Attractionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2811件
To solve the maintenance of an attraction force in a process and the tradeoff between reductions of residual attraction capacity after the process.例文帳に追加
プロセス中の吸着力の維持と、プロセス後の残留吸着力の低減との間のトレードオフを解決すること。 - 特許庁
SERVICE METHOD FOR LINKING CONTENTS VIEWING AND ATTRACTION, CONTENTS RECEIVER AND ATTRACTION SYSTEM TO BE USED FOR PERFORMING THE SAME例文帳に追加
コンテンツ視聴とアトラクションの連携サービス方法並びに同方法の実行に用いるコンテンツ受信機及びアトラクションシステム - 特許庁
To provide a vehicle periphery monitoring device reducing the unnecessary attraction of attention and the bothersome attraction of attention for performing the highly reliable attraction of attention to a driver of a vehicle.例文帳に追加
不要な注意喚起や煩わしい注意喚起がなされることを抑制して、車両の運転者に信頼性の高い注意喚起を行う車両周辺監視装置を提供する。 - 特許庁
After the photographing apparatus of an attraction system photographs the pictures of the exhibition site of the attraction including the images of the visiting customers at the exhibition site, the pictures of the exhibition site of the attraction are recorded in a portable recording medium.例文帳に追加
アトラクション会場に来場した顧客の像が入った会場画像をアトラクションシステムの撮影装置が撮影し、該会場画像を携帯可能な記録媒体に記録する。 - 特許庁
In this electromagnetic clutch device, the muffling plate 17 for contacting with the attraction object 13, is arranged on an opposed surface 14a with the attraction object 13 of a rotary body 14 connected to the attraction object 13 by electromagnetic attraction force generated by current supply to a coil 15b.例文帳に追加
コイル15bへの通電によって生じる電磁吸引力により被吸引体13に連結される回転体14の被吸引体13との対向面14a上に被吸引体13と接触する消音プレート17を配設した。 - 特許庁
At least the change in current value of a power source for applying a high voltage to the electrostatic attraction plate used for the attractive carrying means for the sheet-like electronic material according to the attraction or non-attraction of the electronic material is detected to confirm the attraction.例文帳に追加
少なくとも平板状の電子材料の吸着搬送手段に用いる静電吸着板に印加する高電圧を供給する電源の電流値の前記電子材料の吸着有無に伴う変化量を検出して確認する。 - 特許庁
To provide information to a user by increasing the attraction of the information.例文帳に追加
情報の魅力を増加して情報をユーザに提供する。 - 特許庁
MAGNETIC ATTRACTION DEVICE AND ITS MANUFACTURING METHOD, AND MAGNETIC DEVICE例文帳に追加
磁気吸着装置及びその製造方法並びに磁気装置 - 特許庁
To raise the flow rate of a microvalve that utilizes an electrostatic attraction.例文帳に追加
静電引力を用いたマイクロバルブの流量を増加させる。 - 特許庁
It is hoped the site will become a new tourist attraction. 例文帳に追加
この場所は新たな観光地になるだろうと期待されている。 - 浜島書店 Catch a Wave
Peyto Lake is a popular tourist attraction in Banff National Park. 例文帳に追加
ペイト湖はバンフ国立公園にある人気の観光名所だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
An attraction of the new version is a QR code on a gift sticker. 例文帳に追加
この新シリーズの目玉はおまけのシールについているQRコードだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
ELECTROSTATIC ATTRACTION DEVICE, SUBSTRATE CONVEYOR AND EVACUATION PROCESS DEVICE例文帳に追加
静電吸着装置、基板搬送装置及び真空処理装置 - 特許庁
LIGHTING METHOD AND LIGHTING SYSTEM FOR INSECT PEST ATTRACTION例文帳に追加
害虫誘引照明方法及び害虫誘引照明システム - 特許庁
To provide a linear solenoid improving magnetic attraction accuracy of a plunger.例文帳に追加
プランジャの磁気吸引精度を高めたリニアソレノイドを提供する。 - 特許庁
ELECTROSTATIC CHUCK AND INSULATING SUBSTRATE ELECTROSTATIC ATTRACTION TREATMENT METHOD例文帳に追加
静電チャック及び絶縁性基板静電吸着処理方法 - 特許庁
The attraction portion 17e and the magnet portion 16 are detachable.例文帳に追加
吸着部17eと磁石部16とは着脱自在である。 - 特許庁
ATTRACTION ARRANGEMENT METHOD AND DEVICE OF CONDUCTIVE BALL例文帳に追加
導電性ボールの吸引配列方法及び吸引配列装置 - 特許庁
(3) Subsidy for public facilities for promoting attraction of enterprises to regions例文帳に追加
(3) 地域企業立地促進等共用施設整備補助事業 - 経済産業省
Now, I am going to give you one or two instances of capillary attraction. 例文帳に追加
さて、毛細管引力の例をいくつかあげてみましょう。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』
A suction pipe 65 for sucking air in the attraction part 63 is formed on the upper surface of the attraction part 63.例文帳に追加
また、吸着部63の上面には、吸着部63内の空気を吸引するための吸引パイプ65が設けられている。 - 特許庁
Further, it is unnecessary to apply an attraction bias from the attraction roller 28, leading to eliminating an unnecessary power supply and a simple configuration.例文帳に追加
また、吸着ローラ28から吸着バイアスを印加することが不要となるので、電源を不要として簡易な構成となる。 - 特許庁
It is an attraction for a theme park, but a unique one as an attraction in Japan in 'real steam locomotives' are catered to. 例文帳に追加
テーマパークのアトラクションではあるが、日本のそれとしては珍しく「本物の蒸気機関車」を使用することが特筆される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
INDOOR MITE-ATTRACTION AND INHIBITOR AND ATTRACTION-INHIBITING METHOD, METHOD OF REDUCING INDOOR MITE-ATTRACTING COMPONENT, AND LAUNDRY FINISHING AGENT例文帳に追加
屋内ダニ誘引抑制剤及び誘引抑制方法、屋内ダニ誘引性成分を低減させる方法、並びに洗濯仕上げ剤 - 特許庁
ORBIT OF ELECTRON, TEMPERATURE AND ATTRACTION IN EARTH, ORBIT OF ELECTRON, TEMPERATURE AND ATTRACTION IN SUN, AND STRUCTURE OF FORMING ELEMENT例文帳に追加
地球の中の電子の軌道と温度と引力及び太陽の中の電子の軌道と温度と引力及び元素ができる仕組み - 特許庁
ATTRACTION RELEASING DEVICE BY WORK RESIDUAL MAGNETISM OF PERMANENT ELECTROMAGNETIC MAGNET CHUCK AND ATTRACTION RELEASING METHOD BY WORK RESIDUAL MAGNETISM例文帳に追加
永電磁式マグネットチャックのワーク残留磁気による吸着解除装置およびワーク残留磁気による吸着解除方法 - 特許庁
The substrate is placed on the electrostatic attraction mechanism, if the electrostatic attraction mechanism is operated and the substrate is fixed and when the difference between the temperature of the substrate and the temperature of the electrostatic attraction mechanism became small to a degree of being included in a prescribed range, the electrostatic attraction mechanism is operated.例文帳に追加
静電吸着機構の上に基板を載置し、静電吸着機構を動作させて基板を固定する場合に、基板の温度と静電吸着機構の温度との差が所定範囲に含まれる程度に小さくなったときに、静電吸着機構を動作させる。 - 特許庁
The attraction section 59 releases the attraction force to the plate, before the plate held by the attraction section 59 is brought into contact with the lower face of the attraction section of the plate lamination section 75 or the lower face of the plate which is laminated thereto and is at the outermost layer.例文帳に追加
そして、吸着部59が、吸着部59に保持されたプレートがプレート積層部75の吸着部の下面又はその下面に積層された最外層にあるプレートの下面に接触するよりも前に、プレートに対する吸着力を解除する。 - 特許庁
A storage body 1 having an appropriate storage part is attached with an attraction part 2 by the magnet 24 and a slip prevention part 3 corresponding to the attraction part; and the magnet of the attraction part is incorporated in an attraction surface integrally formed with the body 1.例文帳に追加
適宜な収納部を備えた収納本体1に、磁石24による吸着部2と前記吸着部に対応する滑止部3とを付設すると共に、前記吸着部の磁石を、本体1と一体に形成された吸着面の内方に組み込んでなる。 - 特許庁
To provide an attraction confirming means for electrostatic attraction plate capable of easily detecting sure attraction of the electronic material, in the electrostatic carrying of a sheet-like electronic material.例文帳に追加
本発明の課題は、平板状の電子材料の静電吸着搬送において、確実に吸着しているかの検知が容易に可能な静電吸着板の吸着確認手段を提供することにある。 - 特許庁
In the method for applying the voltage for the electrostatic attraction, after turning a pressure inside a vacuum container to 10Pa or less, preferably 3Pa of less, the voltage for the electrostatic attraction is applied to the electrode for the electrostatic attraction.例文帳に追加
真空容器内の圧力を10Pa以下、好ましくは3Pa以下にしてから静電吸着用電極への静電吸着用電圧の印加を行う静電吸着用電圧印加方法。 - 特許庁
To increase attractive force remarkably in a long attraction distance to solve the problem, wherein the attractive force when starting attraction is weak, if the attraction distance between an attracting plate piece and a fixed iron core is long in a hinge-type solenoid.例文帳に追加
ヒンジ型ソレノイドに於いて、吸引板片と固定鉄芯の吸引距離が長いと吸引開始時の吸引力が弱い為、長い吸引距離での吸引力の大幅な増加を図る為。 - 特許庁
Then, an attraction jig 50 is aligned with the attraction part x of the socket 10 and brought into close contact with the tape 20, so that the socket 10 is held by the jig 50 by attraction and mounted on a circuit board 30.例文帳に追加
次に、吸着ジグ50をソケット10の吸着部分xに位置合わせした上でテープ20に密接させ、これによりソケット10を吸着保持して回路基板30に載置する。 - 特許庁
PASTING SHEET FOR DISPLAY OF ATTRACTION TYPE WHICH DOES NOT USE TACKY ADHESIVE例文帳に追加
粘接着剤を使用しない吸着型の表示用貼着シート - 特許庁
SHEET CONVEYING METHOD, SHEET ATTRACTION-CONVEYING DEVICE AND RECORDING DEVICE例文帳に追加
シートの搬送方法及びシート吸着搬送装置及び記録装置 - 特許庁
ELECTROSTATIC ATTRACTION CONVEYER AND IMAGE FORMING DEVICE USING SAME例文帳に追加
静電吸着搬送装置およびこれを用いた画像形成装置 - 特許庁
In order to reduce the seating speed of the armature 92, the electromagnetic force is regulated by mainly the attraction current and the attraction period.例文帳に追加
アーマチャ92の着座速度が低減されるよう主に吸引電流I1及び吸引期間t2により電磁力を調整する。 - 特許庁
To provide a transportable bed and a magnetic field attraction prevention system which inexpensively prevent accidental attraction of a magnetic field during carrying a patient.例文帳に追加
患者搬送時における磁場吸引事故の発生を安価な構成で防止可能な可搬寝台及び磁場吸引防止システムの実現。 - 特許庁
Then, machining processing such as etching, CVD, and PVD is performed on the lamination 15 fixed by attraction on the attraction stage 10.例文帳に追加
そして、吸着ステージ10上に吸着固定された積層体15に対してエッチング、CVD、PVD等の加工処理を行う。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR MEASURING SELF BIAS, AND ELECTROSTATIC ATTRACTION DEVICE例文帳に追加
自己バイアス測定方法及び装置並びに静電吸着装置 - 特許庁
The assigned time is determined on the basis of at least one factor to affect the demand to the attraction and the storage ability of the attraction.例文帳に追加
割当時間をアトラクションへの需要及びアトラクションの収容能力に影響する1つ以上の要因に基づいて決定する。 - 特許庁
This invention can be applied to the mobile attraction of a theme park.例文帳に追加
本発明は、例えばテーマパークの移動型アトラクションに適用できる。 - 特許庁
When the customer is a young woman in her twenties and when the number of the visiting times is four, the attraction of an attraction number A10 is provided.例文帳に追加
顧客が20代女性であって、来場回数が4回目であるときは、アトラクション番号A10のアトラクションが提供される。 - 特許庁
Some people want to preserve the old bridge and make it a tourist attraction. 例文帳に追加
古い橋を保存して観光名所にしたいと望む人もいる。 - 浜島書店 Catch a Wave
Other kinds of meat are also eaten at an asado, but beef is the main attraction. 例文帳に追加
アサードでは他の種類のお肉も食べますが,牛肉がメインです。 - 浜島書店 Catch a Wave
The London Eye was completed in 1999 and soon became a popular tourist attraction. 例文帳に追加
ロンドン・アイは1999年に完成し,すぐに人気観光名所となった。 - 浜島書店 Catch a Wave
ELECTROSTATIC ATTRACTION DEVICE AND METHOD, AND DEVICE MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
静電吸着装置、静電吸着方法及びデバイス製造方法 - 特許庁
ELECTROMAGNETIC ATTRACTION TYPE OPTICAL DISK CARRIER DEVICE AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
電磁吸引式の光ディスク搬送装置及びその搬送方法 - 特許庁
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
原題:”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE” 邦題:『ロウソクの科学』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で 自由に利用・複製が認められる。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ と。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|