「Autopsy」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

an autopsy performed for official reasons 例文帳に追加

行政上の目的で認められる解剖 - EDR日英対訳辞書

a certificate issued by a doctor after an autopsy, called a certificate of post mortem examination 例文帳に追加

検案書という,医師が出す証明書 - EDR日英対訳辞書

We are considering further responses based on the autopsy findings.例文帳に追加

我々は検視調書に基づき今後の対応を検討している。 - Weblio英語基本例文集

According to an autopsy done at the time, it was concluded that filariasis was the cause of the dog's death. 例文帳に追加

当時行われた検死解剖では，フィラリア症がこの犬の死因であると断定された。 - 浜島書店 Catch a Wave

The story develops around the opening of the International Autopsy imaging (Ai) Center, the first of its kind in the country.例文帳に追加

物語は国内初となる国際Aiセンター開業の周辺で進展する。 - 浜島書店 Catch a Wave

AUTOPSY SAMPLE COVER FOR DISSECTION TABLE例文帳に追加

解剖台用被剖検体カバー - 特許庁

METHOD AND APPARATUS OF NONINVASIVE AUTOPSY例文帳に追加

非侵襲性剖検方法および装置 - 特許庁

To provide an autopsy table ventilation system excellent in the workability, and capable of reducing the formaldehyde concentration in the vicinity of the head of an autopsy operator in the interior of an autopsy laboratory and at an end of the autopsy table lower than a prescribed value, 0.1 ppm.例文帳に追加

解剖実習室内及び解剖台端の解剖作業者の頭部近傍でのホルムアルデヒド濃度を規定値である０．１ｐｐｍ未満まで下げることができ、かつ作業性が良い解剖台換気システムを提供する。 - 特許庁

WORK TABLE FOR AUTOPSY PRACTICE AND GAS REMOVER例文帳に追加

解剖実習用の作業台およびガス除去装置 - 特許庁

To provide a method and an apparatus of noninvasive autopsy permitting easily performing a noninvasive autopsy without injuring a dead body.例文帳に追加

遺体を傷つけることなく、簡便に非侵襲性剖検を行うことができる非侵襲性剖検方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simple and inexpensive apparatus capable of efficiently removing a harmful gas occurring from an antiseptic used for treating a corps during autopsy without adding changes to a conventional autopsy bed or autopsy practice room.例文帳に追加

従来の解剖台や解剖実習室に変更を加えず、解剖時に遺体を処理した防腐薬剤から発生する有害ガスを効率的に除去することができる簡易で安価な装置を提供する。 - 特許庁

In all other respects, the autopsy revealed that theses animals were healthy at the time of collection.例文帳に追加

他のすべての点で，検死は，これらの動物が採取時には健康であったことを明らかにした。 - 英語論文検索例文集

In all other respects, the autopsy revealed that theses animals were healthy at the time of collection.例文帳に追加

他のすべての点で，検死は，これらの動物が採取時には健康であったことを明らかにした。 - 英語論文検索例文集

In all other respects, the autopsy revealed that theses animals were healthy at the time of collection.例文帳に追加

他のすべての点で，検死によると，これらの動物が採取時には健康であったことを明らかにした。 - 英語論文検索例文集

In the autopsy table ventilation system 1, a quasi-laminar flow S is formed of air at a very low speed permeating from small holes of a fabric duct 5 in a vertical falling direction toward the autopsy table 2.例文帳に追加

解剖台換気システム１では、ソックスダクト５の小孔から浸み出す微風速の空気により、解剖台２に向けて垂直落下方向に擬似層流Ｓを形成する。 - 特許庁

The work table 10 with a gas remover is made up of a work table provided near an autopsy bed when medical students practice autopsy, and is comprised of a work table body 11, and a gas remover 12 arranged below that.例文帳に追加

医学生が解剖実習するときの解剖台の近傍に設けられる作業台であって、作業台本体１１と、その下方に配置されるガス除去装置１２とからなるガス除去装置付きの作業台１０。 - 特許庁

To provide a dissection table removing formaldehyde gas generated from an autopsy object without diffusing it in the interior of a dissection room.例文帳に追加

被剖検体から発生するホルムアルデヒドガスを解剖室内に拡散させることなく除去する解剖台を提供する。 - 特許庁

The autopsy table 2 is covered with the quasi-laminar flow S from the fabric duct 5, and at the same time, air including formaldehyde is discharged, while wrapping the specimen on a specimen placing table 4 of the autopsy table 2, toward an exhaust hole 43 disposed in the periphery of the specimen placing table 4.例文帳に追加

そして、このソックスダクト５からの擬似層流Ｓで解剖台２を包み、同時に解剖台２の検体載置台４において、検体を包み込みながらホルムアルデヒドを含んだ空気を、検体載置台４の周囲に設けられた排気孔４３に向けて排出する。 - 特許庁

Death certificate, postmortem certificate, autopsy report, or certificate of details of such, or other materials which certify the circumstances and date of the worker's death.例文帳に追加

死亡診断書、死体検案書、検視調書、またはそれらの記載事項証明書など、被災労働者の死亡の事実、死亡の年月日を証明することができる書類。 - 厚生労働省

Let me mention one more thing concerning life insurance. The payment of death claims is made only after the issuance of a death certificate or an autopsy report by a doctor. Usually, the procedure for the adjudication of disappearance due to emergency takes one year to be completed. 例文帳に追加

それから、もう一個、生命保険もよくご存じのように、生命保険も私は医者でございますが、死亡保険、あれは大体医者が死亡診断書か死亡検案書を書いて、初めて死亡保険というのは執行されるわけでございますが、たしか失踪した場合、危難失踪といいまして、あれは1年なのですよ、普通は。 - 金融庁

To provide an apparatus to collect and remove hazardous materials, which assuredly induces air containing various hazardous materials generated from sources such as autopsy samples to prevent exposure to workers and spread in a room, and which makes related work easier to do.例文帳に追加

被剖検体などの発生源から発生する種々の有毒物質を含有する気体を確実に吸引して作業者の暴露や室内への拡散を防止するとともに、関連作業の遂行が容易である有害物の捕集・除去装置を提供する。 - 特許庁

Air within an exhaust chamber 6 is drawn from the exhaust hole 43 via an air discharge part 7 by sucking air by an exhaust gas treating device not shown in the figure, and further, air in the periphery of the specimen placing table 4 of the autopsy table 2 is drawn via the exhaust hole 43, so that air including formaldehyde is discharged from the air discharge part 7.例文帳に追加

排気孔４３に対しては、図示しない排ガス処理装置によって吸気されることで、排気部７を通って排気チャンバ６内の空気が引かれ、さらに、排気孔４３を通して解剖台２の検体載置台４周囲の空気が引かれ、上記のホルムアルデヒドを含んだ空気が、排気部７から排出される。 - 特許庁