「Absorption」に関連した英語例文の一覧と使い方(243ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an absorption analyzer 1 capable of realizing at once compensation of light source drifts, correction of other components' interference, correction of reduction of a light quantity by the contamination of the transmission window of a sample cell 5, and reduction of sensitivity drifts.例文帳に追加

光源ドリフトの補償、他成分干渉の補正、サンプルセル５の透過窓の汚れによる光量低下の補正、感度ドリフトの低減を一挙に実現可能な吸光分析計１を提供する。 - 特許庁

To reduce the total dose of an X-ray in an X-ray CT apparatus for reducing exposure of the X-ray by changing a tube electric current on the basis of an X-ray absorption rate of a subject.例文帳に追加

被検体のＸ線吸収率に基づいて、管電流を変更することによりＸ線の被爆を低減させるＸ線ＣＴ装置において、Ｘ線の総線量を低減する。 - 特許庁

To provide an insect-proofing agent capable of reducing the migration and absorption of an oily liquid insect-proofing agent to or by a plastic container, making the insect-proofing period more accurate, and having a reduced cost.例文帳に追加

本発明は油液性防虫材において、プラスチック製容器に移行吸着することを抑制し、防虫期間をより正確にし、かつコストがより低減された防虫剤を提供する。 - 特許庁

The constituting part returns the radiation heat in the gas passage 120 or sends out the heat in the atmosphere, not by absorption into a wall of the constituting part having the only action for only raising a temperature of the wall.例文帳に追加

構成部品は、放射熱が、壁の温度をただ上昇させる作用しかしない構成部品の壁内への吸収ではなく、ガス流路（１２０）に戻されるか又は大気中に送出される。 - 特許庁

Relating to the porous aluminum composite material, pore sizes are ≤500 μm, also, the porosity of closed pores is 40 to 80%, and the absorption amount of compressive energy is ≥1 MJ/m^3.例文帳に追加

本発明は、気孔径が500μm以下、かつ閉気孔の空隙率が４０〜８０％であって、圧縮エネルギー吸収量が１ＭＪ/m^3以上であることを特徴とする多孔質アルミニウム複合材を提供する。 - 特許庁

To provide a locking device for a vehicle that can surely perform the impact absorption and looseness elimination of a striker in a locked state without applying an excessive load to the striker in the over-stroke state of a hook.例文帳に追加

フックのオーバーストローク状態でストライカに対して過大な負荷を与えず、かつロック状態ではストライカの衝撃吸収やガタ取りを確実に行うことができる車両用ロック装置を提供する。 - 特許庁

The present composite sheet 3 for cooking can be manufactured by a method wherein a film showing a high degree of closure is formed on one surface of a pulp sheet excellent in absorption by means of electrostatic coating, dielectric heating, bonding by a polymer or an adhesive, or others.例文帳に追加

吸収性の良いパルプシートの片面に，密閉度の高い皮膜を静電塗装，誘電加熱，ポリマー，糊料による接着等により成形することにより可能にした調理用複合シート３。 - 特許庁

To obtain a medium to be recorded which can obtain high speed ink absorption and excellent surface gloss, and can obtain high color development and generates no crack when a pigment ink is used, and to obtain a method for manufacturing the medium to be recorded.例文帳に追加

高速インク吸収と優れた表面光沢が得られ、かつ顔料インクを用いた場合に高発色でクラックの発生しない被記録媒体および被記録媒体の製造方法を得る。 - 特許庁

An absorption member 102 for absorbing the greater part of applied laser beams is provided at a region corresponding to the periphery of a light reception region to which laser beams emitted from an electronic cassette 12 are applied.例文帳に追加

電子カセッテ１２から射出されたレーザ光が入射される受光領域の周囲に相当する領域に、照射されたレーザ光の大半を吸収する吸収部材１０２を設ける。 - 特許庁

To provide a shock absorption caster having a spring characteristic corresponding to a load such as a no-load state, a light-load state and a heavy load state without utilizing various types of attenuator such as a hydraulic damper and capable of dampening a shock applied to it.例文帳に追加

油圧ダンパ等の各種減衰器を利用せずに、空荷時や軽荷重時及び重荷重時と、荷重に応じたバネ特性を有し、衝撃を和らげることが可能な緩衝キャスターとする。 - 特許庁

As a result, the occurrence of the dimensional change or crack of the wood flour highly filled resin molded object caused by water absorption can be made hard to occur even if 100 pts.wt. of the thermoplastic resin is highly filled with 65-400 pts.wt. of the wood flour.例文帳に追加

このため、熱可塑性樹脂１００重量部に対して木粉６５〜４００重量部を高充填されていても、吸水による寸法変化やクラックの発生を起こりにくくできる。 - 特許庁

To provide a printing sheet-bending device, in which a plurality of sizes of printing sheets can be adsorbingly fixed with no lowering of its absorption efficiency even under the condition that a small-sized printing sheet material is set.例文帳に追加

小さなサイズの印刷版材料をセットした場合でも吸着効率が低下せずに複数サイズの印刷版材料を吸着し固定できる印刷版折り曲げ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a movable step tread for passenger transport which is capable of positively securing the movable step tread on a surface and which is covered with a step tread film having a feeling of gentleness in appearance and excellent in the tactual sensation of the sole of a foot and sound absorption.例文帳に追加

移動踏板の表面に対して固定が確実で、見た目に柔和感があり触感と吸音にも優れた踏面膜で被覆した乗客輸送用の移動踏板を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an optical film by which tearing strength and elastic modulus are increased, breaking of the film is prevented from occurring, and dimensional changes of the film due to moisture absorption can be reduced.例文帳に追加

本発明の目的は、引裂き強度と弾性率が大きく、フィルムの破断を未然に防ぎ、かつ吸湿によるフィルム寸法変化を低減できる光学フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an absorption type refrigerator capable of inhibiting the increase of the concentration of water in necessary refrigerant liquid guided to an evaporator from a gas-liquid separator when a stacked plate type is applied as the evaporator.例文帳に追加

蒸発器として積層プレート式を用いた場合に、必要となる気液分離器から蒸発器に導かれる冷媒液の水分濃度の上昇を抑制し得る吸収式冷凍機を提供する。 - 特許庁

The method for producing tomato juice improved in GABA absorption comprises subjecting tomato juice to cellulase treatment at 20-80°C for 2-24 hours followed by heating the tomato juice at a temperature of 70-150°C to produce the tomato juice having good GABA-absorbing efficiency.例文帳に追加

トマト搾汁液を２０〜８０℃、２〜２４時間の条件でセルラーゼ処理した後、７０〜１５０℃の温度で加熱処理することにより、ＧＡＢＡ吸収効率の良いトマトジュースを製造する。 - 特許庁

In the sound absorption filling type louver member 3, front curvature is larger than rear face curvature, a lunate hollow box-like body being a projection in the direction of the vehicle advance in the cross section is constituted.例文帳に追加

吸音材充填型ルーバー部材３は、前面の曲率が後面の曲率より大きく、その断面において車両進行方向に凸となる三日月形の中空箱状体を構成する。 - 特許庁

The absorption/desorption bodies 7 are formed of silica gel absorbing and desorbing 30 wt.% or more of moisture in a weight ratio with respect to dry weight when relative humidity varies between 0% and 90%.例文帳に追加

吸放出体７は、相対湿度が０％−９０％間で変化した場合に、乾燥重量に対する重量比で３０重量％以上の水分を吸放出するシリカゲルである。 - 特許庁

To improve contrast by reducing the absorption loss of incident light in a liquid crystal display sheet having a liquid crystal layer controlled into a planar arrangement or focal conic arrangement by applying voltage thereon.例文帳に追加

電圧を印加することにより、液晶層をプレーナ配列またはフォーカルコニック配列に制御する液晶表示シートにおいて、入射光の吸収ロスを低減し、コントラストの向上を図る。 - 特許庁

To provide a metal foil-resin laminate excellent in heat resistance, electric characteristics (low dielectric constant, low dielectric loss tangent), low in water absorption, excellent in adhesiveness and useful as a circuit board or the like.例文帳に追加

耐熱性、電気特性（低誘電率、低誘電正接）などに優れ、しかも低吸水率で、密着性に優れた、回路基板用などとして有用な金属箔−樹脂積層体を提供する。 - 特許庁

The present invention provides a zirconium oxide fine powder which has an average particle size of 30 nm or less, a specific surface area of more than 35 m^2/g, and an oil absorption of more than 40 mL/100 g.例文帳に追加

本発明によれば、３０nｍ以下の平均粒子径と３５ｍ^2／ｇよりも大きい比表面積と４０ｍＬ／１００ｇよりも大きい吸油量を有する酸化ジルコニウム微粉末が提供される。 - 特許庁

The recording layer of this optical recording medium includes at least one kind of compounds represented by general formula (II) or the like or the compound and an organic coloring matter having the maximum absorption wavelength within the range of 680 to 750 nm.例文帳に追加

下記一般式（II）等で示される化合物の少なくとも１種あるいは該化合物と６８０〜７５０ｎｍに最大吸収波長を有する有機色素とを記録層に含有させる。 - 特許庁

A composition containing the solid component of the microcapsule containing the thermal storage medium, a monolithic carbon compound and/or the water absorbable pigment with 3-60% of water absorption rate is used as the moisture retention material.例文帳に追加

蓄熱材を内包するマイクロカプセルの固形物と無定型炭素化合物及び、または吸水率が３％〜６０％の吸水性顔料が混合された組成物を保温材として用いる。 - 特許庁

To provide a preset type vibration absorption support device in a power generating facility for a vessel, capable of easily adjusting the natural frequency of the power generating facility for the vessel by changing the tightening torque of a nut before installation.例文帳に追加

据え付け前であっても、ナットの締付トルク変更により舶用発電設備の固有振動数を容易に調整できる舶用発電設備におけるプリセット方式の防振支持装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the decrease in detection efficiency by the self absorption of dust and to prevent the deviation of sensitivity calibration from a calibration ray source by making uniform the channel of air passing filter paper and uniformly capturing dust.例文帳に追加

ろ紙を通過する空気の流路を一様とし、均一にダストを捕集することにより、ダストの自己吸収による検出効率の低下、及び校正線源との感度校正のずれを防止する。 - 特許庁

In the case of an electromagnetic wave shielding window, an electromagnetic wave absorption layer 9 for absorbing the electromagnetic wave due to a multiple-reflection is arranged at each of edges of electromagnetic wave shielding layers 4 and 5 corresponding to a window frame 2.例文帳に追加

電磁波シールド窓であれば、窓枠２に相当する電磁波遮蔽層４および５の端縁部には多重反射に係る電磁波を吸収する電磁波吸収層９が配設されている。 - 特許庁

By utilizing the overlapping between the light emission spectrum of the host material and the absorption spectrum of the guest material, the energy transfer from the host material into the guest material is performed smoothly.例文帳に追加

ホスト材料の発光スペクトルとゲスト材料の吸収スペクトルの重なりを利用して、ホスト材料からゲスト材料へのエネルギー移動が円滑に行われるため、該発光素子はエネルギー移動効率が高い。 - 特許庁

To provide a sound aluminum single crystal or unidirectional solidified cast body having little porosity on the surface layer by preventing gas absorption in the solidified part at the casting time, and to provide a producing method thereof.例文帳に追加

鋳造時の凝固部でのガス吸収を防止して、表面層の気孔が少ない健全なアルミニウムの単結晶または一方向凝固鋳造体、およびそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, the reflection factor of the diffraction parts 20 is enhanced to suppress the light absorption and heat generation by the reflecting layers 16 of Al, and the reflecting layers 16 are protected during washing and resist removal.例文帳に追加

これにより、回折部２０の反射率を向上させ、Ａｌの反射層１６における光吸収と発熱を抑制すると共に、反射層１６が洗浄やレジスト除去の際に保護される。 - 特許庁

To provide a method for forming reflection preventing film with which a reflection preventing film having little light absorption loss and excellent transmissivity is obtained, and an optical device provided with a reflection preventing film like this.例文帳に追加

光の吸収損失が少なく透過性に優れた反射防止膜を得ることができる反射防止膜の形成方法およびこのような反射防止膜を有する光学素子を提供する。 - 特許庁

Upon starting of the system 10, by measuring an inner pressure of a hydrogen absorption cylinder 12, duration from a start of opening a valve of a purge valve 15a to closing the valve is controlled to make proportional to a measured value of its inner pressure.例文帳に追加

システム１０の起動時に、水素吸蔵ボンベ１２の内圧を計測して、その内圧の計測値に比例するように、パージ弁１５ａの開弁開始から閉弁するまでの時間を制御することにした。 - 特許庁

To provide an oxygen-absorbing container cover which is excellent in combination of capacities of oxygen absorption and hermetical sealing and also excellent in maintenance of aroma for contents while being easily producible.例文帳に追加

酸素吸収性能と密封性との組み合わせに優れていると共に、内容物の香味保持性にも優れており、しかもその製造も容易である酸素吸収性容器蓋を提供するにある。 - 特許庁

To provide a photoelectric conversion film, a photoelectric conversion device, and an image pickup device (preferably, a color image sensor) where photoelectric conversion efficiency is high, the half-width of absorption is narrow, and color reproduction is excellent.例文帳に追加

本発明の目的は、光電変換効率が高く、さらに吸収の半値幅が狭く色再現に優れた光導電膜、光電変換素子、及び撮像素子（好ましくはカラーイメージセンサー）を提供する。 - 特許庁

To provide a porous nonwoven fabric of aliphatic polyketone excellent in high strength, high elasticity, dimensional stability, chemical resistance, heat resistance, adhesive property, electric insulation and having low water absorption, uniform thin thickness.例文帳に追加

高強度、高弾性、寸法安定性、耐薬品性、耐熱性、接着性、電気絶縁性に優れ、かつ、低吸水性である厚さの薄い多孔性の均一な脂肪族ポリケトン不織布を提供する - 特許庁

In the pixels 44a for red (R)/blue (B), incident lights of respective colors are detected through separation with the spectral detecting system utilizing difference of absorption characteristic of the light of each color in a semiconductor substrate.例文帳に追加

赤（Ｒ）／青（Ｂ）用の画素４４ａでは、半導体基板における各色の光の吸収特性の違いを利用した分光検出方式にて、各色の入射光を分離して検出する。 - 特許庁

A deformation part 40 for permitting deformation of a first rib 30 along a longitudinal direction is provided at a required position of the first rib 30 extending along a longitudinal direction of the impact absorption member EA.例文帳に追加

衝撃吸収部材ＥＡの長手方向に沿って延在する第１リブ３０の所要位置に、当該第１リブ３０の長手方向に沿った変形を許容する変形部４０を設ける。 - 特許庁

Since variation in the complex dielectric constant of the low structure carbon black is low as compared with variation in the mixing amount thereof, stabilized radio wave absorption characteristics are attained regardless of variation in the mixing amount during production.例文帳に追加

低ストラクチャーのカーボンブラックは、その配合量の変動に対する複素比誘電率の変化が少ないため、製造上、配合量にバラツキを生じても安定した電波吸収特性が得られる。 - 特許庁

Then, since the absorption heat generated in the second absorber 30 is guided to the regenerator 50 after tentatively changing its form into the first refrigerant steam Vr, special conveying power is not required.例文帳に追加

而して、第２の吸収器３０で発生した吸収熱を、一旦第１の冷媒蒸気Ｖｒに形態を変えたうえで再生器５０に導くから、特別な搬送動力を必要としない。 - 特許庁

To provide noodle ribbons improved in water absorption, and functioning as an intermediate product for producing dried noodle exerting excellent reconstituting properties with hot water by being subjected to water supply, boiled-up and drying treatments.例文帳に追加

吸水性が向上した麺線であって、水分補給、蒸煮及び乾燥を経ることにより、優れた湯戻り性を発揮する乾燥麺を製造するための、中間体としての麺線を提供する。 - 特許庁

To provide an optical element, or the like, that has high durability, has an optical absorption less than that of a hole-type metal thin film filter, has high transmittance and reflectance and is variable in optical characteristics.例文帳に追加

耐久性が高く、ホール型の金属薄膜フィルタよりも光吸収が少なく、透過率と反射率が高く、光学特性を可変とする、ことが可能となる光学素子等を提供する。 - 特許庁

To provide a high strength-high elastic modulus fiber which is excellent in high water-absorption, processing step passableness and abrasion resistance, and furthermore does not cause a decline in strength even after a high water-absorbing resin absorbs water.例文帳に追加

高吸水性かつ加工工程通過性、耐摩耗性に優れ、さらには高吸水性樹脂が吸水した後でも強度低下を起こさない高強力・高弾性率繊維を提供する。 - 特許庁

The sound absorption chamber 54a is arranged with 180 interval with respect to a rotary shaft O of the rotor body 53 and is disposed inside of a magnet 60b embedded in the rotor body 53 in a plane view.例文帳に追加

これら吸音室５４ａは、ロータ本体５３の回転軸Ｏに対して１８０°間隔で配置されるとともに、平面視して、ロータ本体５３に埋設されている磁石６０ｂの内側に設けられている。 - 特許庁

To provide a light absorption type gas detector performing highly reliable measurement of a gas concentration over a continuous wide concentration measuring range, with respect to the same gas component, with a small number of measuring cells.例文帳に追加

少ない測定セル数で、同一ガス成分について、連続した広い濃度測定範囲にわたって信頼性の高いガス濃度測定を行うことのできる光吸収型ガス検知器を提供すること。 - 特許庁

According to this arrangement of the heat transfer pipes, the efficiency in transferring heat and mass in the evaporator and the absorber can be optimized, as a result, the performance of the absorption type water heater/cooler can be improved.例文帳に追加

このような伝熱管の配列によれば、蒸発器及び吸収器での熱伝逹及び物質伝達の効率を最適化し、その結果、吸収式冷温水機の性能を向上させることができる。 - 特許庁

The sanitary napkin 1 includes a first swelling portion 31 and a second swelling portion 15 demonstrating elastic shrinkage force in the longitudinal direction on a skin side surface of the napkin body 2 with a liquid absorption layer.例文帳に追加

生理用ナプキン１は、液吸収層を有するナプキン本体２の肌側表面に、縦方向に弾性収縮力を発揮する第１の隆起部３１と第２の隆起部１５とが設けられている。 - 特許庁