Attractionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2811件
The attraction member 10 is fixed with an attraction surface 4a thereof protruding parallelly over the installation surface 1f and inclining in all directions.例文帳に追加
この吸着部材(10)の吸着面(4a)が、取付平面(1f)よりも上側に略平行に突出し全方向に傾斜可能に取付け固定する。 - 特許庁
To provide a work positioning device capable of adjusting the attraction force of a permanent magnet acting on a work, as a result, of generating sliding movement on the attraction surface while the work is attracted onto the attraction surface by weakening the attraction force so as to make an attitude correction, and making positioning while the work is restrained strongly on the attraction surface by intensifying the attraction force.例文帳に追加
永久磁石のワークに及ぼす吸着力を調整することができ、その結果、当該吸着力を弱めることによってワークを吸着面に吸着させたまま吸着面上を摺動移動させて姿勢補正することもでき、且つ、当該吸着力を強めることによってワークを吸着面上に強固に拘束させて位置決めすることもできるワーク位置決め装置を提供すること。 - 特許庁
Attraction also occurs between the magnet 15C and the magnet 22.例文帳に追加
また、磁石15Cと磁石22との間にも引力が発生する。 - 特許庁
Thus, the vibration of the slider 12 can release attraction with media 14.例文帳に追加
スライダー12の振動によりメディア14との吸着が解かれる。 - 特許庁
ELECTROSTATIC ATTRACTION CLEANING SYSTEM USING DEVELOPER FOR CLEANING MEDIUM例文帳に追加
洗浄媒体に現像剤を用いた静電吸着洗浄システム - 特許庁
Electrostatic attraction arises between the mobile electrode and the fixed electrode.例文帳に追加
可動電極と固定電極との間に静電引力が生じる。 - 特許庁
ELECTROSTATIC ATTRACTION TABLE AND WORK TREATMENT METHOD OF VACUUM TREATMENT EQUIPMENT例文帳に追加
真空処理装置の静電吸着テーブルおよびワーク処理方法 - 特許庁
ELECTROSTATIC CHUCK, MANUFACTURING METHOD THEREOF, AND ATTRACTION METHOD OF GLASS SUBSTRATE例文帳に追加
静電チャック、その製造方法およびガラス基板の吸着方法 - 特許庁
ELECTROSTATIC ATTRACTION TYPE INK JET APPARATUS AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
静電引力方式のインキ噴射装置及びその製造方法 - 特許庁
If you had to deal with morbid obesity and panic attacks you'd see the attraction.例文帳に追加
肥満症とパニック障害を 相手にしたら― きっと分かるわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To achieve high rigidity of an coupling member in the direction of magnet's attraction.例文帳に追加
連結体の磁石吸引力方向の高剛性化を図る。 - 特許庁
Improve attraction of and develop system infrastructure for the Tokyo Stock Exchange, etc.例文帳に追加
東京証券取引所等の魅力向上・制度インフラ整備 - 経済産業省
Now the falconer and his hawk have become a tourist attraction in themselves.例文帳に追加
現在では,鷹匠とタカはそのものが観光名物になっている。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a sheet separating and feeding apparatus that secures attraction performance by securing contact between an attraction belt and a sheet and securing a contact pressure on the attraction belt in an electrostatic attraction/separation system employing a gear mechanism, and to provide an image forming apparatus with the same.例文帳に追加
ギヤ方式を用いた静電吸着分離方式において吸着ベルトとシートとの接触を確保するとともに吸着ベルトへの接触圧を確保することで目的の吸着性能を確保できるシート分離給送装置およびこれを備えた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
Further, because the attraction power becomes stronger as wastes approach the bag attraction opening 23, the bag is surely discharged from the bag attraction opening 23 by guiding at least a part of the wastes to the side of the bag attraction opening 23 by the guide member 28 even if the bag and the foreign material are tangled.例文帳に追加
さらに、吸引力は袋吸引口23に近づく程を強くなるため、廃棄物の少なくとも一部をガイド部材28によって袋吸引口23側に案内することにより、袋と異物とが絡まった状態であっても、確実に袋を袋吸引口23から排出させる。 - 特許庁
To reinforce the attraction force by an electromagnetic force in an electromagnetic two-way clutch.例文帳に追加
電磁式クラッチにおいて、電磁力による吸着力を強化する。 - 特許庁
An attraction video generation device 16 operates cast data in accordance with cast scenario data defining movement of the cast along an attraction story to generate an attraction video in which the visitor acts as a cast.例文帳に追加
アトラクション映像生成装置16は、アトラクションストーリーに沿ったキャストの動きを定めたキャストシナリオデータに従ってキャストデータを動作させることにより、来客がキャストになって演技するアトラクション映像を生成する。 - 特許庁
ATTRACTION APPARATUS, VACUUM PROCESSING APPARATUS, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SUCTION APPARATUS例文帳に追加
吸着装置、真空処理装置及び吸着装置の製造方法 - 特許庁
An electrostatic duster 1 is provided with a tufted first dust attraction part 3 formed on the outer circumferential face of a handle stick 2, and a second dust attraction part 4 projecting from the tip of the first dust attraction part 3 into ears.例文帳に追加
静電ハタキ1は、柄棒2の外周面に形成された房状の第1塵埃吸着部3と、第1塵埃吸着部3の先端から穂状に突出した第2塵埃吸着部4とを備えている。 - 特許庁
RECORDING DEVICE AND VOLTAGE APPLICATION METHOD FOR ELECTROSTATIC ATTRACTION OF CARRYING BELT例文帳に追加
記録装置および搬送ベルトの静電吸着用電圧印加方法 - 特許庁
CUSTOMER ATTRACTION PROMOTION SUPPORT DEVICE AND PROGRAM FOR CALLED SERVICE SHOP例文帳に追加
指名制接客型店舗用集客促進支援装置及びプログラム - 特許庁
The peripheral member 11 is positioned in the surrounding of the substrate attraction part 10 while being enabled to rotated synchronously with the substrate attraction part 10 and the upper face being positioned slightly lower than the upper face of the substrate attraction part 10.例文帳に追加
周端部材11は、基板吸着部10の周囲に位置して基板吸着部10と同期して回転可能で、かつ上面が基板吸着部10の上面よりも僅かに低い位置に配置されている。 - 特許庁
Since electrostatic attraction is supported by suction in this structure, the surface of paper P is not contaminated and good attraction is materialized.例文帳に追加
この構成では、吸引により静電吸着の補助を行うので、用紙Pの表面を汚すことなく、良好な吸着を実現できる。 - 特許庁
To provide an electrostatic attraction device for a glass substrate that can surely attract and quickly secede and its attraction secession method.例文帳に追加
確実に吸着すると共に速やかに離脱させることができるガラス基板の静電吸着装置及び吸着離脱方法を提供する。 - 特許庁
A stage body 10a of a wafer stage 10 having an electrostatic attraction function is sectioned into a plurality of attraction regions 20 by a partition member 11.例文帳に追加
静電吸着機能を有するウエハステージ10のステージ本体10aを、仕切部材11により複数の吸着領域20に区画する。 - 特許庁
LASER BEAM MACHINING SYSTEM, AND WORK ATTRACTION TABLE AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加
レーザビーム加工装置並びにワーク吸着テーブル及びその製造方法 - 特許庁
CLEANING DEVICE AND CLEANING METHOD OF ELECTROSTATIC ATTRACTION MEMBER例文帳に追加
静電吸着部材清掃装置及び静電吸着部材清掃方法 - 特許庁
To easily confirm order reservation and reservation information for an attraction.例文帳に追加
アトラクションの順番予約や予約情報の確認をより簡単にする。 - 特許庁
The keeper 10 comprises a keeper body part 13 having an attraction surface 12 and a shaft part 15 disposed on the surface on the side opposite to the attraction surface 12.例文帳に追加
キーパ10は,吸着面12を有するキーパ本体部13と,吸着面12と反対側の面に配設された軸部15とよりなる。 - 特許庁
The terminal device 100 starts the acquired service program to perform processing for presenting an illustration for an attraction 16 or making a reservation for the attraction 16.例文帳に追加
端末装置100は取得したサービスプログラムを起動し、アトラクション16に関する説明の提示や、アトラクション16の予約処理を行う。 - 特許庁
To provide a magnet capable of increasing magnetic attraction.例文帳に追加
磁気的吸引力の増加を図ることが可能な磁石を提供する。 - 特許庁
The magnetic attraction area is calculated on the basis of the values of the distances d1 and d2.例文帳に追加
磁着面積は距離d1,d2の値に基づいて算出される。 - 特許庁
STEEL MATERIAL LIFTING DEVICE AND SUPPORTING STRUCTURE FOR LIFTING ATTRACTION MEMBER例文帳に追加
鋼材の吊り上げ装置及び吊上げ用吸着部材の支持構造 - 特許庁
the mass of a body as measured by its gravitational attraction for other bodies 例文帳に追加
他の物体に対する重力によって測定する物体の質量 - 日本語WordNet
The white blossoms on a broad-branched sasanqua tree in front of the veranda are also an attraction. 例文帳に追加
縁の前に大きく枝を広げた白い山茶花も見所のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Also, at the time of applying the voltage for the electrostatic attraction to the electrode for the electrostatic attraction, a current leaking from the substrate through the electrostatic attraction electrode to the ground is maintained at or below 1mA.例文帳に追加
静電吸着用電極に静電吸着用電圧を印加する際に、基板から静電吸着電極を介してアースに漏れる電流を1mA以下に維持して行う静電吸着用電圧印加方法。 - 特許庁
ELECTROSTATIC ATTRACTION DEVICE, WAFER PROCESSING APPARATUS AND PLASMA PROCESSING METHOD例文帳に追加
静電吸着装置およびウエハ処理装置ならびにプラズマ処理方法 - 特許庁
Is that absolute, like force and mass and gravitational attraction?例文帳に追加
それは力や質量や重力のように 絶対的なものでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This "great attraction" was to close the performance. 例文帳に追加
この「すばらしい演目」によって、舞台はフィナーレを飾ることになっていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
To present proper attention attracting information when attention attraction is needed.例文帳に追加
注意喚起が必要な場合に的確な注意喚起情報を提示する。 - 特許庁
The liquid jet system operates corresponding to an electrostatic attraction or a magnetic force.例文帳に追加
流体噴射システムは、静電引力または磁力に基づいて動作する。 - 特許庁
The orbit, the energy, and the attraction are generated by the force of the love of one electron.例文帳に追加
1電子のラブの力によって、軌道とエネルギーと引力は作られる。 - 特許庁
Thus, the load of the attraction body 15 can be measured correctly.例文帳に追加
このため、被吸着体15の荷重を正確に測定することができる。 - 特許庁
ELECTROSTATIC ATTRACTION MECHANISM, SURFACE FINISHING METHOD, AND SURFACE FINISHING DEVICE例文帳に追加
静電吸着機構並びに表面処理方法及び表面処理装置 - 特許庁
A passage 11 is formed on an attraction surface 10A of a chuck 10.例文帳に追加
チャック10の吸着面10Aには通路11が形成されている。 - 特許庁
The electrostatic attraction stably guides the travel to the fixing NIP 5.例文帳に追加
静電吸着にて定着NIP5部へと安定して走行ガイドされる。 - 特許庁
ELECTRONIC-PART FEEDER AND HEIGHT ADJUSTING METHOD OF ATTRACTION NOZZLE THEREOF例文帳に追加
電子部品供給装置およびその吸着ノズルの高さ調節方法 - 特許庁
The recording apparatus includes: a first attraction mechanism comprising electrodes 31, 32 disposed at a lower part of a conveyance belt 8; and a second attraction mechanism comprising an electrifying roller 4.例文帳に追加
搬送ベルト8の下方に配置された電極31及び32による第1吸着機構と、帯電ローラ4による第2吸着機構とを備えている。 - 特許庁
At the same time, an actuator 5 of an electromagnetic attraction type drives the mirror 1 with the degree of translational one freedom in the axial direction according to the attraction between a member to be driven and an electromagnet.例文帳に追加
電磁吸引型アクチュエータ5は、被駆動部材と電磁石による吸引によって、鏡1をアキシャル方向並進1自由度に駆動する。 - 特許庁
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|