「Absorption」に関連した英語例文の一覧と使い方(240ページ目) - Weblio英語例文検索

A hydraulic pressure chamber 3 for overload absorption is arranged in a slide 2 of a machine press 1, when a pressure in the hydraulic chamber 3 exceeds a set overload pressure, an overload prevention valve 10 to relieve the overload pressure is arranged.例文帳に追加

機械プレス１のスライド２内に過負荷吸収用の油圧室３を設けて、その油圧室３の圧力が設定オーバロード圧力を越えた時にリリーフ作動する過負荷防止弁１０を設ける。 - 特許庁

The chilling medium (170) output from the absorption chiller (160) is circulated to the heat removal devices (110, 115, 120, 125, 140) for the power plant components of the integrated cooling skid (150).例文帳に追加

吸収式冷却機（１６０）から出力された冷却媒体（１７０）は、統合型冷却スキッド（１５０）の発電プラント部品用熱除去装置（１１０、１１５、１２０、１２５、１４０）に循環される。 - 特許庁

This method is a method in which a film is extracted with an extrapure water, and then the extracted liquid is measured using an ion chromatography, an in-liquid particle counter, a combined induction plasma-mass spectrometer, and an atomic absorption photometer.例文帳に追加

フィルムを超純水で抽出し、その抽出液をイオンクロマトグラフ、液中パーティクルカウンター、結合誘導プラズマ−質量分析計、原子吸光分光光度計により測定する方法である。 - 特許庁

If a non-consecutive printing is carried out such that sheets are intermittently conveyed, the fixing process is performed with the heat absorption member kept in contact with the pressure belt (step S106), thereby preventing overheat of the pressure belt.例文帳に追加

一方、シートが間欠的に通送される非連続印字の場合には、吸熱部材を加圧ベルトに当接させた状態で定着処理を行うことで（ステップＳ１０６）、加圧ベルトの過熱を防止する。 - 特許庁

As the absorption axis direction of the polarizing plate becomes nearly perpendicular or nearly parallel to a direction of uniaxial stretching of the film by this configuration, occurrence of the color unevenness on a display screen is suppressed.例文帳に追加

このようにすることで、偏光板の吸収軸の方向はフィルムの一軸延伸の方向と略直交又は略平行となるので、表示画面に色ムラが発生するのを抑えることができる。 - 特許庁

The hanging body 14 for the water absorption is passed through a through-hole 34 and hung into the water storage part 12 to gradually suck up water W stored in the water storage part 12 to the culture soil S and fibrous mat 20 by capillarity.例文帳に追加

吸水用垂下体１４は、透孔３４を通じて貯水部１２内に垂下し、貯水部１２に貯めた水Ｗを毛管現象により漸次培養土Ｓ及び繊維マット２０に吸い上げる。 - 特許庁

The absorption layer 7 absorbs light traveling reversely to the light take-out direction A or traveling in the horizontal direction out of light emitted from the active layer 12 and it is composed of SiN.例文帳に追加

吸収層７は、活性層１２で発光された光のうち光取出方向Ａとは反対方向または水平方向に進行する光を吸収するためのものであって、ＳｉＮからなる。 - 特許庁

To provide a recording device, a light irradiation device and a recording method, capable of reducing the change of the light absorption amount of ink by the emission wavelength shift associated with the temperature change of the light irradiation device.例文帳に追加

光照射装置の温度変化に伴う発光波長シフトによるインクの光吸収量の変化を低減することが可能な記録装置、光照射装置及び記録方法を提供する。 - 特許庁

A pressure difference corresponding to a difference of the light absorption at the front chamber 15a and the rear chamber 15c is detected by a capacitor microphone constituted of a capacitor film 17 set between the chambers and a counter electrode 19.例文帳に追加

前室１５ａと後室１５ｃにおける光吸収の差に応じた圧力差を両室間に設けられたコンデンサ膜１７と対極１９で構成されるコンデンサマイクロホンにより検出する。 - 特許庁

The operating pressure of the valve can be gradually limited in small increments over a period of time to slowly force the patient's own absorption system to circulate cerebrospinal fluid.例文帳に追加

上記弁の動作圧力は、患者の固有の吸収系にゆっくりと強制的に脳脊髄液を循環させるように、所与の時間の期間にわたり、小さい増加分で、徐々に制限することができる。 - 特許庁

To provide a shock absorber which has a shock absorbing function for a high performance information storage unit while thinning the information equipment and miniaturizing the equipment and a shock absorption structure for the information equipment.例文帳に追加

情報機器の薄型化、小型化を図りつつ、高性能の情報記憶装置ユニットの緩衝機能を有する緩衝体および情報機器の緩衝構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

Concerning the lens sample, a sheet resistance is smaller by two figures to three figures (10^2-10^3) as compared with the conventional sample, and includes excellent chemical resistance and moisture resistance without remarkable increase of optical absorption loss.例文帳に追加

このレンズサンプルは、シート抵抗が従来のサンプルに比較し、２桁〜３桁（１０^2〜１０^3）程度小さくなり、光吸収損失の大幅な増加もなく、優れた耐薬品性および耐湿性を備えている。 - 特許庁

The organic-inorganic hybrid glassy material is characterized by having a softening point of 50°C-350°C, being meltable, and having a lowering rate of light transmittance due to the absorption by a silanol group based on the light transmittance at 1,100 nm of 10% or less.例文帳に追加

軟化温度が５０℃〜３５０℃、溶融性を有し、１１００ｎｍでの光透過率を基準としたシラノール基の吸収による光透過の低下率が１０％以下である特徴を有す。 - 特許庁

Consequently, a part of the correcting paste 10 is absorbed into a gap 11 between the two films 3A and 3B, and absorption of the correcting paste 10 into a gap between the substrate 1 and the film 3B is suppressed.例文帳に追加

したがって、修正ペースト１０の一部を２枚のフィルム３Ａ，３Ｂの隙間１１に吸い込ませ、基板１とフィルム３Ｂの隙間に修正ペースト１０が吸い込まれることを抑制できる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can make the power generation efficiency of a thermoelectric transducer enhance the absorption efficiency of unwanted heat, and efficiently transfer heat to the thermoelectric transducer.例文帳に追加

不要熱の吸収効率を高め、効率よく熱電変換素子の高温部へ熱を伝達し、熱電変換素子の発電効率を向上させることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The absorbent article of this invention is provided with an absorption layer 2 and a leakage prevention layer 3 and is practically vertically long, and the side leakage prevention parts 4 and 4 whose inside is hollow are formed at both side parts in the longitudinal direction.例文帳に追加

本発明の吸収性物品は、吸収層２及び防漏層３を備え、実質的に縦長であり、長手方向の両側部に内部中空のサイド防漏部４，４が形成されている。 - 特許庁

In the air conditioner for the vehicle, a moisture absorption rotor 22 is rotatably arranged over an air introduction route 10 for introducing air into a cabin and a regeneration route 30 for discharging air to the outside of the vehicle.例文帳に追加

車室内への空気導入用となる空気導入径路１０と車外への空気排出用となる再生用径路３０とに跨って，吸湿ロータ２２が回転可能に配設される。 - 特許庁

To provide a compound removal device that efficiently removes compounds, compared to the case where compounds contained in exhaust gas are removed only by means of physical absorption, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

排気ガスに含まれる化合物を物理吸着のみにより除去する場合と比較して、効率よく化合物を除去することができる、化合物除去装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mold which can efficiently mold a sound absorbing member improved in sound absorption performance and suppress a mold producing expense, and to provide a method for molding the sound absorbing member improved in molding efficiency.例文帳に追加

吸音性能が向上した吸音部材を効率良く成形し得ると共に型製作費用を抑え得る成形型と、成形効率を向上させた吸音部材の成形方法を提供する。 - 特許庁

A plurality of impact absorption devices 60 are used to secure each of the CMAs to the enclosure, in order to reduce the launch load upon the CMAs, thereby allowing the use of smaller rotor spin bearings.例文帳に追加

各ＣＭＡをエンクロージャーに固定するために複数の衝撃吸収装置６０が用いられ、ＣＭＡに作用する発射の負荷を低減し、より小さなロータースピンベアリングを使用できるようにする。 - 特許庁

To provide an adhesive resin composition having excellent soldering heat resistance after moisture absorption, insulation, and high-temperature sliding and flexing characteristics, a coverlay, an adhesive film, a metal-clad laminate, and a flexible printed wiring board.例文帳に追加

吸湿後の半田耐熱性、絶縁性及び高温摺動屈曲特性に優れる接着性樹脂組成物、カバーレイ、接着性フィルム、金属張積層板およびフレキシブルプリント配線板を提供すること。 - 特許庁

To provide a viscoelastic damper device which maintains the flexibility of a design of a building and sufficiently secures the efficiency of energy absorption by a viscoelastic body, and also to provide a crossing structure of a framework member using the viscoelastic damper device.例文帳に追加

建物の設計の自由度を維持でき、かつ粘弾性体によるエネルギー吸収効率を十分に確保できる粘弾性ダンパー装置、及びこれを用いた軸組材の交差構造を提供する。 - 特許庁

A printer controller is configured to, when the number of recorded sheets reaches the predetermined number in a continuous printing period, control an absorbing member 50 and a moving mechanism of moving the absorbing member 50 to perform the meniscus absorption.例文帳に追加

プリンタのコントローラは、連続記録時において、記録完了枚数が所定数に達すると、メニスカス吸収を行うよう、吸収部材５０及びこれを移動させる移動機構を制御する。 - 特許庁

The ingredient (A) is 25-55 mass% of the erythritol having an average particle diameter of ≤200 μm; the ingredient (B) is 15-35 mass% of water; and the ingredient (C) is 0.5-10 mass% of silica having an oil absorption of 200-400 mL/100 g.例文帳に追加

（Ａ）平均粒子径が２００μｍ以下であるエリスリトール ２５〜５５質量％（Ｂ）水 １５〜３５質量％（Ｃ）吸油量が２００〜４００ｍＬ／１００ｇのシリカ ０．５〜１０質量％ - 特許庁

To provide an absorption analyzer 1 achieving at once compensation of light source drifts, correction of other components' interference, correction of reduction of a light quantity by the contamination of the transmission window of a sample cell 5, and reduction of sensitivity drifts.例文帳に追加

光源ドリフトの補償、他成分干渉の補正、サンプルセル５の透過窓の汚れによる光量低下の補正、感度ドリフトの低減を一挙に実現可能な吸光分析計１を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray refraction method that enables an X-ray to be converged or collimated with a simple structure while suppressing attenuation due to absorption of the X-ray without substantially changing a direction of a beam line.例文帳に追加

簡単な構成で、ビームラインの方向をほとんど変えずに、Ｘ線の吸収による減衰を抑えながら、Ｘ線を集束又は平行化することができるＸ線屈折方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radiographic apparatus capable of surely removing striped pattern superimposed on a perspective image by reflection of a shadow of the absorption foil of a radiation grid in a radiation detector.例文帳に追加

放射線グリッドの吸収箔の影が放射線検出器に写り込むことにより透視画像に重畳する縞模様を確実に取り除くことができる放射線撮影装置を提供する。 - 特許庁

When a thermal stress is generated between the sealing side substrate 8 and the element side substrate 2, the thermal stress is absorbed by the stress absorption part 14, to thereby reduce the stress applied to the element side substrate 2.例文帳に追加

封止側基板８と素子側基板２との間に熱応力が発生すると、応力吸収部１４に熱応力が吸収され、素子側基板２に加わる応力が低減される。 - 特許庁

To provide a cabin side wall structure for an automobile capable of enhancing a collision energy absorption effect by properly performing the axial collapse deformation of a shock-absorbing body at side surface collision of the vehicle.例文帳に追加

車両の側面衝突時における緩衝体の軸方向圧潰変形を適正に行わせて、衝突エネルギー吸収効果を高めることができる自動車の車室側壁構造の提供を図る。 - 特許庁

The sunlight utilization system includes a light transmissive photovoltaic power generation panel 1, a solar heat absorption panel 3 having a heating medium flow path 2, and a sunlight condensing panel 5 having a condensing part 4 for condensing sunlight.例文帳に追加

光透過性の太陽光発電パネル１と、熱媒流路２を備えた太陽熱吸収パネル３と、太陽光を集光する集光部４を備えた太陽光集光パネル５とを備える。 - 特許庁

An E-type polarizing layer is provided between a pair of O-type polarizing layers orthogonal to each other, and the E-type polarizing layer is disposed so that an absorption axis thereof is orthogonal to the slow axis of a liquid crystal layer.例文帳に追加

互いに直交する１対のＯ型偏光層の間にＥ型偏光層を設け、液晶層の遅相軸とＥ型偏光層の吸収軸が互いに直交するように配置する。 - 特許庁

Concerning the lens sample, a sheet resistance is smaller by three figures to six figures (10^3-10^6) as compared with the conventional sample, and includes superior chemical resistance and moisture resistance without remarkable increase of optical absorption loss.例文帳に追加

このレンズサンプルは、シート抵抗が従来のサンプルに比較し、３桁〜６桁（１０^3〜１０^6）程度小さくなり、光吸収損失の大幅な増加もなく、優れた耐薬品性および耐湿性を備えている。 - 特許庁

The water absorption device 14 is equipped with a vacuum pump 14b, and a pipe 14c linking and connecting one end thereof to a tank 14a is connected to a perforated pipe 12b provided to the inside of the box body 12.例文帳に追加

吸水手段１４は、真空ポンプ１４ｂを備え、タンク１４ａに一端が連通接続されたパイプ１４ｃが、函体１２の内部に設けられた孔あき管１２ｂと接続されている。 - 特許庁

To provide a distributed constant type noise filter that has a noise absorption capability superior in a wide frequency domain, and a charge supply capability more superior than that of a conventional distributed constant type noise filter.例文帳に追加

広い周波数領域においてノイズ吸収能力が優れ、かつ、従来の分布定数型ノイズフィルタに比べて電荷供給能力の優れた分布定数型ノイズフィルタを提供すること。 - 特許庁

In addition, when the fuel injection valve 1 is mounted to the engine, provided is a film of a vibration absorption material 18b which is formed in an injection valve fixed portion 23 to which the upper portion of the fuel injection valve 1 is fixed.例文帳に追加

また、燃料噴射弁１をエンジンに取り付ける際に、燃料噴射弁１の上部を固定する噴射弁被固定部２４形成された振動吸収材１８ｂの皮膜を備える。 - 特許庁

This allows, in many cases, an assay detectable via the unaided human eyes, as well as an assay which can automatically detect a change in the interaction of electromagnetic radiation with the colloid, e.g., absorption, light-scattering, and the like.例文帳に追加

このことにより、多くの場合、ヒトの眼で検出可能なアッセイ、コロイドでの、例えば吸収や光散乱などの電磁気放射の相互作用変化を自動的に検出するアッセイが可能となる。 - 特許庁

To provide an applicator which is easy to be manufacture, whose component strength is high, and which quickly writes at initial use (when ink is provided from an ink tank to an ink absorption body for the first time).例文帳に追加

製造が容易であり部品の強度が高く、初期使用するとき（初めてインキタンクからインキ吸蔵体へインキを供給するとき）に素早く筆記可能である塗布具を提供することである。 - 特許庁

To provide an automobile part which is excellent in fluidity, strength, rigidity, toughness, and low water-absorption, and additionally excellent in rigidity at a high temperature, heat-aging resistance, vibration-fatigue resistance, LLC resistance, and surface appearance.例文帳に追加

流動性、強度、剛性、靭性及び低吸水性に優れ、さらに高温剛性、耐熱エージング性、耐振動疲労性、耐ＬＬＣ性及び表面外観にも優れる自動車部品を提供する。 - 特許庁

To provide a moisture-proof laminate which can be manufactured at low cost without passing through many manufacturing processes, is a thin layer, can demonstrate high level moisture-proof performance, and is easy of controlling the amount of moisture absorption.例文帳に追加

多くの製造工程を経ることなく低コストで製造可能であって、薄層で高レベルの防湿性能を発揮でき、かつ、吸湿量の制御が容易である防湿性積層体を提供する。 - 特許庁

A delay time of the optical delay line 13 is set so that the control light is made incident to the electric absorption type optical waveguide 16 at the same time as or immediately before a trailing pulse outputted from the PMD 10.例文帳に追加

光遅延線１３の遅延時間は、制御光がＰＭＤ１０から出力されるトレーリングパルスと同時又は直前に電気吸収型光導波路１６に入射するように、設定される。 - 特許庁

The length of the flat cable 4 taken up to the surplus length absorption unit 2 is made minimum, and to the flat cable 4 a prescribed tensile force is given in order to avoid dangling by its own weight.例文帳に追加

余長吸収ユニット２に巻き取られるフラットケーブル４の長さを最小にするとともに、フラットケーブル４には、自重で垂れ下がるのを回避するために所定の引張り力が加えられている。 - 特許庁

The infrared ray absorption layer 13 has an irregular sectional shape, flat sections 13a and 13b in parallel with the reflection layer 3, and a slanting section 13c that is not in parallel with the reflection layer 3.例文帳に追加

赤外線吸収層１３は、凹凸の断面形状を有しており、反射層３に対して平行な平坦部１３ａ，１３ｂと、反射層３に対して非平行な傾斜部１３ｃとを有する。 - 特許庁

To provide an X-ray CT photographing method capable of removing a virtual image due to a metallic artifact and obtaining an image of X-ray absorption coefficient distribution information capable of withstanding diagnosis even when there is an implant.例文帳に追加

インプラントなどがある場合でも、金属アーチファクトによる偽像を除去し、診断に耐え得るＸ線吸収係数分布情報の画像が得られるＸ線ＣＴ撮影方法を提案する。 - 特許庁

Besides, a load on the lower part shock absorption plate caused by frontal collision can be received by collision of the overhang part against the wall surface of the lower member, thus causing no problem in fixing the plate at one location.例文帳に追加

また、前方衝突による下部衝撃吸収プレートへの荷重を、延出部分がロア部材の壁面に衝当することにより受けることができ、上記１箇所の固定でも何等問題が無い。 - 特許庁

To provide a wet gas processing method by which gas-liquid contact of a absorption liquid with a waste combustion gas of coal, heavy oil or the like is effectively performed, and to provide an apparatus therefore.例文帳に追加

液溜め部のサイズやポンプ容量を無用に大きくすることなく、前記排気ガスの流速が低下した場合に生じる課題を有効に解決し得る湿式排ガス処理に関する発明の提供。 - 特許庁