「Absorption」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

The sound absorption material packed in the box-shaped panel is preferably formed of a fibrous sound absorption material such as the glass wool and rock wool, or a foam formed of polyethylene or polypropylene.例文帳に追加

箱形パネル内に詰め込まれる吸音材は、グラスウール、ロックウール等の繊維状吸音材や、ポリエチレン、ポリプロピレンの発泡体からなる吸音材が好ましい。 - 特許庁

The absorption end of an excitation spectrum of the second phosphor extends to a longer wavelength side than the absorption end of an excitation spectrum of the first phosphor.例文帳に追加

第２の蛍光体の励起スペクトルの吸収端は、第１の蛍光体の励起スペクトルの吸収端よりも長波長側まで広がっている。 - 特許庁

In this absorption and separation of both components from the mixture including benzothiophene and naphthalene, a β-type zeolite is used as the absorbent in the absorption and separation.例文帳に追加

ベンゾチオフェン及びナフタレンを含有する混合物から、両成分を吸着分離する際に、吸着剤としてベータ型ゼオライトを使用して吸着分離する。 - 特許庁

An area in which hydrocarbon 3 and the like leaks from a gas pipe 2 or the like is irradiated with an absorption infrared ray 4 and non- absorption infrared ray 5.例文帳に追加

ガス配管２などから炭化水素３が漏洩している領域に、発光部６から吸収赤外線４および非吸収赤外線５を照射する。 - 特許庁

Since the infrared absorption peak of quartz glass is hard to coincide with the infrared absorption peak of an organic matter and chemically stable, a plurality of analyses are performed.例文帳に追加

石英ガラスの赤外吸収ピークは有機物の赤外吸収ピークと一致し難く、化学的にも安定であるため、複数の分析を行うことができる。 - 特許庁

Furthermore, the content of the near infrared absorption dye is 3-7 mass% based on the transparent resin composing the near infrared absorption layer 12.例文帳に追加

さらに、近赤外線吸収色素の含有量は、近赤外線吸収層１２を構成する透明樹脂に対して３〜７質量％である。 - 特許庁

A transparent gas barrier layer 2 having gas barrier properties and a transparent gas absorption layer 3 having gas absorption properties are laminated on the transparent laminated sheet 1.例文帳に追加

そして、ガスバリア性を有する透明なガスバリア層２とガス吸収性を有する透明なガス吸収層３とが透明積層板１に積層されている。 - 特許庁

To provide a frequency-stabilized light source by which wavelength stabilization can be performed from several existing saturated absorption lines to a desired one absorption line.例文帳に追加

複数存在する飽和吸収線うち、所望の一つの吸収線に、波長安定化を行うことができる周波数安定化光源を提供する。 - 特許庁

The absorption of the films is distributed so that the absorption is rotation asymmetrical at least about complementarily to the luminance distribution of an exposure due to the radiation of the light source.例文帳に追加

その被膜の吸収は、光源の放射による露光の輝度分布に対して少なくともおおよそ相補的に回転非対称であるように分布される。 - 特許庁

To provide a two-photon absorption system optical information recording medium having such high sensitivity that two-photon absorption can be brought about using a relatively low power laser.例文帳に追加

比較的低パワーのレーザーを用いて２光子吸収を惹起できるような高感度の2光子吸収式光学的情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

The polypropylene resin foamed molding has a specific endothermic peak and a specific relationship between the heat absorption peak temperature and a heat absorption amount.例文帳に追加

特定の吸熱ピークを有し、かつ、吸熱ピーク温度と吸熱量とが特定の関係を有するポリプロピレン系樹脂発泡成形体により、上記の課題を解決する。 - 特許庁

The second optical unit includes a positive A-plate, a negative A-plate, and a second polarization plate having a second absorption axis perpendicular to the first absorption axis.例文帳に追加

第２光学ユニットはポジティブＡ−プレート、ネガティブＡ−プレート、及び第１吸収軸と直交する第２吸収軸を有する第２偏光板を含む。 - 特許庁

To obtain a cellulosic fiber fabric that satisfies excellent morphological stability, water absorption and moisture absorption and moisture release properties simultaneously by imparting a crosslinked vinylsulfonic acid polymer to the fabric including cellulosic fibers modified by crosslinking.例文帳に追加

防しわ性、防縮性などの形態安定性能と優れた吸水性、吸放湿性とを兼ね備えたセルロース系繊維含有布帛を提供する。 - 特許庁

The rotational arm 71 supports the X-ray source 11, the first absorption type grating 31, the second absorption type grating 32, and the radiological image detector 30.例文帳に追加

旋回アーム７１は、Ｘ線源１１、第１の吸収型格子３１、第２の吸収型格子３２及び放射線画像検出器３０を支持する。 - 特許庁

To provide an absorption measurement apparatus capable of highly sensitively measuring the absorption properties of a sample to be measured by using a cavity-ringdown spectroscopy, and of being made compact.例文帳に追加

キャビティリングダウン分光法を用いて被測定試料の吸収特性を高感度に計測でき、小型化が可能な吸収計測装置を提供する。 - 特許庁

An absorption part 29 is arranged on the charging board 1, and the absorption part 29 is movably supported to the charging board 1 by an elastic body 31.例文帳に追加

充電台１には吸着部２９が設けられており、この吸着部２９は、弾性体３１により移動可能に充電台１に支持されている。 - 特許庁

To provide a fitting structure of a radio wave absorption panel by which the installation position of the radio wave absorption panel can be easily changed and adjusted at the installation site.例文帳に追加

電波吸収パネルの設置位置を施工場所で簡単に変更・調節できる電波吸収パネルの取付構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

The absorption area of the ohmic contact layer is reduced by the mesh structure to prevent the over-absorption of a light from the active layer into the ohmic contact layer.例文帳に追加

メッシュ構造により、オーミック・コンタクト層の吸収面積を減少させ、活性層からの光がオーミック・コンタクト層に過吸収されるのを防ぐ。 - 特許庁

NON-RESONATING TWO-PHOTON ABSORPTION COMPOUND, NON-RESONATING TWO-PHOTON EMISSION COMPOUND, METHOD FOR INDUCING NON-RESONATING TWO-PHOTON ABSORPTION, AND METHOD FOR CAUSING NON-RESONATING TWO-PHOTON EMISSION例文帳に追加

非共鳴２光子吸収化合物、非共鳴２光子発光化合物及びそれによる非共鳴２光子吸収誘起方法及び発光発生方法 - 特許庁

The heat-radiation side heat- conductive plate is connected to a heat-radiation side heat exchanging means and the heat-absorption side heat-conductive plate is connected to the heat- absorption side heat exchanging means.例文帳に追加

また、放熱側の熱伝導板を放熱側熱交換手段に、吸熱側の熱伝導板を吸熱側熱交換手段にそれぞれ接続したものである。 - 特許庁

To obtain both of a shock absorption function and durability when the shock absorption function is added by forming a bellows portion at a part of a steering shaft.例文帳に追加

ステアリングシャフトの一部に蛇腹状のベローズ部を形成して、衝撃吸収機能を付加する場合に、衝撃吸収機能と耐久性の両立を図る。 - 特許庁

It is also provided with a supply unit for feeding a semiconductor device S to an absorption nozzle 10 each time the absorption nozzle 10 stop multiple times.例文帳に追加

吸着ノズル１０の複数の停止回数のうちの１回の割合で、吸着ノズル１０に半導体素子Ｓを供給する供給部を備える。 - 特許庁

(6) A Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger may change the Effective Date by an agreement with the Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger. 例文帳に追加

６ 吸収合併消滅会員商品取引所は、吸収合併存続商品取引所との合意により、効力発生日を変更することができる。 - 経済産業省

Here. the coefficients of linear expansion and the dimensional change rate (or percentage of water absorption) by water absorption of the light guides 11 and the substrate 12 are made nearly equal to each other.例文帳に追加

ここで、導光路１１と基板１２の線膨張係数および吸水による寸法変化率（または吸水率）がほぼ同等とされる。 - 特許庁

(2) The provisions of the preceding paragraph shall not apply to cases where the total number of units of the Investment Equity delivered to the Investors of the Investment Corporation Extinguished in the Absorption-Type Merger by the Investment Corporation Surviving the Absorption-Type Merger at the time of the Absorption-Type Merger does not exceed the number obtained by deducting the total number of units of Issued Investment Equity from the Total Number of Units of Authorized Investment Equity of said Investment Corporation Surviving the Absorption-Type Merger. In this case, the Absorption-Type Merger Agreement shall provide to the effect that, with regard to the Investment Corporation Surviving the Absorption-Type Merger, the Absorption-Type Merger will be implemented without obtaining approval under the preceding paragraph. 例文帳に追加

２　前項の規定は、吸収合併存続法人が吸収合併に際して吸収合併消滅法人の投資主に対して交付する投資口の総口数が、当該吸収合併存続法人の発行可能投資口総口数から発行済投資口の総口数を控除して得た口数を超えない場合には、適用しない。この場合においては、吸収合併契約において、吸収合併存続法人については同項の承認を受けないで吸収合併をする旨を定めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A water absorption sensitive agent 4 discolored by water absorption is penetrated into the surface of cotton 3, and dried, whereby the water absorbing state of the cotton 3 is detected from discoloring of the water absorption sensitive agent 4, and a user is caused to visually confirm it.例文帳に追加

吸水により変色する吸水感知剤４を綿花３表面に浸透させた後、乾燥させたことによって、吸水感知剤４の変色で綿花３の吸水状態を感知し、使用者に目視確認させる。 - 特許庁

To provide a recycling method of a carbon dioxide absorption material which enables the carbon dioxide absorption material to release carbon dioxide at 700°C or less from the used state of the carbon dioxide absorption material which has high carbon dioxide absorbability at a temperature area in the proximity of 500°C.例文帳に追加

５００℃近傍の温度域において炭酸ガス吸収性能が高い炭酸ガス吸収材の使用後の状態から、７００℃以下での炭酸ガス放出を可能にする炭酸ガス吸収材の再生方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for controlling a liquid level in the regenerator of an absorption refrigerating machine capable of performing control of the liquid level in the high pressure regenerator of the absorption refrigerating machine for a long period in a maintenance free state and the absorption refrigerating machine.例文帳に追加

吸収冷凍機の高圧再生器の液面の制御をメンテナンスフリーの状態で長期的に行うことができる吸収冷凍機における再生器の液面制御法及び吸収冷凍機を提供する。 - 特許庁

To provide a wet waste gas processing apparatus by which the quantity of mist of an absorption liquid contained in a waste gas after cleaning and discharged from an absorption tower is decreased as small as possible even if the flow velocity of the waste gas in the absorption tower is increased.例文帳に追加

吸収塔内の排ガスの塔内速度が高速化されても、洗浄後の排ガスに含まれて吸収塔から排出される吸収液のミストの量を可及的少なくし得る湿式排ガス処理に関する発明。 - 特許庁

The main body part 2 of an absorptive article 1 is provided with a liquid-absorptive absorption core 22, a top sheet 21 covering the main surface on a wearing person side of the absorption core 22, and a back sheet 23 covering the other main surface of the absorption core 22.例文帳に追加

吸収性物品１の本体部２は、吸液性の吸収コア２２、吸収コア２２の着用者側の主面を覆うトップシート２１、および、吸収コア２２のもう一方の主面を覆うバックシート２３を備える。 - 特許庁

Simultaneously therewith, in a state where the rotation of a second absorption member support member 44 is locked by a lever 50, a first energy absorption member support member 43 rotates to deform an energy absorption plate 42 and absorb the energy.例文帳に追加

同時に、第２エネルギ吸収部材支持部材４４の回転がレバー５０でロックされている状態では、第１エネルギ吸収部材支持部材４３が回転することでエネルギ吸収プレート４２が変形し、エネルギが吸収される。 - 特許庁

The printed matter is measured by means of a wholly reflective absorption method being one of IR analytical methods and from IR absorption spectra of the letter A (2) and the number 1 (3), positions of characteristic absorption peak of each resin are detected.例文帳に追加

前記印刷物を赤外分析法の一つである全反射吸収法により測定し、文字Ａ（２）と数字１（３）の印刷部の赤外吸収スペクトルから、それぞれの樹脂の特性吸収ピークの位置を検出する。 - 特許庁

The two-photon absorption system optical information recording medium is characterized in that it contains a two-photon absorption compound whose two-photon absorption cross-sectional area is ≥10^2 GM (1 GM=1×10^-50 cm^4 s molecule^-1 photon^-1) and a fluorescent quenching agent.例文帳に追加

２光子吸収断面積が10^2ＧＭ(ただし1ＧＭ＝1×10^-50cm^4 s molecule ^-1 photon^-1)以上である２光子吸収化合物と蛍光消光剤とを含有することを特徴とする2光子吸収式光学的情報記録媒体。 - 特許庁

In this case, since an absorption peak appears at 2.4 THz by the chemical change of a fire retardant, the degradation condition including the inside of the analysis object 6 is inspected from the height of the absorption peak and the area of the absorption peak.例文帳に追加

この場合、難燃剤が化学変化することにより２．４ＴＨｚに吸収ピークが現れるので、この吸収ピークの高さや吸収ピークの面積から分析対象６の内部を含む劣化状況を検査する。 - 特許庁

To provide a woody composite material excellent in water-absorption resistance, moisture-absorption resistance, and reduced in expanding rate due to water absorption, thereby having favorable dimensional stability, and to provide a method for simply manufacturing the woody composite material.例文帳に追加

耐吸水性、耐吸湿性に優れ、さらには吸水による膨張度が低減され、良好な寸法安定性を有する木質系複合材料および該木質系複合材料を簡易に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an absorption type multilayer film ND filter in which an absorption type multilayer film is composed of oxide dielectric films and metal films and a sticking force between the oxide dielectric film and the metal film is improved, and to provide a method of manufacturing the absorption type multilayer film ND filter.例文帳に追加

吸収型多層膜が酸化物誘電体膜と金属膜とで構成され、酸化物誘電体膜と金属膜との付着力が改善された吸収型多層膜ＮＤフィルターとその製造方法を提供する。 - 特許庁

In this sound-absorption thermal-insulation hose where a sound absorption layer 2 and a thermal insulation layer 4 are stacked, the sound absorption layer 2 is formed of nonwoven fabric 25 obtained by thermally fusing two or more core-sheath form resin fibers 26 made of only polyester resin in the entangled state.例文帳に追加

吸音層(２)と断熱層(４)を積層した吸音断熱ホースにおいて、その吸音層(２)を、ポリエステル樹脂のみからなる芯鞘型の樹脂繊維(26)(26)…を絡ませた状態で熱融着してなる不織布(25)によって構成する。 - 特許庁

The intrinsic semiconductor 16 is made of InGaAsP in order to control the absorption coefficient of the absorption layer, for the purpose of increasing a light- absorption region in the intrinsic semiconductor layer 16 in the depth direction from a photo-detecting edge 20.例文帳に追加

真性半導体層１６による光の吸収領域についての受光端面２０からの深さ方向への増大を図るべく、吸収層の吸収係数を制御するために前記真性半導体層１６がInGaAsPから成る。 - 特許庁

To provide a radio wave absorption panel mounting structure allowing positive and easy radio wave absorption panel mounting work in a short construction period while making a radio wave absorption panel detachable leaving a scaffolding as it is after laying.例文帳に追加

短い工期にて確実かつ簡単に電波吸収パネルの取付作業が可能であり、かつ、布設後は足場を残したまま電波吸収パネルの取り外しが可能な電波吸収パネルの取付構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

The difference between a pair of front and rear wavelengths of an absorption end is 0.05-0.5 Å, and the percentage content of sulfur is measured by detecting the mass absorption coefficients at the front and rear of the absorption end of sulfur over the angle corresponding to it.例文帳に追加

吸収端の一対の前後の波長の差は０．０５〜０．５Åであり、これに相当する角度を移動し、硫黄の吸収端の前後の質量吸収係数を検出することにより硫黄の含有率を測定する。 - 特許庁

To provide a waste ink reservoir of an inkjet printer in which waste ink in a waste ink tube can be absorbed efficiently by a waste ink absorption pad by enlarging the absorption starting range of waste ink for the waste ink absorption pad.例文帳に追加

廃インク吸収パッドに対する廃インクの吸収開始範囲を拡大し、廃インクチューブからの廃インクを効率よく廃インク吸収パッドに吸収させることができるインクジェットプリンタの廃インク貯留装置を提供する。 - 特許庁

(b) the amount determined by the Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger pursuant to the provisions of an Absorption-Type Merger contract within the scope of the amount obtained by deducting the amount set forth in (b) of the preceding item from the Amount of Change in Members' Capital in an Absorption-Type Merger; 例文帳に追加

ロ　吸収合併会員資本変動額から前号ロに掲げる額を減じて得た額の範囲内で、吸収合併存続会員商品取引所が吸収合併契約の定めに従い定めた額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 139-12 (1) A creditor of a Stock Company-Type Financial Instruments Exchange Surviving an Absorption-Type Merger may make an objection with regard to the Absorption-Type Merger against the Stock Company-Type Financial Instruments Exchange Surviving an Absorption-Type Merger. 例文帳に追加

第百三十九条の十二　吸収合併存続株式会社金融商品取引所の債権者は、吸収合併存続株式会社金融商品取引所に対し、吸収合併について異議を述べることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the absorption liquid in which impurities have been absorbed is fed to the electrodialyzer 1 by a desulfurization unit 26, the viscosity of the absorption liquid is adjusted by viscosity adjustment means (14, 53, 54, 59) for the absorption liquid.例文帳に追加

本発明は、脱硫装置２６で不純物を吸収した吸収液を電気透析装置１に供給するに際し、吸収液粘度調整手段（１４，５３，５４，５９）によって吸収液の粘度を調整するようにしたのである。 - 特許庁

Further, a connection channel 30 which provides communication between the lower end of the concave part and the lower end of the gas absorption channel, an absorption liquid inlet 32 in communication with the connection channel, and a sample gas inlet 36 in communication with the gas absorption channel are provided.例文帳に追加

さらに、凹部の下端とガス吸収流路の下端とを連通する連結流路３０、この連結流路に連通する吸収液入口３２、ガス吸収流路に連通する試料ガス入口３６を設ける。 - 特許庁