEXT1」2007、各国課税当局資料等により、2009 年9 月時点で作成(但し、フランスは、2010 年3 月時点、韓国は2010 年5 月時点)。 - 経済産業省
(E) A step of treating with alcohol after the above treatment (D) may be added as well.例文帳に追加
上記(D)の処理の後に(E)アルコールで処理する工程、を加えてもよい。 - 特許庁
When a mode field diameter of a light output side of the optical waveguide is defined as d and a mode field diameter of a light input side of the optical waveguide is defined as D, D>d is satisfied.例文帳に追加
光導波路の光出力側のモードフィールド径をdとし、光導波路の光入力側のモードフィールド径をDとしたとき、D>dを満たす。 - 特許庁
The soot preform is manufactured so that the diameter ratio d/D is to be 0.55 or less where the inside diameter of a reaction vessel is denoted as D and the outside diameter of the preform for optical fibers is denoted as d.例文帳に追加
反応容器の内径をD、光ファイバ用母材の外径をdとしたときに、その径の比d/Dを0.55以下としてスート母材を製造する。 - 特許庁
'textarea' for a text area 'date' for a date selector; formats as 'Y-m-d' 例文帳に追加
'textarea' はテキストエリアとなります。 'date' は日付選択要素で 'Y-m-d' 形式となります。 - PEAR
D is calculated (S2), whether D is an integer or not is judged (S3) and when it is an integer, stripe depth is defined as D (S6).例文帳に追加
Dを計算し(S2)、Dが整数か判断し(S3)、整数ならばストライプデプス=Dとする(S6)。 - 特許庁
In the month after next the drier D #3 is operated as the advance machine and the drier D #1 and the drier D #2 are to be operated additionally in this order.例文帳に追加
更に次の月には、先発機を3番ドライヤとし、1番、2番の順に追加運転する。 - 特許庁
Next, for the monetary conversion of non-R&D intellectual assets, sales are estimated with non-R&D intellectual assets and without non-R&D intellectual assets, and the difference was recognized as the contribution to sales by non-R&D intellectual assets.例文帳に追加
次に非R&D知的資産の金銭換算を行うため、非R&D知的資産を含む場合と非R&D知的資産を含まない場合の売上高を推計し、その差額を非R&D知的資産の売上高への寄与分とする計算を行っている。 - 経済産業省
(d) Name and surname(s) or company name and nationality of the applicant, as well as their address and Industrial Property Agent, if any.例文帳に追加
(d) 出願人の氏名,又は会社名,及び必要なら産業財産代理人の住所 - 特許庁
Preferably, when setting a refractive index and a thickness of the transparent plate as n and D and setting the thickness of the fiber plate as d, the thickness D of the transparent plate has relation of D>(n/(n-1))*d with the thickness d of the fiber plate.例文帳に追加
好適には、透明板の屈折率及び厚さをn及びDとし、ファイバープレートの厚さをdとしたとき、透明板の厚さDは、ファイバープレートの厚さdとの間に、D>(n/(n−1))*dの関係を持つ。 - 特許庁
(d) the article in respect of which the design is registered, including its classification number as set out in the Third Schedule;例文帳に追加
(d)附則3に定める分類番号を含め,意匠が登録された物品 - 特許庁
A settling velocity of 1.2 m/d is assigned as characteristics of the Gold River solids.例文帳に追加
1.2m/dといった沈降速度がGold川の固形物の特徴として使われている。 - 英語論文検索例文集
(2) Persons using the invention pursuant to Subsection (1)(d) to (f) shall not be considered as persons entitled to exploit the invention pursuant to the Section 15(1)(d).例文帳に追加
(2) (1)(d)から(f)までに基づいて発明を実施する者は,第15条(1)(d)にいう発明を実施する権原を有する者とはみなされない。 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
©Copyright 2001~2025 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|