「Aal」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

AAL RECEPTION CIRCUIT, RADIO BASE STATION, MOBILE COMMUNICATION SYSTEM AND AAL PROCESSING METHOD FOR ATM CELL例文帳に追加

ＡＡＬ受信回路と無線基地局および移動通信システムならびにＡＴＭセルのＡＡＬ処理方法 - 特許庁

To reduce circuit scale by processing an ATM adaptation layer(AAL)-2 cell and a standard cell in common at one AAL terminating part.例文帳に追加

１つのＡＡＬ終端部でＡＡＬ２セルと標準セルを共通して処理して回路規模を削減する。 - 特許庁

An AAL identifying part 3 discriminates the AAL type of an asynchronous transfer mode(ATM) cell from an exchange station 1 from its virtual channel identifier(VCI) value.例文帳に追加

ＡＡＬ識別部３は、交換局１からのＡＴＭセルのＡＡＬタイプをそのＶＣＩ値から判定する。 - 特許庁

DUPLICATE AAL 1 UNIT AND SYNCHRONIZATION METHOD USED THEREFOR例文帳に追加

２重化ＡＡＬ１装置及びそれに用いる同期化方法 - 特許庁

An AAL changeover control section 130 selects an AAL type corresponding to an ATM connection in order to transmit an ATM cell corresponding to a plurality of AAL types via one ATM connection.例文帳に追加

ＡＡＬ切替制御部１３０は、複数のＡＡＬタイプに対応したＡＴＭセルを１つのＡＴＭコネクションを介して送信するために、ＡＴＭコネクションに対応するＡＡＬタイプの切り替えを行う。 - 特許庁

To provide a system changeover system wherein an AAL 2 cell assembling / disassembling processing apparatus is provided in duplicate to ensure an AAL 2 cell at system changeover.例文帳に追加

ＡＡＬ２セル組立／分離処理装置を二重化し、系切替時においてＡＡＬ２セルを保証する系切替システムを提供する。 - 特許庁

(Table 4-3) Average Annual Loss (AAL) as a Percentage of Total Assets, Tier 1, and Gross Income 例文帳に追加

（表4-3）損失金額の総資産、Tier1、粗利益に対する比率 - 金融庁

At the AAL terminating parts 71-7n, the destination is discriminated for the AAL-2 cell by referring to a channel identifier(CID), and is discriminated for the standard cell based on the VCI, then processing is performed by AAL types.例文帳に追加

ＡＡＬ終端部７_1〜７_nでは、ＡＡＬ２セルに対してはＣＩＤを参照して宛先を判定し、標準セルに対してはＶＣＩから宛先を判定するとともに、そのＡＡＬタイプ別の処理を行う。 - 特許庁

An AAL CLAD 7100-m assembles the converted data into an ATM cell of an AAL type suitable for a called party via a selector 7220.例文帳に追加

変換されたデータは、セレクタ７２２０を経て、ＡＡＬＣＬＡＤ７１００−ｍによって、着呼側に適したＡＡＬタイプのＡＴＭセルに組み立てられる。 - 特許庁

To provide a communication system between signal devices via an ATMSW in which an AAL connection is not released even when traffic is concentrated on the out line of the ATMSW and congestion occurs.例文帳に追加

ATMSW の出回線にトラフィックが集中して輻輳が発生してもAAL コネクションが解放されないATMSW を介する信号装置間通信システムを実現する。 - 特許庁

To miniaturize a circuit scale and to efficiently perform transmission control of high quality for AAL.例文帳に追加

回路規模を小型化し、高品質なＡＡＬの伝送制御を効率よく行う。 - 特許庁

A channel replacement function in a network 1 generates cells of an ATM type 1 on which the CPS packets a', b', y', z' or the like are multiplexed and AAL type 1 units 3-5, 3-6 properly receive the cells.例文帳に追加

ネットワーク1内でのチャネル入れ替え機能によって、CPSパケットa', b', y', z'等が多重されたATMタイプ１のセルが生成され、AALタイプ１装置3-5、3-6に適宜入力される。 - 特許庁

In the case of AAL type-2 cell, the ATM cell is disassembled for every contained short cell by an AAL-2 disassembly/assembly part 5 and assembled while adding the same header as the original ATM cell.例文帳に追加

ＡＡＬタイプ２セルの場合には、ＡＡＬ２分解組立部５において、含まれているショートセル毎に分解され、元のＡＴＭセルと同じヘッダを付加して組立てられる。 - 特許庁

This method of producing the allyl chloride comprises decreasing a mol concentration ratio specified by the formula: [AAL]1/2/[HCL] (AAL is a mol concentration of the allyl alcohol in a reaction mixture; and HCL is a mol concentration of the hydrogen chloride therein) so as to depress the formulation of the diallyl ether as the by-product.例文帳に追加

反応液中に存在するアリルアルコールに対する塩化水素のモル濃度比（［ＡＡＬ］^1/2／［ＨＣＬ］）を下げることによりジアリルエーテルの副生を抑制する。 - 特許庁

ATM CELL SWITCH, AAL PROCESSING APPARATUS, ATM CELL TRANSFER METHOD AND ATM CELL REPLY METHOD例文帳に追加

ＡＴＭセルスイッチ、ＡＡＬ処理装置、ＡＴＭセル転送方法及びＡＴＭセル返信方法 - 特許庁

The dynamic virtual channel management circuit is provided with an AAL 5 detection means 22 that monitors a payload identifier field of a header of an input ATM cell to detect a virtual channel of an AAL type 5 and a VC management memory means 26 that registers and manages contract information of the virtual channel detected by the AAL 5 detection means 22 by each virtual channel.例文帳に追加

入力ＡＴＭセルのヘッダのペイロードタイプ識別子フィールドを監視してＡＡＬタイプ５のバーチャルチャネルを検出するＡＡＬ５検出手段２２と、ＡＡＬ５検出手段２２で検出されたバーチャルチャネルの契約情報をバーチャルチャネル毎に登録して管理するＶＣ管理メモリ手段２６とを有する。 - 特許庁

To prevent deterioration of other ATM cell transfer quality by using an existing asynchronous transfer mode ATM switch and realize switching of an AAL(ATM adaptation layer) 2 connection level.例文帳に追加

既存のATMスイッチを用いてAAL2コネクションレベルのスイッチングを実現し、他のATMセル転送品質の劣化を防ぐ。 - 特許庁

At the cell multiplexing part 6, these cells are multiplexed and transmitted through a common bus 9 to AAL terminating parts 71-7n.例文帳に追加

セル多重部６では、それらのセルを多重して共通バス９でＡＡＬ終端部７_1〜７_nに伝送する。 - 特許庁

A control means 11 intervenes the voice type conversion means 13 in the communication channel to convert the AAL type of the ATM cell when the identification means 11 identifies that the AAL type of the ATM cell of the voice data from the caller differs from the AAL type of the ATM cell of the voice data to the called party.例文帳に追加

制御手段１１は、識別手段で、通信データが音声データであって、発呼側からの音声データのＡＴＭセルのＡＡＬタイプと、着呼側への音声データのＡＴＭセルのＡＡＬタイプとが異なることを識別した時に、音声タイプ変換手段１３を通信路中に介在させて、ＡＴＭセルのＡＡＬタイプの変換を行わせるようにする。 - 特許庁

A changeover notice ATM cell generating section 133 generates a changeover notice ATM cell to inform a receiver side terminal of an AAL type of a changeover destination when a memory read/change detection section 132 detects a change in the AAL type.例文帳に追加

切替通知ＡＴＭセル生成部１３３は、メモリ読出／変化検出部１３２によってＡＡＬタイプの変化が検出されると、切替先のＡＡＬタイプを受信側端末に通知するために切替通知ＡＴＭセルを生成する。 - 特許庁

A packet head position signal 3 outputted from the AAL 5 final cell extract circuit 102 is given to the EPD decision circuit 105.例文帳に追加

ＡＡＬ５最終セル抽出回路出力のパケット先頭位置信号はＥＰＤ決定回路に入力される。 - 特許庁

A CAM section 16 stores data correlating an ATM/AAL header with an address where the payload is stored.例文帳に追加

ＣＡＭ部１６はＡＴＭ／ＡＡＬヘッダと当該ペイロードの格納されたアドレスとを関連付けしたデータを格納する。 - 特許庁

Thus, by communicating the received packet between the signal processors while dividing it into the fragments of a short fixed length, the maximum value of the number of cells to be continuously transmitted at an ATM cell level is suppressed corresponding to the product of the window size of an AAL and the fragment signal length.例文帳に追加

このように、受信したパケットを、固定長の短いフラグメントに分割して信号処理プロセッサ間で通信を行うことにより、ATM セルレベルでの連続送信セル数の最大値をAAL のウインドウサイズと該フラグメント信号長との積相当に押さえる。 - 特許庁

To obtain a communication apparatus which reduces the occurrence of a transmission delay of IP packets and the expansion of the delay fluctuation between AAL packets.例文帳に追加

ＩＰパケットの送信遅延の発生とＡＡＬのパケット間の遅延揺らぎの拡大を抑制した通信装置を得ること。 - 特許庁

To enable a switch device using the ATM transmission method to realize switching without short break even when the device uses the AAL type 2 protocol.例文帳に追加

ＡＴＭ伝送方式による切替装置において、ＡＡＬタイプ２プロトコルを用いる場合にも無瞬断切替を実現する。 - 特許庁

To provide an ATM cell switch that can transmit the same ATM cells returned from AAL(ATM adaptation layer) processing modules without duplication.例文帳に追加

複数のＡＡＬ処理モジュールから返送される同一のＡＴＭセルを重複なく送信するＡＴＭセルスイッチを提供する。 - 特許庁

To provide an ATM exchange by which voice communication is attained even between asynchronous transfer mode ATM terminals of different ATM adaptation layer AAL type.例文帳に追加

ＡＡＬタイプの異なるＡＴＭ端末の間でも、音声通信ができるようにしたＡＴＭ交換装置を提供する。 - 特許庁

Life is a race..run..be an engineer but you become watever your heart says if he scares you too much keep a hand on ur heart n say aal izz well!例文帳に追加

人生は競争だ 走れ エンジニアになれ しかし 君は自分が心から なりたいものになるんだ おじいさんが脅かしてきたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An act system AAL 1 unit 1 receiving a synchronization request from a CPU 3 uses a cell assembling unit section 14, to extract assignment position information to an SAR-PDU payload of a specific time slot of a current frame and transfers the information to a standby system AAL 1 unit 2 via a synchronization information transmission reception section 12.例文帳に追加

ＣＰＵ３から同期化要求を受けたアクト系ＡＡＬ１装置１はセル化装置部１４で現在のフレームの特定タイムスロットのＳＡＲ−ＰＤＵペイロードへの割り付け位置情報を抽出し、同期化情報送受信部１２を介してスタンバイ系ＡＡＬ１装置２へ転送する。 - 特許庁

The STM data from the STM network are transformed to the cell of ATM adaptation layer(AAL) type 1 by an IWF 63 and inputted to an ATM exchange 61.例文帳に追加

ＳＴＭ網からのＳＴＭデータは、ＩＷＦ６３にてＡＡＬタイプ１のセルに変換され、ＡＴＭ交換機６１に入力される。 - 特許庁

To obtain a circuit for controlling an AAL (asynchronous transfer mode adaptation layer) 2 short cell band, etc., with a circuit constitution with a small hardware scale and a small software load and without a redundant part.例文帳に追加

ハードウェアの規模とソフトウェアの負荷が小さく、且つ冗長部分の無い回路構成によるＡＡＬ２ショートセル帯域制御回路等を得る。 - 特許庁

A receiver side terminal that received this changeover notice ATM cell analyzes the contents of the cell to detect the AAL type of the ATM cell to be switched.例文帳に追加

この切替通知ＡＴＭセルを受け取った受信側端末では、この内容を解析して、これから切り替わるＡＴＭセルのＡＡＬタイプを検出する。 - 特許庁

Thus, the dynamic virtual channel management circuit can extract only the virtual channel of the AAL type 5 processed in the unit of frames and register it to the VC management memory means.例文帳に追加

このため、フレーム単位処理が可能なＡＡＬタイプ５のバーチャルチャネルだけを抽出してＶＣ管理メモリ手段に登録することができる。 - 特許庁

In the ATM/1394 bridge 61-1-1, an ASEL-PDU(protocol data unit) 94 which is not provided with an ASEL header is generated, an AAL(ATM adaptation layer) 5 trailer is added and is turned into an AAL5 PDU 95 and transferred to the ATM network.例文帳に追加

ATM/1394ブリッジ６１−１−１で、ASELヘッダを有しないASEL-PDU９４を生成し、AAL5トレーラを付加してAAL5 PDU９５として、ATM ネットワーク５に転送する。 - 特許庁

In the case of the standard cell excepting for AAL type 2, the ATM cell is transmitted through a standard cell relay part 4 to a cell multiplexing part 6 as it is.例文帳に追加

ＡＴＭセルは、ＡＡＬタイプ２以外の標準セルの場合には、標準セル中継部４を介してそのままセル多重部６に伝送される。 - 特許庁

This changeover notice ATM cell is sent to a cell insert section 134 where the changeover notice ATM cell is added to a head position of an ATM cell corresponding to the AAL type of the changeover destination.例文帳に追加

この切替通知ＡＴＭセルはセル挿入部１３４に送られ、切替先のＡＡＬタイプに対応するＡＴＭセルの先頭位置に付加される。 - 特許庁

To provide a duplicate AAL 1 unit that can reduce a time required for synchronization for system switching, without data loss or duplication.例文帳に追加

データの損失あるいは重複なしに系切替えを行うための同期化に要する時間を短縮可能な２重化ＡＡＬ１装置を提供する。 - 特許庁

When a cell transmitted by a GFR service is received, while considering an AAL 5 frame, a frame processing part 33 changes the discriminated result of the UPC processing part 31.例文帳に追加

フレーム処理部３３は、ＧＦＲサービスにより伝送されるセルを受信したときは、ＡＡＬ５フレームを考慮し、ＵＰＣ処理部３１による判定結果を変更する。 - 特許庁

A VCI/VPI extract circuit 101 receiving a cell provides an output of a cell pulse 2 to a cell counter 103 and a selection VCI/VPI cell 11 to an ATM adoptation layer AAL 5 final cell extract circuit 102.例文帳に追加

セル入力を受けたＶＣＩ／ＶＰＩ抽出回路はセルパルスをセルカウンタに、選択ＶＣＩ／ＶＰＩセルをＡＡＬ５最終セル抽出回路に出力する。 - 特許庁

AAL(ATM adaptation layer) processing circuits 103a-1 to 103a-3 execute prescribed frame processing and come into the next reception-enabled state when one frame of processing is finished.例文帳に追加

ＡＡＬ処理回路１０３ａ−１〜１０３ａ−３は、所定のフレーム処理を行うと共に、１フレームの処理が終了した場合に次の受付可能状態となる。 - 特許庁

To simply and flexibly set an ATM cell in the unit of AAL frames in response to information in a received packet or a communication state of an ATM network.例文帳に追加

入力パケット内の情報あるいはＡＴＭ網の通信状態に応じたＡＴＭセルの設定をＡＡＬフレーム単位で簡易かつ柔軟に行って送信すること。 - 特許庁

To suppress that an ATM cell is transferred to an erred destination in the ATM repeater system of a cut through transfer type which uses the protocol of an AAL type 5 and the like.例文帳に追加

ＡＡＬタイプ５等のプロトコルを用いるカットスルー転送方式ＡＴＭ中継装置において、ＡＴＭセルが誤った宛先に転送されるのを抑制する。 - 特許庁

Then the port module 111 selects a cell to be sent on the basis of the comparison result of the respective identification numbers included in the ATM cell returned from the AAL processing modules 112, 113.例文帳に追加

そして、ＡＡＬ処理モジュール１１２，１１３から返送されたＡＴＭセルに含まれるそれぞれ識別番号の比較結果に基づいて送信するセルを選出する。 - 特許庁

To provide a tone connection system which uses an ATM switch that shares a sound source necessary for classification of sound encoding rule or classification of AAL type and can reduce the the number of sound sources.例文帳に追加

音声符号化則の種別やＡＡＬタイプの種別に必要だった音源を共通化して音源の数を減らすことを可能としたＡＴＭスイッチを用いたトーン接続システムを得る。 - 特許庁

A dummy data attachment section 211 of a transmission section 21 respectively attaches dummy data to each of STM data sent from each of STM terminals 110 and gives the resulting data to an AAL (ATM Adaptation Layer) 1 section 212.例文帳に追加

送信部２１において、ダミーデータ付加部２１１は、各ＳＴＭ端末１１０から送られてくる各ＳＴＭデータにそれぞれダミーデータを付加してＡＡＬ１部２１２に送出する。 - 特許庁