「Area of Separation」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an endoscope with a pallium sheath which enables the taking of a fouled cannula sheath off a flexible insertion part without contaminating the peripheral area by facilitating the separation of a base end cap provided at the base end of the pallium sheath from a cap fixing part disposed near the link part between the flexible insertion part and an operation section.例文帳に追加

外套シースの基端に設けられた基端口金を可撓性挿入部と操作部との連結部付近に設けられた口金固定部に対して容易に離脱させて、周辺を汚染することなく、汚れた外套シースを可撓性挿入部から取り外すことができる外套シース付内視鏡を提供すること。 - 特許庁

The reflected light of the information recording medium is turned to the almost parallel light again in the objective lens function layer 24, turned to linearly polarized light in the 1/4 wavelength plate function layer 23 and diffracted by the polarization anisotropic diffraction function of an optical path separation function layer 22 and diffracted light is covered at different positions in two areas of a transmission hologram area 25.例文帳に追加

情報記録媒体の反射光は、対物レンズ機能層２４で再び略平行光とされ、１／４波長板機能層２３で直線偏光となり、光路分離機能層２２の偏光異方性の回折機能で回折させ、透過ホログラム領域２５の２つの領域で回折光を異なる位置に集光する。 - 特許庁

To provide a base material with a transparent coated film which neither causes a separation between a particle and a matrix nor generates a void even when a stress is given since the contact area of the matrix component is high, and accordingly which shows excellence in friction resistance, film strength, adhesion with the base material and the like.例文帳に追加

マトリックス成分との接着面積が高く、応力が加わった場合にも粒子とマトリックスの間で剥離が生じたりボイドが生成することがなく、このため耐擦傷性、膜強度、基材との密着性等に優れた透明被膜付基材提供する。 - 特許庁

As a supply amount of etching gass through a first gas supply hole 4 installed on a lower electrode 106 side increases while a supply amount of an inert gass through a second gas supply hole 6 installed on an upper side of electrode decreases, larger amounts of etching gasses occupy a winding area of a coil 114 and are exposed to high frequency magnetic field, thereby increasing separation amounts of the etching gasses.例文帳に追加

下部電極１０６側に設けた第１のガス供給口４からのエッチングガスの供給量を多くし、一方、上部電極側に設けた第２のガス供給口６からの不活性ガスの供給量を少なくすると、より多くのエッチングガスがコイル１１４の巻回領域を占め、高周波磁界に曝されるようになるため、エッチングガスの乖離量が増大する。 - 特許庁

The northern part of the region, and seemingly the center (including Tanba-gun and Tanba-go), was not included in Tanba Province but was instead separated to form Tango Province when the former was first established as one of the provinces administered by the Ryo-sei; this could be explained by the assumption that the central area of Tanba Province had been incorporated into the southern part of Tanba Province (a part of Tanba Province after the separation of Tango Province) from Tanba-gun in the north. 例文帳に追加

丹波国が令制国として成立した当初には、丹波郡・丹波郷を有して丹波国の中心であったとみられる北部の地域が丹波国として残されず、逆に丹後国として分離されてしまったのは、丹波国の中心が北部の丹波郡から、より都に近い丹波国南部（丹後分国後の丹波国の地域）へと移動していたためと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a laminate which is produced with a large area and at low cost by a simpler manufacturing process such as a roll-to-roll method and which includes a polymer film having a microphase separation structure including no defect, grain structure or the like, and also to provide a method of manufacturing the laminate.例文帳に追加

ロールトゥロール（Roll to Roll）方式などのより簡易な製造プロセスによって大面積かつ低コストで生産することができ、欠陥やグレイン構造などが含まれないミクロ相分離構造を有する高分子膜を備える積層体、およびその積層体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To achieve paper separation such that where many nozzles are installed in the end area of a single air conveying pipe, which is opposite an air supply source, compressed air can be uniformly injected to paper from the many nozzles, and the paper is prevented from curling at any axial position in a fixing device.例文帳に追加

多数のノズルを１本のエアー搬送管の、エアー供給源とは逆側の端部領域に設置する場合に、多数のノズルから用紙に対して均一に圧縮空気を噴射することができ、定着装置の軸線方向のどの位置においても巻き付きが発生せずに用紙分離を実現する。 - 特許庁

When the recording area separation type magnetic recording medium which relatively reduces the ratio of ferromagnetic material by ion implantation is manufactured, by etching an ion implantation portion in advance, the height after the ion implantation is made relatively lower than a portion where ion is not implanted.例文帳に追加

イオン注入により強磁性材料の元素比率を相対的に低くする記録領域分離型の磁気記録媒体の作製時に、あらかじめイオン注入部分をエッチングしておくことで、イオン注入後の高さを非注入部分と比べて相対的に低くする。 - 特許庁

To allow the separation of an authentication process for entrance/exit to/from an installation area such as a room for installing a computer from that for use in the computer for managing and executing the respective authentication processes separately and to separate the respective authentication processes from one another as necessary for keeping the flexibility of a system.例文帳に追加

コンピュータが設置される部屋などの設置エリアに対する人の入退の認証処理と、コンピュータの利用に対する認証処理とを切り離すことができるようにして、それぞれの認証処理を別々に管理し実行し、これらを必要に応じて切り離すことでシステムとしての柔軟さを保つこと。 - 特許庁

Confinement of thin immiscible streams and exploiting control over laminar flow in microchannels provides a large contact surface area between immiscible phases for improved reactivity and/or fluid separation, and avoids the normal requirement for mechanically mixing of the two phases.例文帳に追加

マイクロチャネル内に薄い不混和性ストリーム（流れ）を閉じ込めること及びマイクロチャネル内における層流を有効に制御することによって、改善された反応性及び／又は流体分離のために不混和性相間の大きい接触面積が提供され、２つの相を機械的に混合することについての通常の要求が回避される。 - 特許庁

Recessed slots 40a, a spiral groove 40c or helical grooves 40d are formed on the inside and outside surfaces of a base block 37a of a cyclone block 37 in a discharge chamber 32, so that the area for a misty high-pressure coolant gas including oil to collide with the cyclone block 37 is increased and the oil separation efficiency thereof is enhanced.例文帳に追加

吐出室３２内のサイクロンブロック３７のベースブロック３７ａ内外壁面に凹状の溝４０ａを形成したり、渦巻き溝４０ｃや螺旋溝４０ｄを形成することにより、油を含んだミスト状の高圧冷媒ガスがサイクロンブロック３７に衝突する面積を増やし、油分離効率を高める。 - 特許庁

Then a mask generating means 80 overlaps a contour extract image resulting from extracting a contour of the original image by a contour extract means and an image of the major part area separated from the original image by the separation means 78 to generate a mask for the major part and a blur processing means 82 applies blur processing to the image.例文帳に追加

そして、マスク生成手段８０により、輪郭抽出手段８４により元の画像の輪郭を抽出した輪郭抽出画像と分離手段７８により分離された主要部領域の画像を重ねることにより主要部のマスクを生成して、ぼかし処理手段８２によって、ぼかし処理を行う。 - 特許庁

To provide a laminated varistor excelling in a surge current withstand characteristic by not only effectively preventing occurrence of interlayer separation by improving adhesiveness between a ceramic sintered body having a nonlinear resistance characteristic and an internal electrode but also having the area of the internal electrode further large, in the laminated varistor.例文帳に追加

積層型バリスタにおいて、非直線抵抗特性を有するセラミック焼結体と内部電極との密着性を高めて、層間剥離の発生を効果的に防止するだけでなく、内部電極の面積をより多く保持することによって、サージ電流耐量特性に優れている、積層型バリスタを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an ultrasonic treatment apparatus which efficiently carries out washing treatment and resist separation treatment by radiating ultrasonic waves evenly to the wide entire surface area using ultrasonic oscillators each of a smaller size than the ultrasonic wave radiation region with a prescribed width and to provide a manufacture method of electron parts using the treatment apparatus.例文帳に追加

所定幅の超音波照射領域よりも小さいサイズの超音波発振素子を用いて、広い領域全面に均一な超音波を照射して、洗浄処理やレジスト剥離処理などを効率的に実施可能とする超音波処理装置と、これを用いた電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

In this deep water intake installation for pumping up and taking deep water from the deep layer of a water area with a deep water pump 1 located on the ground, a gas-liquid separation tank 6 for storing, separating and removing dissolved gas precipitated from deep water is installed on the water intake pipe 2 connected to the suction side of the deep water pump 1.例文帳に追加

地表部に設置した深層水ポンプ１によって水域の深層部から深層水を汲み上げて取水するための深層水取水設備であって、深層水ポンプ１の吸込側に接続した取水管２に、深層水から析出した溶存ガスを貯留して分離除去するための気液分離槽６を設置する。 - 特許庁

A reflection type photo sensor senses the toner image corresponding to the color line image transferred onto the carrier belt and when the number of the toner images corresponding to the color line image is dissident with the number of color line images included in the test original image, parameters used for applying area separation to the image into monochromatic character areas and color character areas are adjusted.例文帳に追加

搬送ベルト上に転写されたカラーライン画像に対応するトナー像を反射型フォトセンサで検知し、そのカラーライン画像に対応するトナー像の数がテスト原稿画像に含まれるカラーライン画像の数と一致しない場合に、モノクロ文字領域とカラー文字領域とを領域分離する際に用いるパラメータを調整する。 - 特許庁

The switching device, provided with a fixed contact and a movable contact arranged in opposition to the fixed contact in free contact and separation, is made provided with a pressure measurement device equipped with a pressure measurement face of nearly the same area as a contact face of the fixed contact and the movable contact for measuring pressure of the contact face.例文帳に追加

この発明に係る開閉装置は、固定接点と、前記固定接点と接離可能に対向配置された可動接点とを有する開閉装置において、前記固定接点と前記可動接点の接触面と略同面積の圧力計測面を持ち、前記接触面の圧力を計測する圧力計測装置を備えるようにした。 - 特許庁

After an element separation area 2 is formed on a silicon board 1, a P well layer 3 is formed, after ion injection for threshold voltage Vth regulation is performed thereon, mixture gas or the like containing disilane is made a raw material, and epitaxial growth of the silicon layer 6 of low impurity concentration of impurity concentration 1E14 [}cm-3] less is selectively performed.例文帳に追加

シリコン基板１上に素子分離領域２を形成した後、Ｐウェル層３を形成し、これにしきい値電圧Ｖｔｈ調整用のイオン注入を行った後、ジシランを含む混合気体等を原料として、アクティブ領域のみに、選択的に不純物濃度１Ｅ１４〔ｃｍ^-3〕以下の低不純物濃度シリコン層６のエピタキシャル成長を行う。 - 特許庁

The refrigerant vapor produced here moves from a small opening 18 to the refrigerant recovery tank 10, but since an opening area is small, the amount of the movement is restricted and hence pressure in the intermediate concentration absorption solution separation cylinder 12 becomes higher, whereby supply of a solution to the regenerator from the absorption solution pump is reduced and the amount of discharge from the regenerator is increased.例文帳に追加

この時発生した冷媒蒸気は、小開口１８から冷媒回収タンク１０へ移動するが、開口面積が小さいため移動量の制限を受け、中濃度吸収液分離筒１２内の圧力は高くなり、吸収液ポンプからの再生器への液の供給が少なくなるとともに、再生器からの排出量が増加する。 - 特許庁

Since a good flocculation effect is held with respect to ground and sand deposited at the time of rainy weather even when the inflow amount of sewage increases extremely by operating the deposit discharge means 4 using the flocculation/separation apparatus, highly turbid sewage is prevented from being discharged to the public water area to obtain the quality improving effect of treated water.例文帳に追加

本発明の凝集分離装置を用いて、雨天時に堆積する土砂を、堆積物排出手段４を運転することにより、下水流入水量の極端な増加時でも、良好な凝集効果が保持できるので、高濁度な汚水が直接、公共用水域へ放流されずに、処理水質が改善されるという効果を得ることができる。 - 特許庁

The inner pressure type liquid separation hollow fiber membrane module has a widened flow channel cross sectional surface area for filtered water and a back washing solution by widening the gap between hollow fiber membrane bundles in the outlet side of filtered water and a case without decreasing the amount of the hollow fiber membranes packed therein by installing the hollow fiber membrane bundles at a position eccentrically to the opposed side of the filtered water outlet.例文帳に追加

中空糸膜束の位置を透過水出口の反対側に偏心して設置することにより、中空糸膜の充填量を減らすことなく透過水出口側の中空糸膜束とケースの間隙を大きくし、透過水および逆洗液の流路断面積を大きくした内圧式中空糸型液体分離膜モジュール。 - 特許庁

To provide an electrolyte sheet with an excellent sealing property preventing leak of fuel gas and/or oxidizer gas in a peripheral edge area, capable of strongly joining with an electrode or the like in high adhesion in areas other than the peripheral edge area, and capable of stably exhibiting excellent performance without causing deterioration of power generation characteristics due to separation or the like, and to establish a technology of efficiently manufacturing such a high-performance electrolyte sheet.例文帳に追加

固体酸化物形燃料電池用電解質シートを対象とし、その周縁部領域では燃料ガスおよび／または酸化剤ガスのリークを防止するシール性に優れるとともに、該周縁部以外の領域では電極などを高密着性で強力に接合することができ、剥離などによる発電特性の低下を起こすことなく優れた性能を安定して発揮し得る電解質シートを提供し、更には、その様な高性能の電解質シートを効率よく製造することのできる技術を確立することにある。 - 特許庁

An image processing apparatus and method is characterized in including: an image area separation means for discriminating and separating input image data into a highlight region wherein the density of the original pixels is low and regions of medium density or over wherein the density of the original pixels is high; and a resolution conversion means for converting recording resolutions of the separated regions in main and sub scanning directions.例文帳に追加

入力画像データから原画素の濃度値が低いハイライト領域と、原画素の濃度値が高い中濃度領域以上とに分離判定する像域分離手段と、分離された領域の対して主走査方向及び副走査方向の記録解像度とを変換する解像度変換手段とを備えることを特徴とする画像処理装置および方法。 - 特許庁

The air diffuser to be set below the dipping type membrane separation device inside a treating tank has a horizontal main pipe 21 receiving air supply from air supply devices 8 and 11 and plural branched pipes 23 communicated with the main pipe 21 and formed so that the sum of the cross-sectional area is smaller than that of the main pipe 21.例文帳に追加

処理槽の内部における浸漬型膜分離装置よりも下方に設置される散気装置が、空気供給装置８、１１からの空気の供給を受ける水平方向の本管２１と、この本管２１に連通するとともに合計断面積が本管２１の断面積よりも小さくなるように形成された複数の枝管２３とを有する。 - 特許庁

The optical material having a phase separation region is obtained by arranging a photomask 21 having an aperture of a width 1 to 50 μm on a polymeric film 20 which contains at least the two polymeric compounds having molecule compatibility and at least one of which has a photosensitive area and by subjecting the film to photoirradiation 22.例文帳に追加

分子相溶性を有する少なくとも２種類の高分子化合物を含み、このうち、少なくとも１種類は光感応性部位を有している高分子フィルム２０に対して、１μｍ以上５０μｍ以下の幅の開口部を有するフォトマスク２１を配置して、光照射２２を行って相分離領域を有する光学材料を得る。 - 特許庁

An electrophotographic copying machine 100 guarantees the stable separation performance to a transfer paper sheet 3 separated from the photoreceptor 1 when the image is formed by forming a toner image consisting of the isolated dots in an area which is located on the transfer paper (paper sheet) 3 and where the toner image corresponding to image data is not formed, with the prescribed dot ratio over the full width in a longitudinal direction of the paper sheet.例文帳に追加

電子写真複写機１００は、の転写紙（用紙）３上にあって画像データに対応するトナー像が形成されない領域に、孤立したドットからなるトナー像を所定のドット比率で、用紙長手方向全幅に亘って形成することにより、画像形成時、感光体１から分離する転写紙３に安定した分離性能を保証する。 - 特許庁

Ammonium hydrogencarbonate is added in a process for forming a precipitate by adding an alkali to an aq. soln. of a salt of a rare earth element and the resultant cake is separated by solid-liquid separation and fired at 300-900°C to produce the objective rare earth oxide having ≤0.5 μm Fischer diameter, ≥30 m2/g specific surface area and ≤250 Å crystallite size.例文帳に追加

フィッシャー径が０．５μｍ以下、比表面積が３０ｍ^2 ／ｇ以上、且つ結晶子サイズが２５０Å以下の希土類酸化物、および希土類元素の塩の水溶液に、アルカリを添加して沈殿を生成する過程で重炭酸アンモニウムを添加して得られるケーキを固液分離し、３００℃以上９００℃以下で焼成する希土類酸化物の製造方法。 - 特許庁

Above the first non-movable electrode 7a, the second non-movable electrode 9a made from impurity diffusion polysilicon is provided through the first non-movable electrode 7a and an auxiliary insulated separation film 8 so that a facing area against the movable electrodes 6d changes according to the displacement of the beam structure 4.例文帳に追加

この第１の固定電極７ａの上方には、梁構造体４の変位に応じて可動電極６ｄとの対向面積が変化するように配置された不純物拡散ポリシリコン製の第２の固定電極９ａが第１の固定電極７ａと補助絶縁分離膜８を介した状態で支持される。 - 特許庁

In an injection mold for molding at least two molded products, a runner push-out member, which is supported so as to be freely movable in a contact and separation direction with respect to a runner to push out the runner, is provided and the cross-sectional area of a flow channel is made variable by this member to control the filling speed to respective cavities.例文帳に追加

少なくとも２個以上の成形品を成形する射出成形用金型において、ランナーに対する接離方向に移動自在に支持されランナーを押し出す、ランナー押し出し部材を設け、その部材により、流路断面積を可変として各キャビティへの充填速度を制御するようにした。 - 特許庁

To provide a fuel supply system for a gas engine, suppressing turbulence in fuel or separation thereof in a fuel supply passage, and sufficiently ensuring a desired control area and a desired resolving power when controlling a fuel flow rate even if a different kind of fuel is used.例文帳に追加

燃料供給通路内における燃料の乱れや剥離等を抑制することができると共に、種類の異なる燃料を使用する場合でも、燃料流量を制御するに当たって所望の制御範囲、所望の分解能を十分に確保することができるガスエンジン用燃料供給装置を提供すること。 - 特許庁

In the inside of a separator 10 connected to the dust collector 1, a separation cylinder 12 for centrifuging the hot particles sucked from an inlet 11 by turning, main revolving rollers 20 and 20' which expands area by crushing and rolling the separated hot particles and absorbs heat and an auxiliary revolving rollers 21 and 21' are provided.例文帳に追加

集塵機１に接続した分離器１０の内部に、流入口１１から吸引した熱粒子ＨＳを旋回して遠心分離する分離筒１２と、この分離した熱粒子ＨＳを押し潰して圧延し、面積を広げて吸熱するメイン回転ローラ２０，２０′と、補助回転ローラ２１，２１′を設ける。 - 特許庁

To provide a beautiful skin processing circuit and a color discrimination circuit that can accurately separate and discriminate a skin color area being an asymmetrical color space or an optional color, approximate the space with the adjustment of a few parameters together with the separation and discrimination and adjust a moving picture in real time with a reduced circuit scale.例文帳に追加

非称な色空間である肌色領域あるいは任意の色を正確に分離し判別することができ、それと共に、少ないパラメータ調整で空間を近似できることにより回路規模を縮小し、動画像に対してリアルタイムに調整が可能な美肌処理回路および色判別回路を提供する。 - 特許庁

Blood is injected as the liquid sample, the disc 1 for the analysis is rotated thereafter, an erythrocyte is thereby separated in a centrifugal separation processing chamber 6 to be remained therein, a "spent" mark is brought into a state colored with the erythrocyte, and the already spent state of the analytical area is easily determined by the visual observation.例文帳に追加

液体試料として血液を注入した後、分析用ディスク１を回転させると、遠心分離処理室６内に赤血球が分離されて残留し、この赤血球によって「済」マークに色がついた状態となるので、分析領域が既に使用済みか否かを容易に目視で判断可能となる。 - 特許庁

To provide a semiconductor torsional micro-electromechanical (MEM) switch which has a control electrode being almost perpendicular to a switching electrode, applies an electrical separation between the control signal and a switch signal, is equipped with a plurality of control parts for opening/closing switches, and whole switching area arranged in various multiple-pole, multiple-throw is remarkably reduced.例文帳に追加

スイッチング電極とほぼ直交する制御電極を有し、制御信号とスイッチ信号との間に電気的分離を与え、スイッチを開閉するための複数の制御部を備え、様々な多極，多投配置の、全スイッチング領域が著しく縮小された半導体ねじれ微細電気機械的（ＭＥＭ）スイッチを提供する。 - 特許庁

To provide a reinforced structure that can prevent the separation fall of concrete or the like on an inner wall surface due to the deterioration of a concrete structure having a curved surface, minimize the sectional area reduction rate of the concrete structure due to repair and reinforcement, minimize execute scale and complexity for improving efficiency, be reinforced, and at the same time has better durability than a conventional reinforced fiber sheet.例文帳に追加

湾曲面を有したコンクリート構造物の劣化による内壁面のコンクリート等の剥落等が防止でき、補修・補強による前記コンクリート構造物の断面積縮小率を最小限に抑え、施工規模や複雑度を最小限にして効率良く、補強ができると共に、その耐久性能も従来の強化繊維シートの施工よりも優れる補強構造体を提供すること。 - 特許庁

The PDP is provided with a first and a second ring seals 47, 48 arranged in separation in a sealing region 18 of a first substrate 10, and a buffer space 90, located between the first ring seal 47 and the second ring seal 48; and the buffer space 90 is set so as its pressure to be lower than that of a space above a light-emitting area 19 surrounded by the first ring seal 47.例文帳に追加

ＰＤＰは、第一の基板１０の封止領域１８に第一、第二のリングシール４７、４８は離間して配置され、第一のリングシール４７と第二のリングシール４８の間にはバッファー空間９０が設けられており、そのバッファー空間９０は、第一のリングシール４７で取り囲む発光領域１９上の空間よりも圧力が低くなるようにされている。 - 特許庁

When solid-state imaging devices 10, 10A, or 10B having pixel portions separated by an element area region 13 is manufactured, a part to become an active region is patterned and ion injection using the active pattern as a mask 19 is performed on a semiconductor substrate 11 to form a part or the whole of the ion injection region as the element separation region 13.例文帳に追加

素子分離領域１３により画素部間が分離された固体撮像装置１０、１０Ａまたは１０Ｂを製造する際に、能動領域となる部分をパターニングして、このアクティブパターンをマスク１９として半導体基板１１上にイオン注入を行うことにより、イオン注入領域の一部または全域を素子分離領域１３とする。 - 特許庁

To provide ground improving materials which restrict material separation due to breeding while improving the workability, in addition, various ground improving materials are available such as those preventing flow and loss to adjacent area after grouting to loose ground or those proving similar effects when sea water is used instead of fresh water for improving the ground.例文帳に追加

本発明は、上記の点に鑑みて、施工性を改善しつつブリーディングによる材料分離を抑制し、且つ緩い地盤に注入された際にも周囲へ流失することのない地盤改良材、更には水の代わりに海水を使用した際にも同様の効果を有する地盤改良材および地盤改良工法を提供することを課題とする。 - 特許庁

An image area separation part 14 discriminates the black characters of RGB signals read by a scanner 1 and generates black character identification signals, a code embedding part 4 embeds the black character identification signals to the RGB signals and stores them in a memory part 6 and an irreversible compression part 5 reversibly compresses the black character identification signals and stores them in the memory part 6.例文帳に追加

像域分離部１４は、スキャナ１で読み取ったＲＧＢ信号の黒文字を判別して黒文字識別信号を生成し、コード埋め込み部４は、ＲＧＢ信号に対して黒文字識別信号を埋め込んでメモリ部６に格納し、また、非可逆圧縮部５は、黒文字識別信号を可逆圧縮してメモリ部６に格納する。 - 特許庁

The metamorphic buffer layer 20 on a base body 1 has its extension area 20R formed outside a formation part for a semiconductor element across an inter-element separation groove 41 to reduce a substantial step between the semiconductor element and another part adjacent thereto, thereby improving reliability of an insulating layer, a wire, etc., against the stepping.例文帳に追加

基体１上のメタモルフィックバッファ層２０を、素子間分離溝４１を挟んで半導体素子の形成部の外側に、メタモルフィックバッファ層２０の延在領域２０Ｒを形成して、半導体素子部と、これに隣接する他部との実質的段差の緩和を図って、この段差に基づく絶縁層、配線等の信頼性の向上を図るものである。 - 特許庁

A putty-like and block-shaped heat-resistant material A is formed with a joint surface S joined with another heat-resistant material A having the same shape, and the joint surface S of the heat-resistant material A is formed with a contact area reducing means D for separation for weakening the joint force with other heat-resistant material A having the same shape to be joined therewith.例文帳に追加

パテ状でブロック状の耐熱材Ａに、他の同一形状の耐熱材Ａと面接合可能な接合面Ｓを形成するとともに、この耐熱材Ａの接合面Ｓには、これに接合される他の同一形状の耐熱材Ａとの接合力を弱める分離用の接触面積減少手段Ｄを形成してある。 - 特許庁

The semiconductor power module 9 mounted on a Y electrode side driving substrate 1 includes: a separation circuit 4 as a main circuit where a sustain pulse current flows; a sustain circuit 5; and a power recovery circuit 6, whereby a wiring pattern on the Y electrode side driving substrate 1 can be simplified and the area of the substrate can be reduced.例文帳に追加

Ｙ電極側駆動基板１に搭載される半導体パワーモジュール９は、サステインパルス電流が流れる主な回路である分離回路４、サステイン回路５及び電力回収回路６を含んでいるので、Ｙ電極側駆動基板１上の配線パターンを単純にすることができ、且つその基板面積を縮小することができる。 - 特許庁

The area separation processing part 19 of this image processor comprises a threshold setting means 23 setting a plurality of thresholds for generating a plurality of binary images from multi-level image data, a rectangular information extracting means 26 for extracting rectangular information from the binary images generated on the basis of the means 23 and a rectangular information comparing means 27 for comparing the rectangular information extracted by the means 26.例文帳に追加

画像処理装置１０の領域分離処理部１９を、多値画像データより複数の二値化画像を生成するための複数の閾値を設定する閾値設定手段２３と、この閾値設定手段２３を基に生成された二値化画像より矩形情報を抽出するための矩形情報抽出手段２６と、この矩形情報抽出手段２６にて抽出された矩形情報の比較を行うための矩形情報比較手段２７とで構成する。 - 特許庁

An image forming device includes a frequency separation processing unit 2214 for separating an object image into one or more images based on a prescribed frequency component; and a transfer toner amount conversion unit 2217 for calculating the toner usage amount used for printing the object image based on association information on a color value of each of the separated images, an optional color value corresponding to the frequency component, and a toner usage amount per unit area.例文帳に追加

対象画像を所定の周波数成分にもとづき一又は二以上の画像に分離する周波数分離処理部２２１４と、分離された各画像の色値及び該当する周波数成分に関連する任意の色値と単位面積当たりに使用されるトナー量との対応付け情報にもとづき前記対象画像の印刷に使用されるトナー使用量を算出する転写トナー量換算部２２１７を備えた構成とする。 - 特許庁