「Absorption」に関連した英語例文の一覧と使い方(136ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a steering device capable of reducing a space for fitting an impact energy absorbing member even when the required impact energy absorption is increased, and easily changing the absorption characteristic of the impact energy in the middle of the collapse moving stroke.例文帳に追加

要求される衝撃エネルギー吸収量が大きくなっても、衝撃エネルギー吸収部材を装着するためのスペースが小さく、コラプス移動ストロークの途中で衝撃エネルギーの吸収特性を変化させることが容易なステアリング装置を提供する。 - 特許庁

This dehumidifier comprises at least an opening and shutting mechanism of an exhaust port and an intake port, and an absorption tank, wherein the opening and shutting mechanism is freely attached to and detached from a housing container that houses the absorption tank.例文帳に追加

少なくとも排気口と吸気口との開閉機構と吸着槽と、からなる除湿器において、排気口および吸気口の開閉機構部と、吸着槽を収納するハウジング容器とは着脱自在に構成されている除湿器により上記の目的を達成。 - 特許庁

The sound absorption structure composed of a plate-like member erected on a substantially cylindrical external wall constituting a suspension tower and demarcating a space opened toward an engine room, and a sound absorption material covering an opening of the space part is provided.例文帳に追加

本発明の一局面によると、サスペンションタワーを構成する略円筒形の外壁に立設され、エンジンルームに向けて開口する空間部を画成する板状部材と、前記空間部の開口を覆う吸音材とから構成される吸音構造が提供される。 - 特許庁

To provide a refrigerant purifying device and an absorption type cooling and heating machine comprising the same, capable of preventing the aged deterioration of performance by preventing the degradation of performance caused by corrosion at the refrigerant side of the absorption type cooling and heating machine.例文帳に追加

本発明の目的は、吸収式冷温水機の冷媒側で腐食に起因して生じる性能低下を防止して性能の経年劣化を防止できる冷媒浄化装置及び冷媒浄化装置を備えた吸収式冷温水機を提供することにある。 - 特許庁

To provide a desulfurization equipment for using absorption liquid absorbing sulfide in a circulating manner, which is capable of preventing any outside air or air for aeration from being mixed therein, circulating the absorption liquid by one circulation pump without any leakage of a digester gas, and avoiding high-rise of the equipment.例文帳に追加

硫化物を吸収した吸収液を循環利用する脱硫設備において、外部の空気や曝気用空気を混入させず、かつ、消化ガスの漏減なしに１台の循環ポンプで吸収液を循環させ、設備の高層化を回避すること。 - 特許庁

The emission side polarizing plate is constituted of: an absorption type polarizing plate arranged orthogonally to an optical axis of a light transmitted from the liquid crystal panel, in a preceding stage; and the reflection type polarizing plate arranged orthogonally to the optical axis, in a following stage of the absorption type polarizing plate.例文帳に追加

出射側偏光板を、前段に液晶パネルから透過した光の光軸に直交して配置された吸収型偏光板と、当該吸収型偏光板の後段に光軸に直交して配置された反射型偏光板とで構成する。 - 特許庁

A food and drink is imparted of a mineral absorption accelerating activity by mixing κ-casein glycomacropeptide obtained by using whey protein-containing solution by-produced in producing cheese as a raw material or an enzymatically decomposed material of κ-casein glycomacropeptide to the food and drink as a mineral absorption accelerator.例文帳に追加

チーズ製造時に副生するホエータンパク質含有溶液を原料として得られるκ−カゼイングリコマクロペプチドや、κ−カゼイングリコマクロペプチドの酵素分解物をミネラル吸収促進剤として飲食品に配合して、ミネラル吸収促進作用を賦与する。 - 特許庁

This mat for a pet is equipped with a heat radiation member 4 made of a metal for placing the pet, a water absorption member 5 capable of absorbing water at the lower side of the heat radiation member 4 and a base member 4 having water and steam permeable holes 20 at the lower side of the water absorption member 5.例文帳に追加

ペットを載せる金属製の放熱部材４を備え、該放熱部材４の下側に水を吸収可能な吸水部材５を備え、該吸水部材５の下側に、水及び水蒸気を通過可能な孔２０を有したベース部材１４を備える。 - 特許庁

A main heat-exchanger 12 consisting of a first water flow pipe 10 and a plurality of heat absorption fins 11 situated at its periphery and heating water in the water flow pipe 10 through absorption of a sensitive heat from combustion exhaust gas is provided in a can body 3a situated upper stream.例文帳に追加

上流側の缶体３ａ内に、第１の通水管１０とその周囲に設けられた複数の第１の吸熱フィン１１とからなり、燃焼排気から顕熱を吸収して通水管１０内の水を加熱する主熱交換器１２を備える。 - 特許庁

In that case, there is difference between the amount of X-ray absorption when the filled state of the paste is normal and the amount of X-ray absorption when the foreign object exists inside, thus judging whether the filled state is conforming or not based on it.例文帳に追加

その場合に、ペーストの充填状態が正常である場合のＸ線吸収量と、充填状態が異常であったり内部に異物が存在する場合のＸ線吸収量とに差が生じるため、これにもとづき充填状態の良否が判定される。 - 特許庁

A cell read request control means 14 performs fixed-speed cell read request control from the delay absorption means 11 on the basis of at least one of capacity information, state transition, and the cell read period in the cell fluctuation absorption means 13.例文帳に追加

セル読み出し要求制御手段１４は、容量情報、状態遷移及びセルゆらぎ吸収手段１３でのセルの読み出し周期の少なくとも１つにもとづいて、遅延吸収手段１１から固定速度のセルの読み出し要求制御を行う。 - 特許庁

To provide a beverage or food, a drug, a quasi-drug, a health food, a live stock feeding stuff, a pet feeding stuff, etc., exhibiting functions such as effects in intestinal environment amelioration, calcium absorption acceleration, a calcium absorption facilitation, and a lipid metabolism amelioration in humans, other animals, etc.例文帳に追加

ヒトやその他動物類等の腸内環境の改善作用、カルシウム吸収促進性作用、カルシウム昜吸収作用、脂質代謝改善作用といった機能を有する、飲食品、医薬品、医薬部外品、健康食品、飼料、餌料等を提供する。 - 特許庁

An absorption axis a4 of the polarizing plate 18b on a viewer's side is horizontally accorded with an absorption axis a5 of polarized glasses 150, so that the light of the image emitted from the polarizing plate 18b is easily viewed through the polarized glasses 150.例文帳に追加

観察者側の偏光板１８ｂの吸収軸ａ４が、偏光眼鏡１５０の吸収軸ａ５と同じ水平方向に一致していることにより、その偏光板１８ｂから出射された映像光が、偏光眼鏡１５０越しにも視認され易くなる。 - 特許庁

By detaching connection through the rear side vibration absorption connection structure 40R, the cabin 16 can be rotated to be tilted forward on a supporting point of the front side vibration absorption connection structure 40F while the rear of the cabin 16 is separated from the vehicle body.例文帳に追加

そして、リア側防振接続構造４０Ｒによる接続を外すことにより、前記車体本体からキャビン１６の後部を分離しつつ、フロント側防振接続構造４０Ｆを支点として、キャビン１６を前方へ傾けるように回転させることが可能である。 - 特許庁

Or, the amount of absorption of sunlight is increased by using a light-transmission substrate having a light absorption rate of 40% on average at a near-infrared wavelength region of 1,500-20,000 nm as a light transmission substrate 1 of the solar battery element 10.例文帳に追加

あるいは、太陽電池素子１０の透光性基板１として、１５００〜２０００ｎｍの近赤外波長領域で平均４０％以上の光吸収率を有する透光性基板を用いていることで、太陽光の吸収量を多くする。 - 特許庁

The coating material made of a thermoplastic resin comprises (A) a porphyrin derivative compound having an absorption band in a near infrared ray region at 760-2,000nm and (B) an inorganic compound having an absorption band in an infrared region at 5-25μm and 1.49-1.55 refractive index.例文帳に追加

７６０〜２０００nmの近赤外線領域に吸収帯を有するポルフィリン誘導体化合物（Ａ）と５〜２５μｍの赤外線領域に吸収帯を有しかつ屈折率が１．４９〜１．５５である無機化合物（Ｂ）を含有する熱可塑性樹脂製被覆資材。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for discriminating sheets, which discriminates their authenticity without being affected by absorption and transmission of a specific wavelength due to a printing ink or the like, or by absorption of a specific wavelength originating in a molecular vibration or the like due to a base material and a pasted object.例文帳に追加

印刷インキ等による特定波長の吸収や透過又は基材や貼付物による分子振動等に由来する特定波長の吸収に影響されずに真偽を判別するシート類の判別方法及び判別装置を提供する。 - 特許庁

The motor 1 is equipped with: heat absorption jackets 10, 11 and a tank 12 for storing the oil O inside the housing 4; and a heat insulating material 13 for preventing heat in the oil O stored in the heat absorption jackets 10, 11 and the tank 12 from being radiated outside the housing 4.例文帳に追加

モータ１は、オイルＯをハウジング４内に貯留する吸熱ジャケット１０、１１及びタンク１２と、吸熱ジャケット１０、１１及びタンク１２に貯留されたオイルＯの熱がハウジング４の外部に放熱することを防止する断熱材１３とを具備している。 - 特許庁

To provide a resin rolling bearing member, which has a minor change in dimensions or mechanical properties due to moisture absorption, has high mechanical properties even after moisture absorption and which is excellent in hydrolysis resistance and heat resistance, and to provide a rolling bearing using the resin rolling bearing member.例文帳に追加

吸湿に伴なう寸法や機械的特性の変化が小さく、吸湿後でも十分な機械的特性を有し、また、耐加水分解性、耐熱性に優れた樹脂製の転がり軸受用部材、および該転がり軸受用部材を用いた転がり軸受を提供する。 - 特許庁

A first chemical fluid adhered region 4 to which the chemical fluid containing at least one component of a perfumery component, a deodorizing component, and a sterilizing component is applied, is formed in the absorption region 2 in an area between a first folding reference line Oa and a long side 2a of the absorption region 2.例文帳に追加

吸収領域２に、第１の折り基準線Ｏａと吸収領域２の長辺２ａとの間に、香料成分、消臭成分、殺菌成分の少なくとも１つの成分を含む薬液を塗布した第１の薬液付着領域４を形成する。 - 特許庁

This drip pan cover 1 for the stove burner is disposed between a body 71 and a drain pan 73, and a trivet 74, and includes a strain absorbing section 2 composed of a strain absorption recessed section 7 and a strain absorption projecting section 8 on a position corresponding to a projection piece inserting section 72.例文帳に追加

ガスコンロ用汁受け皿覆い１は、本体７１及び汁受け皿７３と、五徳７４との間に設置され、突起片挿入部７２に対応する位置に歪吸収凹部７と歪吸収凸部８とからなる歪吸収部２を備えている。 - 特許庁

To provide: a hollow radiowave absorber constituting a radiowave absorption wall capable of securing a return loss of about -20 dB in a wide frequency band substantially from 30 MHz to 3 GHz; a radiowave absorption wall using the hybrid hollow radiowave absorber; and an anechoic chamber.例文帳に追加

３０ＭＨｚ〜３ＧＨｚ程度の広い周波数帯域に渡って、−２０ｄＢ程度の反射減衰量を確保することの出来る電波吸収壁を構成する中空電波吸収体およびそれを用いた電波吸収壁、電波暗室を提供すること。 - 特許庁

Gas to be stored is brought into contact with an organometallic skeleton electrochemically manufactured under conditions suitable for absorption of the gas to carry out absorption of gas to the organometallic skeleton, and if appropriate, the conditions are subsequently changed so that release of the stored gas occurs.例文帳に追加

貯蔵されるガスを、ガスの吸収に適した条件下で電気的に製造した金属有機骨格と接触させ、金属有機骨格へのガスの吸収が行われ、適当な場合は貯蔵したガスの放出が起きるように引き続き前記条件を変化させる。 - 特許庁

Since the waste liquid absorption surface moves in the vertical direction even if thickened matter of the processing liquid or recording liquid deposits in the vertical recess 2, waste liquid can be absorbed by a new surface and thereby good waste liquid absorption characteristics can be sustained.例文帳に追加

鉛直方向の凹部２においては、凹部内に処理液または記録液の廃液の増粘物が堆積しても、鉛直方向に廃液吸収面が移動することで新たな面で廃液を吸収できるため、良好な廃液の吸収特性を維持できる。 - 特許庁

This sheet feeder 20 moves a moisture absorption suppressing member placed on a sheet S_1 to the downstream side in the sheet feeding direction together with the sheet S_1 of the uppermost part on an intermediate plate when a pickup roller 6 rotates in a state where the moisture absorption suppressing member 7 exists in an initial position.例文帳に追加

シート給送装置２０では、吸湿抑止部材７が初期位置にある状態でピックアップローラ６が回転すると、中板上の最上部のシートＳ_１と共にシートＳ_１に載った吸湿抑止部材をシート給送方向の下流側に移動させる。 - 特許庁

A recording layer 101 of the optical information recording medium 100 has a property in which optical absorption with respect to a wavelength of a recording light beam L2c as recording light is increased by heating at ≥100 [°C] (in other words, variation in absorption with heat is large).例文帳に追加

本発明は、光情報記録媒体１００の記録層１０１は、１００［℃］以上の加熱により記録光としての記録光ビームＬ２ｃの波長に対する光吸収量を増大させる（すなわち熱吸収変化量が大きい）特性を有している。 - 特許庁

To provide a PVA resin composition which exhibits an ultraviolet absorption capability improved without detriment to the film-forming capability, film strengths, and clarity inherent in a PVA resin and of which the ultraviolet absorption capability is hardly degraded by the bleed out of an ultraviolet absorber.例文帳に追加

ＰＶＡ系樹脂が本来有している皮膜形成性、皮膜強度、透明性を損なうことなく紫外線吸収能力を向上させ、紫外線吸収剤のブリードアウトによる紫外線吸収能の低下の少ないＰＶＡ系樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

Aspects of component (B) includes (B-1) a photoradical polymerization initiator having an absorption wavelength of 400 nm or more, (B-2) a photoradical polymerization initiator having an absorption wavelength less than 400 nm and (B-3) a mixture of (B-1) and (B-2).例文帳に追加

上記（Ｂ）成分の態様としては、４００ｎｍ以上の吸収波長を有する光ラジカル重合開始剤（Ｂ−１）、４００ｎｍ未満の吸収波長を有する光ラジカル重合開始剤（Ｂ−２）、もしくは（Ｂ−１）と（Ｂ−２）の混合物（Ｂ−３）が挙げられる。 - 特許庁

To provide a disposable absorbent article which prevents liquid absorption at a part positioned near an excretory part of a wearer of an absorbing part having an absorbing core from advancing in concentration compared with other parts and efficiently performs liquid absorption by an entire absorbing part.例文帳に追加

吸収コアを有する吸収部の着用者の排泄部位の付近に位置する部分での吸液が他の部分に比して集中的に進行するのを防止し、吸収部全体で効率よく吸液を行わせることができる使い捨て吸収性物品を提供する。 - 特許庁

The water absorptive material is a water absorptive resin containing a polyamino acid or its salt, in which the particles of the water absorptive resin are held joined to each other and the blood suction absorption amount in the measurement of the amount of blood absorption is ≥3 g/g.例文帳に追加

ポリアミノ酸又はその塩を含む吸水性樹脂であって、該吸水性樹脂の粒子同士が接合した状態であることを特徴とする吸水性材料であり、血液吸引量測定において、血液吸引量が３ｇ／ｇ以上である。 - 特許庁

To provide an absorption water cooler/heater system and its operation method capable of preventing balls from remaining in cooling tubes to perform desired ball circulation cleaning even in a group of absorption water coolers/heaters performing energy saving operation and parallel operation.例文帳に追加

省エネルギー運転がなされかつ並列運転がなされている吸収冷温水機群においても、ボールの冷却管内における残留が防止されて所望のボール循環式洗浄がなし得る吸収冷温水機システムおよびその運転方法を提供する。 - 特許庁

The point echo diagram calculation section 902 adds fluctuation components matching probability distribution on the basis of fluctuation coefficients corresponding to at least one out of loudness indicating the sound directions, the sound absorption coefficient of air, and the reflection-absorption coefficient at the boundaries of sound fields.例文帳に追加

ポイントエコーダイアグラム算定部９０２は、音源の指向性を示す音強、空気吸音率、音場の境界面における反射吸音率の少なくとも１以上に対し、対応するゆらぎ係数に応じた確率分布に従ったゆらぎ成分を付加する。 - 特許庁

Moreover, the absorption of the scattered radiation by the first stimulable phosphor layer 9 is higher than that, by the second stimulable phosphor layer 10, and the absorption of primary radiation by the second stimulable phosphor layer 10 is higher than that by the first stimulable phosphor layer 9.例文帳に追加

そして、第１の輝尽性蛍光体層９は、第２の輝尽性蛍光体層１０よりも散乱放射線の吸収率が高く、第２の輝尽性蛍光体層１０は、第１の輝尽性蛍光体層９よりも１次放射線の吸収率が高い。 - 特許庁

The carrying means has a plurality of dust collection hole parts 208 and can suck the sheet-like absorption means by collecting dust from the dust collection hole parts, thereby preventing the wrinkling of the sheet-like absorption means due to elongation and the deposition of stain to the back side.例文帳に追加

搬送手段は、複数の集塵用穴部２０８を有し、集塵用穴部から集塵することにより、シート状吸着手段を吸引し、シート状吸着手段が伸びて皺になったり、裏側に汚れが蓄積するのを防止することもできる。 - 特許庁

In the soliton mode-locked solid-state laser apparatus having a resonator which includes a solid-state laser medium 15, a saturable absorption mirror 16 and a negative dispersion element 17, the solid-state laser medium 15 and the saturable absorption mirror 16 are disposed in close proximity to one another at a distance not longer than twice a Rayleigh length.例文帳に追加

固体レーザ媒質15、可飽和吸収ミラー16および負分散素子17を共振器内に備えたソリトン型モード同期固体レーザ装置において、固体レーザ媒質15と可飽和吸収ミラー16とをレーリ長の２倍以下の距離で近接配置する。 - 特許庁

To provide a method capable of stably producing the artificial lightweight aggregate having properties of ≤2.0% in a water absorption percentage, of ≤8.0% in a pressurized water absorption percentage, and of ≤1,000 N in a crushing strength, even if coal ashes having different chemical compositions, etc., are used.例文帳に追加

化学組成等が異なる石炭灰を用いても、吸水率が2.0％以下、加圧吸水率が8.0％以下、且つ圧壊強度が1000Ｎ以上の性状を有する人工軽量骨材を安定して製造することができる人工軽量骨材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high-sensitivity radiation absorption dosage measuring material which can immediately show a low-level radiation dosage as distinctive change in color density and a sheet compact used for radiation absorption dosage measurement which used the material.例文帳に追加

低レベルの放射線吸収線量を明確な色濃度の変化として即時に表示可能である高感度の放射線吸収線量測定材料およびその材料を使用した放射線吸収線量測定に用いられるシート成形体を提供する。 - 特許庁

To provide an iron absorption-promoting composition having iron absorption-promoting action, an iron agent and an iron-enriched food or beverage as a food or a beverage, a health food or a medicine for improving anaemia and the like and to provide a method for producing the iron-enriched food or beverage.例文帳に追加

貧血改善等のための飲食品、健康食品及び医薬品として、鉄吸収促進作用を有する鉄吸収促進組成物、鉄剤、及び鉄強化飲食品、並びに鉄強化飲食品の製造法を提供しようとするものである。 - 特許庁

In contrast, by reducing the thickness of the lens to not more than 1 mm, the difference in the amount of water absorption between the center part and the surface part of the lens can be suppressed to be low, and thus, changes in the optical performance by water absorption can be suppressed, even if a lens which uses energy-curable resin is used.例文帳に追加

それに対し、レンズの厚さを1mm以下にすれば、レンズの中心部と表面部における吸水量の違いを小さく抑えることが出来、エネルギー硬化性樹脂を用いたレンズを用いても、吸水による光学性能の変動を抑えることができる。 - 特許庁

To provide a sample pad for an extracorporeal diagnostic agent which is high in liquid absorption speed and liquid absorption magnification contributing to shortening of the inspection time, high in performance of releasing an inspection liquid to a conjugate pad and suppresses reduction of yield, while maintaining fibrous physical properties suitable for the lateral flow type extracorporeal diagnostic agent.例文帳に追加

ラテラルフロー式の体外診断薬に適した繊維物性を維持しつつも、検査時間短縮に寄与する吸液速度、吸液倍率、コンジュゲートパッドへの検査液のリリース性能が高く、且つ歩留まりの低下を抑えた体外診断薬用サンプルパッドを提供する。 - 特許庁

To provide a near-infrared ray absorption filter which has broad absorption in the wavelength of 780 to 2100 nm of a near-infrared ray area and in which transmissivity in the wavelength of 380 to 780 nm of a visible ray area is high and which has satisfactory durability(heat resistance, light resistance).例文帳に追加

近赤外線領域内の波長７８０〜２１００ｎｍに幅広い吸収があり、可視光線領域内の波長３８０〜７８０ｎｍにおける透過率が高く、耐久性（耐熱性、耐光性）の良い近赤外線吸収フィルターを提供する。 - 特許庁

The photoelectric conversion device 10 includes a light absorption layer 3, a first buffer layer 4a provided on one side of the light absorption layer 3 and containing zinc, and a second buffer layer 4b provided on one side of the first buffer layer 4a and containing a group III-VI compound.例文帳に追加

光電変換装置１０は、光吸収層３と、光吸収層３の一方側に設けられた亜鉛を含む第１のバッファ層４ａと、第１のバッファ層４ａの一方側に設けられたIII-VI族化合物を含む第２のバッファ層４ｂと、を具備する。 - 特許庁

The film-modifying resin composition includes 0.0001-0.1 wt.% of a light absorber wherein an absorption peak appears at 550-650 nm and a half band width of the maximum absorption value is 50-200 nm, and a urethane (meth)acrylate compound.例文帳に追加

５５０〜６５０ｎｍに吸収ピークを有し、最大吸収値の半値幅が５０〜２００ｎｍである光吸収剤を０．０００１〜０．１重量％含有し、さらにウレタン（メタ）アクリレート化合物を含有することを特徴とするフィルム改質用樹脂組成物。 - 特許庁

This drip absorption sheet 1 is installed within the foamed resin fish box 5 including a lid body 5a and a container body 5b, wherein the drip absorption sheet 1 is made of paper containing powder of carbonized Japanese plum seeds.例文帳に追加

発泡樹脂製の蓋体５ａと容器本体５ｂとからなる魚箱５内に設置されるドリップ吸収シート１であって、前記ドリップ吸収シート１が梅の種の炭化粉末を含有した紙からなることを特徴とする魚箱用ドリップ吸収シート１である。 - 特許庁

Then, after acquiring the infrared absorption spectra of fiber product samples to be inspected, the type and blending ratio of the fiber used for the fiber product sample are identified, based on the infrared absorption spectra, data for a qualitative analysis, and data for a quantitative analysis.例文帳に追加

そして、検査対象となる繊維製品試料の赤外吸収スペクトルを取得した後、赤外吸収スペクトル、定性分析用データおよび定量分析用データに基づいて、繊維製品試料に用いられている繊維の種類および混用率を特定する。 - 特許庁