「Attenuation」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the light is attenuated relatedly to the sticking quantity when a product material sticks to the optical fiber end surfaces 23a, 24a, the sticking quantity of the product material can be known by monitoring an attenuation quantity of the light to anticipate the sticking quantity of the product material in the rotor blade 14.例文帳に追加

そして、光ファイバ端面２３ａ、２４ａに生成物が付着することにより、その付着量に関係した光の減衰が生じるので、光の減衰量をモニタすることにより、生成物の付着量を知ることができ、ロータ翼１４における生成物の付着量を予測できる。 - 特許庁

In the current method, transmission waves are not used as in the conventional method, but the sound wave physical properties of the sample are measured according to a change in the reflection waves from the boundary surface between a buffer rod and the sample surface, thus avoiding the problem of the attenuation of sound waves being transmitted in the sample.例文帳に追加

今回の方法は従来の方法のように透過波をつかうのではなく、バッファロッドと試料の境界面からの反射波の変化から試料の音波物性を測定する方法なので、試料透過中の音波減衰という問題を回避することができる。 - 特許庁

A filter coefficient of a graphic equalizer GEQ is corrected and an attenuation rate of inter-channel attenuators ATG1-ATG5 is corrected on the basis of the result of detection of the reproduced sound produced by supplying a noise to full band loudspeakers 6FL-6RR and a woofer 6WF through the graphic equalizer GEQ.例文帳に追加

グラフィックイコライザＧＥＱを通じてノイズを全帯域型スピーカ６FL〜６RRと低域専用スピーカ６WFに供給して生じる再生音の検出結果に基づいて、グラフィックイコライザＧＥＱのフィルタ係数を補正し、チャンネル間アッテネータＡＴＧ1〜ＡＴＧ5の減衰率を補正する。 - 特許庁

Furthermore, the control variable of at least either of the gain and the mutual conductance is kept constant over all oscillation amplitude values independently of at least either of an instantaneous voltage and an instantaneous current at the connection terminals (K1, K2) of the attenuation equalization circuit (ENT) for amplitude control.例文帳に追加

更に、利得及び相互コンダクタンスの少なくともそのいずれか一方の制御値は全ての発振振幅の間にわたって減衰等化回路（ＥＮＴ）の接続端子（Ｋ１、Ｋ２）での瞬時電圧及び瞬時電流の少なくともいずれか一方とは無関係に一定のままである。 - 特許庁

In the case of adjusting density, developing bias Vb is not merely changed but respective kinds of electrification bias Va01, Va02, Va03 and Va04 corresponding to respective kinds of developing bias Vb01, Vb02, Vb03 and Vb04 are respectively set based on the attenuation characteristic of the surface potential of a photoreceptor by an exposure unit so as to set four kinds of bias.例文帳に追加

濃度調整を行うにあたって、単に現像バイアスＶbを変化させるのではなく、露光ユニットによる感光体の表面電位の減衰特性に基づき各現像バイアスＶb01，Ｖb02，Ｖb03，Ｖb04に対応する帯電バイアスＶa01，Ｖa02，Ｖa03，Ｖa04をそれぞれ設定し、４種類のバイアスを設定する。 - 特許庁

The attenuation characteristic Gab provides a function of de-emphasis within the frequency range of the cut-off frequencies fca, fcb and a function of eliminating undesired high frequency noise or the like at a frequency band higher than the cut-off frequency fcb so that the post filters with a plurality of processing functions can be obtained in a small circuit scale.例文帳に追加

この減衰特性Ｇａｂにより、カットオフ周波数ｆｃａ，ｆｃｂの周波数範囲においてディエンファシス、カットオフ周波数ｆｃｂより高周波数域において不要な高周波雑音等を除去し、複数の処理機能を併せ持つポストフィルタを小さな回路規模で実現する。 - 特許庁

This method includes a step of measuring a position of the head by a position sensor over a period; a step of attenuating movement of the head, based on the position where the head is measured over the period; and a step which adjusts attenuation by changing the parameters of the position sensor.例文帳に追加

本発明による方法は、前記ヘッドの位置を時間にわたって位置センサによって測定するステップと、時間にわたって前記ヘッドの測定された位置に基づいて前記ヘッドの動きを減衰するステップと、前記位置センサのパラメータを変えることによって減衰を調整するステップとを含む。 - 特許庁

Based on these light quantity attenuation amounts, such a driving current variation amount is determined as the quantity of light to be emitted along with the time sequence of driving currents to be supplied to the light-emitting elements, and as the constant quantity during the lighting-on period of a corresponding light-emitting element (403).例文帳に追加

これらの各光量減衰量に基づき、各発光素子にそれぞれ供給されるべき駆動電流の時系列に沿った駆動電流変動量であって、対応の発光素子の点灯期間における発光量が一定となるような駆動電流変動量を求める（４０３）。 - 特許庁

The plasma picture screen provided with a luminescent layer having a red phosphor activated by Eu3+ demonstrates the improved color point (x≥0.64 And Y≤0.35) and shorter attenuation time, τ1/10, as compared with the standard phosphor (Y, Gd) BO3.例文帳に追加

Ｅｕ^３＋によって活性化された赤色蛍光体を具える蛍光体層を取り付けたプラズマピクチャスクリーンは、標準的な蛍光体（Ｙ，Ｇｄ）ＢＯ_３と比較して、改善された赤色カラーポイント（ｘ≧０．６４及びｙ≦０．３５）と、より短い減衰時間τ_１／１０とを示す。 - 特許庁

To provide a mirror device for camera arranged inside a camera constituted so as to drastically shorten the bonding time of a movable mirror when the movable mirror collides with a stopper pin in comparison with that in the conventional manner, and at the same time, to quicken the attenuation of the movable mirror.例文帳に追加

本発明は、カメラの内部に配置されるカメラ用ミラー装置に関し、可動式ミラーのストッパーピンへの衝突時に、可動式ミラーのバウンド時間を従来より大幅に低減することができ、同時に、可動式ミラーの減衰を早くすることができるカメラ用ミラー装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a radio wave absorbing body, exhibiting frequency attenuation characteristics over a wide range or improving effects of proper slant incidence characteristics, by arranging an antenna pattern which is filled finely in a specified area (volume) and has a specified cadence of large/small and similar figure to absorb radio (electromagnetic) waves efficiently.例文帳に追加

一定面積（体積）に細密充填で、大小相似の一定リズムをもったアンテナパターンを配置させ、効果的に電（磁）波吸収を行わせて、広範囲な周波数減衰特性や良好な斜入射特性の改善効果を有する電波吸収体を提供すること。 - 特許庁

On the other hand, interlocking currents, interlocked with bias currents I_x2, I_x3 for setting the oscillation frequency of the multi-vibrator circuit 10 are extracted by transistors Q17, Q18 to change the cut-off frequency of the filter circuits 20, 22 by the interlocking currents and eliminate the attenuation of the elementary wave.例文帳に追加

また、マルチバイブレータ回路１０の発振周波数設定用のバイアス電流Ｉ_ｘ２，Ｉ_ｘ３と連動する連動電流をトランジスタＱ17，Ｑ18にて抽出し、この連動電流によって、上記フィルタ回路２０，２２のカットオフ周波数を変化させ、基本波の減衰をなくす。 - 特許庁

To reduce bulk effects generated by refractive index change of a solvent for enhance measuring precision of a coupling condition between a sensing substance and a specimen, when a sample solution being supplied to a measuring unit, in a measuring instrument using attenuation of total reflection by surface plasmon resonance or the like.例文帳に追加

表面プラズモン共鳴等による全反射減衰を利用した測定装置において、試料液を測定ユニットに供給した時に、溶媒の屈折率変化により生じるバルク効果を低減し、センシング物質と被検体との結合状態の測定精度を向上する。 - 特許庁

To provide a non-contact magnetic levitation method using a magnetic body which controls mutual reaction force and attenuation force against vibration by singly using magnetism generation elements arranged in a fixed body and a levitation body each having magnetism, or by combining the elements, and to provide a non-contact magnetic levitation device using it.例文帳に追加

磁性を有する固定体と浮上体内に配置されている磁気発生要素を単独で又は組み合わせて相互の反発力及び振動に対する減衰力を制御する磁性体を用いた非接触磁気浮上方法及びこれを用いた非接触磁気浮上装置を提供する。 - 特許庁

As the attenuation coefficient of a sound volume control signal is increased, the quantization step width of the re-quantizer 109 is increased higher, the order of the digital filters 111, 112, 113 is increased higher, and switches SW1, SW2 are switchingly controlled so as to select one of the digital filters 111, 112, 113.例文帳に追加

ここで、音量制御信号の減衰係数が大きくなるにつれて、再量子化器１０９の量子化ステップ幅を大きくしかつディジタルフィルタ１１１，１１２，１１３の次数を大きくするようにそのうちの１つを選択するようにスイッチＳＷ１，ＳＷ２を切り換え制御する。 - 特許庁

An angled probe 7 for transmission is arranged in one side of the interface 4 of the material 1 where the presence of no defect in the interface 4 is judged, and an angled probe 8 for reception is arranged in the other side to measure an attenuation amount of an ultrasonic wave transmitted through the interface 4.例文帳に追加

次に、接合界面４に欠陥が存在していないと判断された接合材１の接合界面４の一方の側に送信用の斜角探触子７を、他方の側に受信用の斜角探触子８を配置し、接合界面４を透過する超音波の減衰量を測定する。 - 特許庁

A correction value Y of developing bias potential is calculated, on the basis of a linear function [Y=b-a×X, where b is an initial developing bias] which is previously stored in a ROM 53 of the controller 51 and in which an attenuation factor (a) is gradually reduced according to the increase in the number X of printing sheets.例文帳に追加

制御装置５１のＲＯＭ５３に予め記憶され、かつ印字枚数Ｘの増加に伴って段階的に減衰率ａが小さくなる線形一次関数〔Ｙ＝ｂ−ａ・Ｘ：ｂは初期現像バイアス〕に基づいて現像バイアス電位の補正値Ｙを演算する。 - 特許庁

Further, since this device is provided with a first image pickup part 3 and second image pickup part 4 for measuring the scattered lights by the particles irradiated with the laser sheet lights from two directions closer to the injection port side from the section to be measured, the attenuation of the scattered lights by the particles can be substantially uniformed.例文帳に追加

また、レーザシート光によって照射される粒子の散乱光を被計測断面より噴孔側の２方向から計測する第１撮像部３、及び第２撮像部４を備えるため、粒子による散乱光の減衰量を略均一にすることができる。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver that can stably conduct switching to an operation for stopping service provision due to a deteriorated error rate by the attenuation due to rain or the like at the reception of a hierarchical transmission broadcast program and stably switching to an operation even when the reception of a lower layer is restored from the service stop operation.例文帳に追加

階層化伝送放送受信時に、降雨減衰等でエラーレートが悪化して、サービスの提示を停止させなければならない動作への切り換え、及びサービスの停止から低階層への復帰の場合にも、安定的に切り換え動作が行えるデジタル放送受信機を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for measuring properties of a substance or the like suitable for measuring a sound velocity of a substance having a large attenuation, measuring values corresponding to a sound velocity simply with high precision, and measuring properties of a substance including the degree of compaction of the ground and a layer thickness or the like.例文帳に追加

本発明は、減衰の大きい物質の音速を測定するのに適した物質特性測定装置等に関し、簡便にしかも精度良く音速に対応する値を測定し、その測定した値により地盤の締固め度や層厚等を含む物質の特性を測定する。 - 特許庁

To provide an actuator for a variable optical attenuator that is realized without using a gear head at a low cost so as to attain fine adjustment of an attenuation of a luminous quantity passing through an optical fiber coupler by avoiding a drive error caused by a propagation delay due to backlash at all.例文帳に追加

ギヤヘッドを用いずに可変光減衰器用アクチュエータを実現して、アクチュエータのコストアップを抑えて低コスト化を図ると共に、バックラッシュによる伝達遅れに起因した駆動誤差を皆無にして、光ファイバカプラの通過光量の減衰量の微細な調整を可能にする。 - 特許庁

In the vehicular electric damper device, the relative vertical movement of the wheels with respect to a vehicle body are converted into rotational movement, the vertical movement is attenuated by rotating electric motors 35L, 35R, and the electric motors generate attenuation forces for attenuating the vertical movement of the wheels.例文帳に追加

車両用電動ダンパ装置は、車体に対する車輪の相対的な上下運動を回転運動に変換して電動モータ３５Ｌ，３５Ｒを回転させることにより上下運動を減衰させるようにし、また、車輪の上下運動を減衰させるための減衰力を電動モータが発生する。 - 特許庁

When a plurality of exciting beams different in wavelength characteristics are emitted, the emitting positions of the respective exciting beams 40, 41 are set to have different distances from the eluting ends of the capillary 1, thereby voiding an attenuation in laser beams, an increase in background light, and an increase in noise, when laser beams are superposed on each other.例文帳に追加

波長特性の異なる複数の励起光を照射する場合には、各励起光４０，４１の照射位置をゲル充填キャピラリー１の溶出端から異なる距離とすることで、レーザ光を重畳した場合のレーザ光の減衰、背景光の上昇、ノイズの増大を回避する。 - 特許庁

The optical signal receiver is provided with: a monitoring part which monitors a current value of an electric signal converted by a photoelectric conversion part; and a control part which performs control so that a current value of an electric signal output from an attenuation part becomes constant based on the current value monitored by the monitoring part.例文帳に追加

光電変換部により変換された電気信号の電流値を監視する監視部と、この監視部で監視される電流値に基づき、減衰部から出力される電気信号の電流値が一定となるよう制御を行う制御部とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a tire air pressure monitoring system which automatically detects the relationship between a tire ID number and a mounting position, and correctly issues a warning against air pressure drop even if there are irregularities in a radio wave output, a reception sensitivity, and a radio wave attenuation amount or the like, and has a high flexibility of installation position.例文帳に追加

電波出力、受信感度、電波減衰量等にばらつきがあっても、タイヤのＩＤ番号と装着位置との関係を自動的に正しく検知して、空気圧低下を正しく警告すると共に、設置位置の自由度が高いタイヤ空気圧監視システムを提供する。 - 特許庁

An opening part is provided in the metal case 3 in an upper part of a radiation detector 5, and a material of a low atomic number is used as a filter 4 fitted in the opening part to reduce bremsstrahlung generation caused by the β-ray, to attenuate the β-ray and to exhibit a low attenuation property by the low energy photon.例文帳に追加

放射線検出器５の上部の金属ケース３に開口部を設け、前記開口部に嵌め込むフィルタ４としてβ線による制動Ｘ線発生が少なく、β線を減衰させ、しかも低エネルギーフォトンによる減衰が小さい原子番号の小さな材料を使用する。 - 特許庁

The low-dosage radiation emission substance is used as an inner core in an electric wire/cable, in the same manner, attenuation in data signal electricity is thereby reduced in the telephone line to enhance a transmission speed of the data signal electricity, and the intensity of an electromagnetic field is thereby reduced in a high-voltage power line, without reducing a transmission capacity.例文帳に追加

同様に、電線・ケーブルにおいては低線量放射線放射物質を内芯にすることにより、電話線はデータ信号電気の減衰を少なくし、データ信号電気の送信速度が向上する、高圧送電線は送電量を減らすことなく電磁界の強さを低減させる。 - 特許庁

The low resistant light attenuation reflection preventing coating layer structure includes a substrate S and a coating layer module M formed on the surface of the substrate S, wherein the coating layer module M is formed by alternately laminating a plurality of a mixture coating layers 1, 3, 5, 7, 9 of a silicon carbide compound with a titanium-containing oxide and plurality of metallic coating layers 2, 4, 6, 8.例文帳に追加

基板Ｓと、前記基板Ｓの表面に形成される塗布層モジュールＭとを含み、前記塗布層モジュールＭは、複数の炭化ケイ素化合物及びチタン含有酸化物の混合物塗布層１，３，５，７，９と、複数の金属塗布層２，４，６，８とを交互に積層して構成される。 - 特許庁

To provide a sealing device which is capable of obtaining sufficient static electricity to surely electrostatically chuck an upper substrate by an ultraviolet-transmissive sheet and is capable of hardening a sealant without attenuation of transmission of ultraviolet light, with respect to manufacturing of a cell structure of a liquid crystal panel or the like.例文帳に追加

液晶パネルなどのセル構造体の製造において、紫外線透過シートによる上基板の静電チャックを確実に行うことができる十分な静電気が得られるとともに、紫外線の透過が減衰しないようにしてシール材を硬化させることのできる封止装置となるようにする。 - 特許庁

By receiving frequency setting serial data used for PLL for determining a local signal and switching the poly phase filter in response to the frequency setting, a desired image attenuation amount is secured.例文帳に追加

使用するシステムのチャネル周波数に伴って、予め移相器（１−３）を何段か用意し、ローカル信号を決めるＰＬＬに使用する周波数設定シリアルデータを受け取り、その周波数設定に応じて、移相器の切り替えを行うことにより、所望のイメージ減衰量を確保する。 - 特許庁

While taking account of shift to the low frequency side by parasitic inductance Ls generated by the ground conductor layer 11, position of the attenuation pole of the surface acoustic wave duplexer units 2 and 3 is previously shifted to the high frequency side from a position set when they are mounted on the multilayer substrate module 21.例文帳に追加

グランド導体層１１によって発生する寄生インダクタンスＬｓによる低周波側へのシフトを考慮し、弾性表面波デュプレクサ２，３単体の減衰極の位置は、多層基板モジュール２１に搭載されたときに設定されるべき位置より高周波側にあらかじめシフトされている。 - 特許庁

A moving body terminal equipped with a GPS function is equipped with a means for accessing map information including position information of obstacle elements (a signal, a crossing, a slope or the like) changing a moving speed, operation schedule information of the signal, the crossing or the like, or speed attenuation information on the hill or the like.例文帳に追加

ＧＰＳ機能を備える移動体端末は、移動速度を変動させる障害要素（信号機、踏切、坂道等）の位置情報を含んだ地図情報と、前記信号機、踏切等の作動スケジュール情報若しくは坂道等における速度減衰情報にアクセスする手段を備える。 - 特許庁

To provide a sound absorber in an air-lock device for the material passage of a pneumatic caisson, by which the structure of the whole device is simplified, manufacturing cost is reduced, while the sound-attenuation effect of an air-leakage sound is improved and the generation of adverse effects due to noises to circumferential residents can be prevented.例文帳に追加

装置全体の構造を簡略化して、製作コストの低減化を図るとともに、漏気音の消音効果を高め、周辺住民への騒音による弊害の発生を防止することができるようにした圧気潜函のマテリアル通路用エアーロック装置における消音装置を提供する。 - 特許庁

In the sound attenuation duct 1, a pipe body 2 is provided, by welding a first and a second part 5, 6 disposed on the upstream and downstream side in a flow direction of intake air, and the thin film 3 is reinforced by the reinforcing part 8, formed by welding welded parts 7 of the first and the second part 5, 6.例文帳に追加

消音ダクト１によれば、管体２は、吸気の流れ方向に関して上、下流側に配される第１、第２パーツ５、６を溶着することにより設けられ、薄膜３は、第１、第２パーツ５、６の溶着部７同士の溶着により形成される補強部８によって補強されている。 - 特許庁

The attenuation action of a water current force, the deceleration action of a flow velocity, the peak moderating action of an instrument drainage flow rate are exhibited by reserving temporarily the drain in the hollow pocket 6a to restrain the drainage pipe line from being clogged and negative pressure from being generated, and the seal water is thereby prevented from being broken in the drainage trap.例文帳に追加

中空ポケット部６ａに排水を一時的に滞留させることにより、水勢の減衰作用、流速の減速作用、器具排水流量のピーク緩和作用を発揮させ、排水管路の閉塞及び負圧の発生を抑制して、排水トラップの封水破壊を防止する。 - 特許庁

To provide a superior surface acoustic wave device of high yield free from the deterioration of attenuation in a high-frequency region by realizing precise positioning of a dicing blade and a wafer in a dicing process and moreover eliminating the left uncut of a dicing line.例文帳に追加

ダイシング工程におけるダイシングブレードとウエハとの高精度な位置合せを可能にし、しかもダイシング線の切り残しをなくすことができ、これにより、高周波領域における減衰量の劣化のない、高歩留まりの優れた弾性表面波装置及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

A single end-differential conversion amplifier 8 can realize the function of a distributor for distributing one single input signal into two signals and the function of an amplifier for amplifying signal power to compensate the attenuation of the signal power caused by distribution, thereby enabling miniaturization of the digital broadcast receiver.例文帳に追加

一つの入力信号を二つの信号に分配する分配器の機能と、分配による信号電力の減衰を補うために信号電力を増幅する増幅器の機能とを一つのシングルエンド−差動変換増幅器８で実現することで、デジタル放送受信装置の小型化を可能にする。 - 特許庁

The condenser lens 104 is disposed to form a convergence optical system within an MSA package 110, and the variable attenuator 102 is configured to adjust the attenuation quantity of the light received by the light receiving element 106 by changing the optical path of the incident light from the optical fiber 120.例文帳に追加

集光レンズ１０４は、ＭＳＡパッケージ１１０内で収束光学系を形成するように配置され、可変減衰器１０２は、光ファイバ１２０からの入射光の光路を変えて受光素子１０６で受光する光の減衰量を調整するように構成される。 - 特許庁

Each of the sensor elements includes a piezoelectric element which transmits/receives ultrasonic wave, one surface of which is connected to the sensor frame, a damping material for ultrasonic attenuation vertically arranged on the other surface of the piezoelectric element, and the other electrode arranged between the damping material and the piezoelectric element.例文帳に追加

センサ素子のそれぞれは、一方の面がセンサフレームに接続された、超音波を発信／受信する圧電素子と、圧電素子の他方の面に垂直に配置された超音波減衰用のダンピング材と、ダンピング材と圧電素子の間に配置された他方の電極とから構成されている。 - 特許庁

This high rigidity glass ceramic substrate comprises enstatite (MgSiO3) or enstatite solid solution (MgSiO3 solid solution) as the principal crystal phase, Nb2O5 and Bi2O3, and has 115 to 160 GPa of Young's modulus, 1270°C or below of devitrification temperature and 0.450 to 0.750 s-1 of attenuation constant.例文帳に追加

主結晶相として、エンスタタイト（ＭｇＳｉＯ_3）又はエンスタタイト固溶体（ＭｇＳｉＯ_3固溶体）を含有し、Ｎｂ_2Ｏ_5、Ｂi_2Ｏ_3を含有し、ヤング率は１１５〜１６０ＧＰａで、失透温度が１２７０℃以下であり、減衰定数は０．４５０〜０．７５０ｓ^-1である、高剛性ガラスセラミックス基板。 - 特許庁

A developing device 2 to use a developer 3 having a magnetic tonner 3a has a developing magnetic pole P_1 inside a developing sleeve 4 and is configured so that the attenuation factor or normal direction magnetic flux density Bn to be generated outside the surface of the developing sleeve is set to be ≥50% by that developing magnetic pole.例文帳に追加

磁性トナー３ａをもつ現像剤３を用いる現像装置２は、現像スリーブ４の内部に現像磁極Ｐ１をもち、その現像磁極により現像スリーブ表面外側に発生する法線方向磁束密度Ｂｎの減衰率が５０％以上となるように構成されている。 - 特許庁

In the case where a reception station signal electric field strength detection value is a threshold value or less and an IF-AGC circuit 122 is performing attenuation operation, a shift circuit 134 defines an output value to an accessory circuit 136 as a value adding a predetermined value to an initial value of the reception station signal electric field strength detection value.例文帳に追加

シフト回路１３４は、受信局信号電界強度検出値が閾値以下であり、且つ、ＩＦ−ＡＧＣ回路１２２が減衰動作を行っている場合には、アクセサリ回路１３６への出力値を、受信局信号電界強度検出値の初期値に所定値を加算した値とする。 - 特許庁

To provide an ultrasonic excitation device and ultrasonic cleaning device which are capable of suppressing the increase in effective output when cleaning fluid decreases and which is capable of dealing with various kinds of the cleaning fluid without exerting an adverse influence on the attenuation, etc., of the ultrasonic vibration to be transmitted.例文帳に追加

洗浄用流体が減少した場合でも、実効出力の増大を抑制可能であるとともに、伝達する超音波振動に減衰等の悪影響を与えずに、かつ、種々の洗浄用流体に対応可能な超音波励振装置及び超音波洗浄装置を提供すること。 - 特許庁

We also made it clear that even if we are to take disciplinary action, voluntary efforts made based on these principles would be considered as an attenuation factor. 例文帳に追加

それから、仮に不利益処分を行う場合であっても、このプリンシプルに基づくきちんとした努力が自主的に行われているという実態があった場合には、そのことについては行政処分の内容を考える際の軽減事由として勘案するということも明言しているわけでございます。 - 金融庁

To provide a novel ozone generator capable of well suppressing the generation of fine dust by splashing, or the like, of an electrode component material, well suppressing the generation of nitrogen oxide and lessening the attenuation in the quantity of the UV rays generated from a UV lamp.例文帳に追加

電極構成物質の飛散等による微細粉塵の発生を良好に抑えることができ、また、窒素酸化物の発生も良好に抑え、さらには紫外線ランプから発生する紫外線量の減衰を少なくできる、新規なオゾン発生装置を提供することである。 - 特許庁