「Absorption」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

TWO-PHOTON ABSORPTION COLORING MATTER DISCHARGE MATERIAL, THREE-DIMENSIONAL REFRACTIVE INDEX MODULATION MATERIAL, THREE-DIMENSIONAL ABSORPTION COEFFICIENT MODULATION MATERIAL AND THREE-DIMENSIONAL OPTICAL RECORDING MEDIUM例文帳に追加

２光子吸収色素消色材料、３次元的屈折率変調材料、３次元吸収率変調材料及び３次元光記録材料 - 特許庁

To provide a biodegradable starch absorbent having increased absorption, rate of water absorption and reduced cost in reduced environmental loading type absorbent.例文帳に追加

環境低負荷型の生分解性デンプン吸水剤において、吸水量の増大、吸水速度の向上、価格の低減を計ることが本発明の課題である。 - 特許庁

To suppress transmission of vibration to a sound-shielding member through a sound-absorption member while preventing leakage of noise by maintaining sealing property by the sound-absorption member to a high degree.例文帳に追加

吸音部材によるシール性を高く維持して騒音の漏洩を防止しつつ、吸音部材を介しての遮音部材への振動の伝達を抑制する。 - 特許庁

To provide an absorption body capable of preventing an inner section of a device from being contaminated, a liquid jet device, and a notification method of replacement time of the absorption body in the liquid jet device.例文帳に追加

装置内の汚染を防止する吸収体、液体噴射装置及び液体噴射装置の吸収体交換時期告知方法を提供する。 - 特許庁

To provide an infra-red absorption filter of light absorption type, which has a high rate of transmittance of visible range, while having a low rate of transmittance over the infra-red range of wide wavelength.例文帳に追加

可視域の透過率が高く、赤外域の広い波長範囲にわたり透過率が低い、光吸収型赤外光吸収フィルターを提供すること。 - 特許庁

To provide a variable energy absorption type steering column capable of changing at two stages, the energy absorption load of a driver when a vehicle collides.例文帳に追加

車両衝突時における運転乗員のエネルギー吸収荷重を２段階に変更できる可変エネルギー吸収式ステアリングコラムを提供する。 - 特許庁

To provide an acoustic device that can enlarge a frequency zone having high sound absorption rate and can also increase the sound absorption rate, and to provide a combustor.例文帳に追加

吸音率が高い周波数領域を広げることができると共に該吸音率を向上することができる音響装置及び燃焼器を提供する。 - 特許庁

Surface treatment such as surface roughening or plating is carried out to an upper copper layer 5 so that the effective light absorption factor can be made higher than the light absorption factor of copper itself.例文帳に追加

上層銅層５に粗面化やめっきなどの表面処理を施して，実効的な光吸収率を銅そのものの光吸収率より高くする。 - 特許庁

To provide an exhaust device easy to replace a sound absorption member and inhibiting sound absorption performance from deteriorating in a short period of time.例文帳に追加

吸音部材を容易に交換することが可能であるとともに、吸音性能が短期間で低下するのを抑制することが可能な排気装置を提供する。 - 特許庁

To provide an absorption method by which separation of phases in an absorption column can be prevented and separation of phases at a later stage of a deacidizing process can be obtained.例文帳に追加

吸収カラム内における相分離が防止でき、その後の脱酸過程の段階で相分離させることのできる吸収方法を提供する。 - 特許庁

(6) A Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger may change the Effective Date by an agreement with the Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger. 例文帳に追加

６　吸収合併消滅会員商品取引所は、吸収合併存続商品取引所との合意により、効力発生日を変更することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 147-2 (1) The Investment Corporation Surviving the Absorption-Type Merger shall succeed to all of the rights and obligations of an Investment Corporation Extinguished in the Absorption-Type Merger on the Effective Day. 例文帳に追加

第百四十七条の二　吸収合併存続法人は、効力発生日に、吸収合併消滅法人の権利義務を承継する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 149-5 (1) An Investment Corporation Extinguished in an Absorption-Type Merger may change the Effective Day by an agreement with the Investment Corporation Surviving the Absorption-Type Merger. 例文帳に追加

第百四十九条の五　吸収合併消滅法人は、吸収合併存続法人との合意により、効力発生日を変更することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an absorbent for an absorption chiller/heater, maintaining corrosion restraining effect of copper used as a heat transfer pipe of the absorption chiller/heater.例文帳に追加

吸収式冷温水機の伝熱管として使用されている銅の腐食抑制効果を維持できる吸収式冷温水機用吸収液を提供する。 - 特許庁

To absorb and mitigate a load applied on an occupant with a simple configuration when an energy absorption action of an energy absorption member is completed by a stopper.例文帳に追加

ストッパーによるエネルギ吸収部材のエネルギ吸収作動の終了時に、乗員が受ける負荷を簡単な構造で効果的に吸収緩和する。 - 特許庁

Then, the gauze with the X-ray tape 1 is rolled and fastened by using the tape 1 and is used for blood absorption and liquid absorption, etc., at the time of a surgical operation.例文帳に追加

そして、Ｘ線造影テープ付ガーゼをＸ線造影テープ１を用いて丸めて縛り、外科手術の際に吸血、吸液等に使用する。 - 特許庁

Otherwise, a space is provided in the impact absorption elastic body and the air is made to be pushed out through a small hole in the space when the impact absorption elastic body is compressed.例文帳に追加

または、衝撃吸収弾性体内に空間を設け、圧縮されるとその空間内の空気が小さい穴を通して押し出されるようにする。 - 特許庁

The thickness of the sound absorption member 35 or 41 is thinner than that of the chamber 32 or 42, and space S1 or S2 larger than the center aperture 35c or 45c is formed between the sound absorption member 35 or 45 and the end wall 12c or 13c.例文帳に追加

吸音部材35,41の厚みをチャンバ32,42より薄くして、吸音部材35,45と端壁12c,13cの間に中央孔35c,45cより大きい空洞S1，S2を形成する。 - 特許庁

The moisture absorption sheet (28) is in a type of an endless belt and the heater (30) can be of a heat roller for pressing the moisture absorption sheet (28) from the rear side of the recording medium (10).例文帳に追加

吸湿シート（２８）は無端ベルト状とし、ヒータ（３０）はこの吸湿シート（２８）を被記録材の反対側である背後から押圧する熱ロールとしてよい。 - 特許庁

ABSORPTION LAYER FORMING METHOD FOR OPTICAL ELEMENT ANALYSIS, OPTICAL ELEMENT ANALYZING METHOD, PROGRAM FOR FORMING ABSORPTION LAYER FOR OPTICAL ELEMENT ANALYSIS, AND OPTICAL ELEMENT ANALYZING PROGRAM例文帳に追加

光学素子解析用吸収層作成方法、光学素子解析方法、光学素子解析用吸収層作成プログラムおよび光学素子解析プログラム - 特許庁

A gas absorption cell 28 and a detector 30, using a known spectral absorption line, give a calibration reference for the electric signal from the sweep optical output.例文帳に追加

ガス吸収セル２８及び検出器３０は、既知のスペクトル吸収線を用いて、掃引光出力から、電気信号用の校正基準を与える。 - 特許庁

To prevent packets from being exhausted in a fluctuation absorption buffer and simultaneously, to prevent output delay of packets accumulated in the fluctuation absorption buffer.例文帳に追加

揺らぎ吸収バッファにおけるパケットの枯渇を防止すると同時に、揺らぎ吸収バッファに蓄積されているパケットの出力遅延を防止する。 - 特許庁

The absorber makes a combustion exhaust gas of a fossil fuel contact with the absorption liquid for the absorption liquid to absorb CO_2, which is contained in the combustion exhaust gas.例文帳に追加

吸収器は，化石燃料の燃焼排ガスと吸収液とを接触させ，吸収液に燃焼排ガス中のＣＯ_２を吸収させる。 - 特許庁

To provide a surface plasmon sensor with a simple composition capable of measuring a refractive index of a detection target with absorption without being influenced by light absorption.例文帳に追加

簡易な構成で、吸収がある検出対象の屈折率を、光吸収の影響を受けずに測定できる表面プラズモンセンサーを提供する。 - 特許庁

To provide an optical sheet capable of reducing warping due to water absorption without using material having a low coefficient of water absorption, and to provide a surface light source device using the optical sheet.例文帳に追加

吸水率の低い材料を使用しなくても、吸水による反りを低減できる光学シート、及び、これを用いた面光源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a means for providing a water-absorbing resin excellent in absorption magnification under pressure, absorption rate, gel strength, liquid-permeating property, etc., in a high efficiency and at a low cost.例文帳に追加

加圧下吸収倍率、吸収速度、ゲル強度、通液性等に優れた吸水性樹脂を高効率かつ低コストで提供しうる手段を提供する。 - 特許庁

A print medium is conveyed by being in contact with the both ends of the absorption sheet and ink adhered to the absorption sheet is not in contact with a rear face of the print medium.例文帳に追加

印刷メディアは吸収シートの両端部に接して搬送され、吸収シートに付着したインクが印刷メディアの裏面に接触しない。 - 特許庁

The absorption article body 1 is provided with a surface sheet 2 permeable to a liquid and an absorption body 4 disposed between the surface sheet and a back sheet 3 not permeable to the liquid.例文帳に追加

吸収性物品本体１は透液性表面シート２と不透液性裏面シート３との間に配設した吸収体４とを有する。 - 特許庁

To provide a magnesium absorption promoter having a magnesium absorption promoting effect and expected to have other various biologically active functions, and to provide a magnesium supplement.例文帳に追加

マグネシウム吸収促進効果と共に、他の様々な生理活性機能をも期待できるマグネシウム吸収促進剤及びマグネシウム補給剤を提供する。 - 特許庁

A saturable optical absorption component is made of the inhomogeneous absorption material having a plurality of sets of quantum boxes formed in stacked layers.例文帳に追加

可飽和光吸収部品は、積み重ねられた層内に形成された複数セットの量子箱を有する不均質な吸収材料で作られている。 - 特許庁

To enable combination excellent in heat efficiency between a gas turbine and an absorption refrigerating machine or an absorption heat pump, and effectively use waste heat of the gas turbine.例文帳に追加

ガスタービンと吸収冷凍機あるいは吸収ヒートポンプとの熱効率がよい組み合わせを可能とし、ガスタービンの排熱を有効に利用する。 - 特許庁

Namely, the first arm waveguide 103 and second arm waveguide 104 have their absorption coefficients set to have a difference in absorption coefficient.例文帳に追加

即ち、第１アーム導波路１０３と第２アーム導波路１０４の吸収係数に差が生じるようにそれぞれの吸収係数を設定する。 - 特許庁

To provide a UV absorber for fiber that may provide good UV absorption with washing resistance, softness and water absorption to a fiber product.例文帳に追加

繊維製品に耐洗濯性のある良好な紫外線吸収性、柔軟性と吸水性を与える繊維用紫外線吸収剤を提供する。 - 特許庁

To provide a two-photon absorbing material containing a porphyrin compound having high two-photon absorption cross-section and free from absorption in near infrared region.例文帳に追加

高い２光子吸収断面積を有し、かつ近赤外領域に吸収を有さないポルフィリン化合物を用いた２光子吸収材料を提供する。 - 特許庁

(A) A wavelength between the maximum absorption wavelength on the shortest wave side and the maximum absorption wavelength on the longest wave side is designated as an HPLC detection wavelength.例文帳に追加

（Ａ）最も短波側の最大吸収波長と、最も長波側の最大吸収波長との間の波長をＨＰＬＣ検出波長とする。 - 特許庁

The amount of the water molecules can be quantitatively grasped on the basis of an absorption peak of the absorption spectrum data, and the internal state of the fuel cell can be analyzed.例文帳に追加

吸収スペクトルデータの吸収ピークから水分子の量を定量的に把握でき、これによって内部状態を解析することができる。 - 特許庁

This infrared absorption particle comprises a powdery substance granule and a coating layer of the infrared absorption pigment formed on the surface of the granule.例文帳に追加

粉状物質の造粒物と、この造粒物の表面に形成した赤外線吸収顔料のコーティング層とからなる赤外線吸収粒子。 - 特許庁

To provide a radio wave absorption body having high radio wave absorption performance in the whole frequency band (470 to 770 MHz) for UHF broadcasting of television.例文帳に追加

テレビのＵＨＦ放送用の周波数帯域（４７０〜７７０ＭＨｚ）全体で高い電波吸収性能を有する電波吸収体を提供する。 - 特許庁

The disk substrate is formed by an injection molding method using a material e.g. low-water-absorption polycarbonate resin having ≤0.2% of water absorption at room temperature.例文帳に追加

ディスク基板を、室温での吸水率が０．２パーセント以下の、低吸水性ポリカーボネート樹脂などの材料を用いて、射出成形法により形成する。 - 特許庁

SEMICONDUCTOR ELECTRO-ABSORPTION TYPE OPTICAL MODULATOR, SEMICONDUCTOR ELECTRO-ABSORPTION TYPE OPTICAL MODULATOR INTEGRATED LASER, OPTICAL TRANSMITTING MODULE AND OPTICAL TRANSMITTING RECEIVING MODULE例文帳に追加

半導体電界吸収型光変調器、半導体電界吸収型光変調器集積レーザ、光送信モジュール、および光送受信モジュール - 特許庁

The transmitted infrared absorption spectrum of the Ta2O5 thin film is measured with a Fourier transform infrared spectrometer to monitor the presence and size of an absorption peak appearing at 2,340 cm-1.例文帳に追加

フーリエ変換赤外分光装置でTa_2O_5薄膜の透過赤外吸収スペクトルを測定して、2340 cm^-1に現れる吸収ピークの有無・大小をモニターする。 - 特許庁

By this method, the absorption current image 15 corresponding to the failure spot can be easily identified in relation to the absorption current image 13 of the other wiring sections.例文帳に追加

この方式により、不良箇所に対応する吸収電流像１５をその他の配線区間の吸収電流像１３に対して識別容易にする。 - 特許庁

To improve the purifying efficiency with an NOx absorption catalyst in an exhaust control device equipped with a particulate filter and the NOx absorption catalyst.例文帳に追加

パティキュレートフィルタとＮＯｘ吸着触媒とを備える排気浄化装置において、ＮＯｘ吸着触媒における浄化効率を向上させる。 - 特許庁

This cranberry juice powdery composition is prepared by mixing a powdery moisture absorption-inhibiting agent with the cranberry juice powder for inhibiting the absorption of the moisture by the cranberry juice powder.例文帳に追加

クランベリー果汁粉末に、該クランベリー果汁粉末の吸湿を抑制する粉末状の吸湿抑制剤を混合してクランベリー果汁粉末組成物とする。 - 特許庁

To provide the piston type accumulator 1 that can obtain a comparatively big impact absorption effect and control this impact absorption effect.例文帳に追加

比較的大きな衝撃吸収効果を得ることができ、しかもこの衝撃吸収効果を制御することが可能なピストン型アキュムレータ１を提供する。 - 特許庁