ACREを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 34件
a unit of volume called an acre-foot 例文帳に追加
体積の単位のエーカーフート - EDR日英対訳辞書
On this 757 acre chemical plant例文帳に追加
3平方キロの化学工場に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In other words, that risk on the quarter acre例文帳に追加
言い換えると 1/4エーカーのリスクは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In order for these people who have a quarter acre of land例文帳に追加
人々が持っている1⁄4エーカーの土地で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What I mean is with the profits from the first quarter acre例文帳に追加
これは最初の1/4エーカーから得た利益で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That farmer cultivated a 200 acre plantation. 例文帳に追加
その農民は200エーカーの農園を耕した。 - Tanaka Corpus
That farmer cultivated a 200 acre plantation.例文帳に追加
その農民は200エーカーの農園を耕した。 - Tatoeba例文
the volume of water that would cover 1 acre to a depth of 1 foot 例文帳に追加
1フィートの深さで1エーカーをカバーする水量 - 日本語WordNet
It would produce, at 2,000 gallons per acre per year例文帳に追加
このシステムは1ヘクタールで年間 1.87万リットル生産するので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So ami tabar took this and modularized it down to an eighth of an acre.例文帳に追加
アミ・タバーは これを8分の1エーカーに モジュール化しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My family had half an acre of land we had to hand over half of it例文帳に追加
私の家は600坪の土地を持っていた 私たちは半分を渡さねばならなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The site of the original Twin Towers is now a memorial with a stand of trees and two one-acre pools.例文帳に追加
ツインタワーの跡地は現在,樹木の広場と1エーカーのプールが2つあるメモリアルになっています。 - 浜島書店 Catch a Wave
The house sits on a half-acre of beautifully landscaped property bordering Winona River to the north.例文帳に追加
この家は北側がWinona川に接しており、美しく景観の整えられた半エーカーの土地に位置しています。 - Weblio英語基本例文集
In fact, the yield per acre of rice, wheat, and corn has consistently increased in Asia (see Figures 3-5-7 to 3-5-9).例文帳に追加
実際、米、小麦、トウモロコシの単位当たり収量を見ると、アジアは一貫して上昇している(第3-5-7図~第3-5-9図)。 - 経済産業省
The Chinese character 畝 is also applied to the unit of acre which is used in the yard-pound system, and so, to make a distinction, the unit of the Chinese system is called shi mu in pinyin and the unit of the yard-pound system is called ying mu in pinyin. 例文帳に追加
また、ヤード・ポンド法のエーカーにも畝の字を宛てており、区別のため、前者を市畝(市亩)、後者を英畝(英亩)という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
including in its sweep a sunken Italian garden, a half acre of deep, pungent roses, and a snub-nosed motor-boat that bumped the tide offshore. 例文帳に追加
その先に、イタリア風の沈床園があり、真っ赤な、強い香りを放つバラ園が半エーカーほど広がっていて、ビーチでは先のそりかえったモーターボートが波に揺れていた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order. 例文帳に追加
我が家は大きくなく、敷地は3分の2エーカーである。それを買った頃は毎週何時間もかけて芝刈り機を直し、芝を刈った。そうした手順でいつもやったのである。 - Tanaka Corpus
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.例文帳に追加
我が家は大きくなく、敷地は3分の2エーカーである。それを買った頃は毎週何時間もかけて芝刈り機を直し、芝を刈った。そうした手順でいつもやったのである。 - Tatoeba例文
The first mention in Japan's Six National Histories from March 21, 698 (Emperor Mommu's reign) states that horseback archery had been banned on the day of the Kamo Festival and we also know that the shrine was revered by the Imperial Court with an approximately 2.5 acre field being donated by the Emperor in 750. 例文帳に追加
六国史では、文武天皇2年(698年)3月21日、賀茂祭の日の騎射を禁じたという記事が初出で、他にも天平勝宝2年(750年)に御戸代田一町が寄進されるなど、朝廷からの崇敬を受けてきたことがわかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|