「Absorption」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

(ii) the Membership Fees subsequent to the Absorption-Type Merger: the sum total of the amounts set forth in the following: 例文帳に追加

二　吸収合併後加入金額　次に掲げる額の合計額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 1 Absorption-Type Trust Splits (Article 155 to Article 158) 例文帳に追加

第一款　吸収信託分割（第百五十五条―第百五十八条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The light absorption layer 4 generates the charge of the quantity corresponding to the light receiving quantity.例文帳に追加

光吸収層４は、受光量に応じた量の電荷を発生する。 - 特許庁

To provide a nasal absorption preparation having high biological availability of insulin.例文帳に追加

インスリンの生物学的利用能の高い経鼻吸収用製剤の提供。 - 特許庁

This causes multiphoton absorption, to form a partitioning guide slot 31.例文帳に追加

これにより、多光子吸収が生じ、分割ガイド溝３１が形成される。 - 特許庁

The tire 2 is excellent in the grip force, the ground-contact feeling and the disturbance absorption property.例文帳に追加

このタイヤ２は、グリップ力、接地感及び外乱吸収性に優れる。 - 特許庁

To improve stability of cooling capacity of an absorption type water cooler/heater.例文帳に追加

吸収式冷温水機の冷却能力の安定度を向上させる。 - 特許庁

RESIN COMPOSITION FOR FILTER AND SPECIFIED WAVE LENGTH ABSORPTION FILTER USING THE SAME例文帳に追加

フィルター用樹脂組成物、及びこれを用いた特定波長吸収フィルター - 特許庁

RECORDING MEDIUM FOR WATER-BASED INK AND JUDGING METHOD OF INK ABSORPTION CHARACTERISTIC THEREOF例文帳に追加

水系インク用記録媒体及びそのインク吸収特性判定方法 - 特許庁

To measure quickly the percentage of water absorption of a porous aggregate or the like.例文帳に追加

多孔質などの骨材の吸水率を迅速に測定することにある。 - 特許庁

Food compositions containing the mineral absorption enhancer are provided.例文帳に追加

また、当該ミネラル吸収強化剤を含む食品組成物を提供する。 - 特許庁

CONCRETE PRODUCT FOR MAINTAINING PLANTING IN ENVIRONMENT FOR PREVENTING ABSORPTION AND GREENING CONSTRUCTING METHOD THEREFOR例文帳に追加

吸出防止の環境植栽保全コンクリート製品とその緑化構築方法 - 特許庁

To prevent deterioration of the surface conditions of a blanket due to absorption of a solvent.例文帳に追加

溶媒の吸収によるブランケット表面状態の悪化を防止する。 - 特許庁

The sound absorbing foamed plastic which is used an impact absorption material of an automobile.例文帳に追加

自動車の衝撃吸収材として使用される吸音発泡プラスチック。 - 特許庁

NEUTRAL FAT ABSORPTION INHIBITOR COMPOSITION COMPRISING BLACK TEA EXTRACT AS ACTIVE INGREDIENT例文帳に追加

紅茶エキスを有効成分とする中性脂肪吸収阻害用組成物 - 特許庁

Division 1 Procedure of a Incorporated Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger 例文帳に追加

第一目　吸収合併存続株式会社商品取引所の手続 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an electro-absorption modulator having an increased extinction ratio.例文帳に追加

増大した消光比を有する電界吸収型変調器を提供する。 - 特許庁

The light absorption material has a structure represented by the following formula (1): X-Y...(1).例文帳に追加

光吸収材料は、下記の式（１）で表される構造を有する。 - 特許庁

To provide a material having high heat-resistance, low water-absorption and low dielectric constant.例文帳に追加

高耐熱性、低吸水性、低誘電率の材料を提供すること。 - 特許庁

AIR-CONDITIONING MATERIAL EXHIBITING EXCELLENT WATER ABSORPTION BEHAVIOR AT HIGH-HUMIDITY例文帳に追加

高湿度条件下において優れた吸水挙動を示す調湿材料 - 特許庁

LUBRICATING COATING AGENT AND MEDICAL INSTRUMENT SHOWING LUBRICATION IN MOISTURE ABSORPTION例文帳に追加

潤滑性被膜剤および吸湿時に潤滑性を発現する医療用具 - 特許庁

To provide a grid having no defect such as void, etc. in an X-ray absorption part.例文帳に追加

Ｘ線吸収部内にボイド等の欠陥が無いグリッドを提供する。 - 特許庁

SKIN CONDITIONING COMPOSITION AND METHOD FOR PROMOTING TRANSDERMAL ABSORPTION OF HAIR GROWTH TONIC例文帳に追加

皮膚コンディショニング組成物及び育毛剤の経皮吸収促進方法 - 特許庁

DRYING SHRINKAGE REDUCTION METHOD OF CONCRETE USING HIGH WATER ABSORPTION REGENERATED AGGREGATE例文帳に追加

高吸水率再生骨材使用コンクリートの乾燥収縮低減方法 - 特許庁

The light absorption region 12 has a function of absorbing visual light.例文帳に追加

光吸収領域１２は、可視光を吸収する機能を有している。 - 特許庁

STEERING SHAFT ON ENERGY ABSORPTION TYPE STEERING COLUMN AND ITS ASSEMBLY METHOD例文帳に追加

エネルギー吸収式ステアリングコラムにおけるステアリングシャフトとその組立方法 - 特許庁

REDUCTION OF DILUENT NITROGEN COMPRESSOR POWER USING VAPOR ABSORPTION CHILLER例文帳に追加

蒸気吸収式チラーを使用した希釈窒素圧縮機動力の低減 - 特許庁

The NOx absorption/reduction catalyst 72 is disposed in an exhaust passage 31.例文帳に追加

排気通路３１にＮＯｘ吸収・還元触媒７２が配設される。 - 特許庁

To provide a tying device with noise absorption characteristics and shielding characteristics.例文帳に追加

ノイズ吸収特性及びシールド特性を有する結束具を提供する。 - 特許庁

The assembly has an electrode, a light absorption layer, and a polyimide film.例文帳に追加

本発明のアセンブリは、電極、光吸収層およびポリイミドフィルムを備える。 - 特許庁

A thickness d of a well layer of the saturable absorption layer meets 0.5 nm≤d≤4 nm, preferably 0.5 nm≤d≤3 nm.例文帳に追加

この厚さｄは、０．５ｎｍ≦ｄ≦３ｎｍであることが好ましい。 - 特許庁

The absorption means has a function to absorb air from the substrate rear surface side.例文帳に追加

吸着手段は、基板裏面側からエアを吸引する機能を有する。 - 特許庁

WAVE ABSORPTION WOOD BOARD AND WAVE ABSORBER USING THE BOARD例文帳に追加

電波吸収体用木質ボードおよびそのボードを用いた電波吸収体 - 特許庁

To increase absorption amount of collision energy by a side frame.例文帳に追加

サイドフレームによる衝突エネルギーの吸収量を一層大きくできること。 - 特許庁

To decrease an absorption coefficient of a nitride semiconductor single crystal substrate itself.例文帳に追加

窒化物半導体単結晶基板自体の吸収係数を低減させる。 - 特許庁

HIGH SENSITIVITY SUPERSONIC SPEED MOLECULE JET MULTIPHOTON ABSORPTION IONIZATION MASS SPECTROSCOPIC APPARATUS例文帳に追加

高感度超音速分子ジェット多光子吸収イオン化質量分析装置 - 特許庁

FLOATING BODY GERMANIUM PHOTO TRANSISTOR WITH PHOTO ABSORPTION THRESHOLD BIAS REGION例文帳に追加

光吸収しきい値バイアス領域を有するフローティングボディゲルマニウムフォトトランジスタ - 特許庁

The formalin liquid dripping from the specimen is absorbed immediately by the absorption sheet.例文帳に追加

検体から滴るホルマリン液が吸収用シートに直ちに吸収される。 - 特許庁

To obtain a compound having small absorption in a visible region, and high birefringence.例文帳に追加

可視部の吸収が小さく、高い複屈折率を有する化合物を得る。 - 特許庁

Saiho Gokuraku Jodo (The West Pure Land) should be meditated on with mental absorption and gokuraku ojo should be wished for. 例文帳に追加

ひたすら西方極楽浄土を念じ、極楽往生を念ずる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the absorption of the laser beam 4 by the arc plasma 6 is prevented.例文帳に追加

これにより、レーザ４がアークプラズマ６に吸収されることが回避される。 - 特許庁

SUPPRESSION OF HEAVY METAL ABSORPTION FROM SANDY PADDY FIELD SOIL TO PADDY RICE PLANT例文帳に追加

砂質水田土壌からの水稲への重金属吸収抑制方法 - 特許庁

(2) The oil film testing paper of (1) includes the carriers made of high water-absorption resin.例文帳に追加

（２）前記担体が、高吸水性樹脂からなる（１）記載の油膜試験紙。 - 特許庁

The percutaneous absorption controller includes a molecular assembly containing sophorolipid.例文帳に追加

ソホロリピッドを含む分子集合体からなる経皮吸収制御剤とする。 - 特許庁

COMPLEX OF IMMUNOGLOBULIN AND POLYSACCHARIDE FOR ORAL AND TRANSMUCOSAL ABSORPTION例文帳に追加

経口及び経粘膜吸収のための免疫グロブリンと多糖類の複合体 - 特許庁