「AUTOFLUORESCENCE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

APPARATUS AND METHOD TO PROJECT IMAGE OF AFFECTED TISSUE USING INTEGRATED AUTOFLUORESCENCE例文帳に追加

積分された自己蛍光を使用して病気の組織の画像を映すための装置および方法 - 特許庁

When carrying out autofluorescence photographing, photographing can be performed without filter switching.例文帳に追加

自発蛍光撮影をする場合には、フィルタを切換えることなく撮影を行うことができる。 - 特許庁

To obtain proper exposure while avoiding miosis in autofluorescence photographing in the dissipationless pupil.例文帳に追加

無散瞳での自発蛍光撮影において、縮瞳を避けながら適正露出を得る。 - 特許庁

This system also emits an excitation light L2 with a wavelength of 410 nm thereto, and captures the image of the autofluorescence emitted from the part 1 to be tested with a CCD image pickup device 107 to acquire the autofluorescence information.例文帳に追加

また波長４１０ｎｍの励起光Ｌ２を照射し、被検部１から発せられる自家蛍光をＣＣＤ撮像素子１０７で撮像して自家蛍光情報を取得する。 - 特許庁

To provide a transgenic animal emitting fluorescent light of a wavelength easily discriminable from autofluorescence.例文帳に追加

自家蛍光と容易に識別可能な波長の蛍光を発するトランスジェニック動物を提供する。 - 特許庁

This identification is done based on the standardized intensity of autofluorescence Ke emitted from organism tissue 50 by using the fact that the autofluorescence spectrum of a lower layer of mucous membrane is different from that of an epithelial layer of mucous membrane.例文帳に追加

この判別を、粘膜下層の自家蛍光スペクトルと粘膜上皮層の自家蛍光スペクトルとが異なることを利用して、生体組織５０から発せられた自家蛍光Ｋｅの規格化強度に基づいて行なう。 - 特許庁

The substrate carrier having the ITO layer is used to reduce the background autofluorescence from the substrate.例文帳に追加

ＩＴＯ層を有する基板担体を用いることにより、基板からのバックグラウンド自家蛍光を低減することができる。 - 特許庁

To improve an existing video endoscope system into an autofluorescence imaging system without altering an endoscope itself of existing video endoscope systems.例文帳に追加

現存のビデオ内視鏡システムの内視鏡自体を変えることなく、自家蛍光画像化システムに改良する。 - 特許庁

QUANTITATIVE EVALUATION METHOD OF MUCOSITIS USING AUTOFLUORESCENCE GUIDED BY BLUE-VIOLET LASER BEAM AS INDEX AND ITS APPARATUS例文帳に追加

青紫色レーザー光が誘導の自家蛍光を指標に用いる粘膜炎の定量的評価方法とその装置 - 特許庁

In a photographing optical system, an autofluorescence barrier filter 36 having a characteristic of transmitting light having an autofluorescence wavelength and a near-infrared wavelength and a near-infrared light cut-off filter 39 having a characteristic of transmitting visible light and blocking near-infrared light are disposed to be replaceable.例文帳に追加

撮影光学系に自発蛍光波長と近赤外波長を透過する特性を持つ自発蛍光用バリアフィルタ３６と、可視光を透過し近赤外光を阻止する近赤外光カットフィルタ３９と入れ換え可能に設ける。 - 特許庁

To provide an endoscope diagnostic apparatus which takes an image of autofluorescence having weak optical power at a high S/N ratio.例文帳に追加

光強度の微弱な自家蛍光を高いＳ／Ｎで撮像することができる内視鏡診断装置を提供する。 - 特許庁

A highly sensitive sensor 50 imaging autofluorescence of a living body by irradiation of the excitation light measures the R light and G light of autofluorescence emitted from a living body tissue and B light being the reflecting light from the living body when the excitation light is incident in the observation site.例文帳に追加

励起光の照射による生体の自家蛍光を撮影した高感度センサ５０は、生体組織が発する自家蛍光のＲ光およびＧ光と、励起光を観察部位に入射した際の生体からの反射光であるＢ光とを測光する。 - 特許庁

To reduce burden imposed on a patient by reducing the number of switching parts of a filter and by carrying out color photography and autofluorescence photography using a non mydriasis method.例文帳に追加

フィルタの切換個所を低減し、カラー撮影と自発蛍光撮影を無散瞳で行うことにより患者負担を軽減する。 - 特許庁

To carry out control of excitation light, fully assuring the safety of an operator and a subject in autofluorescence observation using excitation light.例文帳に追加

励起光を利用する自家蛍光観察において、術者、被検者の安全を十分確保しながら励起光を発光制御する。 - 特許庁

To provide an endoscope system capable of obtaining images on which a lesion area can be easily identified in the endoscopic diagnosis using the autofluorescence images.例文帳に追加

自家蛍光画像による内視鏡診断において、病変部を容易に識別できる画像が得られる内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

An electronic endoscope obtains a white light image by using a CCD to image the white light reflected inside the body cavity, and obtains an autofluorescence image by using the CCD to image autofluorescence that is emitted from a living tissue within the body cavity by application of the excitation light.例文帳に追加

電子内視鏡は、体腔内で反射した白色光をＣＣＤで撮像することにより白色光画像を取得し、励起光の照射により体腔内の生体組織から発せられる自家蛍光をＣＣＤで撮像することにより自家蛍光画像を取得する。 - 特許庁

An electronic endoscope acquires a white light image by capturing, with a CCD, white light reflected to the interior of the body cavity, and acquires an autofluorescence image by capturing, with the CCD, autofluorescence emitted from living body tissue of the body cavity by irradiation of the excitation light.例文帳に追加

電子内視鏡は、体腔内で反射した白色光をＣＣＤで撮像することにより白色光画像を取得し、励起光の照射により体腔内の生体組織から発せられる自家蛍光をＣＣＤで撮像することにより自家蛍光画像を取得する。 - 特許庁

To provide an imaging device which is possible to detect and identify a region of abnormal tissue in a body by using intensity of autofluorescence of tissue.例文帳に追加

この発明の目的は、組織の自己蛍光の強度を利用して、体内の異常組織の領域を検出し識別する方法の提供。 - 特許庁

To provide an endoscope system for fluorescent observation, which is capable of optimizing the light quantity of the reflected light of received reference light and autofluorescence.例文帳に追加

受光する参照光の反射光及び自家蛍光の光量を最適化することができる蛍光観察内視鏡システムを、提供する。 - 特許庁

When the operator removes his/her hand from the operation part 12 at the time of the autofluorescence observation, the laser light source 27 is so controlled as to stop the luminescence of the laser light.例文帳に追加

自家蛍光観察時において術者が操作部１２から手を放した場合、レーザ光の発光を停止するようにレーザ光源２７を制御する。 - 特許庁

To provide an endoscope system capable of obtaining bright images on which a lesion area can be easily identified in the endoscopic diagnosis using the autofluorescence images.例文帳に追加

自家蛍光画像による内視鏡診断において、明るく、かつ、病変部を容易に識別できる画像が得られる内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

An auxiliary device 3 for diagnosis obtains autofluorescence of a subject through a probe P, and calculates the ratio of the strength in the first and the second wave bands.例文帳に追加

診断用補助装置３は、プローブＰを介して被検体の自家蛍光を取得し、その第１及び第２の波長帯域における強度の比を、算出する。 - 特許庁

The image based on the autofluorescence information and the image based on the chemical agent fluorescence information are displayed in parallel to each other or superimposedly disposed on a monitor 161.例文帳に追加

自家蛍光情報に基づいた画像および薬剤蛍光情報に基づいた画像を、並列してあるいは重畳して、モニタ１６１へ表示する。 - 特許庁

FLUORESCENCE OBSERVATION OR FLUORESCENCE PHOTOMETRY SYSTEM AND METHOD USING OPTICAL BASE MATERIAL HAVING LOW AUTOFLUORESCENCE AND GOOD ADHESIVE PROPERTY TO CELL例文帳に追加

低自家蛍光かつ良細胞付着性な光学基材を用いた蛍光観察又は蛍光測光システム、及び蛍光観察又は蛍光測光方法 - 特許庁

To provide a fluorometric analysis system capable of heightening measurement accuracy by suppressing autofluorescence of a plate caused by exciting light which is stray light at reflection in the plate.例文帳に追加

プレート内部で反射し、迷光となった励起光により発生するプレートの自家蛍光を抑え、測定精度を高めた蛍光分析装置を提供する。 - 特許庁

In an electronic endoscope apparatus equipped with a white light source 24 and a laser light source 27, and enables the autofluorescence observation, a grip sensor 15 is formed in an operation part 12.例文帳に追加

白色光源２４、レーザ光源２７を備えた自家蛍光観察可能な電子内視鏡装置において、グリップセンサ１５を操作部１２に設ける。 - 特許庁

In the resolution adjustment process of the autofluorescence image, the binning number is decreased with an increase in the object distance while the binning number is increased with a decrease in the object distance.例文帳に追加

自家蛍光画像の解像度を調整する場合、被写体距離が遠いときにはビニング数を減少させ、被写体距離が近いときにはビニング数を増加させる。 - 特許庁

Native fluorescence ("autofluorescence") from endogenous tissue without requiring fluorescence-enhancing agents is used to distinguish between normal tissue, hyperplastic tissue, adenomatous tissue, and adenocarcinomas.例文帳に追加

蛍光増強剤を必要としない内生組織からの自然蛍光（「自己蛍光」）が、正常組織、過形成組織、腫瘍組織および腺癌を識別するために使用される。 - 特許庁

The light source device 20 comprises an excitation light source 41 to emit excitation light L2 for exciting autofluorescence and a white light source 31 to emit white light L1.例文帳に追加

光源装置２０は、自家蛍光を励起させるための励起光Ｌ２を出射する励起光光源４１と、白色光Ｌ１を出射する白色光光源３１とを備える。 - 特許庁

To provide a white balance adjustment method which reduces troubles of managing a subject used in a white balance adjustment in an autofluorescence observation and an image processing apparatus.例文帳に追加

自家蛍光観察におけるホワイトバランス調整に用いられる被写体の管理の煩わしさを軽減することができるようなホワイトバランス調整方法および画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of visually discriminate a normal region from a lesion in the observation using autofluorescence, and capable of generating an image with suppressed decline of S/N.例文帳に追加

自家蛍光を利用した観察において、正常部位と病変部位とを視覚的に区別でき、かつ、Ｓ／Ｎの低下が抑制された画像を生成可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

In the binning process, when adjusting a luminance value of the autofluorescence image, the binning number is increased with increase in the object distance, while the binning number is decreased with a decrease in the object distance.例文帳に追加

ビニング処理では、自家蛍光画像の輝度値を調整する場合、被写体距離が遠いときにはビニング数を増加させ、被写体距離が近いときにはビニング数を減少させる。 - 特許庁

To provide a light source device for excitation light, and an electronic endoscope system capable of achieving an imaging function of autofluorescence images at a low cost utilizing an existing electronic endoscope system.例文帳に追加

既存の電子内視鏡システムを利用して、自家蛍光画像の撮像機能を安価に実現することができる励起光の光源装置および電子内視鏡システムを提供する。 - 特許庁

This invention is a method and a system for detecting presence of parasite eggs utilizing parasite eggs' autofluorescence characteristic, and the method and the system use excitation light of one or two different wave lengths.例文帳に追加

寄生虫卵が有する自家蛍光特性を利用した寄生虫卵の有無を検出する方法およびシステムであって、１つの励起光または異なる２つの波長の励起光を用いるものである。 - 特許庁

To provide a method for simply and effectively practicing selection of good eggs, particularly a method for simply and accurately detecting existence of a refractile body by carrying out observation of autofluorescence.例文帳に追加

簡便かつ有効に良好卵選別を実施するための方法、特に、自家蛍光観察を行うことにより、簡便かつ正確に屈折体の存在を検出する方法を提供すること。 - 特許庁

A lower layer is distinguished from an epithelial layer of mucous membrane of organism tissue 50 according to autofluorescence Ke emitted from organism tissue 50 which is exposed to excitation light Le.例文帳に追加

生体組織５０に励起光Ｌｅを照射することにより生体組織５０から発せられた自家蛍光Ｋｅに基づいて、生体組織５０の粘膜下層と粘膜上皮層との判別を行なう。 - 特許庁

A preferred matrix layer is a multi-functional matrix layer that reduce autofluorescence, incident-light-absorption, charge-effect, and/or surface unevenness of the substrate, and the obtained biochip can include an additional matrix layer.例文帳に追加

好適マトリックス層は支持体の自己蛍光、入射光吸収、電荷効果、及び／又は表面凹凸を低減する多機能マトリックス層であり、所期バイオチップは付加マトリックス層を含むことができる。 - 特許庁

The method for detecting the refractile body comprises measuring autofluorescence from the refractile body in the oocyte, particularly measuring fluorescence in 570-610 nm wavelength emitted when excited with 420-480 nm wavelength.例文帳に追加

卵母細胞における屈折体（refractile body）からの自家蛍光を測定すること、特に、４２０〜４８０ｎｍで励起し５７０〜６１０ｎｍにおける蛍光を測定するから成る、屈折体の検出方法。 - 特許庁

To correctly and clearly discriminate an abnormal tissue such as cancer cells through the use of clear fluorescent image with fluorescence to be emitted from a fluorescent probe by suppressing the influence of autofluorescence.例文帳に追加

自家蛍光の影響を抑制して、蛍光プローブから発せられる蛍光による鮮明な蛍光画像により、癌細胞等の異常組織を正確かつ明瞭に判別することを可能とする。 - 特許庁

To provide a substrate carrier low in autofluorescence with respect to irradiation with a laser beam in a method for analyzing a biosubstance by exciting the biosubstance with a plurality of laser beams different in wavelength to detect a fluorescence signal.例文帳に追加

異なる波長の複数のレーザー光で励起して蛍光シグナルを検出する生体物質の分析方法において、レーザー光の照射に対し自家蛍光の低い基板担体を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method to solve problems of conventional technology by a new system to capture a fluorescence image using integral of autofluorescence intensity across a broadband area so as to obtain a clear outline autofluorescence image combined with a re-radiated light image to produce a combined image capable of easily discriminating affected tissue and normal tissue.例文帳に追加

本発明は、病気の組織と正常な組織とを容易に区別できる組み合わせられた画像を生成するために再放射光の画像と組み合わせられた輪郭の明らかな自己蛍光画像を得るように広帯域の波長にわたって自己蛍光強度の積分を使用する蛍光画像を捕捉する新しいシステムを提供することによって従来技術の問題を解決する装置および方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic endoscope apparatus capable of generating and displaying an autofluorescence image presenting the same subject to that of a regular image and having a high image quality in real time by a dimming control in a single image-pickup optical system.例文帳に追加

単一の撮像光学系における調光制御により、通常画像と同一の被写体を示す画質の高い自家蛍光画像をリアルタイムで生成、表示可能な電子内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

A confocal laser microscope is used to observe autofluorescence emitted by a sampled stratum corneum, image data divided in the height direction of the stratum corneum are compared and analyzed, and the multilayer exfoliation state of the stratum corneum is measured.例文帳に追加

共焦点レーザー顕微鏡を用いて、採取した角層試料が発する自家蛍光を観察し、角層の高さ方向に分割した画像データを比較分析して角層の重層剥離状態を測定する。 - 特許庁

To provide an endoscope apparatus allowing an operator to observe autofluorescence without putting a large burden on a subject by using an endoscope scope with a regular outside diameter which an endoscope apparatus for normal light observation is provided with.例文帳に追加

通常光観察用の内視鏡装置が備える通常外径の内視鏡スコープを利用して、被検者に大きな負担をかけることなく、自家蛍光を観察することができる内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

The administered fluorescent chemical agent which is excited by the light with the a wavelength of 750 nm but not excited by the light with the a wavelength of 410 mm so as to prevent the mixing between the wavelength band of the chemical fluorescence and the wavelength band of the autofluorescence.例文帳に追加

投与された蛍光薬剤が、波長７５０ｎｍの光で励起され、波長４１０ｎｍの光では励起されない蛍光薬剤であるため、薬剤蛍光の波長帯域と自家蛍光の波長帯域とが混在することがない。 - 特許庁